中俄色楞额界约(边界条约之五)
中俄两国边界
中俄两国边界问题中俄边界全长4300多公里，分为东、西两段。
双方以有关两国边界的条约为基础，根据公认的国际法准则，本着平等协商、互谅互让的精神，经过多年谈判，分别于1991年5月16日、1994年9月3日和2004年10月14日签署了《中苏国界东段协定》、《中俄国界西2、中俄边界的产生我国东北地区女真族建立的后金兴起后，通过努尔哈赤父子的经营，后金—清逐渐控制了黑龙江以南和乌苏里江以东的地区。
但后金统治者的主要扩张方向是南方的明朝，因此对黑龙江以北地区的注意力不大，直到1640年(清崇德五年)清军才占领了黑龙江北岸的雅克萨(在今黑龙江省呼玛西北，漠河以东的黑龙江北岸)。
[②]仅仅三年之后，沙俄的哥萨克就来到了黑龙江流域。
沙俄原是一个欧洲国家，和我国并不相邻。
但自从16世纪开始沙俄迅速向东方扩张，1632年沙俄在东西伯利亚建立雅库茨克要塞区，1636年一个俄国猎人阿维尔基耶夫到达石勒喀河与额尔古那河的汇合处，成为第一个到达黑龙江的俄国人。
1643年雅库茨克首席总督派遣一只由波亚尔科夫率领的132人的队伍从雅库茨克向南前往黑龙江，他们的任务是征收毛皮税款，“寻找仍未课税的人们”，“发现白银河的有色金属”。
[③]他们翻越斯塔诺夫山脉(外兴安岭)，沿结雅江进入黑龙江，顺流到达黑龙江口，又通过鄂霍茨克海返回雅库茨克，历时3年。
一路上他们为非作歹，受到当地人的激烈反抗，只有52人得以生还。
一路上他们看到了中国文化在黑龙江流域的影响，但没有看到清朝军队，因为此时清朝军队都已经进入关内。
他们得出得印象是俄国只需要很少得力量就可以占领黑龙江流域。
此后沙俄多次派出探险队由雅库茨克向南对黑龙江进行远征，其中最著名的是哈巴罗夫的两次远征。
沙俄远征队不仅进行劫掠，而且强迫当地居民承认自己是沙皇的臣民，缴纳贡税。
同时沙俄远征队的活动范围甚至越过黑龙江，进入松花江流域。
1651年10月，在当地少数民族的恳求下，清军在黑龙江以南的乌北拉村进攻了沙俄远征队，这时中俄两国军队间的第一次武装冲突。
清朝中俄不平等的条约
清朝中俄不平等的条约（1）（2）这两张地图都是中国清朝前期的地图现在的中国地图上面那两只鸡比下面这只鸡雄壮多了上面很多的土地的是俄国通过不平等的条约霸占去了的据说中俄共有41个不平等条约。
被俄国侵占和强行从我国版图上剥离的国土，仅根据不完全统计，至一九四五年止，共有五百八十八万多平方公里，占全国面积二分之一还要多！如果这些国土现在还在中国的版图上，世界上最大的国家就是中国而不是俄国！1．《中俄尼布楚条约》 1689年 9月7日《尼布楚条约》是大清帝国和俄罗斯之间签定的第一份边界条约，也是中国和其他国家签定的第一份正式条约。
两国在雅克萨地区发生军事冲突后于1689年8月27日，俄罗斯全权代表陆军大将费耀多罗和清王朝全权代表领侍卫内大臣索额图在尼布楚（现俄罗斯涅尔琴斯克）签定的边界条约，内容为：从黑龙江支流格尔必齐河到外兴安岭直到海，岭南属于中国，岭北属于俄罗斯；西以额尔古纳河为界，西属中国，东属俄国；雅克萨地方属于中国，拆毁雅克萨城，俄人迁回俄境；两国猎户人等不得擅自越境，否则捕拿问罪。
15人以上集体越境正法；两国人带有往来文票（护照）的，允许其边境贸易；两国彼此不得收留逃人。
另：条约有中文、俄文、拉丁文三种文本，以拉丁文为准，并勒石立碑。
碑文用满、汉、俄、蒙、拉丁五种文字刻成。
根据此条约, 俄国失去了鄂霍次克海, 但与大淸帝国建立了贸易关系。
此条约以兴安岭和额尔古纳河为界划分俄国和中国，但没有确定兴安岭和乌第河之间地区的归属。
2．《中俄布连斯齐条约》 1727年9月1日《阿巴哈依图界约》、《色楞额界约》1727年9月9日《中俄恰克图条约》 1727年11月2日从1727年7月4日至8月27日，双方又经过八次会谈，就中俄中段边界和商业贸易达成了最后协议。
9月1日签订了划定中俄中段边界协定的《布连斯奇界约》。
11月2日签订了根据上述条件和包括中俄商务等关系方面的《恰克图界约》。
中俄《布连斯奇界约》不分条款，主要是阐明划分两国中段疆界的原则，有的做了具体规定，如由沙毕纳依岭起至额尔古纳河为止，其间在迤北一带者，归俄国，在迄南一带者，归中国，有的由不久所订的中俄《阿巴哈依图界约》和《色楞额界约》予以具体划分。
1864年10月7日中俄勘分西北界约记
[键入文字]
1864 年10 月7 日中俄勘分西北界约记
摘要：2013 中考临近，为了帮助广大考生备考，历史网为大家准备了中考历史复习辅导，希望给大家带来帮助。
沙俄鲸吞了中国东北大片领土后，又把魔爪伸到西北边疆。
中国西部的边界线原在巴尔喀什湖。
1847 年，沙俄派军队侵入巴尔喀什湖以东、以南的中国地区，强行建立据点。
以后，沙俄又武装掠夺伊犁河下游一带。
1862 年8 月，中俄双方在塔城举行边界谈判。
俄国代表要求把原属中国的斋桑湖和特克斯河上游地区划归他们所有，遭到中国代表的拒绝，谈判破裂。
1864 年10 月，中俄双方在塔城重开谈判。
俄方代表率兵1000 多人来到塔城，准备在谈判破裂后强行占领。
10 月7 日，在沙俄的威胁和讹诈下，清政府勘办西北界事宜大臣明谊和沙俄全权大臣扎哈罗夫等签订了《中俄勘分西北界约记》。
《中俄勘分西北界约记》把巴尔喀什湖以东以南的中国领土，包括原属中国内湖的斋桑湖、特穆尔图淖尔等广大地区，割让给俄国。
这些地区总计面积达44 万多平方千米，相当于一个黑龙江省。
更多内容进入：历史网
tips:感谢大家的阅读，本文由我司收集整编。
仅供参阅！
1。
中俄勘分西北界约
《中俄勘分西北界约
