机场安检岗位英语2
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
15. In order to improve checking speed, passengers in tourist group, please line up in order according to the list of plane tickets. 为了加快检查速度，旅游团的旅客请按机票名单的先后顺序排队。
11. Sorry sir, you have to check in this baggage, for it is too large and will cause you a lot of inconvenience. 对不起先生，您的这件行李太大，必须交运，不然会给您带来不便。
12. Excuse me, are you a member of tourist group (delegation)? 对不起，您是旅游团（代表团）的成员吗？
劫机 恐怖活动 排队 排好队 旅游团 代表团 导游 团体签证 惯例 危险物品 为……送行
Waiting For Security Control
1. A: I have just checked in for Flight MU 586. What should I do now? 我刚办完了MU 586航班的值机手续。现在该做什么了？ B: You should go through the passport control and security check. 你应该去办理验证和安检。
16. Excuse me, that machine does work. This way, please. 对不起，那台机器有故障。请您走这边。
17. All airlines, both domestic and international, require security check. It’s a common practice all over the world. 不管是国内的还是国际的航空公司都需要安检，这是一个国际惯例。
6. A: Does everyone have to receive a personal search? 每个人都必须接受人身检查吗？ B: Yes. The personal search is made on all passengers both domestic and international. 是的。人身检查是针对所有的国内和国际旅客。
Waiting For Security Control
7. A: What will happen to me if I refuse the security check? 如果我拒绝接受安检会怎样呢？ B: Anyone who refuses that will not be allowed to board the flight. 任何拒绝接受安检的人是不允许登机的。
8. Good morning (afternoon/evening) passengers, please form a queue and go through the passport control and security check one by one. 旅客们，早上（下午/晚上）好，请按次序排好队，依次接受验证和安 检。
2. A: How should we go through the security check? 我们该怎样接受安检？ B: Just put your carry-on baggage on the belt, which will take it to be screened by X-ray equipment. And you should go through that gate, the staff may give you a personal search. 把手提行李放在传送带上接受X光机检查。然后你通过安全门，工作人 员会对你进行人身检查。
• 对不起先生，您的这件行李太大，必须交运，不然会给您带来不便。 Sorry sir, you have to check in this baggage, for it is too large and will cause you a lot of inconvenience.
• 送客的人请止步。 Anyone who has come here to see his friends off has to stop here.
Waiting For Security Control
4. A: What kind of things can not be taken on the plane? 哪些东西不能带上飞机？ B: It’s forbidden to carry any kind of weapons, ammunitions, aggressive tools and inflammable, explosive, corrosive, radioactive, poisonous articles on the plane. 任何武器，弹药，攻击性的器械以及易燃，易爆，腐蚀性的，放射性的， 有毒的物品都严禁带上飞机。
Passport Control
Key Words:
• passport • air-ticket • boarding card (pass) • identity card • expire • means of identification • photo • accord with … • valid • transferable • regulation • check-in procedures • boarding procedures • in charge of
9. Hello, sir (miss, ma’am), please get ready your passport, identity card, plane ticket and boarding card for checks. 您好，先生（小姐/女士）请准备好护照，身份证，机票，登机牌以便 检查。
ENGLISH FOR AVIATION SECURITY CONTROL
民航安检英语2
Waiting For Security Control
Key words:
• security control / check • carry-on baggage • checked baggage • conveyor belt • X-ray equipment • metal-detection gate • walk-through metal detector • hand-held metal detector • screen • personal search
• 任何武器，弹药，攻击性的器械以及易燃，易爆，腐蚀性的，放射性 的， 有毒的物品都严禁带上飞机。 It’s forbidden to carry any kind of weapons, ammunitions, aggressive tools and inflammable, explosive, corrosive, radioactive, poisonous articles on the plane.
19. Anyone who has come here to see his friends off has to stop here. 送客的人请止步。
Excises
• 把手提行李放在传送带上接受X光机检查。然后你通过安全门，工作人 员会对你进行人身检查。 Just put your carry-on baggage on the belt, which will take it to be screened by X-ray equipment. And you should go through that gate, the staff may give you a personal search.
