口炎清中酚酸类成分研究
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
绿 原 酸对 照 品对照 显 示 １ ％ 甲 醇水 溶 液 洗 脱 部 分 的 ０
（ ｏ ｕａ Ｎ ｍ ｒ）化 学 株 式 会 社 ］ ；大 孔 吸 附 树 脂 （ ｉｉ Ｄａ ｎ ｏ Ｈ 一０， 日本 三 菱 化 学 株 式 会 社 ） Ｐ２ ；薄 层 色 谱 板 （ 烟
台江 友 硅 胶 开 发 有 限 公 司 ） ；反 相 （ Ｐ １ ） Ｔ Ｃ板 Ｒ 一８ Ｌ
［ 八 烷 基 硅 醚 ，Ｄ ｖ ｌ ｉ Ｏ Ｓ ０ 十 ｅｅ ｓ Ｄ ，５ ｍ， 日本 野 村 ｏｌ
洗 脱部 分 ３０ｍ 、２ ％ 甲醇水 溶 液洗 脱 部 分 ６ ｇ ６ ｇ ０ ５ｍ 、 ３ Ｏ％ 甲醇 水溶 液 洗 脱 部 分 ９ ｇ ０ 甲 醇 水 溶 液 ５ｍ 、４ ％ 洗 脱部 分 １７ｍｇ ５ ％ 甲醇水 溶 液洗 脱部 分 ３ ｇ ９ 和 ０ ０ｍ 。 １ ０％ 甲 醇 水 溶 液 洗 脱 部 分 经 Ｈ Ｌ 分 析 ［ 腈 一 ＰＣ 乙 ０４ ． ％磷 酸水 溶 液 （３８ ） １：７ ，检 测 波 长 ３７ ｍ］ ，与 ２ｎ
复方 的多种 功 效 主要 是 多 成 分 、多 系统 、多靶 点 相
互作 用 的结 果 。本 实 验通 过 对 口炎 清 复 方 的 分 离 ， 得 到 ４个 酚 酸类 成 分 ：绿 原 酸 、咖 啡 酸 、３ 一 咖 ，４二
啡 酰奎 宁酸 和 ３ ． 咖啡 酰奎 宁酸 ；根 据 已有 文献 ，５二
流 膏 中分 离 得 到 ４个 酚 酸 类 成 分 ：咖 啡 酸 （ ） １ 、绿 原 酸 （ ） ，５二 咖 啡 酰 奎 宁 酸 （ ） 和 ３ － 咖 啡 酰 奎 宁 酸 （ ） ２ 、３ － ３ ，４二 ４。
结论 ：首次对 中药 口炎 清复方化学成 分进 行研究 ，４个酚酸类 成分均来 自于君药 山银花 。 ［ 关键词 ］ 口炎清 ；酚酸类 成分
２１ ０２年 ３月 第 １ ４卷
第 ３期
Baidu Nhomakorabea
中国现代 中药
Ｍ ｄｍ ｈ ｅｅＭｅｉｎ ｏｅ Ｃ ｉ ｓ ｄｃ ｅ ｎ ｉ
Ｍ ｒ ０ ２ ｏ．４ Ｎ ． ａ．２ １ Ｖ １１ ｏ３
口炎 清 中酚 酸 类 成 分研 究
张慧晔 ，魏孝 义 ，黄琳 （ ． 州 白云 山和记黄埔 中药有限公司 ，广东 广州 ５ ０ １ ； １广 １５ ５ ２ ．中国科学院华 南植 物 园，广 东 广 Ｊ ５０ １ ） ， １６ ５ ｉ １
８１ ７． ７ ６， １ ８ ９ ， １ ． ６． ６８ ４， １ ９ ６ ４ ． ９， １ ９． ４ ５， １ ． ４７ ３， １７ ４ ．１， １ ．８ × ２ ， １ ． ４６ ２８ ０， １ ７ ８， １ ３．１， １ ３ ０， ２． ２ ２．
