方言当前的存在价值及发展趋势(精)

方言的利与弊


从上述几个例子可以看出：各地方言只有在他 们的地理范围内才有其生存的基因和土壤，如 果把它拿到另外的地方，就会失去它的生命力。 请听下面的声音
曾经有一段真挚的感情摆在我的面前，我却不知道 珍惜，失去之后才后悔莫及，世界上最痛苦的事情 莫过于如此，如果上天给我一个再来一次的机会， 我一定要对那个女孩说三个字，我爱你，如果要给 这份爱加一个期限的话，我希望是一万年！
吴方言




台州片 包括天台、三门、临海、仙居、黄岩、椒江市、 温岭、玉环，宁海县岔路以南和乐清县清江以北地区 也说台州话。这片以临海话为代表。 东瓯片 即温州片，温州话旧称瓯语，通行于温州市、 瓯海、永嘉、乐清、瑞安、平阳、文成以及洞头、苍 南、青田的部分地区。这片以温州话为代表。 婺州片 包括浙江中部金华地区的金华市、兰溪、浦江、 义乌、东阳、武义、永康、磐安，以金华话为代表。 丽衢片 包括处州小片和龙衢小片。这片以丽水话为代 表。
方言的利与弊

还是上面的那段经典台词
同样的文字经不同的语言表达出来，味道不太一 样。 本来是很感人的一段话现在听起来令人发笑。 这就是方言在表达上给人带来的不便
BACK
结论
<<中华人民共和国国家通用语言文字法>> 规定国家推广普通话，推行规范汉字。 还规定 各民族都有使用和发展自己的语言 文字的自由。
利与弊
方言交流生障碍 本想去怀化售票到长沙

13日，湖南湘潭县的王军伍先生来到本报编辑部诉说苦衷。 因语言交流有障碍，记者与他作了一次“痛苦”的交谈。 据了解，12日下午2时，他和老板一行4人在武昌火车站乘 车。拿到车票时，王军伍发现4张车票都是到长沙的，但 实际上只有三个人去长沙，而他只到怀化（去长沙的过路 站）。他就拿着车票到退票窗口办理退、换票手续。他用 方言对窗口服务员说要换一张到怀化的车票。服务员迟疑 了一下，用武汉话问他：“有另一班到长沙的，要不要？” 王军伍以为是说“有怀化的车票”。就说：“要！”他付 了14元钱的手续费，拿到车票一看，还是到长沙的车票， 只是换了一班比较便宜的车次，心里非常气愤。
BACK
粤方言



又称粤语,俗称广东话、广府话,当地人称白话,是汉语七大方 言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部 分歧较小的一个方言。 通行地域 粤方言通行于广东、广西境内 ,以广州话为中心。 使用人口约4000万。 分区 粤方言内部按其语言特点和地理分布可以分为4个片 粤海片,主要分布在广东省珠江三角洲、粤中、粤西南和部 分粤北地区，是粤方言中使用人口最多、通行范围最广的一 个片，以广州话为代表 四邑片，主要分布在台山、开平、恩平、新会、斗门等县， 以台山话为代表。
“咱”字引出的麻烦

上大学时，同学小民利用假期到东北旅游，在通往沈 阳的列车上，她与一位小伙子和一个老妇人邻座。她 看到小伙子一直很殷勤地照顾着这位老年妇女，便深 受感动，不由自主地问：请问这位是您的什么人？小 伙子说，这位吧，是咱妈！咱妈身体不好，这是刚从 北京看病回咱沈阳。一席话说得小民丈二和尚摸不着 头：咱妈！这一“咱”不要紧，不把她自己也给“咱” 进去了？小民是学中文的，在语言上就爱叫个真儿， 她就大讲特讲“咱”字的准确用法，和在“你”与 “我”之间这个“咱”字的不可随便用的特性，结果 把那个沈阳小伙子惹得不高兴了，还弄得老妇人老大 不乐意。
“咱”字引出的麻烦


回到北京，小民见到东北的同学就说起没完： “我又不是他们家的媳妇，凭什么说她是我 妈？”东北同学说：“人家并没有说是你 妈。”“可是他说是咱……”咳，其实小民也明 白，人家并没有据她为己有的意思，可她就是 觉得别扭。 这就是比较典型的东北语言，听着就是那么热 乎乎的亲切，但是在外地人那里，又是不可思 利与弊 议的难解。
方言当前的存在价值及发展趋势
---研究性学习课题
研究班级：高一、（2）班
目录

中国方言的分类

方言的分布方言
方言的利与弊 结论

BACK
中国方言的分类
官話一共四大片。 吳粵湘贛緊相聯。 客家還有平和晉， 閩話要分北和南。

BACK
方言的利与弊

方言是一笔巨大的财富，是社会生活链 中的一个重要方面。丰富多彩的方言反 映了丰富多彩的世界，而方言的变迁又 折射出社会的变迁，这是十分值得研究 的。对于吴语这样一种使用人口比世界 上大多数语言都多的汉语方言来说，如 果在未来的一天消失，的确十分遗憾
BACK
方言的利与弊
为什么我国要大力推广普通话呢？ 请看下面几例
粤方言
高阳片，主要分布在湛江市、茂名市所 属各县和江门市所属的阳江县和阳春县， 以阳江话为代表 桂南片，主要分布在广西壮族自治区， 一般以南宁话为代表。它的语音比较一 致，也存在一些分歧。

