英文采访稿(附中文翻译)教学文稿
英文采访稿(附中文翻
译)
STUDENT NUMBER: A12120272
NAME: Shilei
CLASS: English 1202
Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s.
Q(Question): Hello, nice to meet you. Thank you for accepting my interview.
A(Answer): Nice to meet you too.
Q: Em, you look like about at 60s, right? Would you like to tell me when people mostly used bikes?
A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now. Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle” in the past. I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century. Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage. Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”. The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”. You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be
jealous by others, especially our young guys.
Q: But a bicycle must be very expensive at that time, right?
A: Certainly! One bicycle costed about 200 yuanat that time while people’s salary just a few dozen yuan. It’s very precious.
Q: Em, what about bus? When buses appeared? And how the buses of today compare with the buses when you were young?
A: Haerbin’s buses were developed in the 1950s. When I was young , buses in Haerbin were still not widespread, just several bus-lines were operated. What’s more, the buses’ environment and situation were not very well when compared with the buses of today. Q: Well, I got it. How life was in your 20s’, 30s’, and 40s’? And every day life how it changed when you grew older?
A: In my 20s’ , what I remember most was that you had to take the tickets or certificates to buy all the things you wanted and needed , and the number of those stuff was fixed by government, so you couldn’t buy a lot even you had money. Like the liquor, you had to buy it in state-run stores with certificate. If you wanted more, you might suppose to borrow the certificate from other family which was begrudge to buy the liquor , for the numeber of liquor was limited. And later, the individual business appeared and became more and more, so you could buy anything with money in stores. Since
followed the policy of reform and opening, our daily lives became more and more colorful.
Q: Do you rememberhow life changed when tall building were built? A：Em...In fact, the tall building didn’t bring much impact on our lives. At the beginning, we might feel shocked or wondering, but later we gradually accustomed to it. You can see, there are tall building everywhere nowadays.
Q: What do you miss about the old days and what you do not miss? A: What I miss... May be the simplicity and kindness of those people, besides, at that time, they worked harder and braver. But I enjoy the high life quality of today, comprehensive health care system, varieties of entertainments, convenient public transit, etc. You know, the life in the old days is difficult.