君 药 山银 花 直 接相 关 ，并 为 口炎 清 复 方 的质 量 标 准 研究 工作 提 供 了依 据 。
口炎 清颗 粒是 广 州 白云 山 和记 黄 埔 中药 有 限 公 司独 家 生产 的 中药 保 护 品 种 ，由 山银 花 、天冬 、麦
其 他试 剂均 为分 析纯 。 口炎清 流膏 （ 州 白云 山和记 黄埔 中药 有 限公 司 广 提 供 ） 。
２ 提取 和分 离
冬 、玄参 、甘 草 ５味 中药 组 成 ，具 有 滋 阴清 热 ，解 毒消肿 的 功 能 。用 于 阴 虚 火 旺 所 致 的 口腔 炎 症 Ｈ 。 ］
ｃｆ ｏ１ ， ６ ３ （１ ａ ｅｙ ） ｆ ．５ Ｈ， ｄ Ｊ ： １ ． Ｈ ， Ｈ ８， ， ５６ ｚ 一
对 中药 复方 进 行拆 方 研 究 ，通 过 对 各 药 材 的 化 学 基 础研 究 来筛 选活性 化 合物 ，有 学者 认 为药 物 同 煎 后 ，其 成分 不是 简单 的加 和 ，而 是 发 生 了一 定 的 化 学 变化 ，所 以表 现 出药 效 的变 化 ，黄成 刚 则 认 为
物 ４ １ ） （ ０ｍｇ 。
仪 ，以 甲醇为 溶剂 ，直接进 样 测定 。
１ ２试 药 ．
甲醇 、丙 酮 、三 氯 甲烷 和 石 油 醚 （０～９ Ｃ） ６ Ｏｏ ：
均为 分 析 纯 ，广 州 化 学 试 剂 二 厂 ；乙 酸 乙 酯 、正 丁 醇 （ 津 市 大 茂 化 学 试 剂 厂 ） 为 分 析 纯 ；乙腈 为 色 天 谱 纯 （ 国 天 地 公 司 ，批 号 ８ １ ０ ） 美 １９ ０ ，水 为 重 蒸 水 ；
质 谱 （ ＳＭＳ） 用 ＭＤ ＣＥ Ｐ ０ ０ Ｌ ／ ／ ＥＩ Ｓ Ｓ ＩＸ Ａ Ｉ２ ０ Ｃ ＭＳ ＭＳ
水 溶 液洗脱 部 分 中 的主 要 成 分 与 咖 啡 酸对 照 品 的 Ｒ ｆ 值 一 致 ，再 经 Ｈ Ｌ Ｐ Ｃ分 析 ［ ．％ 甲酸 水 溶 液 － ０１ 乙腈 （０１ ） ，与 咖 啡 酸对 照 品 对 照 ，显 示 ２ ％ 甲醇洗 ９ ：０ ］ ０ 脱 部 分 的主要 成 分 为 咖啡 酸 ，含 量 为 １％ ；４ ％ 甲 ３ ０ 醇水 溶液 洗脱 部 分经 Ｈ Ｌ Ｐ Ｃ制 备 ，乙腈 －． ％ 甲酸 水 ０１ 溶 液 （０ ８ ２ ：０）洗 脱 ，得 到 化 合 物 ３（０ｍ ） 和 化 合 １ ｇ
本 文报 道从 口炎清 流 膏 中分 离 得 到 ４个 有机 酸 成分 ：
取 口炎 清流 膏 １ ，加 入 甲醇 ５ ０ｍＬ ２ｇ ０ ，超 声 处 理 （ 率 ３０ Ｗ，频 率 ３ Ｈｚ ３ ｎ 功 ６ ５ ｋ ） ０ｍｉ，放 冷 ，摇 匀 ，滤 过 ，滤 液 减 压 回 收 溶 剂 ，得 ８ｇ干 膏 ；经 大 孔 吸 附树脂 柱 （２ ） １０ｇ ，６Ｌ的蒸 馏 水 淋 洗 ，淋 洗 液 弃 去 ，再用 甲醇 ６Ｌ洗 脱 ，收 集 洗 脱 液 ，减 压 浓 缩 后 得 甲醇洗 脱物 ； 甲醇 洗 脱 物 （ ． ） 经 反 相 硅 胶 ２４ｇ
