中国传统文化话题书面表达汇集

“文化使者”李华真的很忙！中国传统文化话题书面表达汇集

话题1：孔子思想及孔子学院

（一）邀请信

假定你是李华，你校外教David对中国传统文化很感兴趣。本周六你们学校邀请清华大学的王教授到校举行“孔子及其思想”的讲座。请给David发一封电子邮件，邀请他来参加并介绍讲

1.

2.

3.

Yours,

LiHua

（二）推荐信

假定你是李华，你的美国朋友Jack想学习汉语，你推荐他去孔子学院，请给他写封邮件，内容包括：

1.推荐理由；

2.相关课程，如中国历史，传统文化等。

参考词汇：孔子学院ConfuciusInstitute

【参考范文】

DearJack,

I'mmorethanpleasedtoknowthatyouareeagertolearn Chinese.ConfuciusInstitutemaybeagoodchoice,whi chisintendedfortheChineselearnerswhoarenotnativ e. ConfuciusInstituteprovidesvariousinterestingsubje cts.YouwilllearnChinesehistoryandtraditionalcultu reaswellasChinesewriting.Also,youhavemorechan cestotalkwithclassmatesinChinese.Besides,teacher swillintroducesomeChinesetraditionalfestivals,suc hastheSpringFestival,DragonBoatDayandMid-Aut umnDay.Somerelevantactivitieswillbeheldduringdi fferentfestivals,suchasmakingdumplingsoreatingzo ngzi,whereyoucannotonlyenjoydeliciousmealsbuta

I’msopr LiHua

话题2：介绍中国节日文化

（一）邀请信

假定你是李华，元宵节即将到来之际，你想请初来你校的英国交换生John一起体验这一传统节日。请你用英语给他写一封电子邮件。内容包括：

1.写信目的；

2.节日简介；

3.希望对方回复。

【参考范文】

DearJohn,

I’mverypleasedtoinviteyoutoenjoyatraditionalChin esefestival—theLanternFestival.

First,I’dliketotellyousomethingaboutthefestival,wh ichiscelebratedonthe15thdayofthefirstmonthofthel unaryear.ItisoneofthebiggestholidaysinChina.Seve raldaysbeforeit,peoplebegintomakelanterns,which aremadeintheshapeofdifferentanimals,vegetables,f ruitsandmanyotherthings.Meanwhile,peopleusuall ywriteriddlesonthem.Ontheeveofit,allthelanternsar ehungup.Peopleappreciatethemandguesstheriddles .

Yours,

LiHua

清

（

1.

子。

2.

3.

y,isusuallycelebratedbetweenApril4andApril6.This festivaldatesbackto2,500yearsago.It’satimeforrem emberinglovedoneswhohavepassedaway.Whenvisi tingthetombsoftheirlostlovedones,peopleusuallysw eepawaythedirtandgetridofanyweeds.Theyalsooffe rvarietiesoffoodandflowersinfrontofthetomb.Some evenburnpapermoney,hopingtokeeptheancestorsha ppy,asChinesebelievethatthespiritsofpastancestorsl ookaftertheliving. QingmingFestivalalsomarksthebeginningoftheplan tingseasonandoutdooractivities.So,inaway,onthisd aybothlifeanddeatharerespected. Whenandhowdoyoupayyourrespecttoyourancestor s?Lookforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

（三）介绍

来自美国的Brown老师看到中国过新年时家家门口贴着“福”字，而且还“倒”着，感到很好奇。请根据下面的内容以LiHua的名义给他写信做个介绍：

1、“贴倒福”是中国春节的传统习俗。

“幸福到

打3．表达期待和祝愿。

【参考范文】

DearMr.Johnson,

I'mgladtohearthatyouwillcelebratetheSpringFestiv alinChinathisyear. TheSpringFestivalisthemostimportantfestivalinChi na,whenpeoplewillhaveabigdinnerandsetofffirewor kstowelcomeitscoming.We'llbehonoredtohaveyoue njoyourNewYear'sEvetogether.Duringthefestival,y oucanmakeatriptoYangjiabu,whichiswellworthvisit ing.SometraditionalChineseartworkslikepaper－