4合1气体检测仪中文说明书
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
12
安装取样泵模块
取样泵模块
传感器 过滤片
检测仪 机械螺丝
1. 将检测仪关机。 2. 旋下检测仪背面的两个机械螺丝，取下传感器罩或是原取样泵。取下传
感器过滤片，并将它装在新的泵模块上。 3. 将新的泵模块装在检测仪上并锁紧两个机械螺丝。 4. 重新启动检测仪，检测仪开始自我测试并且执行泵堵塞测试。当显示屏
座，装上三颗新的碱性电池，再锁上电池座（更换电池组内的碱性电池
必需在安全，无有害气体的环境中更换）。
3. 将电池座装回检测仪并锁上电池锁扣。
4. 如使用选购的专用可充电锂电池，可直接装上充满电的锂充电电池即
可。
11
更换锂电池
△！ 警告：不要拆卸锂电池组.
要更换锂电池组依照以下步骤 1-4：
1. 掀开检测仪下方的电池锁扣. 2. 将电池尾部向上掀，取下电池组. 3. 装上充满电的备用电池组. 4. 扣上电池锁扣.
开机。开机过程中检测仪会依顺序显示以下信息，并自动执行开机自我测
试，取样泵测试，自动归零及氧气传感器跨度（span）校正，顺序如下：
1. 开机自我测试
z 按 键开机. z 显示屏所有项目同时显现，检测仪执行警报声，警报灯，显示屏背光，
和震动警报测试. z 显示屏显示检测仪序号. z 显示屏显示日期与时间. z 检测仪开始自我测试，显示屏显示〝Running self-test〞. z 检测仪成功完成自我测试，发出两声哔声，显示屏显示〝Self-test
替代电池可能造成火灾或爆炸。 18. 锂电池不可让孩童接触，锂电池在高热(130℃) 中 10 分钟可
能起火或爆炸。
-4-
检测仪各部位图示：
GasAlertMicro 5/PID/IR 各部位图示
项目
功能
⑴
LCD 液晶显示屏
⑵
操作按键
⑶
警报声
⑷
传感器（有毒气体 2）
传感器：有毒气体 1 或 PID 传感器（M5PID 机型）
泵测试成功
z 如果在 10 秒之内没有堵住取样泵，以下画面会出现：
泵测试失败
重新进行泵测试或 取下取样泵
按○键继续
如果 25 秒内没有按○键或没有取下取样泵，检测仪会再次进行泵测
试一次.
3. 自动进行氧气传感器 span（跨度校正）.
4. 显示屏显示校正到期所剩日数.
5. 检测仪通过所有的开机测试项目，并发出五声哔声随即进入正常工作.
6
检测仪按键及使用说明
按键
开关机按键
1. 开机按 2. 关机按
说明
键. 键至显示屏倒数结束.
清除/选项键
校正/选项键 确认键
1. 提高显示屏显示数值或到上一个选项，按 键.
2. 进入使用者选单画面，同时按
键至显示屏倒数
结束.
3. 要将 TWA/STEL/最大值清除，同时按
键至显
示屏倒数结束.
4. 查看日期和时间，警报设定点和 LEL 传感器的计算参
13
3. 显示屏显示〝 〞泵符号
△！ 警告：为确保侦测的精确度，装上泵后或将泵取下改为扩散式使用
时，必需立即重新校正.
△！ 警告：当装上泵后，应立刻用需求阀（demand flow regulator）来校
正 M5/PID/IR 检测仪.
探头罩 （扩散取样时）
校正罩
注：校正罩是配合扩散式传感器罩用来校正的，校正罩不可与泵模 块搭配使用.
化学灼伤的可能。不要拆解，焚烧或置于高热（100℃以上）. 10. 不要使用非原厂的任何其他锂电池，使用其他锂电池会引起火灾或爆
炸. 11. 锂电池在高热（130℃）超过 10 分钟可能引起火灾或爆炸. 12. 使用过的锂电池应立即交由合格的回收商回收，不要拆解，不可焚化，
不要与其他废弃物一起丢弃. 13. 锂电池不可让孩童接触.