（ ０ ｚ Ｄ Ｏ ：８７ ６ （ Ｈ，ｄ ６ ０ ＭＨ ，Ｃ Ｄ） ． １ １ ，Ｊ＝１ ． Ｈ ， ６２ ｚ Ｈ－ ，ｃｆ ｏ１ ，７ ５ １ ７ ａ ｅｙ ） ．７（ Ｈ，ｄ ｆ ，Ｊ＝ １． Ｈ ，Ｈ－ ， ５６ ｚ ７ ｃｆ ｏ１ ， ７ ０ （ Ｈ， ｓ Ｈ－ ， Ｈ ２ ， ｃｆ ｏ１ ， ａ ｅｙ ） ． ６ ２ ｆ ， ２ 一 ａ ｅｙ ） ６９ ２ ． ６（ Ｈ，ｄ ，Ｊ ＝８ ０ Ｈ ，１ ８ ｚ ｄ ． ｚ ． Ｈ ，Ｈ－ ６，Ｈ－ ， ６ ｃｆ ｏ１ ，６ ７ ２ ａ ｅｙ） ． ７（ Ｈ， ｄ ｆ ，Ｊ＝７ ８ Ｈ ，Ｈ－ ，Ｈ一 ， ． ｚ ５ ５
３ 结 构鉴 定
４ 结 果和 讨论
３ １化合 物 ３ ．
在 对 中药现 代 化 的研 究 中 ，张 礼 和 ＿ 认 为 直 接 ５
黄 色 固体 ；分 子 式 为 Ｃ５ ０： Ｈ ；负 离 子 Ｅ Ｉ ＳＭＳ ｍ／ １ ［ — Ｈ］ ，３ ３ ［ — ｃ Ｈ ０ 一 Ｈ］ ， ｚ ５ Ｍ ５ 一 ５ Ｍ ９６ ３ 一 １１ ［ 一 ２ ９ ３ 一 Ｈ］ ，１９ １５ Ｎ ９ Ｍ ｃＨ６ Ｏ 一 ７ ， ３ ；Ｈ－ＭＲ
主要 成分 为绿 原 酸 ，含 量 为 ３ ％ ；２ ％ 甲醇 水 溶 液 １ ０
洗 脱 部分 ，将 其 与 咖 啡 酸 对 照 品 同时 经 ３种 薄 层 系
统展 开 、显 色 ｊ ，３种 展 开 系统 下 均 显 示 ２ ％ 甲醇 ０
［ 国默 克 （ ｒｋ 公 司 ］ 德 Ｍｅｃ ） 。核 磁 共 振 波 谱 用 Ｂｕｅ ｒｋｒ Ｄ Ｘ４０核 磁共 振仪 测 定 ，以 Ｔ Ｒ －０ ＭＳ为 内标 。 电喷 雾
Ａｇ ｉ Ｆ ｏ ｅ ， ０ ６， ４： ７ ３ ８ ３ ． ｒｃ ｏ ｄ Ｃｈ ｍ ２ ０ ５ ８ ３ －７ ７
３ ２化 合物 ４ ． 黄 色 固体 ；分 子 式 为 Ｃ ２Ｏ ： Ｈ ４ ；负 离 子 Ｅ Ｉ ＳＭＳ
参 考文 献
［ ］国家药典委 员会 ．中国药典 ［ ］ １ Ｓ ．一部 ．北京 ： 中国 医药
科 技 出版 社 。００ ４ ５ ６ ２ １ ：６ ４６ ．
１１ ． ｘ ６ ５ ２，１ ５． １ ６，ｌ ５ ３，ｌ ５．１ × ２，７ ８，３ ． １． １ ４． ７ ７，
７． ， ０７ ７． ， ６ １ ２ １ ７ ． ， ２ ６ ３ ． 。数 据 与 文 献 报 道 的 ３ ． ，５
［ 讯作者 ］ 通
・
张 慧 哗 ，Ｅｍａ ：ｚａｇｕｙ＠ ８ ３ｙ ＣＢ － ｉ ｈｎ ｈ ｉ ｌ ｅ １ｚ．Ｏ
２ ・ ０
２１ ０ ２年 ３月 第 １ ４卷
第 ３ 期
中国现代 中药