A: Yeah, sure it is. Alright then, thank to your narration, I know more details about the life in the old days, thank you!
Q：It’s my pleasure!
为了了解过去中国的生活是什么样的，我在学校的小公园里采访了一位60多岁的老爷爷。
问：您好，很高兴见到您，谢谢您能够接受我的采访。
答：认识你也很高兴。
问：你看起来大概60岁左右对吗？您能不能跟我讲一下人们用自行车最多是在什么时候呢？
答：当然。我出生于1953年，今年都61岁了。事实上，中国在过去被称为“自行车王国”呢。我记得我的姥爷告诉我自行车是在19世纪后期引进中国的。在六、七十年代，那时候我还年轻，自行车和缝纫机、手表是年轻人结婚必备的“三大件”。自行车真正流行起来是在80年代，那个时候自行车是最重要、最普遍的交通工具，出名的牌子有“永久”、“凤凰”、“飞鸽”。那个时候上下班高峰期自行车流非常壮观，中国也因此被称为“自行车王国”。你们现在可能体会不到那种感觉，但是在那个时候拥有一辆自行车是让人非常羡慕嫉妒的，特别是我们年轻人。
问：但是那个时候一辆自行车肯定很贵对吧？
答：那是肯定的！一辆自行车要200块钱左右，而那个时候人们的工资只有十几、几十块。所以自行车很珍贵。
问：嗯，那公交车呢，公交车什么时候出现？今天的公交车跟你们年轻时候的比起来又怎么样呢？
答：哈尔滨的公交应该是在50年代发展起来吧。我年轻的时候，公交还不是很普及，只有几条线路投入运行。而且，公交车的环境和状况跟如今的比起来都很差。
问：嗯，那您20岁、30岁、40岁的时候生活是怎样的呢?随着您的年长，日常生活有哪些变化呢？
答：我20岁的时候，印象最深刻的是你买任何东西都需要票或者证。因为所有东西的数量是有国家按人口规定好的，所以即使你有钱你也买不了很多。像酒，你要拿着证去供销社买。如果你还想要的话，你就要借其他人的证去买。因为每家酒的数量是一定的，但是有的人家舍不得买。后来个体商户出现了而且越来越多，就可以拿钱买任何想要的东西。自从改革开放政策的实行，我们的生活变得越来越丰富多彩。
问：您能给我讲讲当高楼大厦建起来的时候生活发生了哪些改变吗？
答：嗯....事实上，高楼大厦并没有给我们的生活带来很大影响。刚开始，我们看到可能会感叹会迷惑，但是后来慢慢就习惯了。你看现在到处都是高楼林立。
问：那对于过去的日子有哪些是您非常怀念的，哪些是不怎么怀念的呢？
答：嗯....要说怀念的话，应该是怀念过去人们的淳朴善良吧，而且那时候人们也更加勤劳勇敢。但是我更享受现在的高品质生活，完善的医疗体系，多样的娱乐活动，便利的公共交通等等，这些都是过去不能比的。你要知道过去的生活很艰苦。
问：是的，肯定比现在要苦。好的，非常感谢您抽出时间接受采访，通过您的讲述我对以前的生活知道了更多细节，谢谢！
答：不用谢，很高兴能帮到你。
最新中文地址如何翻译成英文(精)
5栋 Building No.5 ----------- 请看相关资料 翻译原则:先小后大。 中国人喜欢先说小的后说大的,如 **区 **路 **号 而外国人喜欢先说大的后说小的,如 **号 **路 **区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的 . 中文地址的排列顺序是由大到小, 如:X 国 X 省 X 市 X 区 X 路 X 号, 而英文地址则刚好相反, 是由小到大。如上例写成英文就是:X 号, X 路, X 区, X 市, X 省, X 国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了! X 室 Room X X 号 No. X X 单元 Unit X X 号楼 Building No. X X 街 X Street X 路 X Road X 区 X District X 县 X County X 镇 X Town
X 市 X City X 省 X Province 请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。 中文地址翻译范例: 宝山区示范新村 37号 403室 Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District 虹口区西康南路 125弄 34号 201室 Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South, HongKou District 473004河南省南阳市中州路 42号李有财 Li Youcai Room 42 Zhongzhou Road, Nanyang City Henan Prov. China 473004 434000湖北省荆州市红苑大酒店李有财 Li Youcai Hongyuan Hotel Jingzhou city Hubei Prov. China 434000 473000河南南阳市八一路 272号特钢公司李有财
英文采访稿(附中文翻译)
STUDENT NUMBER: A NAME: Shilei CLASS: English 1202 Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s. Q(Question): Hello, nice to meet you. Thank you for accepting my interview. A(Answer): Nice to meet you too. Q: Em, you look like about at 60s, right Would you like to tell me when people mostly used bikes A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now. Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle”in the past. I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century. Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage. Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”. The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”. You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be