记》又称《塔城议定 书》，是1864年10月 7日(同治三年9月7日) 沙皇俄国强迫清政府 签订的割占中
《中俄勘分西北界约记》共10条，主要内容有:1.重新
规定从沙宾达巴哈起至浩罕边界为止的中俄西段边界， 新界以西原属中国的土地划归俄国。2.划界后，新边 界线附近居民，"地面分在何国，其人丁即随地归为何 国管辖"。3.换约后满240天，两国立界大臣会同，"按 照议定界址，建立界牌鄂博"，并拟定国界记文，互换 为凭。4.立界后，位于新界俄国一侧的原有中国卡伦， 应于一个月内迁往中国一侧。塔尔巴哈台所属巴克图 卡外民庄五处，限10年内内迁。
沙俄由此割占中国西北部巴尔喀什湖以东、以南
和斋桑淖尔（今斋桑泊）南北44万平方公里的领 土。此地区现归哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦及俄 罗斯的阿尔泰共和国、图瓦共和国所有。
谢谢
100多年前我们丧失了百万领土，还 有那些美丽的湖泊
巴尔喀什湖风光，
唐代大诗人李白就 是出生在巴尔喀什 湖畔
在俄军入侵面前，清政府不前。恭亲王认为“该国
如此强横，……若不早为完结，诚恐酿成不可收拾 之势”，于9月上旬向俄国驻华代办表示，准备接 受俄方于上年在塔尔巴哈台提出的“分界议 单”(“国界草案”)，并提出以撤退入境俄军为交换 条件。11月，明谊接得有关谕旨，随即照会西西伯 利亚总督，要求俄方明年派员前来，“商办换约”。 俄方借口来照中有“商办”字样，表示拒绝。1864 年(同治三年)5月，俄军乘新疆回民反清起义之机， 继续入侵中国西部地区，并于6？7月间强占伊犁西 北的博罗胡吉尔卡伦，伊犁岌岌可危。8月11日， 伊犁参赞大臣明绪迫于形势，致函西西伯利亚总督： “准照议单，约派使臣，速来换约”。俄方见签约 时机成熟，表示同意。10月7日，中方代表明谊等 与巴布科夫、札哈罗夫在塔尔巴哈台签署了《中俄 勘分西北界约记》，并在俄方绘制的分界地图上签 字画押。
中俄布连斯奇条约内容_中俄布连斯奇条约的影响
中俄布连斯奇条约内容_中俄布连斯奇条约的影响1727年9月1日,中俄在波尔河畔签定条约,规定:“恰克图、鄂尔怀图山之间，应即作为两国边界。
”由此向东至额尔古纳河，向西至沙毕纳依岭(萨彦岭)，其北归俄国，其南属中国。
这就是《中俄布连斯奇条约》。
接下来由给大家带来中俄布连斯奇条约内容，希望大家喜欢!签约后，中俄双方派出界务官，勘分了中俄中段的整个边界，设置了界标。
一七二七年(雍正五年)十月二十三日，订立《阿巴哈依图界约》，确定了从恰克图向东至额尔古纳河的边界;十一月七日，订立《色楞额界约》，确定了从恰克图向西至沙宾达巴哈的边界。
中俄双方在北京和波尔河畔谈判的基础上，又在一七二八年六月二十五日签订了《中俄恰克图条约》。
这项条约是确认前此各项条款的总条约，规定了中俄在政治、经济、贸易、宗教各方面的相互关系。
条约共十一款，确认了《布连斯奇条约》规定的中俄边界：以恰克图和鄂尔怀图山之间的鄂博作为两国边界起点，东至额尔古纳河，西至沙毕纳伊岭(即沙宾达巴哈)，以南归中国，以北归俄国;重申“乌第河及该处其他河流既不能议，仍保留原状”，双方均不得占据这一地区。
《恰克图条约》规定俄商每三年可来北京一次，人数不得超过二百，此外可以在尼布楚、恰克图通商。
条约还规定俄国可以派东正教教士三人来北京，同时中国方面接受俄国学生来北京学习中国语文。
中俄布连斯奇条约的签订一七二七年(雍正五年)六月，勘界会议在波尔河畔举行。
中国方面的谈判代表是隆科多和图理琛。
当时雍正已决定清除隆科多，可是却让他去主持边界谈判，而事先又说：“若心怀叵测，思欲偾事，所定边界，不合机宜……朕必将伊治罪。
”④再加喀尔喀蒙古内部又隐藏着一个被沙俄收买了的噶尔丹台吉，向俄方透露许多机密消息，因而中国代表团的工作十分困难。
在谈判初期，隆科多的态度比较坚决，拒绝俄国方面的无理要求。
萨瓦通过马齐，十分了解清朝政府的内情，就命令巴赫尔兹抢占战略要地，摆开战斗阵势，公然以武力威胁中国，并扬言：“俄国在欧洲的战争已结束，现在可以把它的注意力集中于另一方面的边界了。
布连斯奇条约内容
布连斯奇条约内容布连斯奇条约是中国和俄国于1727年(清朝雍正五年)订立的划分中俄中段边界的条约(现在大部分成为俄蒙边界)。
条约规定中俄中段边界，额尔古纳河，向西至沙毕纳依岭(即沙宾达巴哈)为界，以北归俄国，以南归中国。
还包括通商、遣返逃人、宗教、外交等方面内容。
下面由给大家整理了布连斯奇条约内容相关知识，希望可以帮到大家!布连斯奇条约内容中国政府为划定疆界事，特遣多罗郡王和硕、额驸策凌伯四格，兵部侍郎图理琛等会同俄国特遣全权大臣内廷大臣伯爵萨瓦务拉的思拉维赤。
北自恰克图河流之俄国卡伦房屋，南迄鄂尔怀图山顶之中国卡伦鄂博，此卡伦房屋暨鄂博适中平分，设立鄂博，作为两国通商地方。
至如何划定疆界，由两国各派廓米萨尔前往。
由此地起往左段一面，至布尔古特依山，顺此山梁至奇兰卡伦，由奇兰卡伦起至阿鲁哈当苏，中间有齐克太、阿鲁奇都埒二处，此四卡伦鄂博以一段楚库河为界。
由阿鲁哈当苏至额波尔哈当苏卡伦鄂博，由额波尔哈当苏至察罕鄂拉蒙古卡伦鄂博而为俄国所属者，暨中国之蒙古卡伦鄂博，将此两边以及中间空地酌中均分，比照划定恰克图疆界办理，以示公允。
如俄国人所占地方之附近处遇有山，或山顶、或河，应即以此为界。
如附近蒙古卡伦鄂博处遇有山、或山顶、或河，亦即以此为界。
凡无山，河荒野之地，两国应适中平分设分鄂博，以清疆界。
自察罕鄂拉之卡伦鄂博至额尔古讷河岸蒙古卡伦鄂博之外，两国于附近一带，各派人员，前往妥商，设立鄂博，以清疆界。
