电大《大学英语B》网考英译汉小抄大全
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英译汉
A g r e a t自从对外改革开放以来,中国已经发生了许多变化。
A characteristic 美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者,即通过自身努力成功的人。
A dog 众所周知,狗一直是聪明而友好的动物。
A friend 我一个高中的同学现在正在英国工作。
A good 好的记忆对学习语言很有帮助。
A lot 那个山区有许多自然资源有待于开发利用。
A teacher 一个老师应该对他的工作有耐心。Abundant natural 这个岛上丰富的自然资源有待开发和使用。
Air pollution 空气污染比水污染严重。
All that 所有闪光的东西未必都是金子。
All things 凡事总是先难后易。
Apples here这儿的苹果喜欢水和阳光。
Are you 你喜欢音乐吗?
As is 众所周知,北京是中国的首都。
As is 众所周知,中国是发展中国家。
As long 只要有水,植物就不会很快死去。
As soon 星期五他一回到家,他的妻子就叫他交出所有的钱。
As was果不出所料,他轻而易举地通过了考试。
B ecause of 因为粗心,杰克开车撞到路边的一棵大树上。
Because there 由于交通拥堵,我们迟到了十分钟。Both Ann 安妮和玛丽都适合于这项工作。
But competitive但是游泳比赛只有一百多年的历史。But I’ve但是我家里只能住下你们其中的两个人。
But it 但是这看上去是我从来都不会买的东西。
But Little 小灵通不是真的那么灵通。
Bob was 鲍勃是一个如此勤奋的人,以至于他总是工作到深夜。Beijing Olympic北京奥运会能让中国人更加努力工作。
Bill hit 昨晚比尔开车撞上了墙。
But I’ve 但是我家里只能住下你们其中的两个人。
Bob and鲍勃和皮特发现他们是双胞胎兄弟。
C ould you你能告诉我邮局在什么地方吗?
Can you 我有个问题弄不懂,想请教你,你能回答吗?
Crops grow庄稼在南方生长良好。
China will中国十年后将建造一个空间站。
Christmas is在西方,圣诞节是最重要的节日。
Can you 你能用英语清楚地表达你自己吗?
D o you 你介意我在这里吸烟吗?
Don’t you 你没看出那只不过是开开玩笑吗?你完全
误解了。
Don’t you难道你不认为吸烟对你的健康有害吗?
Did you你收到我发的那份电子邮件了吗?
Does the计算机自身有操作说明吗?
Do you 你经常在晚上洗衣服吗?
E xcuse me.对不起,你能告诉我怎么去电影院(邮局)
怎么走吗?
Excuse me.对不起,请问最近的警察局在哪里?
Each time 历史每重演一次,代价就增加一分。
Even young 就连手里没有多少钱的年轻人也不想买便
宜的家具,因为对这些便宜家具很快就会厌倦。
Economists study 经济学家研究社会使用土地、劳力及
原材料等稀有资源的方式。
Each year 每年他的一部分钱都会奖给世界上最优秀的
科学家和作家。
Everyone is除了我以外,大家都上床睡觉了。
F light 220<220航班定于晚上10时30分到达>
Fires may 火灾所造成的损失可能比地震还严重。
From the 东西海岸相距约3000英里。
Fred/Tom 弗莱德/汤姆是一个学习如此勤奋的学生,以
至于不久他就成了班上学习最好的学生。
Far more 死于肺癌的吸烟者人数远远超过了非吸烟者
的人数。
Few of 他们当中几乎没人相信你。
G ive me给我你的建议吧。
Great writers 伟大的作家是那些不仅拥有伟大的思想,
而且还能用有力、感人的语言表达这些思想的人。
Go down this 沿着这条马路走,直到你到达第二个红绿
灯。
H e doesn’t 他不知道生活对他意味着什么。
He stopped 他停下来开始抽烟。/ 他停止了抽烟或他已
经戒烟了。(两句都考到)
Have you 你最近看见过汤姆吗?
How long 你集邮有多久了?
He told 他告诉我在来到中国前他在美国已生活十年
了。
He has 他学习英语已经好多年了。
He prefers与茶相比,他更喜欢咖啡。/ 与茶相比,我
更喜欢咖啡。
He is 他是世界上最伟大的作家之一。
He is 他是世界上著名的流行音乐明星。
He was 他当时全身都在出汗。
He’s growing 他现在长得更像他爸爸了。
He is always 他总是给迟到找借口。
He is thinking他在考虑搬到一个新的地方去。
He keeps 他不停地照镜子。
He often 他经常奔波于各个城镇作演讲。
How are 这些日子你怎么样?/你近来怎样啊?
How do 您的姓怎么拼写?
Hi. What 你好,先生,请问您晚餐点什么吃?
“How did一个商人问道:“你的广告是怎么写的?”
He wanted他想帮助所有受伤的人,不管他们是为了哪
一方而战。
He is 他正是我要找的人。
He has 他有一个住在美国的外国朋友。
He went 他跑出房间,几分钟后又回来了。
He was他是一个学习十分用功的学生,因此他在期末
考试中考取第一名。
He has 他有边阅读边做笔记的习惯。
He didn’t他没有必要参加那个会议。
How long我们到那里要花费多长时间?
How did 你假期怎么过的?
He shows他对英语表现出浓厚的兴趣。
He/You had他/你昨天必须早点离开。
He had上星期,他出了一起交通事故。
He was 他对自己的新车很满意,第二天就开着车去上
班。
He was pleased 天气很好,这使他很高兴。
He lives 他住在一间小房间里,只有一扇小窗户。
He is 他总是很积极参去加学生活动。
He was他太疲惫,以至于无法继续阅读。
He gave 他在六十几岁的时候把烟戒了。
I think 我认为人人都知道怎样游泳。
I don’t 我不知道是谁打破窗户的。
他不知道生活对他意味着什么。
I was 我想知道是谁打碎了窗户。
I do 我真的想知道到底发生了什么。
I think 我认为这幅画给我们展示了水果对于我们的生
活是必需的。
I think我认为明天她会改变主意的。
I think 我想我们的梦想会成真。
I don’t我认为他不会操作新款电脑。
I’m sure 我确信我们会过得很愉快。
I plan 我打算与我的同学踢足球。
I’ve lost我对我的工作已经失去兴趣了。
I’v e been 最近我很忙,我都没时间打电话给任何人。
I’ve never我从来没有在电脑游戏中听到过这么好的音