体验胶印与数字印刷联合的巨大力量

业包装 印刷有 限公司对举办此次培训会给予 的 持，以及各与会 印刷 企业对 高宝公司的信任 。 还表示 ，为了使广大 客户 能更好地 体验并 感受 设备 的高效率 、高质量和高性 能，高宝售后服
东北及华 北地 区各印刷 企业的设备负责人、印刷机机
长、主要操作人 员参加 了此次培训会 。
： 的展示活 动，２ １ 上海佳 能 限公司生产型 打印系统业务 总监 宋 式解决方案和 咨询 服务 ；在市场上 ０１ 吸 引了成 千上万 的消费者 、 士 、媒体 、企 业和 医疗机 构 春阶为观众带来详细 的讲解 。
创建积极 的 口碑 以吸 引新业务 ；还
实际 的案例及 数据表 明， 目前 是一把打开新客户大 门的钥匙 。 喷墨生产系统 日益成为胶 印系
２ １：数字遇见胶 印。 ０ｌ
“ 与曼罗兰形成 的战略联盟必 数字 印刷的组合可能是一种Байду номын сангаас 将有利于我们 的客户 ，他们 能够选 式，它意味着开拓新 的领地 择 由曼 罗兰和 奥西联 手提供 的面 向 收入 。由曼罗兰和奥西共 同 未来 的最佳 技术和工作流程 。”奥
一
站式全数字 印刷解决方案
群 的改变 ？研讨会上 ，来 自 户提供胶 印和数 字印刷解决方案 ，
个全数字化解 决方案 ，能为客户带
｜
厂露 毒 ｌ８ 谨 ｌ １
翩裴恙
２ １年６ 日～１ 日，德 国高宝公司单张纸胶 印 ０ １ 月９ ０ 机 客户培 训会在 北京嘉正伟业包装印刷有限公司成功 举 行。德国高宝 公司售后服 务部高级工程师 纵旭东，
； 前来 参加 。其 问，曼 罗兰 携 中 国的 Ｅ， 业 正在 蓬勃发展 ，但 同 ＰＵ ￣
子 公司奥西联 合举办 “ 印 时也面临众多 的挑 战 。过去 ，商 品 统 的有力补 充 ， 胶 越来 越 多地应用 在
：ｐ Ｊ Ｅ， 联合 的巨大力量—— 亚 质量对 出 口包装 和商业 印刷尤 为重 短版活件 、即时生产的 中等质量 需 ￣ ： ：曼罗兰 携手奥 西推 出全数 要；现在 ，高质量 印刷在 国内包装 求印件 的生产 中。有 了由曼罗兰和 Ｊ 决方 案 ”研 讨会 ， 来 自 和 商业 印刷 中也逐渐 成为标准 的需 奥 西提供 的全数字 Ｅ， 解 决方案 ， 解 与 ；￣ ｐｒ Ｊ １ 数字 印刷 的客户们 一起 分享 求 。这个趋势在近几 年变得尤为 明 用 户将获得成本上 的优势 ，如果再 ！ 印与数字 Ｅ， 胶 ； Ｐ Ｎ技术结合所 显 。中国制造业不仅 对 印刷 品需求 配 备适当 的印后加 工设备 ，则能够
： 多的个性化需求 ，并在 短版
‘
对于传 统的胶 印厂来说 ，注入 甚 至 工 作 流程 也 紧密 地 联 结 在 一
面拥 有强大 的竞争优势 。如 数字 印刷 的力量 ，能为其 带来无与 起 。”曼 罗兰大 中华 区董事长袁 治
结合 到一起 ，将为公 司业 务 伦 比的竞争优 势；能根据需要 向用 能说 ， “ 两家公司推 出了全球 首 这
Ｐ Ｎ ｌ Ｇ ＦＥ Ｄ ２ １ ．７ ＲｌＴＮ Ｉ Ｌ ０ Ｏ １
年一度 的佳 能博览会本 次在 曼罗兰 Ｅ， Ｐ Ｎ设备部产 品及项 目经理 扩大业务 范围；能提高生产效率 和
｝ 大举行 。作为佳 能历史上 规 郑志豪和奥西 办公设备 （ 上海 ）有 灵活性 ；提供 真正量身订做 的一 站
巨大潜力和无限商机。
明显 增加 ，同时还 需要高质量包装 成倍地加 快生产 。
！ 拥 有无与伦 比的印刷 质量 和商业 Ｅ， Ｆ ｐ Ｐ Ｎ来反映其世 界级 的商 品 ： 速度 ，而数字 印刷 可 以满足 品质 。
“ 罗兰的胶 印与奥 西的数 字 曼
印刷技术 形成 了一个真正 的联合 ，
始终以客户 为导向，并进 一 步提升 自身的技术 服务意识，一如既往 地为客 户提供 最完善、最
在培 训会 开始之前，纵旭东首先感谢北京嘉正伟
来诸多好处 。印刷服务供应商可 以 技术联结在 一起 。我们 相信 利用这两种技术 的优势 ，获得规划 的战略联 盟将会 促进中国 以
及实施方面 的全面指 导，并得 到整 印刷业 的快速发展 。” 个系统解决方案的支持。”
不 自己把不 同的技术 结合 ，例 如把 求量 身打造 。囝
曼罗兰大中华区董事长袁治能致辞
胶 印技术和全彩 色连 续纸数字印刷
（ 罗兰公 司 曼
８ ｉ 摩旁栏毒 ２｜ 厂
西办公设备 （ 上海 ）有 限公司董事 业 印届 、报纸 目届 、书刊印 ０ ］０
总经理Ｗ ｅ ｔ Ｖ ｒ ｅ ｅ说 ， “ ｉｂ ｒ ｅｈ ｙ ｎ ｌ 这 中把数字 印刷和胶 印技术结 在 以前 ，我们 的客户是绝对不可 能 起 ，更好地满足 印刷行业客 得到 的。到 目前 为止 ，客户还 不得 增长 的需求 ，并根据市场 的