恰克图、鄂尔怀图山之间，应即作为两国疆界。
由第一鄂博起往右段一面，应经鄂尔怀图山，特们库朱浑、毕齐克图、胡什古、卑勒苏图山、库克齐老图、黄果尔鄂博、永霍尔山、博斯口、贡赞山、胡塔海图山、蒯梁、布尔胡图岭、额古德恩昭梁、多什图岭、克色纳克图岭、固尔毕岭、努克图岭、额尔寄克塔尔噶克台干、托罗斯岭、柯纳满达、霍尼音岭、柯木查克博木、沙毕纳依岭等处。
按以上各山岭，均须择其最高之处，适中平分，以为疆界。
其间如横有山、河，此等山、河两国应适中平分，各得一半。
中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界西段的协定
中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界西段的协定文章属性•【缔约国】俄罗斯•【条约领域】外交•【公布日期】1994.09.03•【条约类别】协定•【签订地点】莫斯科正文中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界西段的协定（*注：1994年9月3日签字并于1995年10月17日生效。
）中华人民共和国和俄罗斯联邦，为了明确和确定中俄国界西段边界线走向，达成协议如下：第一条缔约双方同意，以有关目前中俄边界的条约为基础，根据公认的国际法准则，本着平等协商、互谅互让的精神，并根据在边界谈判过程中达成的协议，公正合理地解决历史遗留下来的中俄边界问题并明确和确定两国的边界线走向。
第二条缔约双方同意，中国与俄罗斯之间的国界西段边界线走向如下：中俄国界西段第一界点是中俄蒙国界西端交界点。
该界点在阿尔泰山脉（原苏联地图为南阿尔泰山岭）的奎屯山山顶４１０４米高地（原苏联地图为塔万博格多乌拉４０８２．０米高地）上，位于中国境内３６０８米高地（原苏联地图为３６０８．０米高地）北偏东北约４．８公里，俄罗斯境内３５１３米高地（原苏联地图为３５１１．５米高地）西偏西南约９．４公里。
从第一界点起，中俄国界西段边界线沿阿尔泰山脉（原苏联地图为南阿尔泰山岭）的分水岭大体向西行，经过３１２９米高地（原苏联地图为３１３１．１米高地）、３４５２米高地（原苏联地图为卡那斯山３４４０．７米高地），至第二界点。
该界点在上述山脉的分水岭上，位于中国境内卡拉迪尔３３１８米高地（原苏联地图为３３１８．０米高地）北偏西北约４．４公里，中国境内２９５６米高地（原苏联地图为２９９３．０米高地）东北约９．６公里，俄罗斯境内２５３４米高地（原苏联地图为２５４７．０米高地）以南约１０．２公里。
上述中俄国界线，用红线标在比例尺为十万分之一的中国地图和原苏联地图上。
在国界线叙述中所用长度均系从这些地图上量取的。
上述用红线标绘中俄国界线的地图附在本协定之后，并作为其不可分割的部分。
中俄边境划定协议书范本
中俄边境划定协议书范本甲方（中国方）：_____________________地址：_________________________________法定代表人：_________________________职务：_________________________________乙方（俄罗斯方）：____________________地址：_________________________________法定代表人：_________________________职务：_________________________________鉴于甲乙双方均为独立主权国家，根据国际法和双方国家法律，经友好协商，就两国边界划定事宜达成以下协议：第一条边界划定的原则1.1 甲乙双方应本着相互尊重、平等互利的原则，通过和平方式解决边界问题。
1.2 边界划定应符合国际法和国际关系基本准则，尊重历史事实，考虑地理环境和民族分布。
第二条边界划定的范围2.1 本协议所指边界为甲乙两国之间现有的陆地边界。
2.2 边界划定的具体范围由双方通过地图和书面文件明确。
第三条边界划定的方法3.1 甲乙双方应成立联合工作组，负责边界划定的具体工作。
3.2 边界划定应采用现代测绘技术，确保边界线的准确性和可靠性。
第四条边界划定的程序4.1 双方应首先确定边界划定的初步方案，并通过外交途径交换意见。
4.2 双方应在充分协商的基础上，对初步方案进行修改和完善。
4.3 经双方同意的边界划定方案，应以书面形式确定，并由双方代表签署。
第五条边界划定的法律效力5.1 本协议一经签署，即具有法律效力，双方应严格遵守。
5.2 双方应按照本协议的规定，对边界线进行标定，并在各自领土内进行公告。
第六条边界划定的争议解决6.1 双方在边界划定过程中如有争议，应通过友好协商解决。
6.2 如协商未能解决，双方可将争议提交至国际法院或双方认可的其他国际仲裁机构。
中苏领土边界协议书范本
中苏领土边界协议书范本甲方：中华人民共和国乙方：苏维埃社会主义共和国联盟鉴于甲乙双方基于相互尊重主权和领土完整、平等互利的原则，经过友好协商，就双方边界问题的解决达成如下协议：第一条：边界划定1. 甲乙双方同意，根据历史条约和实际控制线，明确双方边界线的具体走向。
2. 双方同意，边界线的具体坐标和地理标志将由双方共同勘定，并在本协议的附件中详细列出。
第二条：边界线维护1. 双方承诺，将共同维护边界线的稳定，防止任何形式的侵犯行为。
2. 双方同意，定期进行边界线的联合巡查，以确保边界线的清晰和安全。
第三条：争议解决1. 双方同意，任何关于边界线的争议，应通过和平谈判的方式解决。
2. 双方设立边界问题联合委员会，负责处理边界线的日常管理和争议解决。
