2.8约会魔咒 《哈利波特》里的爱情箴言(双语)

约会魔咒《哈利波特》里的爱情箴言(双语)

1

1."If you want to know what a man's like , take a good look at how he treats his inferiors , not his wquals."

—Sirius Black , Harry Potter and the Goblet of Fire

如果你想知道一个人到底怎么样，那就好好看看他是怎么对待比他卑微的物种的，而非和他平等的人。——小天狼·布莱克《哈利·波特与火焰杯》

2

2."It matters not what someone is born ,but what they grow to be."—Albus Dumbledore ,Harry Potter and the Goblet of Fire

一个人的出生并不重要，重要的是他长大之后会变得怎么样。——阿不思·邓布利多《哈·波特与火焰杯》

3

3."Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it."—Harry Potter and the Goblet of Fire

在痛苦中麻木一小会儿会让你在最后感受到痛苦的时候疼得更厉害。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与火焰杯》

4

4."Wit beyond measure is a man's greatest treasure."—Rowena Ravenclaw

无穷的智慧是人类最大的财富。——罗伊纳·拉文克劳

5

5."Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike."—Albus Dumbledore, Harry Potter and the Order of the Phoenix

冷漠和忽视比直接表露厌恶的伤害大得多。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与凤凰社》

6

6. “"There are some things you can't share without ending up liking each other ,and knocking out a twelve-foot moutain troll is one of them."—Harry Potter and the Philosopher's Stone

有些事件人们一旦共同经历，他们便一定会互生情愫，打昏一个十二英尺高的巨怪就是这样的一个事件。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与魔法石》

7

7."We are only as strong as we are united ,as weak as we are divided."—Albus Dumbledore ,Harry Potter and the Goblet of Fire

只有团结一致我们才能强大无比，四分五裂只会让我们软弱无力。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与火焰杯》

8

8."Of course it is happening inside your head……but why on earth should that mean that it is not real?"—Albus Dumbledore,Harry Potter and the Deathly Hallows

当然这些都是在你大脑中发生的变化，但这并不意味着它们就是不真实的。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与死亡圣器》

9

9."Age is foolish and forgetful when it underestimates youth."—Albus Dumbledore,Harry Potter and the Half Blood Prince

老年人低估年轻人的时候，他们是多么愚蠢和健忘。——阿不思。邓布利多《哈利·波特与混血王子》