14
泵警报与泵测试
泵持续将空气吸入，如果泵停止工作或堵塞，检测仪会发出泵警报，并锁
定在泵警报状况下。显示屏显示以下画面，发出两声快速哔声，并震动，
显示屏上
和 符号闪烁。
△！ 警告：确认堵塞状况排除后再按○键确认锁定的泵警报.
当按下○键后，检测仪会自动要求执行泵浦测试。请依照使用手册中的泵测 试一节完成泵测试。如果泵测试成功完成，检测仪恢复正常工作，否则泵 警报会持续。如果泵警报持续发生，请参考使用手册中的故障与维修一节。
显示要求堵住泵时（blcok inlet），堵住泵的吸入口完成泵测试。
△！ 警告：检测仪上若装有取样泵，在开机时以下三件事必需发生，如果
以下任何一个情况没有发生，不可继续使用本检测仪，请立即 与本公司或原厂连络. 1. 开机过程中检测仪会提示做泵测试。 2. 将泵吸入口堵塞住，检测仪通过泵堵塞测试。
⑸
或有毒气体 1 或 IR 传感器（M5IR 机型）
⑹
LED 警报灯
⑺
LEL 传感器
⑻
氧气传感器
⑼
按键
⑽
电池组
⑾
夹扣,背带环
5
显示屏显示项目：
项目 ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ ⑹ ⑺ ⑻ ⑼ ⑽ ⑾ ⑿ ⒀
功能 警报状况/警报种类 自动跨距(SPAN)校正 气体钢瓶符号（加气体） 检测的气体种类和单位 电池电量显示 密码锁定保护 数据传送 时钟符号 秘密模式 取样泵符号 记忆卡符号（选购） 警报状况,或查阅 TWA,STEL 和最大值 自动传感器归零
-3-
13. 第一次使用前请先充电，BW 建议每次使用完毕立即充电。 14. 当检测仪发出电力不足警报时请立即充电。 15. 校正必需在安全区域执行，环境中不可以有任何有害气体，
且氧气浓度在 20.9%。 16. 更换 CO2 传感器必需在氧气浓度 20.9%，没有任何有害气体
的环境中执行。 17. 只可使用原厂指定的电池，切勿使用其他的替代电池。使用
数（correction factor）设定，按 键.
1. 降低显示屏显示值或到下一个选项，按 键.
2. 执行校正及警报点设定，同时按 和 键至显示
屏倒数结束.
1. 查看 TWA/STEL/最大值按 键.
2. 发生警报时按 键确认收到警报（当设定于警报锁
定状况时）.
7
开机与开机取样泵测试
检测仪必需在安全的环境（不存在有害气体且氧气浓度 20.9%的环境）中
15
更换泵过滤器
过滤器窗口 过滤器 固定螺丝
过滤器塞
M5/PID/IR 模块
1. 将检测仪关机。 2. 旋下过滤器固定螺丝，取下过滤器窗口。 3. 取出旧过滤器。 4. 清理过滤器塞及过滤器窗口，装上新过滤器。 5. 装回过滤器窗口，锁紧固定螺丝。
更换泵取样接头
取样接头
接头槽
接头 垫片
注：如果泵取样接头损坏，应立即更换以确保正确的取样能力. 1. 将检测仪关机。 2. 轻轻的将一根小一字螺丝起子插入取样接头槽内，将损坏的取样接头取
目录
页次
说明与注意事项
2
检测仪各部位图示
5
显示屏显示项目
6
按键及使用说明
7
开机与开机泵浦测试
8
检测仪关机
9
安装/更换电池
10
安装取样泵模块
13
取样泵警报与取样泵测试
15
更换取样泵过滤器
16
更换取样泵取样接头
16
局限空间取样
17
校正
18
各种警报说明
23
用户选项
26
维护保养
28
光离子检测传感器维护更换
29
版本使用的电池不同，请与本公司连络. 5. 使用原厂指定的充电器充电，使用他牌充电器可能导致火灾或爆炸. 6. 充电前应将检测仪先关机. 7. 不要充完电立刻就做校正. 8. 更换锂电池组或碱性电池组可以在现场更换，但是碱性电池组内的碱性
