浅析中医药国际化

中医药是 中华 民族 优 秀的传统 文化 ，是我 国独 具特色 和优势 的卫 生资源 。近年来 ，世界 各 国已经开 始认 可 中医 药 的治疗 和保健作 用 ，中医药在 国际 的地 位不 断提高 ，我 国的中药相关产 品 出 口总额呈 逐年递 增趋 势 ，出 １的 中药 ２ １ 产 品结构进一步 优化 。 目前 国际草药市 场 的竞 争趋 向 白热 化 ，给我 国的中医药行业 走 向国际化 ，带 来 了难得 的机遇 和挑战 。本文对 中医药 国际化的现状作出分析并提出对策。 １ 中医药国际化的优势 １１ 中医药 自身 的优势 ． １ １ １ 毒副作用小 中药来 源 于 自然界 的动 植物 或矿 物 ， ．．
医药在国际市场 的知识产权 。应尽快 建立 中医药 知识产权 ３ ３ 复合型人才培养 ．
我国地大物博，中药资源非常丰富，内地已建立接近 保护体系 ，维护 中医药知识产权的完整性。 万公顷。随着中药生产工艺技术及装备水平的不断提高，
中药加 工企业 的规模 和利润 也不 断增加 ，现代 化 的中药产
２ ５ 出 口比例不合理 中药制剂加工技术在 我 国整个 医药 ． 产业链中 比较薄 弱 ，其技术 研究 相对落后 ，造成我 国 中药 出 口产品以药材 和提取 物为 主 ，附加值较 低 ，出 口比例不 合理 ，已严重阻碍了中药现代化的发展进程 。
３ 中药 国际化对 策 ３ １ 政府职能性引导 ．
作者简介 ：何德刚 （９ ２一 ，男，大专 ，三级医院中药剂工作 ，主管中药剂师。 １６ ）
药 物 研 究
Ｔ ｅ ｍｅ ｉ ｉ ｔ ｄ ｈ ｄ ｃｎｅ ｓｕ ｙ
中 国 民 族 民 间 医 药
Ｃ ｉｅｅｊｕｎｌｏ ｔｎ ｍ ｄｅ ｅ ａｄ ｅｈ ｏｈｒ ｃ ｈｎｓ ｏｒａ ｆｅ ｏ ｅ ｉｎ ｎ ｔｎｐａｍａｙ ｈ ｉ ・３ ・ ３
ｎａＬ ）中提取 而得 ，对 脑 型及抗 氯 喹恶 性疟 疾 有特 殊 疗 ｕ ．
拌 。提取结束后 ６ 下 回收溶剂 ，大约每 １ Ｋ ０度 ０ ｇ青 蒿原材 料 的提取液可浓缩 至 ６０ ０ ｍＬ膏状 物。在其 中加入 自配 的混
效 ，引起国 内外 的重视 。 目前 ，青蒿素 的提 取方法及 纯化 …
中 国 民族 民间 医 药
・
药 物 研 究
Ｔｈ ｄ ｃ ｎ ｔ ｄ ｅ ｍｅ ｉ ｉ ｅ ｓｕ ｙ
３ ・ ２
Ｃ ｉｅｅｊｕ ｌｏ ｔｎｍｅｉｉ ｎ ｔｎｐ ａｍ ｅ ｈｎｓ ｏｍａ ｆｅ ｏ ｄｃｎ ａｄ ｅｈｏ ｈｒ ａｙ ｈ ｅ
浅 析 中 医药 国 际化
何德 刚
验方被一些外 国制 药公 司抢先 注册 。而有 些 国家 甚至 不承 认 中医药 的合法地位 。 ２ ２ 国外洋 中药后来居上 ． 近年来 ，国际草药 市场 “ 技术 性贸易壁垒” 不断加高 ，为 中医药走 向国际化设 置 了重重 阻碍 。我 国中药创新 力量 薄弱 ，中药 质量控 制和 检验水 平 改进力度水平欠缺 ，而国外的洋 中药趁机 而入 ，以剂型新 、 单用剂量小等优势 “ 后来居上 ” ，抢 了中药的风头 。 ２ ３ 文化差异 ． 中医药有着浓厚 的东方文化色彩 ，用 其他
物滤去 ，下层液 体 回收为浸 膏 ，采用 ３ １方法 处理 即可 得 ． 到结 晶。滤饼 中经 Ｈ Ｌ Ｐ Ｃ检测仅 含约 １ ％青蒿素 。 ．
４ 小 结
本工艺 的精 制部 分 ，取消 了繁琐 的柱 层析 方法 ，改 用 溶剂法 ，首先 使 用混 合溶 剂 除去 提取 物 中大 部分 的 杂质 ， 得到粗 品 ，再用 乙醇 进行结 晶 一 结 晶 ，得 到纯 度很高 的 重 精 品。方法简 单易行 ，溶剂 消耗量 少 ，毒 性相 对较小 ，且 ６ ０度下 回收率 高，生 产周期 短 （ 约为 ６ ０小 时） ，易进行 工
走出国门的重 担。