Βιβλιοθήκη Baidu
Waiting For Security Control
18. For the safety of all passengers, anyone who has weapons and dangerous articles, please get in touch with us to handle them properly. 为了所有旅客的安全，请带有武器和危险品的旅客，马上与我们联系， 以便妥善安排。
• 人身检查是针对所有的国内和国际旅客。 The personal search is made on all passengers both domestic and international.
Excises
• 您好，先生（小姐/女士）请准备好护照，身份证，机票，登机牌以便检 查。 Hello, sir (miss, ma’am), please get ready your passport, identity card, plane ticket and boarding card for checks.
5. A: What’s the security check for? 为何要安检？ B: The security check is carried out for the passenger’s own safety. It’s for prevention of hijacking and terrorism. 安检是为了旅客自身的安全。是为了防止劫机事件和恐怖活动。
Waiting For Security Control
10. Passengers, if you haven’t got a boarding card and a baggage check, please go to the airline counter to go through the check-in procedures first. 旅客们，如果你们还没拿到登机牌和行李牌，请到航空公司柜台办 理登机手续。
3. A: How long will the search take? 检查要多长时间？ B: It depends. If you don’t have any forbidden articles, it will be very quick. 要看情况而定。如果你没有违禁物品的话，会很快的。
行李检查 违禁物品 武器 弹药 攻击性的器械 易燃物品 易爆物品 腐蚀性物品 放射性物品 毒害品 防止
Key words:
• hijacking • terrorism • form a queue • line up in order • tourist group • delegation • tourist guide • group visa • common practice • dangerous article • see…off
13. Excuse me, are you the head of a group (delegation)? Who is the tourist guide of the group? 请问，您是团长吗？谁是这个团的导游？
Waiting For Security Control
14. Show me your group visa, please. 请出示团体签证。
安全检查 手提行李 交运行李 传送带 X光机 安全门 安全门 手持金属探测器 (n.) 屏幕 (v.)检查 人身检查
Key words:
• baggage search • forbidden articles • weapon • ammunition • aggressive tool • inflammable article • explosive article • corrosive article • radioactive article • poisonous article • prevention
11. Sorry sir, you have to check in this baggage, for it is too large and will cause you a lot of inconvenience. 对不起先生，您的这件行李太大，必须交运，不然会给您带来不便。
12. Excuse me, are you a member of tourist group (delegation)? 对不起，您是旅游团（代表团）的成员吗？
劫机 恐怖活动 排队 排好队 旅游团 代表团 导游 团体签证 惯例 危险物品 为……送行
Waiting For Security Control
1. A: I have just checked in for Flight MU 586. What should I do now? 我刚办完了MU 586航班的值机手续。现在该做什么了？ B: You should go through the passport control and security check. 你应该去办理验证和安检。
16. Excuse me, that machine does work. This way, please. 对不起，那台机器有故障。请您走这边。
17. All airlines, both domestic and international, require security check. It’s a common practice all over the world. 不管是国内的还是国际的航空公司都需要安检，这是一个国际惯例。
6. A: Does everyone have to receive a personal search? 每个人都必须接受人身检查吗？ B: Yes. The personal search is made on all passengers both domestic and international. 是的。人身检查是针对所有的国内和国际旅客。
Waiting For Security Control
7. A: What will happen to me if I refuse the security check? 如果我拒绝接受安检会怎样呢？ B: Anyone who refuses that will not be allowed to board the flight. 任何拒绝接受安检的人是不允许登机的。
8. Good morning (afternoon/evening) passengers, please form a queue and go through the passport control and security check one by one. 旅客们，早上（下午/晚上）好，请按次序排好队，依次接受验证和安 检。
2. A: How should we go through the security check? 我们该怎样接受安检？ B: Just put your carry-on baggage on the belt, which will take it to be screened by X-ray equipment. And you should go through that gate, the staff may give you a personal search. 把手提行李放在传送带上接受X光机检查。然后你通过安全门，工作人 员会对你进行人身检查。
• 对不起先生，您的这件行李太大，必须交运，不然会给您带来不便。 Sorry sir, you have to check in this baggage, for it is too large and will cause you a lot of inconvenience.