唯美的中文翻译成英文
唯美的中文翻译成英文 Abandon 放弃 Disguise 伪装 Abiding 持久的，不变的~friendship Indifferent 无所谓 Forever 最爱 I know what you want 我知道你想要什么 See you forget the breathe 看见你忘了呼吸 Destiny takes a hand.命中注定 anyway 不管怎样 sunflower high-profile向日葵，高姿态。 look like love 看起来像爱 Holding my hand, eyes closed you would not get lost 牵着我的手，闭着眼睛走你也不会迷路 If one day the world betrayed you, at least I betray the world for you! 假如有一天世界背叛了你，至少还有我为你背叛这个世界! This was spoiled child, do not know the heart hurts, naive cruel. 这样被宠惯了的小孩子，不知道人心是会伤的，天真的残忍。
How I want to see you, have a look you changed recently, no longer said once, just greetings, said one to you, just say the word, long time no see. 我多么想和你见一面，看看你最近的改变，不再去说从前，只是寒暄，对你说一句，只说这一句，好久不见。 In fact, not wine, but when the thought of drinking the unbearable past. 其实酒不醉人，只是在喝的时候想起了那不堪的过去。 The wind does not know clouds drift, day not know rain down, eyes do not understand the tears of weakness, so you don't know me 风不懂云的漂泊，天不懂雨的落魄，眼不懂泪的懦弱，所以你不懂我 Some people a lifetime to deceive people, but some people a lifetime to cheat a person 有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人 Alone and lonely, is always better than sad together 独自寂寞，总好过一起悲伤 You are my one city, one day, you go, my city, also fell 你是我的一座城，有一天，你离开了，我的城，也就倒了。
英文采访稿(附中文翻译)(完整资料).doc
【最新整理，下载后即可编辑】 STUDENT NUMBER: A12120272 NAME: Shilei CLASS: English 1202 Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s. Q(Question):Hello, nice to meet you. Thank you for accepting my interview. A(Answer): Nice to meet you too. Q:Em, you look like about at 60s, right? Would you like to tell me when people mostly used bikes? A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now. Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle” in the past. I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century. Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage. Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”. The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”. You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be jealous by others, especially our young guys. Q: But a bicycle must be very expensive at that time, right? A: Certainly! One bicycle costed about 200 yuanat that time while people’s salary just a few dozen yuan. It’s very precious. Q: Em, what about bus? When buses appeared? And how the buses of today compare with the buses when you were young? A: Haerbin’s buses were developed in the 1950s. When I was young , buses in Haerbin were still not widespread, just several bus-lines were
英语翻译成汉语