Ｍ ｄｒ ｈｎｓ ｄ ｉｅ ｏ ｅ Ｃ ｉｅｅＭｅｉｎ ｎ ｃ
Ｍａ．２ １ Ｖ １１ Ｎ ． ｒ ０２ ０ ４ ｏ３ ．
１ ８６—４８ ４ １ ８．
［ ］Ｄｎ， ， ｅｏｅ Ｇ，Ｄｎ， ． ｅ ｏ ｐ ｅｏ Ｄ ｒ ａｉ ｎ ３ ｉｉ Ｉ Ｔ ｎｒ ， ｉ Ａ Ｎ ｗ Ｐ ｌ ｈｎｌ ｅｉ ｔ ｅ ｉ ｉ ｙ ｖ ｖ ｌｏ ｅ ａａ ｓＴ ｂｍ ａｄＩ ｎｉ ｉａｔＡ ｔ ｉ ［ ］ ｐ ￣ ａｂｔｔ ｕ ｅ ｎ ｔ Ａ ｔ ｘｄｎ ｃｖ ｙ Ｊ ．Ｊ ａ ｓ ｏ ｉｔ
［ 摘要 ］ 目的 ：研究 口炎清流膏中的酚酸类成分 。方法 ：采用薄层 、硅胶柱 和大孔 树脂 柱等色谱和制 备 Ｈ Ｌ ＰＣ
方法进行化合物 的分离 ，通 过 Ｈ Ｌ Ｐ Ｃ分析及 ＭＳ １ ． ＭＲ、 Ｃ Ｎ 、Ｈ Ｎ １ ． ＭＲ等技 术进行 化合物 的结构鉴 定。结 果 ：从 口炎 清 ３
二 咖 啡 酰 奎 宁 酸 （ ， ５ ｄｃｆ ｏｌｕｎｃ ｃｄ） ３ －ｉ ｆ ｙｑ ｉｉ ａｅ ａｉ 致 。 。。 ４
一
［ ］何 忠梅 ， ２ 宗颖， 佳 明， ．千里 光 中几种黄 酮和 酚 酸类 孙 等 成分 的 分 离与 鉴 定 ［ ］．应 用 化 学 ， ００， ７（ ２） Ｊ ２１ ２ １ ：
报 道 ，这 ４种酚 酸 类 成 分 是 山 银 花 抗 菌 消 炎 的 主要
涪 Ｉ 分 生成 ，从 而 证 明 口炎 清 的 抗 菌 消 炎 作 用 与
ｃｆ ｏ１ ， ６ ２ （１ ａ ｅｙ ） ． ６ ｆ Ｈ， ｄ Ｊ ＝ １ ． Ｈｚ Ｈ一 ， ， ５６ ， ８ ｃｆ ｏ１ ，５ ４ １ ａ ｅｙ） ． ３（ Ｈ，ｍ，Ｈ ３ ｕｎｃ ，５ ４ １ ｆ － ，ｑ ｉｉ ） ． ０（ Ｈ， ｍ， Ｈ－ ｑ ｉｉ ） ３ ９ （ Ｈ， ｄ ， Ｊ ＝ ７ ８ ５， ｕｎｃ ， ． ７ １ ｄ ． Ｈｚ ， ３ ０Ｈｚ ＿ ． ，Ｈ ４，ｑ ｉｉ ） ． １～２ １ ４ ｕｎｃ ，２ ３ ． ６（ Ｈ，Ｈ一 ２×２ ， Ｈ－ ｘ ２ ｕｎ ； — ＭＲ （ ５ ｚ Ｃ ３ Ｄ） ６ ，ｑ ｉｉ ”Ｃ Ｎ ｃ） １ ０ ＭＨ ， Ｄ Ｏ ：
柱 色谱 （ 。，５ ｍ，２ ） Ｃ ０ ５ ｇ ，得 到 １ ％ 甲醇 水 溶 液 ０
咖啡 酸 （ ） １ 、绿原 酸 （ ） ，５二 咖啡 酰 奎 宁酸 （ ） ２ 、３ 一 ３ 和 ３ 一 咖 啡酰 奎 宁酸 （ ） ，４二 ４ ，为 君药 山银 花 的主 要
成分 。 １ 仪 器 与试 药 １ １仪 器 ．
Ａ ｉｎ ２０色谱 仪 ， １ Ｓ Ｉ Ａ Ｚ ｇｅｔ ０ ｌ １ ３本 Ｈ Ｍ Ｄ Ｕ公 司 Ｌ 一 Ｃ ６ Ｄ Ｒ Ｄ ＩＡ，色 谱柱 为 Ｙ Ｃ Ｐｃ Ｄ （５ × Ａ ／ Ｉ —Ｏ Ｍ —ａｋＯ Ｓ ２０ｍｍ ４６ｍ ． ｍ，２０ｍ ×２ ５ ｍ ０ｍｍ） 。柱 色 谱 用 硅 胶 （０ １０— ２０ 目，青 岛海 洋化 工 有 限 公 司 ） ０ ；柱 色 谱反 相 硅 胶
