圣诞节介绍(英文版)

法国 法国的成年人在圣诞前夕差不多 都要到教会参加子夜弥撒。在完 毕后，家人同去最年长的已婚的 哥哥或姐姐的家里，团聚吃饭。 这个集会，讨论家中要事，但遇 有家人不和睦的，在此后也前嫌 冰释，和好如初了，所以圣诞在 法国是一个仁慈的日子。
意大利 每一个意大利的家庭，都放有耶稣诞生故事 的模型景物。在圣诞前夕，家人团聚吃大餐， 到午夜时参加圣诞弥撒。完毕之后便去访问 亲友，只有小孩和年老的人得到礼物。在圣 诞节，意大利人有一种很好的风俗，儿童们 作文或撰诗歌，表示感谢他们的父母在一年 来给他们的教养。他们的作品，在未吃圣诞 大餐之前，被暗藏在餐巾里、碟子的下面或 是桌布里，父母装作看不见。在他们吃完大 餐之后，便把它取出，向大家朗读。[
英国 在英国，圣诞拉炮是一种庆祝圣诞节不可或 缺的形式，而圣诞童话闹剧更是风行于年轻 的家庭中。自从西元1947年开始每年挪威首 都奥斯陆都会赠送一棵云杉树给英国人民作 为表示英国于二战支援挪威的感谢之意。这 棵树立于伦敦的特拉法加广场（鸽子广场 Trafalgar Square）而且是全英国最知名的圣 诞树，象征着英国和挪威人民之间的友谊。
Activities
圣诞节 - 庆祝方式
俄罗斯 苏联解体后开始，圣诞节日祝在俄罗斯重新复 苏。圣诞夜的“神圣晚餐”包含12道菜肴，每 一道都是为了纪念耶稣的门徒。虽然俄国的传 统有些被转移到新年，但大多数仍被保留至今 日，例如：拜访并给“森林爷爷”和他的“雪 女”的礼物。许多现存的俄国圣诞节习俗，包 括圣诞树或是“yolka”，都在彼得大帝十八世纪 末期的西游之后流传开。 。

a brief introductiona
brief introduction
A Brief Introduct

圣诞节(Christmas)，这个名称是“基督弥 撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。 圣诞节是一个宗教节。因为把它当作耶稣 的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。这一天， 世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪 式。每年12月25日，是基督徒庆祝耶稣基 督诞生的庆祝日，在圣诞节，大部分的天 主教教堂都会先在12月24日的耶诞夜，亦 即12月25日凌晨举行子夜弥撒，而一些基 督教会则会举行报佳音，然后在12月25日 庆祝圣诞节；而基督教的另一大分支—— 东正教的圣诞节庆祝则在每年的1月7日。

oHale Waihona Puke Baiduigination

耶稣的出生是有一段故事的，耶 稣是因着圣灵成孕，由童女马利 亚所生的。神更派遣使者加伯列 在梦中晓谕约瑟，叫他不要因为 马利亚未婚怀孕而不要她，反而 要与她成亲，把那孩子起名为 “耶稣”，意思是要他把百姓从 罪恶中救出来。

当马利亚快要临盘的时候，罗马政府 下了命令，全部人民到伯利恒务必申 报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。 他们到达伯利恒时，天色已昏，无奈 两人未能找到旅馆渡宿，只有一个马 棚可以暂住。就在这时，耶稣要出生 了！於是马利亚唯有在马槽上，生下 耶稣。后人为纪念耶稣的诞生，便定 十二月二十五为圣诞节，年年望弥撒， 纪念耶稣的出世。