[转] 英语中常见的123个中国成语写作就不用愁字数啦 1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如一见 Seeing is believing. 3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst. 4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 5.不眠之夜 white night 6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best 8.不打不成交 No discord, no concord. 9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul 10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener 13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace 14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits. 16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more 17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad
林书豪英文采访稿
林书豪首谈女友标准：信上帝有爱心低调不乱花钱。《纽约邮报》的史蒂夫- 塞尔比对林书豪进行了长篇专访，这位近期火热的纽约尼克斯控卫，也畅谈了自己的生活和信仰。视频和文本均来自纽约邮报官网（中文翻译：译言网kimi1992 ） The Post 's Steve Serby sat down with Knicks point guard Jeremy Lin to talk about his life as an instant NewYork superstar, his faith and more. 纽约邮报的斯蒂夫塞尔比对尼克斯当家后卫林书豪进行采访，讨论林作为当下纽约的超级明星的生活 以及他的信仰等等。 Q: Describe what it 's like being Jeremy Lin today. 问： 谈谈作为现在的林书豪是什么感觉？ A: It 's a lot going on right now and just trying to catch my breath every day, just something different every day, just taking it one day at a time and . . . living a dream, but also realizing with this comes a lot of responsibility. 答：最近发生的事情太多了，我只是尝试着赶上生活的节奏而已。现在每天都会有不同的事情发生，我得一件件慢慢来 处理，现在感觉就像梦想成真一样，但是我也同时意识到伴随而来的 是更多的责任。 Q: And a loss of privacy? 问：是不是也没什么隐私了啊？
俞敏洪采访稿
俞敏洪采访稿 合作小组成员：物流一班李晨20090694109 陈莹20090694122 赵涵颖20090694125 徐晓燕20090694113 纪巧花20090694133 梁福东20090694116 俞敏洪，现任新东方教育科技集团董事长兼总裁，全国青联常委、全国政协委员。被媒体评为最具升值潜力的十大企业新星之一，20世纪影响中国的25位企业家之一。 截止到2000年，新东方学校已经占据了北京约80%，全国50%的出国培训市场，年培训学生数量达20万人次。俞敏洪高瞻远瞩，在事业如日中天之际，仍然开拓进取，与中国IT巨头联想集团强强联手，挺进互联网，成立新东方在线网站，各路精英，纷至麾下，俨然是一代帅才。新东方在线依托于新东方教育科技集团的强大师资力量与教学资源，拥有中国最先进的教学内容开发与制作团队，致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。 俞敏洪能把一个规模很小的英语辅导班发展成为赫赫有名的新东方教育科技集团，使自己完成从被北大扫地出门被迫自立门户的英语老师到新东方集团董事长的蜕变，与其自身的优秀品质和新颖的管理思维有极大关系。突出表现在两点：捡砖头思维和糖纸理论。 其一，捡砖头思维。俞敏洪曾讲过这样一件事，他的父亲是个木工，常帮别人建房子，他都会把别人废弃不要的碎砖乱瓦捡回来，或一块二块，或三块五块。有时候在路上走，看见路边有砖头或
石块，他也会捡起来放在篮子里带回家。久而久之，他家院子里多出了一个乱七八糟的砖头碎瓦堆。他搞不清这一堆东西的用处，只觉得本来就小的院子被父亲弄得没有了回旋的余地。直到有一天，他父亲用那堆乱砖左拼右凑，一间四四方方的小房子拔地而起，干净漂亮地和院子形成了一个和谐的整体。他家有了全村人都羡慕的院子和猪舍。这件事所凝聚的精神一直激励着俞敏洪，也成了他做事的指导思想。因此他做事前都会问自己两个问题，一是作这件事情的目标是什么，二是需要多少努力才能够把这件事情做成，并要有足够的耐心。这种品质非常重要，作为高层管理者，要时刻以清醒的头脑洞察一切，为组织指明发展的方向。 其二，糖纸理论。俞敏洪说，有一次小时候过年，别人送给他两块糖，他非常高兴，如获至宝，要知道，在当时那个年代的农村，糖是非常重要的东西。俞敏洪仔细地抚摸着它们，不舍得吃掉，这时，有两个小伙伴来找他玩，他们看到这两块糖后，眼神里充满渴望。随后俞敏洪慷慨地把糖分给了小伙伴，而自己只是舔着糖纸。这种慷慨和大气铸就了俞敏洪的成功，俞敏洪在企业的运作过程中，也多次应用同样的思想，把企业的利润更多的分给员工和其他管理者。此举乍看难以理解，有犯傻的嫌疑，但细细品之却意味深长，充分显示了俞敏洪的远见卓识。把利润更多的给别人，会让人获得满足感，提高对企业的满意度，对俞敏洪产生敬佩的思想，从而更加死心塌地为企业工作。对于俞敏洪来说，虽然损失了个人的短期的利益，但作为回报，换来的是充满激情的人才的巨大储备和公司的蒸蒸日上。这种管理思
英文翻译成中文
