幼儿园圣诞节活动主持词(中英版)

幼儿园圣诞节活动主持词

叶：亲爱的爸爸妈妈，

王：爷爷奶奶，

黄：叔叔阿姨，

杨：亲爱的老师、小朋友们：

合：大家上午好！

叶：伴着时光的年轮，今天我们又迎来了一年一度的圣诞节。

黄：Year after year, today brings us to another Christmas festival.

杨：圣诞的钟声即将敲响，时光的车轮又留下了一道深深的印痕。

王：The sound of the Christmas bell will surely leave us unforgettable memory.

叶：伴随着冬日里温暖的阳光，满怀着喜悦的心情。

王：The warmth of the sun during winter fills our hearts with joy

合：今天让我们一起来庆祝这美丽的节日——圣诞。

叶：今天，我们相聚在这里，和爸爸妈妈、老师们一起释放激情。

黄：Today, we gather here with parents and teachers to release our passion

杨：今天，我们相聚在这里，这里将成为欢乐的海洋。

王：Today, here will become the ocean of our happiness

合：**幼儿园，2017圣诞联欢，现在开始。

叶：圣诞礼物多，狂欢欢乐多。今天就让我们承载着圣诞的祝福，和青春活力的老师们一起狂欢吧！

下面请欣赏国际班老师带来的舞蹈《圣诞狂欢曲》

王：please enjoy - The Christmas Dance - put together by the foreign teachers

叶：混合着时代的气息，绚烂的舞姿。圣诞节让我们随着她们的舞步一起去领略爵士舞的魅力。接下来请欣赏中班爵士舞《let 's play dance》。

王：please enjoy this Jazz dance from our K2 classes - Let’s play

dance.

杨：习惯了城市的喧嚣，疲惫的心灵渴望一次独自的旅行，行在途中，看一次花开，赏一次雨落，接下来，让我们身随意动，跟着各位妈妈和宝贝进入瑜伽的世界，接下来请欣赏《亲子瑜伽》。

黄：please let us all move together with all the mothers and their

children and enter the world of Yoga.

叶：看，一群小帅哥在外教老师的带领下迈着自信的脚步向我们走来了，接下来他们将给大家带来什么精彩节目呢？我们视目以待吧！

王：Look, with the lead of the foreign teachers, a group of handsome

boys marches towards us with complete confidence.Next, what

wonderful performance .will they bring to us? Please enjoy.

杨：中国武术，源远流长，中华武术博大精深，而中国人精神跟随武术洒向世界。下面请欣赏由武术班小朋友带来的精彩武术表演。

黄：Next, please enjoy a great performance from our young students

of the martial art class.

叶：伴着动感的音乐，踏着时尚的节拍，让快乐的步伐动起来，让热烈的掌声响起来，请欣赏国际小班组的亲子时装秀！

王：With the dynamic of music, let us all move our feet to the beat,

put your hands together and enjoy the fashion show from our

international K1 class.

杨：有这样一位姑娘，她美丽、善良、勤劳，经过诸多磨难，她终于穿着她的水晶鞋与英俊的王子幸福地生活在一起，实现了自己的梦想！她是谁？（灰姑娘）请欣赏英语童话剧Cinderella！

黄：Please enjoy this fairy tale - Cinderella

叶：因为相聚，让我们分享这快乐的时光，因为浪漫的圣诞，让我们承载无尽的祝福，亲爱的朋友们，真心的祝愿你，圣诞快乐！愿圣诞老人把我们许下的所有心愿，一一实现！请欣赏《圣诞朋友歌》王：Please enjoy - Christmas Friends song.

杨：歌声与微笑，把我们带进了雪地和田野，坐上了雪橇，去品味大自然的美妙，去聆听那铃儿响叮当，请欣赏幼儿舞蹈《铃儿响叮当》。

黄：please enjoy the K1 classes’ dance - The Ringing Bell,。

叶：动感的音乐，美妙的旋律，点燃你我沸腾的热情，让我们的宝爸们为之舞动，接下来请欣赏由几位时尚奶爸们为大家献上《舞蹈串烧》

王：let us appreciate their Dance Medley.

叶：在这灯光与微笑构成的舞台，在这笑声与歌声汇成的海洋，

今天我们欢聚一起，用心感受快乐.

王：With beautiful smile and bright light of stage, the laughter and singing become an ocean.

杨：幸福的时光总是太短暂，快乐的日子总是那样匆忙，感谢大家将美丽的笑容和热情的掌声送给我们，在we wish you a merry christmas 歌声中，让我们互相说一声：merry christmas!

黄：Good times always go quickly, and busy life goes on as usual.

合：**幼儿园圣诞狂欢，到此结束！