上开式洗衣机使用及保养指引-惠而浦
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
停止洗衣，再次進水至所選擇設定之水 位。此有助於衣物在洗衣槽內之翻轉並避 免打結，此時衣物就會進入深層洗淨之旋 轉。
每一階段之進水水位將依您所選擇設定之洗衣量大小而定。
4
控制面板及其特性
1. 洗衣行程選擇鈕 (Wash Cycle Knob) 使用此洗衣行程選擇鈕，選擇洗衣機可使用之洗衣行程。 自動洗衣行程 (AUTOMATIC CYCLES) 有 10 種洗衣行程可供選擇，此自動洗衣的行程均包括洗 衣、洗清及脫水等動作。 請依照待洗衣物之質料選用正確之洗衣行程。
■ 參閱“電源要求”章節之接地說明。
■ 若電源線損壞時，必須由製造廠或其服務處或具有類似 資格的人員更換以避免危險。
■ 不要讓小孩在洗衣機上或洗衣機內玩耍。當洗衣機在 小孩附近使用時，請仔細照顧小孩。
請妥善保存這些指示
3
洗衣蓋下方有那些不一樣？
您的新洗衣機效能將會比以前的螺旋槳式洗衣機達到不同的境界。 您的新洗衣機是如何達到最大之效能呢? 當洗衣機上蓋一蓋妥，洗衣機之最大效能就可達到。因此我們建議您一旦放入衣物、洗衣劑和其它之添加物之後，就要蓋妥 洗衣機上蓋及啟動洗衣行程。 如在開始啟動洗衣行程之後仍將洗衣蓋持續地開啟，洗衣機將會修正預設之程式作階段之進水。 重要：如果洗衣槽已注滿了水，而洗衣機上蓋卻未蓋上。則洗衣機之指示燈就會閃爍以提醒您需將洗衣機上蓋蓋妥。如洗衣 機上蓋未能在 10 分鐘內蓋妥，則洗衣行程將會被取消且會自動地將水從洗衣槽排出。 洗衣機之階段進水 並不是所有行程都適用。請參閱“行程指南”。
■ 不要去洗滌那些曾經被汽油、乾洗溶劑、易燃或容易 ■ 當洗衣槽、脫水槽或洗衣棒在轉動時，請不要將手伸入
爆炸的物質所清洗過、洗滌過、浸泡過的衣物，因為
洗衣機內。
它們會釋放出可能燃燒或者爆炸的氣體。
■ 請不要將洗衣機安裝或者存放在室外日曬雨淋之地方
■ 不要加入汽油、乾洗溶劑或其他易燃或爆炸之物質到 ■ 請勿敲打控制面板。
上開式洗衣機 使用及保養指南
(適用型號 8TWTW1415CM)
本文件包含許多很有用的訊息，請仔細閱讀後再去使用您的洗衣機。
目
錄
洗衣機之安全……………………………………………………………………………………3
洗衣蓋下方有那些不一樣？……………………………………………………………………4
操作面板及其特性………………………………………………………………………………5
行程指南…………………………………………………………………………………………7
使用您的洗衣機…………………………………………………………………………………9
保養洗衣機 ……………………………………………………………………………………12
故障排除 ……………………………………………………………………………………14
洗衣水裡面，它們會釋放出可能燃燒或者爆炸的氣體。 ■ 請不要擅自修理或者更換任何洗衣機零件，除非您具有
■ 在某些情況下，如果兩個星期或更長沒有使用的熱水
修理技能及明確理解本使用或維護指南或其他用戶維修
系統可能會產生氫氣。氫氣是易爆炸氣體。如果熱水
說明書所指定的修理方法，否則請別擅自修理。
系統有很長一段時間未使用，在使用洗衣機之前，打 開水龍頭，讓水在每個水龍頭都流出幾分鐘。這樣可 以釋放掉任何聚集的氫氣。由於該氣體是易燃性的， 在此時請不要吸煙或者使用火苗
2
洗衣機之安全
您和他人的安全都是非常重要的
在本手冊及洗衣機上，我們提供了許多重要的安全資訊。請務必閱讀並遵守這些安全資訊。
這是安全警告標誌。 這標誌是告訴您有潛在的危險，可能造成您或他人的死亡或傷害。 所有安全資訊都將跟在警告標誌及「危險」或「警告」字樣之後。 這些字樣表示：
危險
若您不立刻遵守指示，將導致您死亡或受重傷。
產品保證 ..………………………………………………………………………………..……19