第四部分翻译 Part Ⅰ英译汉 练习： Unit 1 1.年轻时，他对学业漫不经心，加之他一直不愿考虑运动员以外的职业，到这时候，这一切终于给他带来了不幸。 2.护士们对不得不日复一日地参与欺骗病人的做法也许深恶痛绝，但要抵制却感到无能为力。 3.我不会在初版的《失乐园》上乱写乱画，就像我不会把一幅伦勃朗的原作连同一套蜡笔交给我的婴儿任意涂抹一样。 4.只有假设地球表面呈曲线状，这一现象才能得到解释。 5.鹿减少生存所需的能耗以增加越冬生存的机会，从生物学的角度看是合情合理的。 6.不论好坏，不论是何结果，美国人不仅会一概接受，还要去铲除那些反对者，尽管对于成千上万的人来说，这决定与自己的意愿背道而驰。 7.你可曾为了接电话在洗澡时从浴室冲出来，或是嚼着饭从饭桌旁站起来，或是昏昏沉沉的从床上爬起来，而结果却是有人打错了。 8.实际上，大把花钱的满足感大于商品本身带给他们的乐趣。 9.但是蓝色也可以表示伤感（我很伤感），白色常代表纯洁，尽管在中国，人们在婚礼上穿白的，在葬礼上穿黑的。 10. 晚上十点到十二点，美国处在权力真空状态——除了纽约广播公司总部和两家大的新闻机构之外，全国范围内就再没有别的信息中心。 Unit 2 1) 1800年英国与法国之间将爆发一场持续15后的大战。 2) 我相信，到1816年，英国将在滑铁卢村附近赢得一场伟大战役的胜利。 3) 然而，到1870年，对于英国来说，德国将成为一个比法国更具危险性的国家。 4) 在20世纪初，俄国、美国和日本将成为大国，而英国将不再是世界上最强大的国家了。 5) 反过来，农民的业绩大小取决于农业的组织形式，经济环境，市场结构这些与之息息相关的因素。 6) 他被接回来时，不停地跟人讲，一些可怕的怪物瞪着眼睛盯着他，把他带到了一个宇宙飞船上。 7) 烫伤大多数发生在老人和孩子身上，往往是由于浴室里水温太高而造成的。 8) 尽量多地了解可能发生的事情，这样你可以提前做好准备。 9) 市场的变化迫使很多网站关闭，而其它网站也仅是勉强维持。 10）因为在农民生产率低下的国家，需要劳动人口中大多数人种粮食，因此就没有多少人从事投资货物的生产或进行经济增长所必须的其它活动。 Unit 3 1. 在牛顿之前，亚里士多德已经发现物体的自然状态是静止的，除非有力作用于物体。所以运动着的物体会停下来。 2．人们在家中或是类似家的地方感觉最为亲密——和一个或几个亲近的人呆在一起——也就是在私人交谈的时候。 3．当一个人长时间在干道或高速公路上驾车行驶，就会存在两个问题：一是如何保持稳定的车速；二是如何确保他不撞上前面的车。 4．这个系统尤其适用于汽车拥挤的情况，因为电脑不仅能够控制车速，与前面车子的距离，还能够控制方向。
英语采访对话采访俞敏洪
Q: Good morning, everyone. Welcome to the Morning T alk Show. Today, the celebrity we invited is Michael Yu.China's college students’ graduates now encountered a lot of pressure of employment.Young students especially like to listen to the successful experience of Michael Yu. M: Hello, everyone! I’m glad to participate the talk show .I’m the originator of New Oriental. I was born in a poor rural family in eastern China's Jiangsu Province. Although most of my childhood was spent helping my father in the field my mother always encouraged me to go to school. Q: I know after your graduated from the Peking University, you became a member of the teaching staff for your Alma Mater for 7 years. So what’s your secret of your success? M：I was shocked when my Alma Mater accused me of "giving unauthorized lectures off campus"on a fateful day in 1993. Considering the punishment I was given from the university to harsh I resigned soon after. I then started my own career by founding The New Oriental School. At first, the so-called school was merely an English training class with no more than 30 students. Soon after that , it became popular among Beijing college students. Q: Everyone has different way to relax. After the whole day hard work, I suppose that you have some relaxing activities. Can you share them to us? M: OK. Reading is my best way entertainment. I‘d read about 800 books when I was in Peking University. All these books opened my field of vision and rich my experience at the same time. Q:With a brave heart to treat their life, the future will certainly have a good result.Waiting to be discovered, and even be created .Thank you for Michael Yu’s coming. Thank to the audience friends to watch. M&Q: Thank you!
