邮轮海乘

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

海乘的背景:海乘是豪华邮轮上的乘务级高级管理及服务人员,工作性质和空中乘务相近。

但由于邮轮空间较大,就像一艘航行在海上的五星级酒店、移动的大型社区和流动的度假村。

各种设施一应俱全,集商务、会议、餐饮、美食、文化、休闲、娱乐、旅游、观光为一体,因此服务的范围和岗位远多于空乘。

Item One: 票务
Task 1: Booking steamer/ship Tickets 购买船票
Dialogue:
A: How much does it cost to tour Tokyo Bay? (东京湾)
B: (Ticket Booth) 3000 dollars.
A: How long is the tour?
B: About half an hour.
A: Will we make any step on the way?
B: No.
A: Is there a restaurant on the stop?
B: Yes, and there are v ending machines too.(自动贩卖机)
A: I see. Then four tickets, please.
Sentences:
1. I want to join a Sightseeing Cruise. 我想搭观光船。

2. I think I am seasick.
3. Welcome aboard.
4. Could I get onto the deck?
5. Are there any entertainment facilities on board?
6. How many voyages are we going to reach tomorrow?
7. Which harbor are we going to reach tomorrow?
8. Is there a one-way ticket?
9. Could I get off the ship in the middle of the ship?
10. Is there a layover?
11. How long is the cruise?
12. I need some medicine for my seasickness.
13. How long is the layover?
Item Two: 在海关
Task 1: Security Check at the Customs 海关安检、申报
Situation 1:
A: Hello. Can I see your passport and visa, please? 你好,请出示您的护照和签证。

B: Here you are. 给您。

A: Do you have anything to declare? 您有什么需要申报的吗?
B: I didn't bring too many things, but I have no idea which things I need to declare.
我带的东西不多,不过,我不知道哪些是需要申报的。

A: Like cigars, valuable electrical appliances or lots of cash.
像是香烟、贵重电器或是大量的现金。

B: Well, I have a notebook PC. Does that need to be declared?
我带了一个自用的笔记本电脑,需要申报吗?
A: It doesn't.. 这个不用。

Situation 2:
A: Your passport and declaration card, please. 请出示护照和申报单。

Do you have anything to declare? 是否有任何东西需要申报? B: No,I don’t. 没有。

A: Please open this bag. 请打开这个袋子。

What are these? 这些东西是做何用?
B: These are for my personal use. 这些是我私人使用的东西。

These are gifts for my friends. 这些是给朋友的礼物。

This is a souvenir that I’m taking to Taiwan.
这是我要带去台湾的当地纪念品。

A: Do you have any liquor or cigarettes?你有携带任何酒类或香烟吗? B: Yes, I have two bottles of whisky. 是的,我带了两瓶酒。

The camera is for my personal use. 这个相机是我私人使用的。

A: You’ll have to pay duty on this. 你必须为这项物品缴付税金。

Do you have any other baggage? 你还有其他行李吗?
B: No. 没有。

A: OK. Please give this declaration card to that officer at the exit.
好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。

相关文档
最新文档