（ ｏ ｕａ Ｎ ｍ ｒ）化 学 株 式 会 社 ］ ；大 孔 吸 附 树 脂 （ ｉｉ Ｄａ ｎ ｏ Ｈ 一０， 日本 三 菱 化 学 株 式 会 社 ） Ｐ２ ；薄 层 色 谱 板 （ 烟
台江 友 硅 胶 开 发 有 限 公 司 ） ；反 相 （ Ｐ １ ） Ｔ Ｃ板 Ｒ 一８ Ｌ
［ 八 烷 基 硅 醚 ，Ｄ ｖ ｌ ｉ Ｏ Ｓ ０ 十 ｅｅ ｓ Ｄ ，５ ｍ， 日本 野 村 ｏｌ
洗 脱部 分 ３０ｍ 、２ ％ 甲醇水 溶 液洗 脱 部 分 ６ ｇ ６ ｇ ０ ５ｍ 、 ３ Ｏ％ 甲醇 水溶 液 洗 脱 部 分 ９ ｇ ０ 甲 醇 水 溶 液 ５ｍ 、４ ％ 洗 脱部 分 １７ｍｇ ５ ％ 甲醇水 溶 液洗 脱部 分 ３ ｇ ９ 和 ０ ０ｍ 。 １ ０％ 甲 醇 水 溶 液 洗 脱 部 分 经 Ｈ Ｌ 分 析 ［ 腈 一 ＰＣ 乙 ０４ ． ％磷 酸水 溶 液 （３８ ） １：７ ，检 测 波 长 ３７ ｍ］ ，与 ２ｎ
复方 的多种 功 效 主要 是 多 成 分 、多 系统 、多靶 点 相
互作 用 的结 果 。本 实 验通 过 对 口炎 清 复 方 的 分 离 ， 得 到 ４个 酚 酸类 成 分 ：绿 原 酸 、咖 啡 酸 、３ 一 咖 ，４二
啡 酰奎 宁酸 和 ３ ． 咖啡 酰奎 宁酸 ；根 据 已有 文献 ，５二
流 膏 中分 离 得 到 ４个 酚 酸 类 成 分 ：咖 啡 酸 （ ） １ 、绿 原 酸 （ ） ，５二 咖 啡 酰 奎 宁 酸 （ ） 和 ３ － 咖 啡 酰 奎 宁 酸 （ ） ２ 、３ － ３ ，４二 ４。
结论 ：首次对 中药 口炎 清复方化学成 分进 行研究 ，４个酚酸类 成分均来 自于君药 山银花 。 ［ 关键词 ］ 口炎清 ；酚酸类 成分
２１ ０２年 ３月 第 １ ４卷
第 ３期
Baidu Nhomakorabea
中国现代 中药
Ｍ ｄｍ ｈ ｅｅＭｅｉｎ ｏｅ Ｃ ｉ ｓ ｄｃ ｅ ｎ ｉ
Ｍ ｒ ０ ２ ｏ．４ Ｎ ． ａ．２ １ Ｖ １１ ｏ３
口炎 清 中酚 酸 类 成 分研 究
张慧晔 ，魏孝 义 ，黄琳 （ ． 州 白云 山和记黄埔 中药有限公司 ，广东 广州 ５ ０ １ ； １广 １５ ５ ２ ．中国科学院华 南植 物 园，广 东 广 Ｊ ５０ １ ） ， １６ ５ ｉ １
８１ ７． ７ ６， １ ８ ９ ， １ ． ６． ６８ ４， １ ９ ６ ４ ． ９， １ ９． ４ ５， １ ． ４７ ３， １７ ４ ．１， １ ．８ × ２ ， １ ． ４６ ２８ ０， １ ７ ８， １ ３．１， １ ３ ０， ２． ２ ２．
君 药 山银 花 直 接相 关 ，并 为 口炎 清 复 方 的质 量 标 准 研究 工作 提 供 了依 据 。