电池必需要在没有危险的安全区域更换. 9. M5-BAT08 和 M5-BAT07 电池组内有锂电池，使用不当可能有燃烧或
检测仪关机
按住 键直到显示屏倒数完毕，检测仪会发出哔声且警报灯闪烁。倒数 到 0 随即关机，开机倒数画面如下：
9
安装/更换检测仪的电池 △！ 警告
为避免告成人员伤亡及/或财产损害，请遵守以下有关电池的警告事项： 1. 当检测仪发出电力不足警报时，立刻更换碱性电池或锂充电电池. 2. 只可使用 BW 原厂指定使用的电池. 3. 只可使用经过认证指定的碱性电池. 4. 只可使用原厂提供的锂充电电池组（M5-BAT08 或 M5-BAT07），不同
10
更换碱性电池
△！ 警告
电池锁扣
取下电池之前需先关机，电池组可在现场更换，但是电池组内的碱性电池，
必需要在安全，无有害气体的环境中更换.
更换碱性电池组步骤如下：
1. 掀开检测仪下方的电池锁扣，将电池尾部向上掀取下电池组，装上备用
电池组。
2. 如要更换电池组内的碱性电池，将电池座上的两颗螺丝松开，打开电池
更换传感器/传感器过滤片
30
规格
31
-1-
GasAlertMicro 5 GasAlertMicro 5 PID GasAlertMicro 5 IR
说明与注意事项
本简易使用手册提供操作使用 GasAlertMicro 5、GasAlertMicro 5 PID 和 GasAlertMicro 5 IR 这三款五用气体检测仪的基本信 息。完整的操作说明可参考随机所附光盘片中的 GasAlertMicro 5/PID/IR 使用手册。 GasAlertMicro 5、GasAlertMicro 5 PID、GasAlertMicro 5 IR 这 三款气体检测仪设计来提供警示，当环境中有害气体浓度超过警 报设定点时发出警报警示。
注： 除非特别指定某一款机型，如 GasAlertMicro 5、GasAlertMicro 5 PID 或 GasAlertMicro 5 IR，本手册中会以 GasAlertMicro 5/PID/IR 或 M5/PID/IR，泛指这三款检测仪。
-2-来自百度文库
注 意：
1. 使用前请详阅使用手册，完整了解使用、操作、保养方法。 2. 为安全起见，本检测仪应由合格人员操作维护。 3. 使用替代零件可能导致本质安全防爆失效。 4. 原厂建议使用检测仪前以气体浓度超过高警报设定点的气体
测试传感器对测试气体的反应，并确认警报灯和警报声正常， 读值不正确应立即校正。 5. 建议第一次使用前或在传感器遭污染时，用标准气体校正本 气体检测仪，而后定期做校正，建议至少每 180 天（六个月） 做一次校正。 6. 可燃气体传感器出厂时是以甲烷校正（50%LEL methane）， 如用以检测其他可燃性气体，应以目标气体校正。 7. 超出范围的%LEL 读值可能代表浓度已达爆炸程度。 8. 请勿在危险区域更换电池或充电。 9. 除非说明书中有说明，或是说明书中列为可更换的零件，请 勿拆卸或调整本检测仪，更换零件请用原厂零配件。 10. 请勿将检测仪浸入水或其它液体中。 11. 避免可燃性气体传感器接触到铅（lead）、硅（silicones）和 碳氢氯化物（chlorinated hydrocarbons）。虽然某些有机蒸 气（如有铅汽油和碳氢卤素）可能使检测仪暂时失效，但多 数情况下经校正即可恢复正常。 12. 任何读值快速跳升并随即下降或读值呈不稳定变化可能表示 气体浓度已超过量测上限，存在危险。
z 检测仪发出两声哔声提示进行堵塞测试，并出现以下画面.此时用手 指堵住取样泵吸入口，监测仪再发出两声哔声，开始堵塞测试.