一份中英文互译采访稿
主持人：各位好，欢迎收看《交通在线》，我是主持人A。今天请到我们演播室里的是来自南京市玄武区交警大队第二支队大队长B，让我们一起同B探讨我们生活中的交通问题和怎 样降低交通事故发生率。你好，Hello everybody, Welcome to the online traffic, I'm the host MR zhang, today the second team captains from nanjing xuanwu borough traffic police brigade Comes to the scene of the show , now let us welcome MR yang, Today we will talk about the traffic problem in our life and how to reduce the incidence of traffic accidents together with MR yang,hello MR yang 大队长：你好，主持人，各位观众朋友们好。hello host,hello Everyone audience friends, 主持人：B，现在南京市的交通在上下班高峰期，经常出现拥堵现象，是什么造成这种现象 的呢？anjing's traffic in the rush hour now often appears congestion phenomenon, what cause this phenomenon? 大队长：随着市民生活质量的提高，人们对物质的要求也就越来越高As people life quality rise, people are more and more high to the requirement of material，所以现在南京市40%的居民都有自己的私家车，So now, 40% of the residents of nanjing has its own private cars很多人不想乘坐公交去上班，就开车去上班，A lot of people don't want to go to work by bus, So they drive to work从而 造成道路上的车流量增大，进而导致在上下班时道路拥堵的现象。Resulting in increase of road traffic, leading to road congestion phenomenon during work 主持人：除了私家车的增多，还有其他原因吗？In addition to the increase in the number of private cars, there are other reasons 大队长：另外一个原因，也是一个很重要的原因，就是我们个别市民的个人素质不是很高，Another reason, is also a very important reason, is our individual citizens' personal quality is not high经常闯红灯，造 成车辆不能正常的行驶，从而导致车型速度慢，这也是导致交通拥堵的重要原因。 They often go through a red light, causing vehicles can not be normal, which may lead to a slow car, this is also the important reasons for traffic congestion 主持人：B说的第二个原因呢，确实是发生在我们周围，B says the second reason,
设计师访谈采访稿
问：卡尔菲特的成长有目共睹，作为卡儿菲特品牌的创始人之一，是什么促使您选择了童装产业作为事业发展方向？ 问：您是从什么时候开始进入设计领域的？ 创立卡儿菲特之前也是设计师吗？ 从此前的工作领域转变到童装设计，其中的困难在哪里？ 您此前的从事的工作对您的设计起到了哪些影响？ 问：您创立卡儿菲特品牌的初衷是什么？ 您希望卡儿菲特品牌为消费者带来什么？ 卡儿菲特的中英文：卡儿菲特、Carlfit，以及品牌logo，分别有哪些含义？ 您对卡儿菲特未来的发展有哪些期望？设定了哪些具体目标？ 您认为卡儿菲特现在处于什么阶段？面临哪些困难？可以如何解决？ 问：作为卡儿菲特的设计总监，您觉得卡儿菲特有哪些独特风格以及优势？ 有哪些不足之处呢？ 请为家长提供一下选购童装的建议。 问：请用一植物/动物/人物来形容卡儿菲特。 您认为他们的相似之处在哪儿？ 问：一个产业的兴起及发展与当下的社会、文化背景紧密相联，伴随着中国的发展，越来越多国际力量参与到童装领域中来，现在很多设计企业希望通过与国外的设计师或者团队合作，实现团队的“国际化”，在您看来，什么是真正的设计“国际化”？ 您认为中国设计应该如何跟世界沟通？ 您和一些国外设计师或者与境外公司合作过，能分享一下这方面的经验吗？ 如果要让中国的原创设计力量强大起来，您认为本土设计师应该做哪些努力？ 问：您非常注重团队协作，在团队管理和维护上，您最大体会是什么？ 您的设计团队是怎样的一个集体？ 您对新设计师有哪些期望？
问：您在创作卡儿菲特的同时，同时也担任德蒙斯特品牌的设计总监，您是如何定位这两个品牌的？ 他们之间有哪些区别和联系？ 德蒙斯特品牌的中英文以及品牌logo，分别有哪些含义？ 您对德蒙斯特的发展有哪些期望？ 问：伴随品牌发展的这些年，您最大的收获是什么？ 碰到过哪些挫折？ 最大的感受是什么？ 在您的从业经历中，是否有哪一个转折性的事件或者项目，令您记忆犹新？对此有哪些感受和体会？ 问：您在童装设计领域工作多年，服饰受到广泛认可设计，能否请您分享一下关于童装设计的心得？ 您认为设计童装需要考虑哪些因素？首要的是哪些？次要的是哪些？为什么？ 您设计的服饰作品中，最令您影响最深刻的作品是什么？为什么？ 您是怎么理解设计的？如何获得灵感的？ 在设计的过程中，有遇到瓶颈吗？您是如何克服的？ 问：您既是卡尔菲特的设计师，同时又是创始人，您是如何融合设计师和企业家的身份和角色的？ 您认为设计在品牌中担当什么样角色、价值和地位？ 您认为设计师在品牌和社会中具有哪些价值？ 问：在童装产品中，我们经常能够看到成人化的设计，对此，您是怎么认为的呢？ 童装设计和成人服饰设计领域中有哪区别，哪些共性？能否向我们举例说明您对童装设计的理解？ 问：您在2009年获得了中国十佳童装设计师大奖，作为获得首批“中国十佳童装设计师”荣誉称号的专业童装设计师，获奖给您带来的最大的改变是哪些？
英文采访稿
英文采访稿 英文采访稿 英文采访稿怎么写？小记者如何做英文采访？必克英语收集了一些优秀的英文采访稿范文与大家分享，希望对您有所帮助，欢迎再次访问必克英语网站。 Today is May 11. When I had arrived at Anzhen Centre, I was suddenly notified by a teacher that I need to make a report about the first examination of the Popkids English Talent Competition. I went into the 304 classroom without thinking. It was really quiet in the classroom when I went in and all the competitors were concentrate in the listening test. I could see some of them writing confidently, but some of them were not certain about the answer. After the exam, one of the students told me that she thought the part 4 and 5 were a bit difficult, but the rest were very easy, and she was sure that she can pass. Other students also gave similar answers to my question. At last, I wish all of these students can pass the test! 英语口语培训https://www.360docs.net/doc/cf7155912.html,/
