阿拉伯与欧洲中世纪科技

第二节 阿拉伯的科学技术
一、历史背景——伊斯兰文明的兴起 一、历史背景——伊斯兰文明的兴起 二、阿拉伯文化的大跃进 三、阿拉伯的科学技术成就 （1）在数学上的重要贡献 （2）阿拉伯的天文学 （3）阿拉伯的医学 （4）阿拉伯的物理学——光学 阿拉伯的物理学——光学 （5）阿拉伯的化学——炼金术积累了化学知识 阿拉伯的化学——炼金术积累了化学知识 四、阿拉伯科学的衰落 五、阿拉伯科学的世界意义
三、欧洲学术复兴和经院哲学的兴衰
1．黑暗时代下科学的发展 学术并没有完全停止 2．中世纪的兴盛时期 科学在经历了几个世纪的漫漫黑夜之后，到了12世纪开始 科学在经历了几个世纪的漫漫黑夜之后，到了12世纪开始 1300 出现了转机。大约在公元1300年左右，西欧突然一跃而起成为 出现了转机。大约在公元1300年左右，西欧突然一跃而起成为 强大的力量，学术随之复兴，其政治、经济、文化的繁荣只有 遥远的中国能与其相称。导致这场变化的原因是多方面的，以 下几个方面想得尤为突出。 （1）兴办大学 （2）阿拉伯技术的翻译和东方科技的传播 （3）经院哲学的兴衰 （4）经院哲学和宗教神学的叛逆者罗吉尔·培根 ）经院哲学和宗教神学的叛逆者罗吉尔·
二、阿拉伯文化的大跃进
求知向学是穆斯林的天命，对此，穆罕默德特别说明： “哲理是穆民失去了的骆驼，必须寻找回来。” 哲理是穆民失去了的骆驼，必须寻找回来。” 伊斯兰的科学文化是通过吸收与掌握比较成熟的文明的知 识建立起来的。因此，“翻译” 识建立起来的。因此，“翻译”成为阿拉伯科学的真正起 点。——声势浩大的“百年翻译运动” 点。——声势浩大的“百年翻译运动” 早期的影响主要是来自波斯和印度。 但是，在接下来的一个世纪，翻译工作逐渐集中于希腊的 科学著作。
中世纪的兴盛时期
（1）兴办大学
意大利的波伦亚大学（1119年） 意大利的波伦亚大学（1119年） 法国的巴黎大学（1200年）， 法国的巴黎大学（1200年）， 英国的牛津大学（1168年） 英国的牛津大学（1168年） 和剑桥大学（1209年）。 和剑桥大学（1209年）。 尽管这些大学在那时仍服务于教会，但在大学里已开始有 了世俗学者。大学里不仅开设医学、法律和文艺课程，还 要研究希腊和阿拉伯的文献，学术思想日趋活跃。 由于十字军东征所接触到的阿拉伯文化（包括中国、印度 文化），通过大学的传播和翻译活动的兴起而发扬光大。
第三章 阿拉伯科学 与 欧洲中世纪科技
百度文库
第一节 欧洲中世纪的科学技术
“中世纪” 中世纪”
“中世纪”一语出于欧洲“文艺复兴”时，意指 中世纪”一语出于欧洲“文艺复兴” 希腊罗马古典文化期与古典文化“复兴” 希腊罗马古典文化期与古典文化“复兴”期之间 的时代，即公元5世纪到15世纪，后被广泛采用。 的时代，即公元5世纪到15世纪，后被广泛采用。 今指介于古代奴隶制与近代资本主义之间的时代。 一般以公元476年西罗马国灭亡至1640年英国资 一般以公元476年西罗马国灭亡至1640年英国资 产阶级革命为欧洲中世纪之时限。 科学史上称为欧洲的黑暗世纪
公元832年，巴格达的政府首脑哈里法麦蒙（Al公元832年，巴格达的政府首脑哈里法麦蒙（AlMa’mun）在巴格达仿照亚历山大里亚也建立起 Ma’mun）在巴格达仿照亚历山大里亚也建立起 了著名的“智慧宫” 了著名的“智慧宫”（Bayt al-Hikma），下设天 al-Hikma），下设天 文台、图书馆、翻译处，在那里集中了大批学者 和专家，专事收集、整理、翻译和研究古希腊的 著作。 希腊有关自然哲学、数学和医学的全部文献几乎 都被翻译成了阿拉伯文，从而使得阿拉伯文成为 当时文明和科学的国际性语言。
•
• •
（2）阿拉伯技术的翻译和东方科技的传播 美国科学史家爱德华·格兰特指出：“ 美国科学史家爱德华·格兰特指出：“如果没有 12、13 12、 世纪这批翻译家小分队的辛勤劳动，不仅中世纪科学要 成为泡影，17世纪科学革命也几乎不可能发生。” 成为泡影，17世纪科学革命也几乎不可能发生。” 正是经由这个伟大的翻译时代，希腊科学的重要著作基 本被翻译到了西方。 随后的“经院哲学” 随后的“经院哲学”基本上建立在诠释希腊著述的基础 上。 （3）经院哲学的兴衰 （4）经院哲学和宗教神学的叛逆者罗吉尔·培根 ）经院哲学和宗教神学的叛逆者罗吉尔·