第四条：经济合作1. 双方鼓励在边界地区开展经济合作，包括但不限于贸易、投资、基础设施建设等。
2. 双方同意，为边界地区的经济合作提供必要的政策支持和便利条件。
第五条：环境保护1. 双方承诺，共同保护边界地区的自然环境，防止污染和生态破坏。
2. 双方同意，建立边界地区环境保护合作机制，共同制定和实施环境保护措施。
第六条：协议的修改和补充1. 本协议的任何修改和补充，应由甲乙双方协商一致，并以书面形式确定。
2. 任何修改和补充均构成本协议不可分割的一部分，并具有同等法律效力。
第七条：协议的生效1. 本协议自双方代表签字之日起生效。
2. 本协议的有效期为____年，除非双方另有书面协议，否则不得单方面终止。
第八条：其他1. 本协议的解释和执行，应遵循甲乙双方的法律和国际法的相关规定。
2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方代表签字：____________乙方代表签字：___________签字日期：____年____月____日附件：1. 边界线坐标和地理标志详细列表2. 边界问题联合委员会工作规程3. 边界地区经济合作框架协议4. 边界地区环境保护合作计划（注：以上内容为示例文本，实际协议应根据具体情况和法律顾问的建议制定。
100多年来,列强逼迫旧中国历届政府签订了许多不平等条约
100多年来，列强逼迫旧中国历届政府签订了许多不平等条约、协定，其中在1842年—1919年主要列强逼迫中国签订的不平等条约约有709个。
以下是比较重要的割地条约：1842年8月中英《南京条约》。
割让香港岛。
1858年5月中俄《瑗珲条约》。
沙俄强占黑龙江以北、外兴安岭以南中国的6 0多万平方公里领土。
1860年11月中俄《北京条约》。
沙俄强占乌苏里江以东约40万平方公里的中国领土。
1864年10月据中俄《北京条约》条款签《勘分西北界约记》。
沙俄强占中国西部领土44万多平方公里。
1881年2月中俄《伊犁条约》。
沙俄通过此约及1882年—1884年的5个勘界议定书侵占伊犁西面霍尔果斯河以西和北疆斋桑湖以东地区中国领土7万多平方公里。
1887年12月中葡《和好通商条约》。
葡萄牙最终永驻管理澳门。
1895年4月中日《马关条约》。
割让辽东半岛、台湾全岛及附属各岛屿、澎湖列岛。
1898年3月中德《胶澳租借条约》。
1898年3月中俄《旅大租地条约》。
1898年7月中英《订租威海卫专条》。
1902年4月中俄《交收东三省条约》。
据粗略统计，从鸦片战争到“五四运动”前的80年间，列强通过各种手段侵占中国领土约173.9万平方公里。
1.钓鱼岛位于中国东海大陆架的东部边缘，在地质结构上是附属于台湾的大陆性岛屿。
钓鱼岛列岛位于台湾东北120海里处，西东分别距中国大陆和日本冲绳各约200海里，附近水深100至150米，与冲绳群岛之间隔有一条2000多米深的海沟。
自古以来，中国台湾、福建等省渔民一直到岛上从事捕鱼、采药等生产活动。
自明朝初年起，钓鱼岛列岛就属于中国版图。
永乐年间（公元1403至1424年）出版的《顺风相送》一书中就有关于钓鱼岛列岛的记载，这比日本声称的琉球人古贺辰四郎1884年发现钓鱼岛要早400多年。
明朝以后中国许多历史文献对这些岛屿都有记载。
在日本1783年和1785年出版的标有琉球王国疆界的地图上，钓鱼岛列岛属于中国。
2024年中俄全面划分领土协议书范文
2024年中俄全面划分领土协议书范文甲方：____（以下简称“甲方”）乙方：____（以下简称“乙方”）鉴于甲方与乙方就两国边界划分事宜进行了友好协商，并达成如下协议：第一条定义除非本协议另有规定，以下术语在本协议中具有以下含义：1.1 “领土”指根据本协议确定的甲方和乙方的边界线所围成的区域。
1.2 “边界线”指根据本协议确定的甲方和乙方的领土分界线。
1.3 “边界标志”指用于标识边界线的永久性标志。
第二条边界线的确定2.1 双方确认，本协议所述的边界线是根据双方协商一致的地理坐标点确定的。
2.2 双方同意，边界线的具体坐标点和边界线走向图附于本协议附件一。
第三条边界标志的设置3.1 双方同意，边界标志的设置应按照本协议附件二的规定进行。
3.2 边界标志的维护和更新由双方共同负责。
第四条边界线的维护4.1 双方同意，边界线的维护应遵循本协议附件三的规定。
4.2 双方应定期对边界线进行巡查，确保边界线的清晰和准确。
第五条争议解决5.1 双方应通过友好协商解决因本协议引起的任何争议。
5.2 如协商不成，双方同意将争议提交至国际法院解决。
第六条协议的修改和终止6.1 本协议的任何修改和补充应经双方协商一致，并以书面形式确认。
6.2 任何一方均可在提前____个月书面通知对方的情况下终止本协议。
第七条适用法律7.1 本协议的解释、适用及争议的解决均应遵守国际法和双方国家的法律。
第八条其他8.1 本协议的任何条款的无效或不可执行不影响其他条款的有效性和可执行性。
8.2 本协议以中文和俄文两种文字写成，两种文字具有同等法律效力。
第九条生效9.1 本协议自双方授权代表签字盖章之日起生效。
甲方代表签字：____乙方代表签字：____日期：____年____月____日附件一：边界线坐标点和边界线走向图附件二：边界标志设置规定附件三：边界线维护规定。
民初中俄有关呼伦贝尔问题的交涉
民初中俄有关呼伦贝尔问题的交涉
民初时期，中俄之间出现了一些涉及呼伦贝尔问题的交涉。
这些交涉主要是关于边境
线划定、管辖权以及相关经济利益的问题。
