杜甫诗三首 (4)

石壕吏（译文）
黄昏时份，我投宿石壕村，夜里听到有官 吏来捉人。老翁赶快跳墙逃，老妇出去看大门。 小吏喊声多愤怒，老妇哭声多悲苦。 听我老妇进一言：三儿都是邺城卒。一个 儿子捎信来，两个儿子新战死。活人暂且偷残 生，死者从此长别离。家里再也没有人，只有 吃奶的小孙儿。孙子的母亲还没走，可是出门 却没有遮身的裙。老太婆虽然力气衰，还请连 夜跟您走，赶到河阳服兵役，还能勉强给部队 做早餐。 夜久不再闻人语，似乎只有抽泣声。天明 后，我告辞上路去，独与老翁相道别。
下面的对联写谁？
“草堂传后世，诗圣著千秋。” ——朱德 “世上疮痍，诗中圣哲；
民间疾苦，笔底波澜。” 诗圣 ——杜甫
———郭沫若
杜甫诗三首
《望岳》
《春望》 《石壕吏》
中山市海洲中学 陈远超 2010.9.12
杜甫：唐代现实
主义诗人，字子美， 诗圣，其诗作称为 “诗史”，大部分 收集于《杜工部 集》。
《石壕吏》写作特色：
1、构思巧妙，明、暗兼顾。 2、情节生动，动人心魄。
《石壕吏》中心：
（这首诗反映了诗人当时思想上的矛盾）
既歌颂了石壕老妇勇于承担苦难的精神，表 明他支持唐王朝进行的这场平叛的战争，希望能 取得最后的胜利；又写出了老妇一家的悲惨遭遇， 这又表明他为战争给人民带来了巨大的灾难而深 感悲痛。
战乱给人民带来的沉重灾难，揭露 了官吏的残暴，表露了作者对时局的忧 虑，对劳动人民的深切同情。
唐玄宗天宝十五年（756）七月，安史叛军攻陷 长安，肃宗在灵武即位，改元至德。杜甫在投奔灵 武途中，被叛军俘至长安，次年（至德二年）写此 诗。诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落，身历逆境 思家情切，不免感慨万端。诗的一、二两联，写春 城败象，饱含感叹；三、四两联写心念亲人境况， 充溢离情。全诗沉着蕴藉，真挚自然，反映了诗人 热爱祖国，眷怀家人的感情。今人徐应佩、周溶泉 等评此诗曰：“意脉贯通而平直，情景兼备而不游 离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律 严谨而不板滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万金” 亦为流传千古之名言。
你想知道泰山是什么样子的吗？从 齐鲁青未了。 齐到鲁都望不尽它青青的山色。
造化钟神秀， （写近望泰山的秀美高大）
阴阳割昏晓。
大自然把所有的神奇和灵秀都集中在泰山， 山南山北的明暗由高拔的岱宗分割。
荡胸生曾云， （写细望泰山的景物、诗人感受 ）
决眦入归鸟。 层层云升腾，涤荡心胸；飞鸟归山，
映入眼帘； 会当凌绝顶， （写诗人心底的愿望 ） 一览众山小。 终要登山泰山顶峰，一眼望去，四周 重重山峦都显得渺小了。
《石壕吏》
暮投石壕村，有吏夜捉人。 交代了故事发生的时间和地 （手段狠毒，黑夜突袭） 老翁逾墙走，老妇出门看。 点。 写出了“吏”与“妇”的尖锐 吏呼一何怒，妇啼一何苦！ 矛盾。 （横蛮气势、悲凉境地 ） 听妇前致词：三男邺城戍。 分三层：①（前六句）写老妇 一男附书至，二男新战死。 诉说儿子情况，说明这一家人 存者且偷生，死者长已矣！ 已经为国家作出了重大牺牲。 ②（中间四句）写老妇诉说家 室中更无人，惟有乳下孙。 中现状，衣不蔽体，食不果腹。 有孙母未去，出入无完裙。 ③（最后四句）写老妇自请应 役。自愿为战士们做饭，以保 老妪力虽衰，请从吏夜归， 全家中仅存的三个人。 急应河阳役，犹得备晨炊。 （悲惨遭遇 ） 夜久语声绝，如闻泣幽咽。 照应开头，写出事件结局与 诗人感受。 天明登前途，独与老翁别。 （暗示老妇已被差役抓走）
《望岳》中心： 热情赞美了泰山高大雄 伟的气势和神奇秀丽的景色， 抒发了诗人早年的远大抱负。
知识延伸： 杜甫“望岳”诗共三首，这一首是写望 东岳泰山的。诗以“望”入题，赞叹东岳， 讴歌造化。希望凌顶而小天小，以抒雄心壮 志。开首两句，写泰山的高峻伟大，先写对 它的仰慕，再写它横跨齐鲁两地的壮伟。三、 四句写近望，所见泰山的神奇秀丽和能分割 日夜的巍峨形象。五、六句写遥望，见山中 云气层出不穷，心胸为之荡涤。最后两句写 望岳而生登临峰顶之意愿。表达了诗人不怕 困难，敢于攀登之雄心，显示出他坚韧不拔 的性格和远大的政治抱负。 “会当凌绝顶， 一览众山小”千百年来为人们传诵。
烽火连三月， 家书抵万金。 白首搔更短， 浑欲不胜簪。
战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯， 家信可以抵得上万两黄金那么宝贵。 （思念家人 ） 由于忧伤烦恼，头上的白发越搔越短，简 直连簪子也插不上了。 （叹息衰老 ）
《春望》中心：
写春城破败的景象，表达 诗人忧国伤时、念家悲己的感 情。
知识延伸：
《春望》
春望
国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心， 烽火连三月，家书抵万金。 白首搔更短，浑欲不胜簪。
搔（sāo）
簪（zān）
国破山河在，
国都破碎不堪，只有山河依旧存在；春天又 来到长安城，只有荒草长得特别茂盛。 城春草木深。 （被毁坏到了无余人、无余物，忧国忧民 ）
感时花溅泪，
感世伤时，花也在流泪；怨恨别离，鸟也 在啼叫惊动人心。/ 感时恨别，见花而落 恨别鸟惊心， 泪，听到鸟鸣而感到惊心 。 （移情于物，感时伤世 ）
代表作 “三吏”：《石壕吏》《新安吏》《潼关吏》 “三别”： 《新婚别》《垂老别》《无家别》
《望岳》
望岳
岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。ì ）
岱宗夫如何？ （写远望泰山的整体形象）