口炎 清颗 粒是 广 州 白云 山 和记 黄 埔 中药 有 限 公 司独 家 生产 的 中药 保 护 品 种 ，由 山银 花 、天冬 、麦
其 他试 剂均 为分 析纯 。 口炎清 流膏 （ 州 白云 山和记 黄埔 中药 有 限公 司 广 提 供 ） 。
２ 提取 和分 离
冬 、玄参 、甘 草 ５味 中药 组 成 ，具 有 滋 阴清 热 ，解 毒消肿 的 功 能 。用 于 阴 虚 火 旺 所 致 的 口腔 炎 症 Ｈ 。 ］
ｃｆ ｏ１ ， ６ ３ （１ ａ ｅｙ ） ｆ ．５ Ｈ， ｄ Ｊ ： １ ． Ｈ ， Ｈ ８， ， ５６ ｚ 一
对 中药 复方 进 行拆 方 研 究 ，通 过 对 各 药 材 的 化 学 基 础研 究 来筛 选活性 化 合物 ，有 学者 认 为药 物 同 煎 后 ，其 成分 不是 简单 的加 和 ，而 是 发 生 了一 定 的 化 学 变化 ，所 以表 现 出药 效 的变 化 ，黄成 刚 则 认 为
物 ４ １ ） （ ０ｍｇ 。
仪 ，以 甲醇为 溶剂 ，直接进 样 测定 。
１ ２试 药 ．
甲醇 、丙 酮 、三 氯 甲烷 和 石 油 醚 （０～９ Ｃ） ６ Ｏｏ ：
均为 分 析 纯 ，广 州 化 学 试 剂 二 厂 ；乙 酸 乙 酯 、正 丁 醇 （ 津 市 大 茂 化 学 试 剂 厂 ） 为 分 析 纯 ；乙腈 为 色 天 谱 纯 （ 国 天 地 公 司 ，批 号 ８ １ ０ ） 美 １９ ０ ，水 为 重 蒸 水 ；
质 谱 （ ＳＭＳ） 用 ＭＤ ＣＥ Ｐ ０ ０ Ｌ ／ ／ ＥＩ Ｓ Ｓ ＩＸ Ａ Ｉ２ ０ Ｃ ＭＳ ＭＳ
水 溶 液洗脱 部 分 中 的主 要 成 分 与 咖 啡 酸对 照 品 的 Ｒ ｆ 值 一 致 ，再 经 Ｈ Ｌ Ｐ Ｃ分 析 ［ ．％ 甲酸 水 溶 液 － ０１ 乙腈 （０１ ） ，与 咖 啡 酸对 照 品 对 照 ，显 示 ２ ％ 甲醇洗 ９ ：０ ］ ０ 脱 部 分 的主要 成 分 为 咖啡 酸 ，含 量 为 １％ ；４ ％ 甲 ３ ０ 醇水 溶液 洗脱 部 分经 Ｈ Ｌ Ｐ Ｃ制 备 ，乙腈 －． ％ 甲酸 水 ０１ 溶 液 （０ ８ ２ ：０）洗 脱 ，得 到 化 合 物 ３（０ｍ ） 和 化 合 １ ｇ
本 文报 道从 口炎清 流 膏 中分 离 得 到 ４个 有机 酸 成分 ：
取 口炎 清流 膏 １ ，加 入 甲醇 ５ ０ｍＬ ２ｇ ０ ，超 声 处 理 （ 率 ３０ Ｗ，频 率 ３ Ｈｚ ３ ｎ 功 ６ ５ ｋ ） ０ｍｉ，放 冷 ，摇 匀 ，滤 过 ，滤 液 减 压 回 收 溶 剂 ，得 ８ｇ干 膏 ；经 大 孔 吸 附树脂 柱 （２ ） １０ｇ ，６Ｌ的蒸 馏 水 淋 洗 ，淋 洗 液 弃 去 ，再用 甲醇 ６Ｌ洗 脱 ，收 集 洗 脱 液 ，减 压 浓 缩 后 得 甲醇洗 脱物 ； 甲醇 洗 脱 物 （ ． ） 经 反 相 硅 胶 ２４ｇ