下面就来详细介绍一下这些交涉的具体情况。
首先，应该说的是在1907年，中俄两国签订了《中俄条约》。
根据该条约，中俄两国共同管辖外蒙地区。
但是，在条约签订后不久，俄国却越来越多地接管了呼伦贝尔的领土。
这引起了中国政府的不满。
接下来，1915年，中俄又签订了《边界条约》，根据条约，中国与俄国的边界线以黑龙江为界。
不久，俄方又主张将呼伦贝尔的阿虎吉拉河以北地区交给俄国管辖，这又成为
了两国之间的争议点。
1924年，中国政府曾向俄方提出，将呼伦贝尔前八旗地区划归中国，但被俄方拒绝。
同年，中俄两国又签订了《中苏贡条约》，俄方主张其管理呼伦贝尔两旗，而中国则认为
两旗应该划归中国所有。
随着时间的推移，中俄两国之间关于呼伦贝尔问题的交涉变得越来越复杂。
直到1931年，东北发生“九一八”事变后，苏联才占领了东北三省。
在此期间，中俄两国之间的交
涉和争议暂停，但在后来的建国前夕，中国政府再次向苏联提出了有关呼伦贝尔的领土问题。
总的来说，中俄之间的呼伦贝尔问题，是一系列彼此关联的问题，涉及到边界线、经
济利益和领土划分。
在当时，中国政府不断表达着力图维护本国利益的态度，但由于九一
八事变等原因的变故，这个问题并没有得到最终的解决。
乾隆朝俄罗斯奈玛尔人越界满文档案释析
2020年2期（总第71期）满语研究MANCHU STUDIESN q2,2020(General N o.71)乾隆朝俄罗斯奈玛尔人越界满文档案释析韩晓梅（中国第一历史档案馆满文部，北京100031）摘要：中国与俄罗斯，拥有距离最长的边界线。
在清代，两国属民越界案件时有发生。
在乾隆帝的谕令下，历任黑龙江将军均严厉处置越界的俄罗斯奈玛尔人等，有效震慑了伺机越界的奈玛尔人，肃清了中俄两国边界，维护了清朝边界的稳定和安宁。
关键词：满文档案；俄罗斯;奈玛尔；越界中图分类号：K204文献标志码:A文章编号：1000-7873（2020）02-0084-05俄罗斯是中国近邻，中俄两国拥有距离最长的边界线。
17世纪以来，清廷与俄国就两国边界划定、通商贸易，以及严禁两国属民越界等问题进行了多次交涉，分别签署了《中俄尼布楚议界条约》《中俄布连斯奇界约》《中俄恰克图界约》等条约，明确划定了中俄两国东段和中段疆界,严禁两国属民擅自越界。
然而，两国属民越界案件时有发生。
本文利用满文档案，探讨乾隆朝俄罗斯奈玛尔人越界问题。
①一、俄罗斯奈玛尔人屡次越界1.满文档案中的奈玛尔人越界案件清代满文档案中经常出现俄罗斯奈玛尔人越界案件。
俄罗斯科学院东方文献研究所收藏的一份清乾隆二十一年（1756年）黑龙江将军绰克多与俄罗斯交涉边界事务的满文咨文有关内容翻译②数次提到,俄罗斯奈玛尔人等擅越边界，进入呼伦贝尔地方行窃偷盗。
满文咨文有关内容翻译如下：baicaci,meni abkai wehiyehe i orinci aniya ninggun biyade,suweni gurun i naimar urse hulhame meni hulun buir ba i jecen be dabafi,meni hudai irgen i menggun i jergi jaka be durime gamara be,meni hulun buir ba i hafan cooha fargame amcanafi,hulha kuritei jekiul be jafafi***seme yabubuha be gemu dangsede eje-hebi.geli baicaci,meni abkai wehiyehe i orin emuci aniya juwe biyade,suweni gurun i naimar tanggu funcere niyalma agura hajun jafafi hulhame jecen be dabame dosifi,meni hulun buir bai nirui janggin amin, uksin nasutu,nundai,ulemci,sula damboo,betei sei morin ihan,menggun,mucen,nere,monggo boo i ja・fu,hudai irgen ja jing ni menggun,morin ihan,geceheri juwangduwan suje,sirgeri,boso i jergi jaka be dur-收稿日期：2020-08-21作者简介:韩晓梅（1986-），女（满族），黑龙江绥化人，馆员，主要从事满文档案整理及翻译研究。
清朝处理中俄边界的措施
清朝处理中俄边界的措施
首先，清朝与俄罗斯帝国通过签订一系列边界条约来解决边界争端。
这些条约包括《中俄尼布楚条约》（1689年）、《中俄尼布楚条约补充
条约》（1727年）和《北京条约》（1860年）等。
这些条约主要规定了
中俄边界的划分和互不侵犯的原则，为两国的和平相处提供了法律依据。
其次，清朝为了维护边界的安全和稳定，修建了一系列边防工事。
朝
鲜半岛一带的边界地区，清朝修建了一条由长城和河障相互配合的边防线，以阻止鞑靼族的侵入和牧民的纷扰。
此外，在北疆地区，清朝修筑了一系
列由维吾尔族人屯垦的边防要塞，以保护与俄罗斯的边界安全。
此外，清朝还通过外交谈判的方式处理中俄边界问题。
例如，在《尼
布楚和约》签订之后，清朝曾多次与俄罗斯进行外交谈判，试图通过协商
解决边界争端。
其中最有代表性的是《北京条约》的签订。
该条约规定了
东北边界的划定，清朝放弃了对外东北地区一些领土的主权，以换取俄罗
斯承认中国的主权和中国领土的完整性。
