电影《分手信》经典台词对白

电影《分手信》经典台词对白

If you leave me, please don’t fort me because each sewing has to meet stinging pain.

离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

虽然你可能不想听，但是我要你知道，你永远是我的一部分。你在我心里占有一个特殊的位置，那个地方会永远为你保留，没有人可以取代。约翰，你是个英雄，也是个绅士，你仁慈又正直，不止如此，你是我第一个全心全意爱过的人。不管未来怎样都是如此，就是因为爱过你，我的生命才能比以前更美好。

希望你永远记住，我们共享的情感有多么美好

我也希望你知道，你对我的意义，就像我对你一样。

你永远是我的一部分，没有人可以取代

因为爱过你，我的生命比以前更美好

我们相遇的时候完全没有包袱，那是充满希望的一段时间，而现在只剩下真实世界残酷的考验”。谁都想要那纯纯的青春，但那是回不去的曾经。

我也了解到日子还是得过下去，不管有多困难，多不可能。时间一久，悲伤会。慢慢冲淡，或许永远都不会消失，但是过一阵子之后会好很多。以后莎文娜也会这样觉得，他她年轻，坚强，能继续过下去。

我只是接受事实，明白我不必跟大家一样，我可以做我觉得对的事。

我的内心感到痛楚，因为她离我这么近，却无法触碰;如今的我俩已各分东西。要我接受这个单纯的事实并不容易，因为我们曾有共同的梦想，虽说已经是六年以前的事，但感觉就好像是过了两辈子这么久远。我们两个当然有共同的记忆，回忆甚至仍旧历历在目。不过就这方面来说，莎文娜和我也不一样。如果她的回忆像是夜空中的繁星，我的就是星星与星星之间虚空的距离。我跟她不一样，上次重聚以后，我问过自己千百遍，为什么要重续前缘?以后能不能再续? 到头来，毕竟是我为一切划下句点的。

提姆告诉我，也做给我看，不管必须面临多么痛苦的抉择，爱一个人，就是能够明白让她快乐比自己高兴更重要。

1、If you leave me, please don’t fort me because each sewing has to meet stinging pain.

2、Si me dejas, por favor no me consueles, porque cada costura causará dolor de puncionar.

3、Whether it's those first two weeks I got to spend with you or those last two months I got to spend with him ，eventually TIME ALAWYS RUNS OUT.

4、here's something I wanna tell you , after I got shot you wanna konw the first thing that entered my mind before I blacked out ? Coins I'm 8 years old again on a tour of

U,S,Mint.I'm listening to a guide explain how coins are

made......you wanna know the very last thing that entered my mind. you.

5、Don't you think you owed me that?you thought that little of me that you couldn't have just called me?why?.popoho./

6、because just hearing your vocie ，I would have changed my mind......I pick the phone a thousand times to try to call you ,you think that I really wanna be standing here in front of you like this?I have no choice.

7、If you leave me, please don’t fort me because each sewing has to meet stinging pain.

8、Si me dejas, por favor no me consueles, porque cada costura causará dolor de puncionar.

9、Whether it's those first two weeks I got to spend with you or those last two months I got to spend with him ，eventually TIME ALAWYS RUNS OUT.

10、here's something I wanna tell you , after I got shot you wanna konw the first thing that entered my mind before I blacked out ? Coins I'm 8 years old again on a tour of

U,S,Mint.I'm listening to a guide explain how coins are made......you wanna know the very last thing that entered my mind. you.

11、Don't you think you owed me that?you thought that little of me that you couldn't have just called me?why?

12、because just hearing your vocie ，I would have changed my mind......I pick the phone a thousand times to try to call you ,you think that I really wanna be standing here in front of you like this?I have no choice.

影片讲述约翰在家乡的艳阳下、沙滩上，偶然结识莎文娜。透过莎文娜，约翰重新认识了自己，也重新认识了爱情。甜蜜的相处时光总是短暂，约翰必须回到军队甚至被派驻海外。时间一天又一天地过去，这段靠书信维系、偶而得以见上一面的远距离恋情，终因莎文娜的一封分手信而划下句点…

内容仅供参考