BACK
上海方言读音



独眼龙 囫囵吞 轧一脚 快手脚 好算算 吵相骂 白日依山尽，黄河入海流。欲穷 千里目，更上一层楼。 汤包 虾米 单被 泡饭 心口
客家方言

依据内部的 差异，客家话大体可以分为 三个类型：以长汀话为代表的闽西客家 话，以梅县话为代表的粤东客家话， 以 赣县蟠龙话为代表的赣南客家话。进 一步，可以分为如下八片：汀州片（又 称闽客片），粤台片,粤中片, 惠州片，粤 北片，宁龙片，于桂片，铜鼓片。
BACK
吴方言


习惯上称吴语，也叫江浙话或江南话。“吴”是古代 地域名称的沿用。 通行地域 吴方言通行于江苏南部、上海、浙江、江西 东北部、福建西北角和安徽南部的一部分地区，大约 有 110多个县市，使用人口7000万左右。 分区 吴语按其语言特点可区分为 5片:太湖片,台州片， 东瓯片，婺州片，丽衢片。 太湖片 即北吴语片，包括江苏吴语21个县市，上海市 及其所属各县，浙江旧杭州、嘉兴、湖州 3府，以及浙 东旧宁波、绍兴两府,以上海话或苏州话为代表。这一 片分布面积最广， 使用人口最多

结论


方言还在我国存在，就必定有其存在价值在短时间内 还不会消亡。 推广普通话，其积极意义在于各国人民有一件交流工 具。但不等于，方言、方言文化下贱。语言是文化载 体，不仅是交流工具。为了推广普通话，各族人民可 谓是做出了很大牺牲。所以，希望大家也了解方言也 有普通话不可能替代的文化功能。请大家尊重方言。 同样，方言作为我国重要的文化遗产，还会存在下去， 但绝不会成为我国主要的语言文字交流工具，普通话 必将会被推广，会更加方便了我国不同地域的人之间 的交流。

律师说方言，法官当翻译 方言交流生障碍
本想去怀化售票到长沙 “咱”字引出的麻烦 原音重现
BACK
律师说方言 法官当翻译

永嘉岩头法庭日前开庭审理一离婚案件，由于 出庭的两位律师互相听不懂对方的土话，使得 法官既要审案，又要当翻译。当日上午开庭， 主审法官就发觉原、被告律师的语言无法沟通。 原告请的律师是黄岩人，他的黄岩普通话极难 让人听懂；而被告律师的永嘉方言，也让黄岩 律师听得直摇头。幸好主审法官的老家正好与 黄岩交界，能讲一口流利的黄岩话，永嘉话当 然也不差。于是，为使案件顺利审结，主审法 官只好客串翻译，将双方的辩护词翻来译去。
官话方言
吴方言
客家方言
粤方言
官话方言


通称北方方言，即广义的北方话，一般所谓“大北方 话”。 通行地域 官话方言通行于长江以北各省全部汉族地区； 长江下游镇江以上、九江以下沿江地带；湖北省除东 南角以外的全部地区；广西省北部和湖南省西北角地 区；云南、四川、贵州三省少数民族区域以外的全部 汉族地区。此外，在非官话方言区中。还有少数由于 历史原因而形成的官话方言岛。如海南岛崖县、儋县 的"军话"，福建南平城关的"土官话"，长乐洋屿的"京 都话"等。使用人口 7亿以上。
官话方言



分区 官话方言内部按其语言特点一般可以分为 4个支系 华北官话 即狭义的北方话，它通行于北京、天津两市，河北、 河南、山东、辽宁、吉林、黑龙江等省以及内蒙古自治区的 一部分。 西北官话 通行于山西、陕西、甘肃等省以及青海、宁夏、内 蒙古的一部分地区。新疆汉族使用的语言也属西北官话。 西北官话 通行于山西、陕西、甘肃等省以及青海、宁夏、内 蒙古的一部分地区。新疆汉族使用的语言也属西北官话。 江淮官话 俗称下江官话，通行于安徽省长江两岸地区,江苏省 长江以北大部分地区（徐州一带除外）,长江南岸镇江以上、 南京以下地区，以及江西省沿江地带。
方言交流生障碍 本想去怀化售票到长沙



王伍军就和服务员争吵起来，吵些啥他们彼此都不明 白，只知道对方在对自己说些“狠话”。后来，王先 生又报警，民警出面调解，将他的车票全额退款。王 先生提出要服务员向他道歉，服务员说了些什么他说 一句都没听懂，就跑到本报来“投诉”。 王先生因在窗口“扯皮”耽误了时间，没赶上当日去 怀化的列车。 昨日，记者在武昌南站窗口了解到，确实有服务员没 讲普通话。据当天旁观的服务员介绍，当事服务员已 对王先生说了“对不起，请你原谅”，但他一直没听 懂。 王先生说，他的话确实让人难懂，但服务员也不讲普 通话，令他也难懂，两个“难懂”凑到一起，就更难 利与弊 交流了。
BACK
客家方言

客家方言又称客 方言，客话，客家话，属于汉语七大 言之一。从分布上看，主要在福建、广东、江西，湖 南，台湾，四川 等７个省，海外有马来西亚，新加坡， 印度尼西亚等地。具体说，国内主要分布：福建--闽西 地区的长 汀县，连城，上杭等８个县；广东梅州，惠 州，蕉岭等１６县市；江西南部宁都,瑞金,兴国等１４ 县市。 此外，非纯客县，如福建南靖，平和，绍安， 龙岩；广东潮州，海丰，韶关，东莞；江西铜鼓，广 昌，永 丰等不少县市的许多地区也讲客家话。此外， 台湾海南四川湖南等不同程度地分布着客家话
BACK
制作人：殷朋 石代蒙 袁帅 刘丹阳 宋旭 张耕 段宏翔 组 长：殷朋