通过这一条约，清朝成功地维护
了边界的稳定，并为与俄罗斯的关系奠定了基础。
总的来说，清朝处理中俄边界问题的措施是多样的。
通过签订条约、
修建边防工事以及进行外交谈判等方式，清朝努力维护边界的安全与稳定，同时也保护了中国的主权和领土完整。
这些措施为中俄两国建立和平相处
的基础，并为以后的边界调整奠定了基础。
中俄满洲里界约
中俄满洲里界约《满洲里界约》又称《齐齐哈尔协议书》，是清朝与沙皇俄国于1911年（宣统三年）12月20日在黑龙江齐齐哈尔签订的不平等条约，也是清政府签订的最后一个丧权的边界条约。
清方代表是黑龙江巡抚周树模，俄方代表是菩提罗夫。
签约背景中国内蒙古东北部呼伦贝尔地区与沙俄毗连的水界和陆界，是1689年中俄《尼布楚条约》和1727年中俄《恰克图条约》划定的。
但随着沙俄侵略势力的扩张，这一带界务纠纷日渐增多，俄国人非法越界侵占中国土地的事件屡有发生。
清政府为防止沙俄扩大侵略，于1909年由外务部照会沙俄政府，提议双方派员会勘边界。
1910年4月，沙俄同意清政府的建议。
1910年5月，清政府命黑龙江呼伦道宋小濂为勘界委员，与沙俄勘界委员儒达诺夫在满洲里举行会议。
此次会议历经3个月，会谈10余次，决定先勘水界后勘陆界。
满洲里一带的水陆国界，由于中俄双方长期未予会勘，水路国界河身淤积，港汊纷歧；陆路国界，界点毁失，界线不清，而且旧约条文简略，又无当时图籍可凭。
这些客观因素成了沙俄任意侵占中国领土的借口。
对水路，俄方舍条约不据，硬说历史上河流曾改道西移，强指右岸河汊为额尔古纳河旧河道，并欲将靠近中国岸边许多河中洲渚划入俄境。
会勘陆路界址时，俄方往往远离历史上习惯的边界线，而深入中国境内十数里或数十里寻找边界点，牵强附会指某地为旧约所定的界点，并以武力恐吓要挟，迫使中方认可。
宋小濂据理驳斥，并向俄方的武力威胁提出抗议。
但清政府对沙俄的侵占意图，一味采取妥协退让的态度，唯恐交涉破裂。
1911年5月，清政府派黑龙江巡抚周树模为会勘中俄边界大臣，与俄方代表菩提罗夫在齐齐哈尔进行谈判。
会议之前，沙俄在满洲里边界附近多次增兵，进行武力威胁。
会议中，俄方要求将满洲里划归俄国，周树模据理力争，坚决不让。
俄方又提出中国应在水陆两界其他地方作出让步，作为俄国不侵占满洲里的交换条件。
12月20日，周树模被迫同俄方签订了《满洲里界约》。
中俄《满洲里界约》签订始末
中俄《满洲里界约》签订始末1900年，沙俄以保护中东铁路为由，乘机蚕食内蒙古呼伦贝尔地区。
同时在满洲里边境地区寻衅滋事，企图侵占满洲里。
在俄军纵容下，俄国边民明目张胆地越过边界，在海拉尔河至莫力勒克河一带搭建窝棚、垦荒种田。
沙俄还不以主航道为界，任意侵占额尔古纳河中属于中国的沙洲与岛屿。
尤其是沙俄边民将额尔古纳河右岸，中国一侧十余华里处的一条小河（丈余宽的季河)说成是额尔古纳河的正流，从而将中间南北约十里，东西约五十余里的孟克西里岛说成是沙俄的土地并实施占领。
《满洲里界约》签订后中俄边界示意图1908年1月，时任呼伦贝尔（属黑龙江省管辖）副都统的宋小濂，针对沙俄蚕食中国领土的行为，如实详细地上报黑龙江巡抚周树模，同时向沙俄边境官员严正声明并提出抗议。
面对沙皇俄国的侵略行为，清廷采取了一系列措施，把呼伦贝尔的行政机构升格，将副都统宋小濂提升为呼伦贝尔兵备道，把满洲里变成胪滨府。
在宋小濂的管辖下，呼伦贝尔地区的边界重新设立了哨所，加强了巡逻，并劝退阻止了俄国人入境，同时招募内陆农民到边境垦荒加强了边境管控。
宋小濂时任东北三省总督的徐世昌还根据宋小濂的建议，将边界不明的情况禀报朝廷，要求外务部照会沙俄重新勘查塔尔巴干达呼山至额尔古纳河源头的陆地边界，改立石制界碑，以防沙俄蚕食。
谈判前，宋小濂按照徐世昌的指示，对边界进行了认真堪查，写出了《呼伦贝尔边务调查报告书》和《调查呼伦贝尔中俄交界额尔古纳河洲岛图说》，为勘界谈判作了充分的准备。
徐世昌1910年5月30日，清廷勘界委员宋小濂与沙俄伊尔库次克总督府参谋处副参领儒达诺夫在满洲里会合。
同年6月1日，中俄代表就边界问题进行了会谈。
谈判中宋小濂提出应根据1727年《阿巴哈依图界约》，“在额尔古纳河右（西）岸，正对着海拉尔河口，中间阿巴哈依图岭之凸出处，设第63号鄂博(蒙语，原指各部落用以标识牧地界线的石堆，以后作为中俄两国分界的标志）”，由此作为中俄陆地边界勘察的起点。
中俄界东段的协定
中俄界东段的协定【实用版】目录1.中俄国界东段协定的背景和意义2.中俄国界东段协定的主要内容3.中俄国界东段协定对两国关系的影响4.未来中俄国界东段协定的发展趋势正文一、中俄国界东段协定的背景和意义中俄国界东段协定，全称为《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界东段的协定》，是中华人民共和国和俄罗斯联邦于 1991 年 5 月签定的划界条约。
该条约旨在解决两国之间大多数的边界争端，以法律形式加以确定，从而维护两国边界的稳定和和平。
二、中俄国界东段协定的主要内容中俄国界东段协定主要涉及两国在黑龙江、乌苏里江、鸭绿江和图们江等地段的边界划定问题。
根据该协定，两国边界从黑龙江至图们江，共计 2,287.3 公里。
其中，陆地边界全长为 1,993.5 公里，乌苏里江、鸭绿江、图们江江面上的边界全长为 293.8 公里。
三、中俄国界东段协定对两国关系的影响中俄国界东段协定的签订，对于维护中俄两国边界的稳定和和平具有重要意义。
它解决了两国之间长期的边界争端，有助于增进两国之间的互信和友谊，促进两国在政治、经济、文化等领域的交流与合作。