历史背景——伊斯兰文明的兴起 一、历史背景——伊斯兰文明的兴起
公元570年，穆罕默德出生于麦加城的一个贫苦 公元570年，穆罕默德出生于麦加城的一个贫苦 家庭 。 公元615年的一个夜晚 公元615年的一个夜晚 ，从穆罕默德的话中诞生 了一个崭新的宗教—伊斯兰（Islam）。 了一个崭新的宗教—伊斯兰（Islam）。 公元622年 公元622年7月16日穆罕默德离开麦加前往麦地 16日穆罕默德离开麦加前往麦地 那，在这里穆罕默德才建立起自己的神权国家。 这一年，被视为穆斯林的纪元元年。 穆罕默德630年返回麦加，632年统一阿拉伯半 穆罕默德630年返回麦加，632年统一阿拉伯半 岛。同年穆罕默德因病去世。 继任者继续穆罕默德的事业，连年征战，到公 元 750年形成了版图辽阔的阿拉伯帝国。 750年形成了版图辽阔的阿拉伯帝国。
三、阿拉伯的科学技术成就
1．阿拉伯人在数学上的重要贡献 2．阿拉伯的天文学 3．阿拉伯的医学 4．阿拉伯的物理学——光学 阿拉伯的物理学——光学 5．阿拉伯的化学——炼金术积累了化 阿拉伯的化学——炼金术积累了化 学知识
四、阿拉伯科学的衰落
到11世纪时，阿拉伯的科学开始衰落。 11世纪时，阿拉伯的科学开始衰落。 阿拉伯科学衰落的原因：美国学者戴维· 阿拉伯科学衰落的原因：美国学者戴维·林德 伯格在其所著《西方科学的起源》 伯格在其所著《西方科学的起源》中总结出 以下两个原因。 第一，保守宗教势力的阻挠日益增强。 第二，内部宗派斗争和城邦战争。 幸运的是，伊斯兰科学的成果在丧失之前有 了同基督教的接触，文化传播的过程重新开 始了。
一、欧洲中世纪封建社会的特征
两阶段： 11世纪为前期 12—15世纪为后期 世纪为前期； 世纪为后期（ 两阶段：5—11世纪为前期；12—15世纪为后期（实际 上从11世纪开始 就已经开始为后期的繁荣打基础了。） 世纪开始， 上从11世纪开始，就已经开始为后期的繁荣打基础了。） 欧洲中世纪科学的发展经历了曲折的过程， 欧洲中世纪科学的发展经历了曲折的过程，在其前期确 实是科学发展的暗淡时期。（学术并没有完全停止） 。（学术并没有完全停止 实是科学发展的暗淡时期。（学术并没有完全停止） 欧洲中世纪社会的特征 是在罗马成分与日耳曼成分互相综合的基础上形成的。 （1）是在罗马成分与日耳曼成分互相综合的基础上形成的。 长期战争和外国侵略使许多建筑遭破坏， （2）长期战争和外国侵略使许多建筑遭破坏，城市逐渐衰 弱下来。 弱下来。 教会神学占绝对统治的地位。在教会的摧残下， （3）教会神学占绝对统治的地位。在教会的摧残下，学术 没有了生机，科学成为神学的婢女。 没有了生机，科学成为神学的婢女。
基督教——五大论题 基督教——五大论题 * 上帝创世论 * 人类中心论 * 人的原罪说 * 神恩说 * 对不朽的信仰
宗教神学统治下的自然观 经院哲学 : 托马斯 • 阿奎那
对科学来说是一个黑暗的时代
二、欧洲中世纪农业技术的进步
（1）新式犁（重犁）取代老式犁 （2）马耕代替牛耕 （3）二圃制改成三圃制 （4）水磨的出现
• •
五、阿拉伯科学的世界意义
阿拉伯人在东西方科学文化交流上起了非常 大的桥梁作用。 西方文化从阿拉伯文化中学到了很多东西。 亚里士多德著作的保存和翻译，是伊斯兰文 明所取得的影响最为深远的成就之一。
六、相应时期中国的科学技术状况
正处于发展时期和高峰时期：（隋、唐、五代、 宋、辽、金、元） 中国古代科技的发展分为五个时期： 萌芽时期：远古—西周（公元前770） 形成时期：春秋战国时期（公元前770—公元 前221） 发展时期：秦汉—五代（公元前221—公元960） 高峰时期：宋、元时期（960—1368） 相对衰落时期：明、清时期（1368—1911）