2011亚洲国际动力传动展五大专题展并驾齐驱十月献演

Ｓ ＣＨＡＥＦＦＬ １ ＥＩ
德 国 总 理 在 法 兰 克 福 车 展 做 客 舍 弗 勒 圜
Ｆ６ ４
法 兰 克镉 ，２ １ 年 ９ １ ０ １ 月 ５日 德 国联 邦 总 理安 格 拉 ・ 克 尔 （ ｎ ｅ ｒｅ） 第 ６ 届 法 兰 克福 国际 汽车 展 默 Ａ ｇｌＭｅｋ１ 在 ａ ４
汉尼 汾 、贺德 克 、盖茨 、哈 威 、阿托 斯 、开 天 、 金 、恩福 、 菲玛 、 尔 、亚德 客 、 大 索 颇 纽迈 司 、康 茂 胜 、金 器 、气立 可 、长 拓 、华 德 、榆 次 、大众 、黎 明 、立新 等 在 内 的众
舍 弗 勒 展 出 面 向 未 来 高 效 机 动 性 的 创 新 技 术
卡 莱 、易格 斯 、桂 盟 、安 波 、华 达 、
开幕时访问了舍弗勒集团展台。舍弗勒集 团 （ 合伙 ） 人玛丽亚 ・ 伊丽莎 白 ・ 舍弗勒 （ ｒ — ｌａ ｅ ｃａｆｅ ） Ｍａｉ Ｅｉ ｂｔ Ｓｈｅ ｌ 女 ａ ｓ ｈ ｒ 士、 监事会主席乔治 ・． 舍弗勒 （ ｅｒＦＷ．ｃａｆｅ ） ＦＷ・ Ｇ ｏｇ ． Ｓｈｅ ｒ 先生和集团总裁兼首席执行官约根 ・ ・ ｌ ｆ Ｍ．盖辛格博士 （ ｒ Ｄ．
动 ｅ ｅ ｌ ｉ ｅ和 用 于 电动 汽车 上 具 有 独 特 驱 动 机 能 的 ｅ ｆｅｅ ｔａ 。ａ ｖ ｎ ｅ ｉｅ样 车 则 展 示 了 能 优 化 内 Ｗｈ ｅ ｖ Ｄｒ Ｄｉ ｒ ｎ ｉｌ ｄ ａ ｅ ｄＤｒｖ ｆ
燃 机 传 动 系 统 能 效 的 相 关 产 品 。微 混 合 （ ｅｏ ｙ ｒ 和 启 止 （ ｔ ｔｓ ｐ）功 能 展 示 了面 向未 来 的解 决 方 案 。 ｍｉｒ ｈ ｂｉ ， ｄ） ｓａ — ｔ ｒ ｏ
性 为 第 一 耍 务 。 ”约 根 ・ ・ 辛 格 博 士说 。 Ｍ． 盖
机 工 师 ２１年 ０ １ 械 程 ０１ 第１ 期 ９
专 题 策 划 展会聚集
Ｓ ＰＥＣ ｌ Ｌ Ｓ ＵＢＪＥＣＴ Ａ ＰＬＡ ＮＮ ｌ Ｇ Ｎ
多行业 领军 企业 ， 牌云集 ， 大 竞相展 示 。 卓 轮 、艾 司 匹 技 、戴 纳 密 克 、新 瑞 马 日盛 、威 姆 斯 、瑞 孚 化 工 、绍 特 同时 ，位 于该 专 题 展 内 的德 、意两 大 戴 维布 朗 、葆 德 、雷诺 德 、沃 尔夫 、 展 也将 以 ３【 平方 米 的超 大 面积联 美 闻 达 、埃 马 克 、美 卡 诺 、阪 东 、 ０】 ｘ 手 其 它 多 国海外 展 团盛 装 亮 相 ，其 位 盖 茨优 霓 塔 、霓达 、哈金 森 、卡莱 、 体产 品与 机械产 品 （ ７Ｎ ） Ｅ 一 ５ 展示 。
Ｊｉｇｎ Ｇ ｉ ｎｅ ） 接 了默 克尔 总 理 ，并 向她介 绍 了关 于节 能高 效 汽 车 方面 的 最新 进 展 。法 兰 克福 车 展是 全 球 ｒｅ ｅＢ ｇｒ 迎 ｔ Ｍ． ｉ
