二○○○年以来网络流行词语修辞浅析

二○○○年以来网络流行词语修辞浅析

摘要：流行语即具有强大流行性的语汇。在现代社会，基于新型网络交流平台广为传播的流行语，呈现出许多不同于以往流行语的新特点。本文拟从修辞角度出发，从书写形式、语义表达两方面来对二○○○年以来的网络流行词语进行考察，由此关照网络时代修辞心态的变化。

关键词：网络流行词语修辞

一、引语

有关网络流行语的讨论，是近年来的一大热点。从学界到非学界，流行语引发了众多关注，从流行语的生成、传播，到流行语引起如此反响的社会心理机制，诸多文章从方方面面对其进行了分析。

汉语流行词语的创生、流行、衰退、消失，离不开语言内部规律性调整与外部社会文化变迁。考察20世纪初以来中国流行词语的变化，就可发现流行词语演变的两方面动因：

从语言内部来看，新事物的增加，必然相应地带来语言词汇体系的丰富；在对新事物命名过程中，因不同地区、不同阶层的语音、命名习惯、知识水平的不同而产生的描述同一事物的许多不同名称，依照经济原则，在使用中不断精简，优胜劣汰；中外文化的交流，通过外来词翻译的形式，丰富了汉语词汇的构词方式；白话文因其更接近口语形式而受到欢迎，并逐渐取代文言文，成为通用的书面语形式。

从语言外部来看，不同时期的流行词语，必然符合不同时期占据主导地位的社会主题，如戊戌变法时期由社会变革主题直接导致，由日本与西方发达国家引进中国的外来语构成当时流行词语的主体；而新中国成立到改革开放之前，浓厚的政治氛围下，国人话语模式自然直接与政治导向挂钩。与此同时，受社会主题、社会体制、群体心理、传播媒介等许多因素影响的话语权归属，直接决定流行词语的主要出处。

置于网络盛行的现代社会，流行词语所具有的特点又大不同于以往。在网络

与手机等新通讯媒介大范围普及的背景下，书面交流在人们日常交际中所占的比例大幅上升，键盘输入成为重要的书写方式之一；以论坛、博客、QQ等以留言形式进行交际的网络平台，因其大信息流量的特点，对语言经济、醒目的要求格外高；借由网络，不同地区之间的交流越发频繁，越来越的方言词和外来语进入汉语共同语词汇系统。

与此同时，经济的发展与社会体制的改善，西方思想的广泛传入，网络等高平等性交流平台的出现，使得传统话语权主体逐渐消解，民间话语崛起——占据网民主体的10-39岁、具有初中及初中以上学历的网民群体，成为创造、传播流行词语的主要群体1；经济发展与政治体制改革的社会主题成为大背景，在此基础之上，消费主义、欲望的发泄、虚无感在网络中横行，“无主题”成为了主题。

语言词汇系统无法及时跟上迅速变化发展的社会生活，在强调情绪宣泄的网络平台上，修辞自然成了调整原有语汇，使其能够“传情达意”的重要手段之一。

二、流行词语的修辞特点

修辞，在广义上指对语词的调整，以使其符合交流的需求；在狭义上指对文辞进行修饰，以使其符合文体要求，显得优美2。二○○○以来流行词语所使用的修辞介乎二者之间，既体现在书写形式上，也体现在造词用词方法上。

就书写形式而言，键盘输入的方式，以字母输入为主的输入法，使以字母形式出现的拼音、外语缩略词得到广泛使用，如“GG”（哥哥）“MM”（美眉，妹妹）“BT”（变态）“BTW”（by the way）；与此同时，以文字、图片阅读为主的网上、手机交流，使得语言使用者对语言形式的审美需求大大增加，如“囧”，正是因为其表情化的字形而获得众多青眼，而“槑”由两个“呆”字叠加，因其字形被视作是“呆”的加强版而广泛流传。

就词语的生成而言，口语中的语流音变被故意还原到文字上，生成诸如“酱紫”（“这样子”的连读）、“表”（“不要”的连读）的词语；键盘输入时由于拼音首字相近或相同造成的讹打，生成了如“兰州烧饼”（由“LZSB（楼主傻逼）”的拼音输入，输入法自动选择词语产生）一类的词语。

1统计数据参考中国互联网络信息中心（CNNIC）2009年1月发布的第23次《中国互联网络发展状况统计报告》

2《修辞学发凡》P1，陈望道著，上海教育出版社1997年12月新2版

就词语使用而言，通感、移用、借代、比喻等强化情感表达的修辞格被大量使用。基于以视读交流为主的网络与键盘输入的众多网络交流方式，如贴吧、论坛、QQ、MSN、博客、游戏等等，因实体的缺乏，现实生活中经由肢体语言表达的信息无法传达，为弥补这种缺陷，对所用语汇传情达意的能力提出了更高的要求。“雷”之所以成为众人瞩目的流行词语，是因为它生动地描述了在看到某些缺乏现实感、极其荒诞的事物、场景时，从心底油然而生的绝倒、震惊、荒谬、诡异之感，如遭雷击。而更早之前的“晕”“倒”，则形象地描述出遇到让人惊讶、无语、绝倒之事物时，双腿发软几欲跌倒的形象。表示支持用“顶”“鲜花”，表示反对用“踩”、“BS”（鄙视）、“拍砖”等等等等。

综合三个方面的考察，可以看到网络流行词语在修辞上具有这样的特点：网络的交流重视文字与图画的表达效果，因而曾经一度淡出人们视线的，侧重书写形式的修辞方法，例如回文、顶针、倒文等等，又重新以各种各样的形式出现，并衍生出更多的形式变化；强调情感表达的修辞方式，尤其是能够予以语汇丰富形象意义的修辞方法被大量使用；因为基于全新的书写方式，许多修辞方法无法用传统修辞学术语来解释，比如“兰州烧饼”。综合比较之下，便可以发现，网络词语的修辞目的只在于两点：为使交流更便利，基于键盘输入对词语进行的简化；为使交流充分，使词语更意象化，具有更丰富立体的含义。

三、“狂欢”式修辞分析

从语言外部来看，网络这一不同于以往的交流平台，其不同于传统媒介的信息传播特点及交流模式，以及由此带来的对网络行为主体的心理、审美倾向的影响，都使得以网络为创生、传播主要平台的新世纪80、90后流行词语不同寻常。

网络交流的平等性，在社会制度逐步完善、经济发展、中西交流加深的社会背景之下，使传统话语权主导者的地位迅速消解，流行词语的来源从传统的强势话语权主导者开始转向民间话语。

据中国互联网络信息中心（CNNIC）2009年1月发布的第23次《中国互联网络发展状况统计报告》的数据统计，截至2008 年12 月31 日，我国2.98 亿网民中84.7%年龄在40岁以下；结合网民学历结构分布图可知，构成网民主体的是10-39岁具有初中或初中以上学历的人，而其中对网络资源制造及传播起主