親愛用戶： 感謝您購買惠而浦家電產品。您的生活中每分每秒都精彩與忙 碌，因此我們設計的惠而浦洗衣機能使操作更方便、更省時、 節省更多能源，且提升您的生活品質。 為確保您的惠而浦洗衣機能耐用很多年，我們設計此洗衣機之 使用和保養指南。此文件包含有許多關於如何安全與正確的操 作和保養您的洗衣機等有用之資訊。請仔細閱讀此洗衣機之使 用及保養指南。
4. 衣物髒度 (Soil Level) 衣物髒度(洗衣時間)已預設於各種洗衣行程之中。針對較髒 之衣物，可選擇“較髒(High)”，針對衣物較不髒者，可選 擇“輕微(Light)”。
5. 脫水轉速 (Spin) 本洗衣機會依據您所選擇之洗衣行程自動搭配適當的脫水 乾度。但脫水轉速亦是可作調整的。注意，並不是所有的 行程都是可以調整脫水轉速的。
手動洗衣行程 (MANUAL CYCLES) 選擇手動行程時，可隨意選擇洗衣過程中之每一階段。
2. 選擇洗衣量 (Load Size) 洗衣內槽的智慧衣量判斷設計，可讓您精確的調整洗衣量。
3. 洗衣水溫 (Temperatures) 請依待洗衣物之質料及髒污程度選擇一適當的水溫。為了 獲得最佳之效果及遵照衣物之洗滌標籤說明。請選用一較 溫和之洗衣水溫以確保衣物之安全。 註: 洗清階段一律使用冷水
警告
若您不遵守指示，將導致您死亡或受重傷。
所有安全資訊將告訴您有哪些潛在的危險，教您怎樣減少受傷的機會，還告訴您若不遵照指示將會發生甚麼後果。
重要安全指示
警告：為了減少使用電冰箱時發生火災、觸電或人身傷害的危險，請遵守以下基本預防措施，包含下列各項：
■ 使用洗衣機之前，請詳讀所有的說明。
■ 在停止使用或棄置洗衣機前，請將洗衣機門或上蓋拆除。
6. 響鈴提醒 (Alarm) 若您選用設定“洗清(Rinse)”之響鈴功能，機器會自動提 醒何時該加入柔軟精。響鈴時，上蓋亦會解鎖，一旦洗衣 機之水位已達所需，您就可放入衣物柔軟精。
蓋妥洗衣機上蓋，使 達最大之洗衣效能。
階段 1：自動旋轉預洗 (浸泡洗)
階段 2：去除污垢 (去汙洗)
洗衣機進水至洗衣桶內達到相對之低 洗衣機會進水至第 2 水位，並繼續洗 水位時，洗衣迴轉盤就會開始轉動達到 衣，如此可有效去除衣物上之污垢。 最大之洗淨力。此過程可使衣物洗得更 乾淨又有效率。
階段 3：深層洗淨 (翻轉洗)
每一階段之進水水位將依您所選擇設定之洗衣量大小而定。
4
控制面板及其特性
1. 洗衣行程選擇鈕 (Wash Cycle Knob) 使用此洗衣行程選擇鈕，選擇洗衣機可使用之洗衣行程。 自動洗衣行程 (AUTOMATIC CYCLES) 有 10 種洗衣行程可供選擇，此自動洗衣的行程均包括洗 衣、洗清及脫水等動作。 請依照待洗衣物之質料選用正確之洗衣行程。
■ 參閱“電源要求”章節之接地說明。
■ 若電源線損壞時，必須由製造廠或其服務處或具有類似 資格的人員更換以避免危險。
■ 不要讓小孩在洗衣機上或洗衣機內玩耍。當洗衣機在 小孩附近使用時，請仔細照顧小孩。
請妥善保存這些指示
3
洗衣蓋下方有那些不一樣？
您的新洗衣機效能將會比以前的螺旋槳式洗衣機達到不同的境界。 您的新洗衣機是如何達到最大之效能呢? 當洗衣機上蓋一蓋妥，洗衣機之最大效能就可達到。因此我們建議您一旦放入衣物、洗衣劑和其它之添加物之後，就要蓋妥 洗衣機上蓋及啟動洗衣行程。 如在開始啟動洗衣行程之後仍將洗衣蓋持續地開啟，洗衣機將會修正預設之程式作階段之進水。 重要：如果洗衣槽已注滿了水，而洗衣機上蓋卻未蓋上。則洗衣機之指示燈就會閃爍以提醒您需將洗衣機上蓋蓋妥。如洗衣 機上蓋未能在 10 分鐘內蓋妥，則洗衣行程將會被取消且會自動地將水從洗衣槽排出。 洗衣機之階段進水 並不是所有行程都適用。請參閱“行程指南”。
■ 不要去洗滌那些曾經被汽油、乾洗溶劑、易燃或容易 ■ 當洗衣槽、脫水槽或洗衣棒在轉動時，請不要將手伸入
爆炸的物質所清洗過、洗滌過、浸泡過的衣物，因為
洗衣機內。
它們會釋放出可能燃燒或者爆炸的氣體。
■ 請不要將洗衣機安裝或者存放在室外日曬雨淋之地方
■ 不要加入汽油、乾洗溶劑或其他易燃或爆炸之物質到 ■ 請勿敲打控制面板。
上開式洗衣機 使用及保養指南
(適用型號 8TWTW1415CM)