（ ０ ｚ Ｄ Ｏ ：８７ ６ （ Ｈ，ｄ ６ ０ ＭＨ ，Ｃ Ｄ） ． １ １ ，Ｊ＝１ ． Ｈ ， ６２ ｚ Ｈ－ ，ｃｆ ｏ１ ，７ ５ １ ７ ａ ｅｙ ） ．７（ Ｈ，ｄ ｆ ，Ｊ＝ １． Ｈ ，Ｈ－ ， ５６ ｚ ７ ｃｆ ｏ１ ， ７ ０ （ Ｈ， ｓ Ｈ－ ， Ｈ ２ ， ｃｆ ｏ１ ， ａ ｅｙ ） ． ６ ２ ｆ ， ２ 一 ａ ｅｙ ） ６９ ２ ． ６（ Ｈ，ｄ ，Ｊ ＝８ ０ Ｈ ，１ ８ ｚ ｄ ． ｚ ． Ｈ ，Ｈ－ ６，Ｈ－ ， ６ ｃｆ ｏ１ ，６ ７ ２ ａ ｅｙ） ． ７（ Ｈ， ｄ ｆ ，Ｊ＝７ ８ Ｈ ，Ｈ－ ，Ｈ一 ， ． ｚ ５ ５
３ 结 构鉴 定
４ 结 果和 讨论
３ １化合 物 ３ ．
在 对 中药现 代 化 的研 究 中 ，张 礼 和 ＿ 认 为 直 接 ５
黄 色 固体 ；分 子 式 为 Ｃ５ ０： Ｈ ；负 离 子 Ｅ Ｉ ＳＭＳ ｍ／ １ ［ — Ｈ］ ，３ ３ ［ — ｃ Ｈ ０ 一 Ｈ］ ， ｚ ５ Ｍ ５ 一 ５ Ｍ ９６ ３ 一 １１ ［ 一 ２ ９ ３ 一 Ｈ］ ，１９ １５ Ｎ ９ Ｍ ｃＨ６ Ｏ 一 ７ ， ３ ；Ｈ－ＭＲ
主要 成分 为绿 原 酸 ，含 量 为 ３ ％ ；２ ％ 甲醇 水 溶 液 １ ０
洗 脱 部分 ，将 其 与 咖 啡 酸 对 照 品 同时 经 ３种 薄 层 系
统展 开 、显 色 ｊ ，３种 展 开 系统 下 均 显 示 ２ ％ 甲醇 ０
［ 国默 克 （ ｒｋ 公 司 ］ 德 Ｍｅｃ ） 。核 磁 共 振 波 谱 用 Ｂｕｅ ｒｋｒ Ｄ Ｘ４０核 磁共 振仪 测 定 ，以 Ｔ Ｒ －０ ＭＳ为 内标 。 电喷 雾
Ａｇ ｉ Ｆ ｏ ｅ ， ０ ６， ４： ７ ３ ８ ３ ． ｒｃ ｏ ｄ Ｃｈ ｍ ２ ０ ５ ８ ３ －７ ７
３ ２化 合物 ４ ． 黄 色 固体 ；分 子 式 为 Ｃ ２Ｏ ： Ｈ ４ ；负 离 子 Ｅ Ｉ ＳＭＳ
参 考文 献
［ ］国家药典委 员会 ．中国药典 ［ ］ １ Ｓ ．一部 ．北京 ： 中国 医药
科 技 出版 社 。００ ４ ５ ６ ２ １ ：６ ４６ ．
１１ ． ｘ ６ ５ ２，１ ５． １ ６，ｌ ５ ３，ｌ ５．１ × ２，７ ８，３ ． １． １ ４． ７ ７，
７． ， ０７ ７． ， ６ １ ２ １ ７ ． ， ２ ６ ３ ． 。数 据 与 文 献 报 道 的 ３ ． ，５
［ 讯作者 ］ 通
・
张 慧 哗 ，Ｅｍａ ：ｚａｇｕｙ＠ ８ ３ｙ ＣＢ － ｉ ｈｎ ｈ ｉ ｌ ｅ １ｚ．Ｏ
２ ・ ０
２１ ０ ２年 ３月 第 １ ４卷
第 ３ 期
中国现代 中药
Ｍ ｄｒ ｈｎｓ ｄ ｉｅ ｏ ｅ Ｃ ｉｅｅＭｅｉｎ ｎ ｃ
Ｍａ．２ １ Ｖ １１ Ｎ ． ｒ ０２ ０ ４ ｏ３ ．