２ １ 知识产权保护意识淡薄 由于缺 乏中医药知识产 权保 ．
． 护意识，我国丰富的传统中医药资源，曾经多次被一些国 ３ ４ 加大宣传力度 中医药在国外 宣传 力度 不够 ， 比较 中西 医学 的差别 应 家 的医药企业无偿 利用 ，甚 至于一些 属 于 中华 民族 的经方
现代质量控制技术 ，实现 “ 高精尖”技术 为疗效 开道 。 １４ 完善 的中药产业链 ． ５０个中药材规范化种植基地 ，规范化种植 中药 面积达 １０ ０ ０
关权利 、中医药工业产 权及未 公开 中医药信 息保 护权三 方 面 内容 。要切实构筑 中 医药知识 产权 的保护屏障 ，保 障中
毒副作用较小 ，相 对于毒 副作 用较大 的化学 药 品，人们 从 心理上更愿意接受 中药治疗 。 １ １２ 成本低廉 中医望闻 问切 的诊 断方式 ，来源 于天然 ．．
动植物及矿物 的中药 ，医疗成本低廉。
１ １３ 防治疑难杂症有潜力可挖 中医根 据个体差 异进行 ．． 辨证分析 ，结合 流传多年 的临 床验证 ，使 用多成 份配合 的 中药对疑难杂症进行 治疗 ，往 往对 一些疑 难杂症 和慢性 病 有独特 的疗效 ，已经引起 了世界许多 国家的重视 。 １ １４ 方药优 势 我 国具 有 方药 的优 势 ，已发现 中药 材 ．． １ ８７种 ，保存完好的方剂 达 １ ２０ Ｏ多万 首 ，是我 国 中医药资 源库一笔宝贵 的财富 。 １２ 中医药在 国际市场上有较好 的疗效和 口碑 ． 从北美 、西欧等 国家草药 市场 的兴起 到 “ 世界传 统 医 药 日” 的确定 ，充分表 明了世界 医药环境 有利 于 中医药 的 发扬光大 。中医药主要 以保健 品 、营养补 充剂 等形式 进人 国外市场 ，因其较 好 的疗 效 和 口碑 ，使 中医药 日渐受 到关
（ ＝ ３ ，Ｒ Ｄ ＝ ０ ３ ｎ ） Ｓ ．。 ３ 实验 步 骤
３ １ 精制 过程 ．
将 青蒿 原料 粉碎 至 ６ 目，然 后倒 人 ５倍 ０
［］李 国栋 ，周全 ．青蒿素类药 物的研究现状 ［］ 中国药学杂 志，１９ ， １ Ｊ． ９８
３ （ ）：３５—３９ ３ ７ ８ ８．
青 蒿总量 的 １０号溶剂油 （ ２ 价格为石油醚 的 １２ ／ ，提取率相
药医疗资源。
３２ 知识产权保护 ．
中医药知识产 权指人 们在 中医药 的研究 、生产 、经 营
１３ 中医药拥有强 势的现代技术 ．
中医药在保 持原有 特点 的基础 上 ，发挥 自身 优势 ，运
等知识活动 中依法 取得 的权利 ，包括 中 医药 著作 权 以及 相
用现代科学技 术 ，使传 统 中药 与现代 高科 技相结 合 ，融入
中医药高等教 育事业 应根据 国际市 场变化 ， 照行 业 按
需求培养多元 化 、高素 质的复合 型人才 。可通过 招收跨 专 业硕士生 和博 士生 的方式 ，培养 既熟悉 西 医 ，又 掌握 中医
业链得 到不断发展 。 ２ 中药 国际化 的劣势
药知识 的高素质 中医药复合型人才 ，以使担当起让 “ 国粹”
溶 剂 法 提 取 青 蒿 素 的 工 艺
周凌云
安徽省皖南医学院药学系 ，安徽 芜湖 ２ １０ ４０２
【 摘
要 】 本实验提供 了一种采用多种溶剂对黄花蒿原植物进行处理 ， 到纯度达 ９％青 蒿素的方法 。避免 了柱层析时 间生产周期 得 ９
长的缺点 ； 且对 母液中夹带的少 量青蒿素也用 相应 方法进 行处理从 而得 到结 晶，减少 了损失 ，回收率高。
产周期长 的缺点 。 本实验仅采 用溶 剂法处 理 ，简化 了生产 步骤 ，生产 周 期 短 ；且对滤饼 中夹 带 的少量 青蒿 素也 用溶剂 反 复处理 得 到结 晶 ，回收率高 。
１ 原 料 及 试 剂
黄花蒿购 自安徽 毫州 中药基 地 ；青蒿 素对 照 品购 自中