• 送客的人请止步。 Anyone who has come here to see his friends off has to stop here.
Waiting For Security Control
4. A: What kind of things can not be taken on the plane? 哪些东西不能带上飞机？ B: It’s forbidden to carry any kind of weapons, ammunitions, aggressive tools and inflammable, explosive, corrosive, radioactive, poisonous articles on the plane. 任何武器，弹药，攻击性的器械以及易燃，易爆，腐蚀性的，放射性的， 有毒的物品都严禁带上飞机。
Passport Control
Key Words:
• passport • air-ticket • boarding card (pass) • identity card • expire • means of identification • photo • accord with … • valid • transferable • regulation • check-in procedures • boarding procedures • in charge of
9. Hello, sir (miss, ma’am), please get ready your passport, identity card, plane ticket and boarding card for checks. 您好，先生（小姐/女士）请准备好护照，身份证，机票，登机牌以便 检查。
ENGLISH FOR AVIATION SECURITY CONTROL
民航安检英语2
Waiting For Security Control
Key words:
• security control / check • carry-on baggage • checked baggage • conveyor belt • X-ray equipment • metal-detection gate • walk-through metal detector • hand-held metal detector • screen • personal search
• 任何武器，弹药，攻击性的器械以及易燃，易爆，腐蚀性的，放射性 的， 有毒的物品都严禁带上飞机。 It’s forbidden to carry any kind of weapons, ammunitions, aggressive tools and inflammable, explosive, corrosive, radioactive, poisonous articles on the plane.
19. Anyone who has come here to see his friends off has to stop here. 送客的人请止步。
Excises
• 把手提行李放在传送带上接受X光机检查。然后你通过安全门，工作人 员会对你进行人身检查。 Just put your carry-on baggage on the belt, which will take it to be screened by X-ray equipment. And you should go through that gate, the staff may give you a personal search.
Βιβλιοθήκη Baidu
Waiting For Security Control
18. For the safety of all passengers, anyone who has weapons and dangerous articles, please get in touch with us to handle them properly. 为了所有旅客的安全，请带有武器和危险品的旅客，马上与我们联系， 以便妥善安排。
• 人身检查是针对所有的国内和国际旅客。 The personal search is made on all passengers both domestic and international.
Excises
• 您好，先生（小姐/女士）请准备好护照，身份证，机票，登机牌以便检 查。 Hello, sir (miss, ma’am), please get ready your passport, identity card, plane ticket and boarding card for checks.
5. A: What’s the security check for? 为何要安检？ B: The security check is carried out for the passenger’s own safety. It’s for prevention of hijacking and terrorism. 安检是为了旅客自身的安全。是为了防止劫机事件和恐怖活动。
Waiting For Security Control
10. Passengers, if you haven’t got a boarding card and a baggage check, please go to the airline counter to go through the check-in procedures first. 旅客们，如果你们还没拿到登机牌和行李牌，请到航空公司柜台办 理登机手续。
3. A: How long will the search take? 检查要多长时间？ B: It depends. If you don’t have any forbidden articles, it will be very quick. 要看情况而定。如果你没有违禁物品的话，会很快的。
行李检查 违禁物品 武器 弹药 攻击性的器械 易燃物品 易爆物品 腐蚀性物品 放射性物品 毒害品 防止
Key words:
• hijacking • terrorism • form a queue • line up in order • tourist group • delegation • tourist guide • group visa • common practice • dangerous article • see…off
13. Excuse me, are you the head of a group (delegation)? Who is the tourist guide of the group? 请问，您是团长吗？谁是这个团的导游？
Waiting For Security Control
14. Show me your group visa, please. 请出示团体签证。
安全检查 手提行李 交运行李 传送带 X光机 安全门 安全门 手持金属探测器 (n.) 屏幕 (v.)检查 人身检查
Key words:
• baggage search • forbidden articles • weapon • ammunition • aggressive tool • inflammable article • explosive article • corrosive article • radioactive article • poisonous article • prevention