基于POD模式下提高改正通告模板制作效率的探索

将已出版的 8 期改正通告模板作为基础，对改正通告模
改正通告模板的制作方式是根据当期《改正通告》的改 板的制作效率进行统计分析，经统计分析得出每页改正通告
正内容在 Paper Chart Editor 中逐项逐幅图改正所涉及图幅的内 模板的平均制作时间，见表 1。
序号 期号
1
6
2
7
3
8
4
9
5
10
6 11
为了使《改正通告》用户可以更加直观明了的知晓海图 上的改正内容，改正通告模板应运而生。但模板格式上存在 内容多、排版复杂的问题。针对这一问题，结合用户调查访 问和工作实际现状，在不影响用户使用的情况下，对模板格 式进行调整，精简模板内容，在检后修改的过程中也留有一 定的机动空间。改进后模板信息简洁明确，的确可以减少不 必要的工作量，提高制作效率。 3.3 形成系统
0 引 言
容，制作过程中的技术要求同制作纸海图时所应遵循的各类
《改正通告》是海事出版物序列的组成部分，是中华人 技术要求一致，改正后的各项内容经过成果整合、排版，最
民共和国海事局出版的港口航道图航行要素改正的主要来源， 终以 PDF 的格式打印输出，进行三级检查，通过后出版。
是保持港口航道图现势性的重要支撑，是船舶从事海上航行
针对影响改正通告模板制作效率的原因，从人员因素、 作业方式、应用软件和资料等四个方面进行分析。
分析过程中发现，在模板制作过程中，作业人员对改 正通告模板制作方法的理解和掌握都很到位，因责任心疏漏 出现的错误是极少的。因此，人员因素在模板制作过程中并 没有太大的影响。应用软件及功能和资料方面也没有发现影 响模板制作效率的因素存在。而纸海图模式下的改正内容和 源数据模式下的改正内容显示方式的不同，导致在模板编辑 阶段需要反复编辑源数据修改后符合纸海图显示方式的更新 内容，成为了模板编辑阶段的常见问题，如果将图上校核工 作严格控制在源数据改正这一阶段，并在制作时读取 Souce Editor 中的数据进行改正，那么模板编辑时间就能相对减少。 往期出版的模板在格式上的涉及内容较多，排版复杂，导致 了质检后的内容在修改过程中多有受限，为了保持格式上的 严谨性，在模板制作和修改过程中不得不做很多看似无用却 异常费事的工作，大大影响了模板的制作效率。
Marine Technology 航海技术
基于 POD 模式下提高改正通告模板 制作效率的探索
李 霞 （东海航海保障中心上海海图中心，上海 200090）
摘 要：本文从基于 POD 模式下改正通告模板的制作方式出发，对影响改正通告模板制作效率的原因进行分析， 提出了针对 POD 模式可以采用与源数据小改正结合的方式来制作改正通告模板，并详细介绍了方案实施过程， 对基于 POD 模式下提高改正通告模板制作效率的探索有一定的意义。 关键词：改正通告；模板；制作方式
改正通告模板制作主要分为编辑、排版、校对三步，针 对上述的统计成果，结合改正通告模板制作的主要步骤，进 一步分析，得出各主要步骤影响改正通告模板制作效率的占 比，见表 2。
理论上说，只要找到恰当的方法，模板制作过程中的操 作时间是可以减少的，特别是编辑时间和排版时间可以通过 技术力量大幅缩短。假设可以缩短这部分的时间，那么模板 制作的效率就会提高。 2.2 原因分析
总计
平均
页数
62 28 51 95 46 85 367 61.2
表 1 改正通告模板制作效率统计表
操作时间（小时）
编辑 排版 校对 总时长
16
8
4
28
8
3 1.5 12.5
13
7
3
23
24 12
6
42
12
6
3
21
20 12
5
37
93 48 22.5 163.5
15.5
8
3.8
/
每页所需时间（分钟）
为了保证每期都与同期《改正通告》配套发布，改正
的必备资料，也是安全航行的基本保证。改正通告模板作为《改 通告模板的制作效率是除了质量之外非常重要的关键步骤，
正通告》的一项产品，是对《改正通告》必要的补充，其现势性、 直接关系到改正通告模板发布的及时性和用户的使用，针对
准确性对船舶的安全航行和用户的顺利使用具有非常重要的 POD 模式可以采用与源数据小改正结合的方式来制作改正通
产品制作的根本，也是后续产品制作的质量保证，为了减少 模板制作后期改动较大对于模板制作效率产生的影响，对利 用 CARIS HPD Souce Editor 软件完成源数据小改正，同时进 行图上校核的要求要严格实施，确保纸海图显示模式下各物 标的准确性及合理性，减少模板制作时的后期改动，并在制 作时读取 Souce Editor 中已被确认的数据进行改正，杜绝由 于人工干预而产生错误的可能性，确保改动内容的准确性。 通过对采取此种方式的模板制作进行跟踪检查，发现优化改 正通告的图上作业校核工作后，杜绝了改正通告源数据与改 正通告模板之间反复修改的情况，大大缩短了改正通告模板 编辑时间。 3.2 改版改正通告模板排版格式
因 此， 通 过 优 化 改 正 通 告 的 图 上 作 业 校 核 工 作 读 取 Souce Editor 中的数据进行改正，改版改正通告模板排版格式， 可以减少模板制作时间，提高制作效率。
3 对策及实施
3.1 利用 CARIS HPD Souce Editor 软件完成源数据小改
正，同时进行图上校核 由于 HPD Souce Editor 中的小改正是《改正通告》其他
作用。而基于 POD 模式下的《改正通告》制作方式的变化也 告模板这一步骤，正是改正通告模板制作过程中提高效率的
给改正通告模板的制作方式带来了新的改进契机。
集中体现。
1 现状调查
2 可行性及原因分析
改正通告模板作为《改正通告》的一项产品，制作周期 2.1 可行性
为每周一期，每期都与同期《改正通告》配套发布。
27.1 26.8 27.1 26.5 27.4 26.1 ／ 26.8
70 航海 NAVIGATION
类别 编辑 排版 校对 合计
表 2 影响改正通告模板制作效率原因调查表
Fra Baidu bibliotek
操作时间（小时）
百分比（％）
93
56.9
48
29.3
22.5
13.8
163.5
100
累计百分比（％） 56.9 86.2 100