泵浦测试中， 堵住取样口
8
z 间隔约 3 秒检测仪再发出两声哔声表示测试即将完成.如果取样泵测 试成功，检测仪会再发出两声较尖锐的哔声，并显示以下取样泵测 试成功画面，此时请移开堵住取样口的手指.检测仪将继续进行其它 开机自我测试项目.
下。 3. 装上新的取样接头，确认取样接头正确装入取样接头垫片上。
16
局限空间取样
要量测局限空间的有害气体，请依照以下步骤 1-5 的说明
取样棒
取样管 取样管
接头 取样 接头
泵
△！ 警告：要量测局限空间的有害气体，需以取样棒与电动泵一起使用。
为避免取样管内层的铁氟龙（teflon）在连接取样管到取样棒时 造成堵塞，取样管尾端应予扩管，如步骤 2 和 3. 1. 将取样管装有快速接头的那一端接在取样泵上。 2. 轻轻的将尖嘴钳嘴放进取样管的另一端内，在取样管内左右旋转将取样 管尾端扩大一点。 3. 将扩管的一端接到取样棒的接口上，确认取样管的铁氟龙内层没有脱 落，如果脱落会造成堵塞，及产生取样泵警报。 4. 将检测仪开机，确认各部份连接良好。 5. 将取样棒伸入局限空间内取样。
successful〞（自我测试成功）. z 检测仪显示 LEL 传感器的补偿系数气体种类和 PID 传感器的补偿系数气
体种类. z 显示屏依序显示 TWA，STEL，低警报和高警报设定点.
2. 开机取样泵测试（如检测仪装有取样泵） z 检测仪开始执行取样泵测试，以下画面出现：
启动取样泵浦
进行泵浦测试
△！ 警告：取样时间依取样管长度和局限空间内的气体浓度而定。一般而言
安装取样泵模块
取样泵模块
传感器 过滤片
检测仪 机械螺丝
1. 将检测仪关机。 2. 旋下检测仪背面的两个机械螺丝，取下传感器罩或是原取样泵。取下传
感器过滤片，并将它装在新的泵模块上。 3. 将新的泵模块装在检测仪上并锁紧两个机械螺丝。 4. 重新启动检测仪，检测仪开始自我测试并且执行泵堵塞测试。当显示屏
座，装上三颗新的碱性电池，再锁上电池座（更换电池组内的碱性电池
必需在安全，无有害气体的环境中更换）。
3. 将电池座装回检测仪并锁上电池锁扣。
4. 如使用选购的专用可充电锂电池，可直接装上充满电的锂充电电池即
可。
11
更换锂电池
△！ 警告：不要拆卸锂电池组.
要更换锂电池组依照以下步骤 1-4：
1. 掀开检测仪下方的电池锁扣. 2. 将电池尾部向上掀，取下电池组. 3. 装上充满电的备用电池组. 4. 扣上电池锁扣.
开机。开机过程中检测仪会依顺序显示以下信息，并自动执行开机自我测
试，取样泵测试，自动归零及氧气传感器跨度（span）校正，顺序如下：
1. 开机自我测试
z 按 键开机. z 显示屏所有项目同时显现，检测仪执行警报声，警报灯，显示屏背光，
和震动警报测试. z 显示屏显示检测仪序号. z 显示屏显示日期与时间. z 检测仪开始自我测试，显示屏显示〝Running self-test〞. z 检测仪成功完成自我测试，发出两声哔声，显示屏显示〝Self-test
替代电池可能造成火灾或爆炸。 18. 锂电池不可让孩童接触，锂电池在高热(130℃) 中 10 分钟可
能起火或爆炸。
-4-
检测仪各部位图示：
GasAlertMicro 5/PID/IR 各部位图示
项目
功能
⑴
LCD 液晶显示屏
⑵
操作按键
⑶
警报声
⑷
传感器（有毒气体 2）
传感器：有毒气体 1 或 PID 传感器（M5PID 机型）
泵测试成功
z 如果在 10 秒之内没有堵住取样泵，以下画面会出现：
泵测试失败
重新进行泵测试或 取下取样泵
按○键继续
如果 25 秒内没有按○键或没有取下取样泵，检测仪会再次进行泵测
试一次.
