风险级别矩阵表

Score 分值
5
4
Weight 权 重
Impact 影响
Nature 性质
1
No contribution to CNODC HSE performance and no impact to CNODC’s life and operation 对 CNODC 的 HSE 绩 效没有影响，对 CNODC 的人员生命 和生产作业没有影 响。
别为 B 级，即中等风险作业。
5 Directly impact CNODC’s life and operation 直接影响到 CNODC 人员的生命安 全以及生产作业。
Construction, fabrication, transportation, drilling, well service, diving, etc. 建造、装配、运输、钻 井、修井、潜水等。
作业。
3 Location Work பைடு நூலகம்ffsite and not Work in office or other low Work in operation site Work offsite but
Work in the process area
地点
supervised by
risk locations owned by
1 Experience Has been working for Regularly but not resident Occasionally work for
经验
CNODC and familiar work on CNODC operation CNODC 偶尔为
with CNODC’s requirements 为
受 CNODC 监督。 点作业。
工艺区内。
受 CNODC 的直接监 督。
2 Duration <1week1 周 期限
<1month&>1week <1 个月, >1 周
<6 month&>1month <6 个月，>1 个月
<12month&>6month <12 个月，>6 个月
>12 month >12 个月
×3+3×5+2×1+ 1×1=55, the job is Class A, high risk job 2). A contractor watering in a base of CNODC, long term contract, the weighted score should be 5×3+4×3+3×3+2×5+1×1=47,
Class C: =<37 when the weighted score is less than 37, the work by contractor should be considered as low risk work C 级：<37，当加权分值小于 37 的时候, 承包商的作业被视为低风险作业。 Example: 1).A contractor performing RT on an operation site of CNODC, the duration will be 1 week, the weighted score should be 5×5+4
site 经常为 CNODC 提供 CNODC 工作。 服务，但是不住在
CNODC 工作过，熟 CNODC 的作业现场。
悉 CNODC 的要
求。
Has experience but never worked for CNODC before 有相关 经验，但是从来没有
为 CNODC 工作过。
No experience on petroleum industry 没有 石油行业的工作经验。
Class A: >50, when the weighted score is or over 50, the work by contractor should be considered as high risk work A 级：>50，当加权分值大于或者等于 50 的时候，承包商的作业被视为高风险作业。
4
Contribute to CNODC’s HSE performance 直接影响 到 CNODC 的 HSE 绩 效。
General process maintenance and repair with such as confined space entry, hot work, dismantle process equipment, major scaffolding, etc. 一般性 工艺保养和维修，伴 有进入有限空间、热 工作业、拆卸工艺设 备、大型脚手架等作 业等。
Low risk job in CNODC premises, such as housekeeping, office equipment maintenance and repair, IT service, etc. 在 CNODC 的场所 开展的低风险作 业，比如内务、办 公设备维护和维 修、IT 服务等。
Class B: 50>=&>37, when the weighted score between 37 and 50, the work by contractor should be considered as mid-risk work B 级：37-50，当加权分值在 37-50 之间的时候，承包商的作业被视为中等风险作业。
but most likely not in
directly supervised by 在工艺区内作业。
CNODC 在 CNODC CNODC 在 CNODC 所属 process area 在作业现场 CNODC 在 CNODC 的
的场所外作业，不 的办公室或其他低风险地 作业，但是很可能不在 场所外作业，但是接
2
No contribution to CNODC HSE performance but may impact CNODC’s life and operation 对 CNODC 的 HSE 绩效没有影响，但是 可能会影响到 CNODC 的 人员生命和生产作业。
General maintenance and repair, small construction/fabrication, manual digging, painting, etc. 一般性维修和保养， 小型施工/ 装配，手工挖 掘，喷漆作业等。
Appendix 3
Risk Level Classification Matrix 风险级别矩阵表
This matrix is intended, for internal use only, to provide a guideline to classify risk level of contractors service based on their working location, service duration, work nature and potential impact on HSE performance to CNODC. Depending on the risk level, proper actions shall be taken according to Contractor HSE Management Guideline. 本矩阵表仅供内部使用，主要用于指导承包商服务风险级别的划 分，依据是其工作场所、服务期限、工作性质及对 CNODC HSE 绩效的潜在影响。根据所评估的风险级别，必须遵照《承包商 HSE 管理指南》采取合适的行动。
3
Contribute to CNODC’s HSE performance but the consequence is likely minor 对 CNODC 的 HSE 绩效有影响，但是 后果比较小。
Work quality may significantly impact CNODC HSE performance such as lifting gear inspection, heavy equipment inspection/ maintenance, NDT, etc. 工作质量会极 大地影响 CNODC 的 HSE 绩效，比如吊装设 备的检验，重型设备的 检查/保养，无损探伤等
the job is Class B, medium risk job. 实例：1)．一个承包商在 CNODC 某站场进行射线作业，时间为一周，加权分值为： 5×5+4×3+3×5+2×1+ 1×1=55, 工作风险
级别 A 级，即高风险作业。 2)．一个承包商在 CNODC 某站场提供浇水服务，长期服务商，加权分值为 5×3+4×3+3×3+2×5+1×1=47, 工作风险级