麦田怪圈中英文

令人遗憾的是，30多年来，科学 界对怪圈是如何形成的一直存在 争议
• Unfortunately, for over 30 years, the scientific community on circles are formed has been controversial
关于成因，目前主要有五种说 法。世人对于怪圈的成因也有多 种看法。
人造说 Artificial said
• 相当一部分人认为，所谓麦田怪圈只是 某些人的恶作剧。英国科学家安德鲁经 过长达17年的调查研究认为，麦田怪圈 有80%属于人为制造。 • Quite one part person thinks, the so-called crop circles just some people‘s practical joke. British scientist Andrew after 17 years of investigation thinks, crop circles have 80% belongs to a man-made
外星制造说 Alien manufacturing said
• 很多人相信，麦田怪圈大多是在一夜 之间形成，很可能是外星人的杰作。 • 据说，很多出现麦田怪圈的地方也会 出现UFO。 • Many people believe, crop circles are mostly formed overnight, is likely to be extraterrestrial. Allegedly, a lot of crop circles where it will appear UFO.
龙卷风说 The tornado
• 从有关记载来看，麦田怪圈出现最多的 季节是在春天和夏天，有人认为，夏季 天气变化无常，龙卷风是造成怪圈的主 要原因。 • From the relevant records, crop circles appear most season in spring and summer, some people think that summer weather, constantly changing, the tornado
• The expert thinks, the magnetic field has a magical mobile force, can produce an electric current, make crop" flat" on the
美国专家杰弗里·威尔逊研究了130多 个麦田怪圈，发现90%的怪圈附近都有 连接高压电线的变压器，方圆270米内 都有一个水池。 • The United States of America expert Geoffrey Wilson studied more than 130 crop circle, found that 90% of the circle near a connection wire of the transformer, within the radius of
预告说 Forecast says that • 一些人相信，麦田怪圈背后有种神秘 的力量，根据这种猜测，有人认为麦 田怪圈是“灾难预告”。
• Some people believe that the crop circles behind have a mysterious power, according to this guess, some people think that crop circles are "disaster forecast".
因此，有人认为麦田怪圈是地球以外高 智慧生命体留下的记号，希望地球人类 以同样的高智慧去消化这些讯息；也有 人认为是地球上有奇异力量的人想通过 麦田怪圈与天外沟通。
• Therefore, some people think that crop circles are highly intelligent life beyond Earth left a mark, hope that the earth humans with the same high wisdom to digest the message; also some people thought that the earth has the singular power people want to crop circles and outside communication.
麦田怪圈 Crop circles
.
wenku.baidu.com
定义 Definition
• 麦田怪圈是在麦田或其他农田上，透过 某种力量把农作场压平而产生出几何图 案。此现象在1970年代后期才开始引起 公众注意。 • Crop circles are in a field of wheat or other fields, through some force to flatten and crop produce geometric patterns. This phenomenon in the late 1970's
• about the causes, mainly have five kinds of views. The world for the cause of the circle also has a variety of views
磁场说 Said magnetic field
• 有专家认为，磁场中有一种神奇的移 动力，可产生一股电流，使农作物 “平躺”在地面上
大自然是非常神奇的，有好多未 知的奥秘！对它，我肃然起敬
Nature is the magic, have a lot of unknown mysteries. On it, I ´ awe
由于接受灌溉，麦田底部的土壤释放出的离 子会产生负电，与高压电线相连的变压器则 产生正电，负电和正电碰撞后会产生电磁能， 从而击倒小麦形成怪圈。 • As a result of the acceptance of irrigation, crop bottom soil release ions can generate the negative, and the high voltage wires connected to the transformer generating a positive, negative and positive impact after the electromagnetic