最重要的汽车展之一。以 “ 高效的未来机动性”为主题 ，舍弗勒今年首次在法兰克福车展上推 出了 ５０ ０ 平方米 的展
使 能耗 和排 放 降低 ３ ％ ，还 提供 用 于 混 合 动力 汽 车 的关 键 部 件 ， 以 ０
及用 于 电动 领 域 的先进 解 决方 案 。
名 为 ａ ｖ ｎ ｅ ｉ ｅ和 ｅ ｏ ｕｉｎ ｄ ａ ｃ ｄＤｒｖ Ｓ ｌ ｔ ｓ的 概 念 性 研 究 尤 其 引 人 注 ｏ
目。来 自舍 弗 勒 的 ｅ ｏｕｉｎ 样 车 展 示 了大 量 面 向 未来 车 辆 机 动 性 的解 决方 案 ，包 括 用 于 新 车 设 计 上 的 轮 毂 驱 Ｓ ｌｔ ｓ ｏ
展会聚集
专 题 策 划
ＳＰＥＣ ｌ Ｌ Ａ ＳＵＢＪＥＣＴ ＰＬＡＮ Ｎ ｌ ＮＧ
２ １亚 洲 国 际 动 力 传 动 展 １ ０
五 大 专 题 展 并 驾 齐 驱
十 月 献 演
２ １ 亚洲国际动力传动与控制技术展览会 （ ０１ 简称 ：亚洲 同际动力传动 展 ） 将于 １ ０月 ２— ８日 ５ ２ 登陆上海新国际博览中心 ，规模 占据 Ｅ 一 ７ Ｎ 号馆。喜迎 ２ １Ｅ＆ ５ ０周年 的 本届亚洲国际动力传动展将流体动力传动 、机械传动与零部件 、压缩气体技术 、紧固 件及弹簧 、轴承及其专用设备五大板块规模升级 ，以专题展会隆重推出，不仅为展商 更便捷地找到产品归属提供指引，更为观众直击 目标群体提供优质服务。 作 为展会 “ 重头戏”的流体动力传动展今年吸引了包括博世力士乐 、伊顿 、派克
厅 ，展 出 了用 于 内燃机 和 混合 动 力装 置 上 的传 动 系统 ，以及用 在 电 动汽 车上 的 各种 创新 产 品 。这 使默 克 尔 总理 能有 机 会全 面 了解 舍弗 勒公 司 广泛 的产品 线 。
玛丽亚 ・ 伊丽莎 白 ・ 舍弗勒女士在欢迎致辞巾说 ： “ 通过参加 法兰克福车展 ，我们有效地对外展示 ，舍弗勒是未来汽车工业 的创 新源泉之一 。持续的研发使我们 能提供具有前瞻性的解决方案 ，为 汽车制造业树立新 的标准 。 舍弗勒 的技术和产 品能够优化 内燃机 ， ”
“
ａ ｖ ｎ ｅ ｒ ｅ和 ｅ ｏｕｉｎ ｄ ａ ｃ ｉ Ｄ ｖ Ｓ ｌｔ ｓ的展 出 ，说 明舍 弗 勒 是 一 家 面 向创 新 和 未 来 的 公 司 们 在 设 计 产 品 时 一 直 关 注 降 低 燃 料 消 耗 和 排 放 ， 无 论 是 我 们 的 双 离 合 器 系 统 、双 质 量 飞 轮 ，还 是 用 于 发 动 机 、变 速 箱 和 底 盘 的 产 品 和 解 决 方 案 。 我 们 将 继 续 把 研 发 的 重 点 放 在 未 来 需 求 上 ， 即 以 提 高 能 效 机 动