3. 自动进行氧气传感器 span（跨度校正）.
4. 显示屏显示校正到期所剩日数.
5. 检测仪通过所有的开机测试项目，并发出五声哔声随即进入正常工作.
6
检测仪按键及使用说明
按键
开关机按键
1. 开机按 2. 关机按
说明
键. 键至显示屏倒数结束.
清除/选项键
校正/选项键 确认键
1. 提高显示屏显示数值或到上一个选项，按 键.
2. 进入使用者选单画面，同时按
键至显示屏倒数
结束.
3. 要将 TWA/STEL/最大值清除，同时按
键至显
示屏倒数结束.
4. 查看日期和时间，警报设定点和 LEL 传感器的计算参
13
3. 显示屏显示〝 〞泵符号
△！ 警告：为确保侦测的精确度，装上泵后或将泵取下改为扩散式使用
时，必需立即重新校正.
△！ 警告：当装上泵后，应立刻用需求阀（demand flow regulator）来校
正 M5/PID/IR 检测仪.
探头罩 （扩散取样时）
校正罩
注：校正罩是配合扩散式传感器罩用来校正的，校正罩不可与泵模 块搭配使用.
化学灼伤的可能。不要拆解，焚烧或置于高热（100℃以上）. 10. 不要使用非原厂的任何其他锂电池，使用其他锂电池会引起火灾或爆
炸. 11. 锂电池在高热（130℃）超过 10 分钟可能引起火灾或爆炸. 12. 使用过的锂电池应立即交由合格的回收商回收，不要拆解，不可焚化，
不要与其他废弃物一起丢弃. 13. 锂电池不可让孩童接触.
14
泵警报与泵测试
泵持续将空气吸入，如果泵停止工作或堵塞，检测仪会发出泵警报，并锁
定在泵警报状况下。显示屏显示以下画面，发出两声快速哔声，并震动，
显示屏上
和 符号闪烁。
△！ 警告：确认堵塞状况排除后再按○键确认锁定的泵警报.
当按下○键后，检测仪会自动要求执行泵浦测试。请依照使用手册中的泵测 试一节完成泵测试。如果泵测试成功完成，检测仪恢复正常工作，否则泵 警报会持续。如果泵警报持续发生，请参考使用手册中的故障与维修一节。
显示要求堵住泵时（blcok inlet），堵住泵的吸入口完成泵测试。
△！ 警告：检测仪上若装有取样泵，在开机时以下三件事必需发生，如果
以下任何一个情况没有发生，不可继续使用本检测仪，请立即 与本公司或原厂连络. 1. 开机过程中检测仪会提示做泵测试。 2. 将泵吸入口堵塞住，检测仪通过泵堵塞测试。
⑸
或有毒气体 1 或 IR 传感器（M5IR 机型）
⑹
LED 警报灯
⑺
LEL 传感器
⑻
氧气传感器
⑼
按键
⑽
电池组
⑾
夹扣,背带环
5
显示屏显示项目：
项目 ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ ⑹ ⑺ ⑻ ⑼ ⑽ ⑾ ⑿ ⒀
功能 警报状况/警报种类 自动跨距(SPAN)校正 气体钢瓶符号（加气体） 检测的气体种类和单位 电池电量显示 密码锁定保护 数据传送 时钟符号 秘密模式 取样泵符号 记忆卡符号（选购） 警报状况,或查阅 TWA,STEL 和最大值 自动传感器归零
-3-
13. 第一次使用前请先充电，BW 建议每次使用完毕立即充电。 14. 当检测仪发出电力不足警报时请立即充电。 15. 校正必需在安全区域执行，环境中不可以有任何有害气体，
且氧气浓度在 20.9%。 16. 更换 CO2 传感器必需在氧气浓度 20.9%，没有任何有害气体
的环境中执行。 17. 只可使用原厂指定的电池，切勿使用其他的替代电池。使用
数（correction factor）设定，按 键.