此外，该协定也为两国在亚洲地区的安全和稳定发挥了积极作用。
四、未来中俄国界东段协定的发展趋势在未来，随着中俄两国政局稳定，关系发展势头良好，中俄国界东段协定将继续发挥积极作用。
双方将在互信、互利的基础上，进一步加强边界管理，共同维护边界的和平与稳定。
同时，两国也将在边界地区的经济、文化等领域展开更加广泛的合作，为中俄两国人民的福祉作出更大贡献。
综上所述，中俄国界东段协定对于维护两国边界的稳定和和平具有重要意义，也为两国关系的发展奠定了坚实基础。
中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于确定图们江三国国界水域分界线的协定
中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于确定图们江三国国界水域分界线的协定文章属性•【缔约国】俄罗斯,朝鲜•【条约领域】边界边境•【公布日期】1998.11.03•【条约类别】协定•【签订地点】平壤正文中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于确定图们江三国国界水域分界线的协定（1996年6月19日生效）中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府和俄罗斯联邦政府（以下简称“缔约三方”），为巩固和发展睦邻友好关系，遵循相互尊重主权、领土完整和平等互利的原则，根据目前三国间有关的边界条约，为确定图们江（豆满江、图曼纳亚河）上的中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国共同国界水域与朝鲜民主主义人民共和国水域、俄罗斯联邦水域的分界线（以下简称“三国国界水域分界线”），达成协议如下：第一条一、图们江上三国国界水域分界线是自中俄国界第４２３号界标点起垂直于图们江主流中心线、位于江两岸之间的直线。
该线是图们江上中朝共同国界水域的端线。
二、图们江上中华人民共和国、朝鲜民主主义人民共和国和俄罗斯联邦国界交界点（以下简称“三国国界交界点”）位于三国国界水域分界线与图们江主流中心线的相交处。
该点也是朝俄国界的起点。
第二条图们江发生任何自然变化，三国国界水域分界线和三国国界交界点的位置不变，除非缔约三方达成其它协议。
第三条一、为标示三国国界水域分界线和三国国界交界点，在图们江两岸、三国国界水域分界线的延长线上设立三个标志物。
１号标志物使用位于图们江左岸的中俄国界第４２３号界标。
１号标志物的地理坐标是：北纬（Ｂ）４２度２５分１０．２秒，东经（Ｌ）１３０度３８分１７．７秒。
２号标志物树立在图们江右岸、朝鲜境内。
２号标志物的地理坐标是：北纬（Ｂ）４２度２４分５９．５秒，东经（Ｌ）１３０度３８分０６．５秒。
３号标志物树立在图们江左岸、俄罗斯境内。
３号标志物的地理坐标将在实地测定。
中华人民共和国政府、蒙古国政府和俄罗斯联邦政府关于三国国界东端交界点叙述议定书
中华人民共和国政府、蒙古国政府和俄罗斯联邦政府关于三国国界东端交界点叙述议定书文章属性•【缔约国】蒙古,俄罗斯•【条约领域】边界边境•【公布日期】1996.06.24•【条约类别】议定书•【签订地点】北京正文中华人民共和国政府、蒙古国政府和俄罗斯联邦政府关于三国国界东端交界点叙述议定书中华人民共和国政府、蒙古国政府和俄罗斯联邦政府（以下简称“缔约三方”），鉴于中蒙俄三方联合工作小组根据一九九四年一月二十七日《中华人民共和国政府、俄罗斯联邦政府和蒙古国政府关于确定三国国界交界点的协定》，确定了三国国界东端交界点位置并树立了塔尔巴干达呼界标，议定下列条款：第一条中蒙俄三国国界东端交界点位于６４５．０米高地上的塔尔巴干达呼（塔尔巴干达呼、塔尔巴干·达赫）敖包的中心，该点位于中蒙国界线上的６３９号界桩北偏东北８．７米处，蒙俄国界线上的９６４号界桩南偏东南７５９．７米处，中俄国界线上的１号界桩西北１４７．８米处。
该点的坐标为实地测定，其测量中误差不超过１米，高程由一九八一年苏联出版的１：１０万地图上读取。
坐标和高程分别采用一九四二年坐标系和波罗的海高程系。
东端交界点的地理坐标为Ｂ＝４９°５０′４２．３″（北纬），Ｌ＝１１６°４２′４６．８″（东经）。
直角坐标为Ｘ＝５５２３７５１．６米，Ｙ＝２０４７９３５７．０米。
高程为６４５．０米。
第二条三方联合工作小组在三国国界东端交界点处塔尔巴干达呼（塔尔巴干达呼、塔尔巴干·达赫）敖包中心上方设立了塔尔巴干达呼“０”号界标。
塔尔巴干达呼界标由三面体花岗岩桩身、金属支架和钢筋混凝土基座组成。
该界标的式样及规格图以及该界标的登记表作为本叙述议定书的附件。
第三条中华人民共和国、蒙古国和俄罗斯联邦国界东端交界点的位置用红色圆圈、三国国界东端交界点地区的国界线用红线标绘在比例尺为１：１万的《中华人民共和国、蒙古国和俄罗斯联邦国界东端交界点地区图》上，该地图作为本叙述议定书的附件。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中俄色楞额界约（边界条约之五）
公元1727年11月7日雍正5年9月24日俄历1727年10月27日按照布连斯基条约为中、俄两国划定疆界事，由恰克图右段起线，直至沙宾达巴哈及廓恩塔什地方，至两国所设鄂博暨卡伦等，一并录后：
俄国管理界务廓米萨尔阔留赤甫，按照一七二七年八月二十日在波尔河所定中、俄条约宗旨，特与中国界务大臣会商定妥之后，会同俄国特派全权大臣内廷大臣伯爵务拉的恩拉维赤，暨中国特派全权大臣策陵王商定办法，其如何设立鄂博之处，并已设鄂博地方，详列于左：