夏奇拉英语采访(含中文翻译)
朱: hello, everyone. Welcome to today's English talk show. Before we start, let's listen to some music. (wang song) I'm sure everyone will know the theme song of the 2010 FIFA World Cup. Does anyone know who wrote it and sang it? 任: shakira! 朱: Yes! Let's give a round of applause to our favorite Latin diva r - Shakira! 任&王: pia pia pia!!! 周: Hi, everyone. I'm glad to be here today. 朱: I'm your fan too. I haven't seen you on TV for a long time. What have you been doing lately? 周: just like a singer, my life is so monotonous. 朱: so what did music give you to keep writing? 周: maybe it's just simple happiness. I love my song, just like my son. 朱: when did you start writing songs? 周: It's probably influenced by my father's writing. I wrote my first poem "Crystal Rose" when I was 4 years old. I started writing songs at the age of 8. I treasure all my childhood memories of music. 朱: shaki, you are so talented, you must devote your whole life to making beautiful songs for us! 周: actually I almost gave up singing. 朱: why? 周: now I look at this idea will feel no sense, but in a child after the confused period,maybe I just need someone to remind me, told me that this is down to earth, and this man is my
中文名字翻译成英文
中文名字翻译成英文 一般就是把中文名字用拼音方式写出即可，注意大小写规定和前后顺序要求。 例如：张三 Zhang San 或者 San Zhang 根据英文习惯，名在前，姓在后，所以第二种更符合外国人习惯，但是第一种现在也很常见，也算对。 张三四 Zhang Sansi 或者 Sansi Zhang 如果遇到三个字的，第三个字的拼音不用大写，但是要和第二个字的拼音连着写不能有空格。 此外，如果有必要，您能够自己起个有意义的或者发音相似的外国名字来用，一般像香港人都会有两个名字，一个中文名，一个外文名。 中文翻译英文其它实用方法 首先不要翻译姓，不要翻译姓，不要翻译姓！把姓放在名字的最后面用拼音写就好了。 按照音译的方式来取名字的话也能够不过有两个问题需要注意一下，第一很多人都会有一样的名字（因为英文里Y等字母开头的名字很有限）第二有些音英语几乎没有所以选出的名字会也许会有点古怪/ 非主流。 我举个例子吧： 黄晓明如果音译的话= 晓明 +Huang/ Wong = Seamus, Shane, Sean, Shayne, Sheldon, Sherman,(sigmund, simon) 这些名字当中 Seamus 是苏格兰名比较粗，Sheldon，Sherman， Sigmund 比较过时。所以要
么 Simon Huang, Sean Huang, Shane Huang.(或者Wong- 对于英国人来说粤语拼音更熟悉）按照名字的意义来翻译不错，不过有的名字不 好翻译，尤其是男人的名字，为什么？因为在英国像‘阳/晓/春/月/ 夏/天’等词更多是用在女孩子的名字，男人用得少。之外觉得我得提 醒大家千万不要直接翻译，千万不要直接翻译，千万不要直接翻译而 且千万不要自己乱起， Sun, Star, Red, Spring, King, Morning，Moon， Green 等词不能够做名字的，几乎所有名词/形容词不能够当 作名字的，需要查‘Name Dictionary' 才能找出名字来。比如晓明：与日出/日光相关，搜一下于相关的名字，名字的意思和来源即可。 中文翻译英文起名注意事项 问题1：所起英文名太常见 第一种问题是起的英文名太常见，如：Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈*一样，给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规，但给人的感觉很重要。 问题2：不懂文化差异而犯忌 此外，因为文化差异，有些名字引申义不雅，如：Cat, Kitty，在英 语俚语中，它们指的是女性的阴部。Cat 宜改为Cathy，Kitty 宜改为Kate。 问题3：改名又改姓 一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。 这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。所以，无论自己的姓 多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也不用，如：Young 杨，Lee李。 问题4：英文名与姓谐音
新生入学英文采访稿