1. 降低显示屏显示值或到下一个选项，按 键.
2. 执行校正及警报点设定，同时按 和 键至显示
屏倒数结束.
1. 查看 TWA/STEL/最大值按 键.
2. 发生警报时按 键确认收到警报（当设定于警报锁
定状况时）.
7
开机与开机取样泵测试
检测仪必需在安全的环境（不存在有害气体且氧气浓度 20.9%的环境）中
15
更换泵过滤器
过滤器窗口 过滤器 固定螺丝
过滤器塞
M5/PID/IR 模块
1. 将检测仪关机。 2. 旋下过滤器固定螺丝，取下过滤器窗口。 3. 取出旧过滤器。 4. 清理过滤器塞及过滤器窗口，装上新过滤器。 5. 装回过滤器窗口，锁紧固定螺丝。
更换泵取样接头
取样接头
接头槽
接头 垫片
注：如果泵取样接头损坏，应立即更换以确保正确的取样能力. 1. 将检测仪关机。 2. 轻轻的将一根小一字螺丝起子插入取样接头槽内，将损坏的取样接头取
目录
页次
说明与注意事项
2
检测仪各部位图示
5
显示屏显示项目
6
按键及使用说明
7
开机与开机泵浦测试
8
检测仪关机
9
安装/更换电池
10
安装取样泵模块
13
取样泵警报与取样泵测试
15
更换取样泵过滤器
16
更换取样泵取样接头
16
局限空间取样
17
校正
18
各种警报说明
23
用户选项
26
维护保养
28
光离子检测传感器维护更换
29
版本使用的电池不同，请与本公司连络. 5. 使用原厂指定的充电器充电，使用他牌充电器可能导致火灾或爆炸. 6. 充电前应将检测仪先关机. 7. 不要充完电立刻就做校正. 8. 更换锂电池组或碱性电池组可以在现场更换，但是碱性电池组内的碱性
电池必需要在没有危险的安全区域更换. 9. M5-BAT08 和 M5-BAT07 电池组内有锂电池，使用不当可能有燃烧或
检测仪关机
按住 键直到显示屏倒数完毕，检测仪会发出哔声且警报灯闪烁。倒数 到 0 随即关机，开机倒数画面如下：
9
安装/更换检测仪的电池 △！ 警告
为避免告成人员伤亡及/或财产损害，请遵守以下有关电池的警告事项： 1. 当检测仪发出电力不足警报时，立刻更换碱性电池或锂充电电池. 2. 只可使用 BW 原厂指定使用的电池. 3. 只可使用经过认证指定的碱性电池. 4. 只可使用原厂提供的锂充电电池组（M5-BAT08 或 M5-BAT07），不同
10
更换碱性电池
△！ 警告
电池锁扣
取下电池之前需先关机，电池组可在现场更换，但是电池组内的碱性电池，
必需要在安全，无有害气体的环境中更换.