１ ８６—４８ ４ １ ８．
［ ］Ｄｎ， ， ｅｏｅ Ｇ，Ｄｎ， ． ｅ ｏ ｐ ｅｏ Ｄ ｒ ａｉ ｎ ３ ｉｉ Ｉ Ｔ ｎｒ ， ｉ Ａ Ｎ ｗ Ｐ ｌ ｈｎｌ ｅｉ ｔ ｅ ｉ ｉ ｙ ｖ ｖ ｌｏ ｅ ａａ ｓＴ ｂｍ ａｄＩ ｎｉ ｉａｔＡ ｔ ｉ ［ ］ ｐ ￣ ａｂｔｔ ｕ ｅ ｎ ｔ Ａ ｔ ｘｄｎ ｃｖ ｙ Ｊ ．Ｊ ａ ｓ ｏ ｉｔ
［ 摘要 ］ 目的 ：研究 口炎清流膏中的酚酸类成分 。方法 ：采用薄层 、硅胶柱 和大孔 树脂 柱等色谱和制 备 Ｈ Ｌ ＰＣ
方法进行化合物 的分离 ，通 过 Ｈ Ｌ Ｐ Ｃ分析及 ＭＳ １ ． ＭＲ、 Ｃ Ｎ 、Ｈ Ｎ １ ． ＭＲ等技 术进行 化合物 的结构鉴 定。结 果 ：从 口炎 清 ３
二 咖 啡 酰 奎 宁 酸 （ ， ５ ｄｃｆ ｏｌｕｎｃ ｃｄ） ３ －ｉ ｆ ｙｑ ｉｉ ａｅ ａｉ 致 。 。。 ４
一
［ ］何 忠梅 ， ２ 宗颖， 佳 明， ．千里 光 中几种黄 酮和 酚 酸类 孙 等 成分 的 分 离与 鉴 定 ［ ］．应 用 化 学 ， ００， ７（ ２） Ｊ ２１ ２ １ ：
报 道 ，这 ４种酚 酸 类 成 分 是 山 银 花 抗 菌 消 炎 的 主要
涪 Ｉ 分 生成 ，从 而 证 明 口炎 清 的 抗 菌 消 炎 作 用 与
ｃｆ ｏ１ ， ６ ２ （１ ａ ｅｙ ） ． ６ ｆ Ｈ， ｄ Ｊ ＝ １ ． Ｈｚ Ｈ一 ， ， ５６ ， ８ ｃｆ ｏ１ ，５ ４ １ ａ ｅｙ） ． ３（ Ｈ，ｍ，Ｈ ３ ｕｎｃ ，５ ４ １ ｆ － ，ｑ ｉｉ ） ． ０（ Ｈ， ｍ， Ｈ－ ｑ ｉｉ ） ３ ９ （ Ｈ， ｄ ， Ｊ ＝ ７ ８ ５， ｕｎｃ ， ． ７ １ ｄ ． Ｈｚ ， ３ ０Ｈｚ ＿ ． ，Ｈ ４，ｑ ｉｉ ） ． １～２ １ ４ ｕｎｃ ，２ ３ ． ６（ Ｈ，Ｈ一 ２×２ ， Ｈ－ ｘ ２ ｕｎ ； — ＭＲ （ ５ ｚ Ｃ ３ Ｄ） ６ ，ｑ ｉｉ ”Ｃ Ｎ ｃ） １ ０ ＭＨ ， Ｄ Ｏ ：
柱 色谱 （ 。，５ ｍ，２ ） Ｃ ０ ５ ｇ ，得 到 １ ％ 甲醇 水 溶 液 ０
咖啡 酸 （ ） １ 、绿原 酸 （ ） ，５二 咖啡 酰 奎 宁酸 （ ） ２ 、３ 一 ３ 和 ３ 一 咖 啡酰 奎 宁酸 （ ） ，４二 ４ ，为 君药 山银 花 的主 要
成分 。 １ 仪 器 与试 药 １ １仪 器 ．
Ａ ｉｎ ２０色谱 仪 ， １ Ｓ Ｉ Ａ Ｚ ｇｅｔ ０ ｌ １ ３本 Ｈ Ｍ Ｄ Ｕ公 司 Ｌ 一 Ｃ ６ Ｄ Ｒ Ｄ ＩＡ，色 谱柱 为 Ｙ Ｃ Ｐｃ Ｄ （５ × Ａ ／ Ｉ —Ｏ Ｍ —ａｋＯ Ｓ ２０ｍｍ ４６ｍ ． ｍ，２０ｍ ×２ ５ ｍ ０ｍｍ） 。柱 色 谱 用 硅 胶 （０ １０— ２０ 目，青 岛海 洋化 工 有 限 公 司 ） ０ ；柱 色 谱反 相 硅 胶