An Interview towards Freshmen Journalist：Several weeks since the new Academic Year began,how does college new blood get through this irresistible period of new experience?So,here comes the following conversation. J(Journalist):Excuse me ,please! Freshman?Yeah? F(Freshman):Yeah,still fresh all around. J:My name’s____(Your name),could you please spare me a moment totalk something about your campus life?It won’t bother you too much time. F: uh, ok. J: Thank you!May I ask your name please?And what’s your major? F:___(Name), and I’m major in______. J: Oh, it’s fantastic! It’s been some time since your freshman classes started,how do you think of your major classes? F: Ah, at least I am interested in it,you know,it’s always been my dream to become an engineer in my 18 years of lifetime. I wish it could be realized with my fame all over the world! J: Time will bring a surprise, if you believe. But when it comes to getting up early,maybe there would be any littleproblems bothering you,isn’t it?Oh,it’ll be so tempting to sleep in.After all,you’re a college student! F:Well, you sure can if you want to scramble to make up for it later on. It is much easier to hold a GPA than to attempt to bring it up! J:What a sensible choice! I can’t wait to know your ideas about the atmosphere of our university！ Is that the same as you pictured？ F: Definitely yes! I’ve been generally tolerated if not outright welcomed.I could learn a lot of life tips from both teachers and schoolmates.They are all eager to help me.I’m deeply touched by their smiles. J:Has theAccommodationsatisfied you? F:It can never be more wonderful! Four individuals share a dormitory equipped air conditioning and elevators. And the food in canteen is also very delicious, especially in the second canteen. And sometimes I could stroll the campus and look the herbal in the mountain nearby. J: wow, it sounds fabulous!However,Howcan you keep the balance between leaning and daily life? I believe that must be a huge matter. F: That’s up to your own determinations and capacity. Of course,time management skills are completely necessary to explore all that college life has to offer. It’s hard to say,but I stillhave some free time to dosome sports with my academic purpose approached. J:So where do you usually go outside the campus? F: I usually go to other universities to visit my friends, sometimes fly a kiteat the central parknearby, or take a ride around the university with the cycling team. J: With such plenty of spare time, do you take some part-time jobs? Many of us have some financial problems,don’t we? F: Ah, I do it occasionally and just do simple works.It’s much more important for me to get an excellent mark than to get a slender income. J: I guess your parents would be so proud of you!May I ask you a private question, do you have a girlfriend? F: uh, um, I do not have a girlfriend now. It depends on time. J: That’s true. I’d like to share some other ideas about Security issues. What’s you opinion about our security department?Have they complied with their duty？ F: ah, I think they have taken a well done.I won’t get anything worried as long as I am in the campus. J: But I’ve heard that some cases on security took place around the university town recently.What do you think we should do to protect ourselves? F: ah, we have already heard it . Well, in my view, it’d be better for us to go out less at night, or get a companion with you. And then avoiding walking where is dark or no street lamps. Last but not