恰克图及鄂尔怀图山为两国边界之处，在鄂尔怀图山右段，各设鄂博一。
由鄂尔怀图山起线，至特们库朱浑、毕齐克图、胡什古等地方，横过色楞格河，并在卑勒苏图山左段尽头处之上，各设鄂博一。
库克齐老图在永霍尔山后段尽头处，共南段尽头处，正与此山相接之上，各设鄂博一。
黄果尔鄂博，各设鄂博一。
贡赞山在渐尔米里克山南段尽头处，横过伯廓苏阿玛，并在梅尔干勒山北段尽头处，两山之间，各设鄂博一。
胡塔海图山及果依什地方间有齐图尔河，并在胡塔尔图山左段尽头处各设鄂博一。
胡塔海图山在库库那鲁楚右段尽头处，其间左段尽头处，靠布尔胡图岭之最高处，而又行路所必经者，各设鄂博
一。
额古德恩昭梁在库库拉台河左段尽头处之最高处，而又行路所必经者，各设鄂博一。
切日河之最高处，并行路所必经者，各设鄂博一。
莫敦库里河最高处，而又行路所必经者，各设鄂博一。
波罗尔河在伯果托达巴哈最高处，其行路所必经者，各设鄂博一。
克克塔河左段最高处，为多什图岭，其行路必经者，各设鄂博一。
乌的恩什山在固尔毕岭右段尽头处，并在姆恩克克塔河左段尽头处，其右段最高处，正与克色纳克图岭相对，为行路所必经者，各设鄂博一。
乌尔依河最高处，正向固尔毕岭，各设鄂博一。
固尔毕在罕戛河右段尽头处，其最高之处，并行路所必经者，各设鄂博一。
纳里霍罗河在努克图岭最高处，其行路所必经者，各设鄂博一。
铁喀萨河在额尔哥克塔尔噶克台干最高处，其左段尽头处，并行路所必经者，各设鄂博一。
毕的克玛河在托罗斯岭最高处，其行路所必经者，各设鄂博一。
额尔哥克塔尔噶克台干在乌斯河右段尽头处，并在柯纳满达梁最高处，其山上各设鄂博一。
乌斯河耍处，各设鄂博一。
霍尼音岭地方，并行路所必经者，各设鄂博一。
柯木柯木查克博木河，各设鄂博一。
沙毕纳依岭地方，并行路所必经者，各设鄂博一。
连恰克图各设之鄂博，共计四十八。
以上所设鄂博，专为分明两国界线。
由恰克图起至沙宾达巴哈止，现中、俄两国特派大臣会同商定：凡各山各河迤北一带者，入俄版图，而迤南一带者，入清版图。
议约大臣等为慎重邦交起见，故商议再三，彼此允协，始各亲自画押，以昭信实。
中、俄两国更正鄂博事，各派管理界务廓米萨尔，互定办法，凡俄国所设鄂博地方，此后应即增设卡伦各官，为之防守，其详细录后：
由恰克图河右段起线，直至沙毕纳依岭地方，按照两国新定疆界，各设鄂博，以为辨认。
一、对布尔固特山左恰克图河下游之右段地方，各设鄂博一。
二、鄂尔怀图山顶之左段地方，由波尔河顺此山至色楞格河，经过特们库朱浑、毕齐克图、胡什古等地方，再过色楞格河，直向卑勒苏图山，各设鄂博一。
鄂博相对处，应即分设卡伦官员。
一、以上鄂博二处，为中国卡伦官员拟定，至设立卡伦官及修理鄂博等事，经中国办理边界事务处于一七二七年九月二十三日拟定办法，送公文于伊尔库次克俄国办理边界事务处存案。
三、卑勒苏图左段尽头处，并在色楞格河左段地方，各设鄂博一。
四、库克齐老图在永霍尔山后段尽头处，共南段尽头处，正与此山相接，山之上，各设鄂博一。
五、黄果尔鄂博为中国设有鄂博地方，各设鄂博一。
二、以上、鄂博，为本处官员拟定并谕饬色楞格地方差员伊凡·弗罗勒夫管理，于一七二七年九月三日谕准，此三鄂博于一七二八年正月六日谕饬该管官遵办。
六、贡赞山在渐尔米里克山南段尽头处，并在梅尔干勒山北段尽头处，经过伯廓苏阿玛地方，两山之尽头处，各设鄂博一。
七、胡塔海图山左段尽头处，各设鄂博一。
八、胡塔海图山在库库那鲁楚右段尽头处，其间左段尽头处，靠布尔尔图岭之最高处，各设鄂博一。
三、以上鄂博处，经中国政府饬令该管官设立卡伦各官员，并于一七二八年正月六日谕饬该管官照办。
九、额古德恩昭梁在库库拉台河左段尽头处，其最高地方，各设鄂博一。
十一、莫敦库里河之最高处，各设鄂博一。
十二、波罗尔拉河之最高处，各设鄂博一。
十三、伯果托达巴哈山上，各设鄂博一。
十四、乌的恩什山在固尔毕岭右段尽头处，并在姆恩克克塔河左段尽头处，其右段最高处，并与克色纳克图岭相对地方，各设鄂博一。
四、以上鄂博为本处官员拟定，谕饬该管官兼为稽查；至设立卡伦官事，经中国办理边界事务处于一七二七年九月二十三日议定办法，送公文于伊尔库次克俄国办理边界事务处存案。
鄂博修定之后，应知照附近居民。
至设立卡伦官事，于一七二七年九月二十三日经中国办理边界事务处议定办法，送公文于伊尔库次克俄国办理边界事务处存案。
十五、乌尔依河之最高处，在固尔毕岭，各设鄂博一。
十六、固尔毕岭在罕戛河右段尽头处，共最高地方各设鄂博一。
十七、纳里霍罗河，在努克图岭，其最高地方，各设鄂博一。
十八、铁喀萨河之最高处，在额尔寄克塔尔噶克台干左段尽头处，各设鄂博一。
十九、毕的克玛河之最高处，在托罗斯岭，各设鄂博一。
以上鄂博，经本处官员拟定，谕饬也尼塞省一带居民知之。
至鄂博处设立卡伦官事，经中国办理边界事务处于一七二八年四月—卜七日议定办法，送公文于也尼塞军政处存案。
二十、额尔寄克塔尔噶克台干右段尽头处，在乌萨河之最高处，并贴近柯纳海达，各设鄂博一。
二十一、乌斯河耍处之右段地方，各设鄂博一。
二十三、柯木柯克查克博木河，各设鄂博一。
五、以上鄂博，为本处官员查勘修定，谕饬克拉斯诺雅尔斯克地方人民一体知之。
至鄂博处设立卡伦官事，经中国办理边界事务处于一七二八年四月十九日送公文于克拉斯诺雅尔斯克军政处存案。
二十四、沙毕纳依岭地方，各设鄂博一。
此鄂博，应遵国命所定办理，该处卡伦官设立之后，应饬知附近居民。
至设立鄂博及添设卡伦官事，均于一七二七年十一月二十四日谕知办理。
六、此鄂博设立之后，应归差员科什尼赤甫专司稽查，一七二八年正月六日饬命该员照办。