本文件包含許多很有用的訊息，請仔細閱讀後再去使用您的洗衣機。
目
錄
洗衣機之安全……………………………………………………………………………………3
洗衣蓋下方有那些不一樣？……………………………………………………………………4
操作面板及其特性………………………………………………………………………………5
行程指南…………………………………………………………………………………………7
使用您的洗衣機…………………………………………………………………………………9
保養洗衣機 ……………………………………………………………………………………12
故障排除 ……………………………………………………………………………………14
洗衣水裡面，它們會釋放出可能燃燒或者爆炸的氣體。 ■ 請不要擅自修理或者更換任何洗衣機零件，除非您具有
■ 在某些情況下，如果兩個星期或更長沒有使用的熱水
修理技能及明確理解本使用或維護指南或其他用戶維修
系統可能會產生氫氣。氫氣是易爆炸氣體。如果熱水
說明書所指定的修理方法，否則請別擅自修理。
系統有很長一段時間未使用，在使用洗衣機之前，打 開水龍頭，讓水在每個水龍頭都流出幾分鐘。這樣可 以釋放掉任何聚集的氫氣。由於該氣體是易燃性的， 在此時請不要吸煙或者使用火苗
2
洗衣機之安全
您和他人的安全都是非常重要的
在本手冊及洗衣機上，我們提供了許多重要的安全資訊。請務必閱讀並遵守這些安全資訊。
這是安全警告標誌。 這標誌是告訴您有潛在的危險，可能造成您或他人的死亡或傷害。 所有安全資訊都將跟在警告標誌及「危險」或「警告」字樣之後。 這些字樣表示：
危險
若您不立刻遵守指示，將導致您死亡或受重傷。
產品保證 ..………………………………………………………………………………..……19
親愛用戶： 感謝您購買惠而浦家電產品。您的生活中每分每秒都精彩與忙 碌，因此我們設計的惠而浦洗衣機能使操作更方便、更省時、 節省更多能源，且提升您的生活品質。 為確保您的惠而浦洗衣機能耐用很多年，我們設計此洗衣機之 使用和保養指南。此文件包含有許多關於如何安全與正確的操 作和保養您的洗衣機等有用之資訊。請仔細閱讀此洗衣機之使 用及保養指南。
4. 衣物髒度 (Soil Level) 衣物髒度(洗衣時間)已預設於各種洗衣行程之中。針對較髒 之衣物，可選擇“較髒(High)”，針對衣物較不髒者，可選 擇“輕微(Light)”。
5. 脫水轉速 (Spin) 本洗衣機會依據您所選擇之洗衣行程自動搭配適當的脫水 乾度。但脫水轉速亦是可作調整的。注意，並不是所有的 行程都是可以調整脫水轉速的。
手動洗衣行程 (MANUAL CYCLES) 選擇手動行程時，可隨意選擇洗衣過程中之每一階段。
2. 選擇洗衣量 (Load Size) 洗衣內槽的智慧衣量判斷設計，可讓您精確的調整洗衣量。
3. 洗衣水溫 (Temperatures) 請依待洗衣物之質料及髒污程度選擇一適當的水溫。為了 獲得最佳之效果及遵照衣物之洗滌標籤說明。請選用一較 溫和之洗衣水溫以確保衣物之安全。 註: 洗清階段一律使用冷水
警告
若您不遵守指示，將導致您死亡或受重傷。
所有安全資訊將告訴您有哪些潛在的危險，教您怎樣減少受傷的機會，還告訴您若不遵照指示將會發生甚麼後果。
重要安全指示
警告：為了減少使用電冰箱時發生火災、觸電或人身傷害的危險，請遵守以下基本預防措施，包含下列各項：
■ 使用洗衣機之前，請詳讀所有的說明。
■ 在停止使用或棄置洗衣機前，請將洗衣機門或上蓋拆除。
6. 響鈴提醒 (Alarm) 若您選用設定“洗清(Rinse)”之響鈴功能，機器會自動提 醒何時該加入柔軟精。響鈴時，上蓋亦會解鎖，一旦洗衣 機之水位已達所需，您就可放入衣物柔軟精。
蓋妥洗衣機上蓋，使 達最大之洗衣效能。
階段 1：自動旋轉預洗 (浸泡洗)
階段 2：去除污垢 (去汙洗)
洗衣機進水至洗衣桶內達到相對之低 洗衣機會進水至第 2 水位，並繼續洗 水位時，洗衣迴轉盤就會開始轉動達到 衣，如此可有效去除衣物上之污垢。 最大之洗淨力。此過程可使衣物洗得更 乾淨又有效率。
階段 3：深層洗淨 (翻轉洗)