国药品生物制 品检 定所 ；所 涉试 剂除 １０号汽 油外 其余 均 ２ 为 国产化学纯 ；Ａ ｉ ｎ 公 司 １０ ｇ ｅｔ ｌ １０系列 Ｈ Ｌ 。 Ｐ Ｃ ２ ＨＰ Ｃ检测 方法 Ｌ
合溶剂 ，经过滤 ，得到黄 色滤 饼 ，其 中夹杂有 白色 针状结 晶 ，该滤饼 中含 有 大量 的青 蒿素 （ 取 率约 ９ ％ ，Ｈ Ｌ 提 ｏ ＰＣ 检测含量约 ４ ％） ０ ，滤 液 中还 有约 １ ％青 蒿素 ，留待合并 ０ 处理 。在黄色滤饼 中加入 固体物 ２ ０倍量 的 ８ ０—８ ％ 乙醇 ， ５
【 关键词 】 青蒿素 ；溶剂法 【 中图分 类号】Ｒ ８． ２４２ 【 文献标识码】Ａ 【 文章编 号】１０ ８ １ （０２ １ ０３ 一 １ ０７— ５７ ２ １）Ｏ － ０３ Ｏ
青蒿素 （ ｒ ｎ ｕｎ Ａ ｔ ｎ ｉ）是从 菊科 植物 青蒿 （ ｒ ｍ ｓ ｎ ｅ Ａ ｔ ｉａａ— ｅ ｉ
四川省广元市 中心医院 ，四川 广元 ６ ８０ ２０ ０
【 要 】 中医药是 中华 民族独特的重要卫 生资源 ，本文分析 了中医药 国际化的优势 和劣势 ，并提 出对 策 ，通过政府 引导 、产权保 摘
护 、人才培养 、加大宣传 以及剂型改革等方面来实现中医药 的国际化 。 【 关键词 】 中医药；国际化 【 中图分类号 】Ｒ ０ ２— ３ 【 文献标识码 】Ａ 【 文章编号 】１０ — ５７ （０２ １ ０３ － ２ ０７ ８１ ２１ ）Ｏ — ０２ ０
国家 的语 言表 达时 很难 被外 国人 理解 和 接受 。除此之 外 ， 中医学的诊断技术 、标准和疗 效判 断标准与西 医差 别很大 ， 给 中医药的传播和交流设 置了一定 的障碍。 ２ ４ 标准差异 中医药 自成一体 ，标准 和西 药大不相 ． 同，西方 国家运用 西药质 量检验 标准来 衡量 中医药 ，使 中 草药进人 国际市场时受到不公正待遇。
Ｚ Ｒ Ａ — Ｃ ８色谱柱 （ ．６ ｍ ｌＯ ｍ，５ ｍ ） Ｏ ６ ；检 测 波 长 ：２ ０ ｍ；柱 温 ： ４ ：５ ） １ｎ
３２ 滤液中剩 余 １％青蒿素的处理 合并多次滤液 ，浓缩 ． ０ 成浸膏 ， ２ 取 倍量 的无 水 乙醇与浓 缩剩余 物充 分混合 ，然 后缓缓加入水 ，加水 量约 为无水 乙醇量 的 ３ ％ ，上层油状 ０
似 ，达到 ９％ 以上 ） ０ 。通过均匀设 计 的现代试 验设计 方法 ， 确定了分三次 提取 ，时间分 别为 ４—３—３小 时 ，每 次溶 剂 量 均为 ５ 量 ，第一次的前 ２个 小时冷 浸 ，后 ２小 时加热 ， 倍
艺生产 。
参考文献
３ｏ ＯＣ；流速 ：１ ／ ｉ ，进样 体积 ：１ｕ 。本方法精密 称取 ｍＬ ｍ ｎ ０Ｌ 青蒿素对照 品 ２ ｒｇ于 １ｍＬ棕 色 容量 瓶 ，用 流动 相溶 解 ， ０ ａ ０ 取对照 品溶液 １ｕ ０ Ｌ注入 ，按上述 色谱条件 进行检 测 ，按外 标法测定 ，以峰 面积计算 。测 得青蒿素平均 回收率 １０ １ ０ ． ％
和 固体重量 １％ 的粉状 活性炭 ，加热至 沸腾 ２ ｉ，放 出过 ０ ｍｎ 滤 ，滤液 自然冷却结 晶 １ 时 ，过滤 出结 晶体 ，加热 乙醇 ２小 重结 晶 ，可得 白色针状结 晶物 （ 纯度为 ９ ． ％ ） ９０ 。
方法有很多种 ，笔者 也 曾经报道 过通 过 多次柱 层析来 降低 成本的研究工艺 ， 但 同样存在 回收率低 ，不易工 艺化 ，生
注和重视 。
中医药要走向 国际化 ，国家 就要从 宏观方 面加 强管 理 和引导。组织各相关 力量建 立 国际化 的中医药标 准 ，确保 中医药质量稳 定 、有效 、安 全。国家还 应充分 利用 网络 的 便利 ，将我国优质优 品 的中医药 企业 、产 品和专 家推 向国
际市场 ，使世界各地 的患者 能够及 时找到他 所需 要的 中医