更换碱性电池组步骤如下：
1. 掀开检测仪下方的电池锁扣，将电池尾部向上掀取下电池组，装上备用
电池组。
2. 如要更换电池组内的碱性电池，将电池座上的两颗螺丝松开，打开电池
更换传感器/传感器过滤片
30
规格
31
-1-
GasAlertMicro 5 GasAlertMicro 5 PID GasAlertMicro 5 IR
说明与注意事项
本简易使用手册提供操作使用 GasAlertMicro 5、GasAlertMicro 5 PID 和 GasAlertMicro 5 IR 这三款五用气体检测仪的基本信 息。完整的操作说明可参考随机所附光盘片中的 GasAlertMicro 5/PID/IR 使用手册。 GasAlertMicro 5、GasAlertMicro 5 PID、GasAlertMicro 5 IR 这 三款气体检测仪设计来提供警示，当环境中有害气体浓度超过警 报设定点时发出警报警示。
注： 除非特别指定某一款机型，如 GasAlertMicro 5、GasAlertMicro 5 PID 或 GasAlertMicro 5 IR，本手册中会以 GasAlertMicro 5/PID/IR 或 M5/PID/IR，泛指这三款检测仪。
-2-来自百度文库
注 意：
1. 使用前请详阅使用手册，完整了解使用、操作、保养方法。 2. 为安全起见，本检测仪应由合格人员操作维护。 3. 使用替代零件可能导致本质安全防爆失效。 4. 原厂建议使用检测仪前以气体浓度超过高警报设定点的气体
测试传感器对测试气体的反应，并确认警报灯和警报声正常， 读值不正确应立即校正。 5. 建议第一次使用前或在传感器遭污染时，用标准气体校正本 气体检测仪，而后定期做校正，建议至少每 180 天（六个月） 做一次校正。 6. 可燃气体传感器出厂时是以甲烷校正（50%LEL methane）， 如用以检测其他可燃性气体，应以目标气体校正。 7. 超出范围的%LEL 读值可能代表浓度已达爆炸程度。 8. 请勿在危险区域更换电池或充电。 9. 除非说明书中有说明，或是说明书中列为可更换的零件，请 勿拆卸或调整本检测仪，更换零件请用原厂零配件。 10. 请勿将检测仪浸入水或其它液体中。 11. 避免可燃性气体传感器接触到铅（lead）、硅（silicones）和 碳氢氯化物（chlorinated hydrocarbons）。虽然某些有机蒸 气（如有铅汽油和碳氢卤素）可能使检测仪暂时失效，但多 数情况下经校正即可恢复正常。 12. 任何读值快速跳升并随即下降或读值呈不稳定变化可能表示 气体浓度已超过量测上限，存在危险。
z 检测仪发出两声哔声提示进行堵塞测试，并出现以下画面.此时用手 指堵住取样泵吸入口，监测仪再发出两声哔声，开始堵塞测试.
泵浦测试中， 堵住取样口
8
z 间隔约 3 秒检测仪再发出两声哔声表示测试即将完成.如果取样泵测 试成功，检测仪会再发出两声较尖锐的哔声，并显示以下取样泵测 试成功画面，此时请移开堵住取样口的手指.检测仪将继续进行其它 开机自我测试项目.
下。 3. 装上新的取样接头，确认取样接头正确装入取样接头垫片上。
16
局限空间取样
要量测局限空间的有害气体，请依照以下步骤 1-5 的说明
取样棒
取样管 取样管
接头 取样 接头
泵
△！ 警告：要量测局限空间的有害气体，需以取样棒与电动泵一起使用。
为避免取样管内层的铁氟龙（teflon）在连接取样管到取样棒时 造成堵塞，取样管尾端应予扩管，如步骤 2 和 3. 1. 将取样管装有快速接头的那一端接在取样泵上。 2. 轻轻的将尖嘴钳嘴放进取样管的另一端内，在取样管内左右旋转将取样 管尾端扩大一点。 3. 将扩管的一端接到取样棒的接口上，确认取样管的铁氟龙内层没有脱 落，如果脱落会造成堵塞，及产生取样泵警报。 4. 将检测仪开机，确认各部份连接良好。 5. 将取样棒伸入局限空间内取样。
successful〞（自我测试成功）. z 检测仪显示 LEL 传感器的补偿系数气体种类和 PID 传感器的补偿系数气
体种类. z 显示屏依序显示 TWA，STEL，低警报和高警报设定点.
2. 开机取样泵测试（如检测仪装有取样泵） z 检测仪开始执行取样泵测试，以下画面出现：
启动取样泵浦
进行泵浦测试
△！ 警告：取样时间依取样管长度和局限空间内的气体浓度而定。一般而言