袜子专业用语中英日对照表
有关袜子英文
袜子专业用语中英文对照表袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]菱形argyle线圈loop运动袜Athletic Socks低针数low gauge腰封Band起口make-up常规袜Basics网眼mesh睡袜Bed半腿袜Mid-Calf/Crew半成品Blanks中针距middle gauge漂白Bleaching假罗纹Mock Rib翻边袜(尤指少女穿) Bobby Sox网眼袜Nets袜统boot非往复式Non-Reciprocated袜套(腿与袜子之间) Boot Liner非往复式袜头non-reciprocated toe 靴子翻口袜子Boot Topper中统袜Over-The-Calf绳状花型Cable配袜Pairing休闲袜Casuals长统丝袜panty-hose男士半腿袜Crew Socks毛圈pile/terry翻口短袜Cuffed平针plain底毛圈加橡筋组织Cushioned定型跟Pouch Heel底毛圈加橡筋袜Cushioning双反面purl自行车袜Cycling往复式Reciprocated旦尼尔(细度单位) Denier加固/补强Reinforced防臭Deodorant高跟reinforced heel装饰Detailing罗纹（抽条）rib糖尿病/关节炎袜Diabetic/Arthritic Sock双针筒提花rib jacquard 橡筋Elastic抽条袜Ribbed弹性Elasticity过桥ring toe加弹Elasticized罗纹口Roll down, Rolled Cuff, Rolled Top电子提花Electronic Patterning跑步袜Running男士的一种中统袜Executive Length透明丝袜sheer男士花式袜Fancies滑雪袜Ski Sock长丝孔数Filament Count鞋袜Slipper Sock鱼嘴式缝头Fishmouth Toe学生袜Slouch Sock[1]平编Flat Knit足球袜Soccer Sock[2]袜脚foot短统袜sock panel有跟袜Footed Sock翻口短袜socklet船袜Low cut =slipper socks短袜socks船袜Footsocks=sneakers袜底sole针距Gauge九分裤spats运动袜统称General Athletic脚踩袜Stirrup[3]高尔夫球袜Golf线圈组织stitch提针线gore line长统袜Stocking舒适护腿袜Graduated Support袜口stocking welt/top变化密度Graduation弹力袜Stretch Socks坯袜(布) Greige横条stripe袜跟heel横条striping人字形(Y heel) herringbone网球袜Tennis Sock中统袜high socks毛圈Terry细针距highgauge组织Textures徒步旅行袜Hiking医疗袜Therapeutic袜子总称hose发热袜Thermal Socks袜子总称hosiery紧身裤、连裤袜tights狩猎袜Hunting袜头toe提花jacquard移圈transfer提花袜Jacquard直统袜Tube Socks护膝leg warmers Knee Warmers直统、无跟tuble 齐膝袜Knee-Highs集圈tuck线圈Knit Loop劳保袜Work Socks花边LaceY跟Y-heel袜腿leg护腿Leg Warmer[4][5]折叠folding少丝、单丝missing yarn包装packaging紧稀路needl line定型Boarding针号Needle Count断橡筋broken elastic thread装饰ornamentation表面不平cockling配袜pairing不褪色Colorfast预定型Pre-Boarding圆盘式缝头机dial looper工序process双针筒double-cylinder machine挂口疵点running-on defects漏针dropped stitch皂洗scouring染色dyeing回缩Shrinkage舒适性Fit单针筒single-cylinder machine可燃性Flammability松紧不匀slazy knitting手摇机hand-turned machine加固疵点splicing defects定型袜板hosiery board/hosiery form定型机stocking setting machine 缝袜机hosiery seamer翻袜设备stocking turning device抽丝laddering纹路歪斜straying end舌针Latch Needles断裂强度Tensile Strength修疤mending mark缝头疵点toe closing defects花针miss tuck导湿性Wicking少丝、单丝missing yarn唛头shipping marks尺寸表size chart口长length of top统长boot length尺码size统宽boot width底长sole length横密coursewise density底宽sole width横拉coursewise extension线圈密度stitch density卷边性edge-rolling纵密walewise density高跟高height of reinforced heel直拉walewise extension 脱散性laddering口宽width of top兔毛angora莱尔线Lisle混纺blended拉毛Loft精梳长绒棉long staple combded cotton长度length搭配(配色) assort吸收力absorbency内箱in carton/inner caseclosure外箱out carton潮湿moisture条形码JAN code/bar code无缝内衣seamless覆膜coating持久力stay-up power不干胶seal碱液处理mercerize10双decad过氧化处理peroxide包pack清洁剂detergent吊钩hanger/hook织造knitting封箱带band挡车工knitter钉枪/机缝pistol/machine喂纱yarn feeding塑针pin横拉拉伸cross stretch胶袋polybag校直align无辅料包装maker style多余线头extra fabric宣传不干胶merit seal耐磨性abrasion resistance花motif平罗纹线圈cuff stitch毛(羊毛) wool(lam wool)不褪色colorfast橡筋gom/elastic废料trash components真丝silk折口cuffed皂洗soaping脚气odor纱样beaker弹性resilience花纱melange颜色coloration亮丝lame免烫easy care人造棉rayon低缩水low-shrinkage素色straight弓带arch brace象牙白ivory耐得住withstand本白off(off white)延长lengthen土黄khaki起球pilling缝袜机hosiery seamer拉伸性stretchability手摇机hand-turned machine挂口疵点running-on defects定型机stocking setting machine 松紧不均sleazy knitting翻袜设备stocking turning machine 加固疵点splicing defects圆盘式缝头机dial looper纹路歪斜strying end膨体纱bulk yarn缝头疵点toe closing defects散纤维bulk fiber粗针距短袜bulky sock膨体弹力纱bulk strech yarn缝制船袜no show膨松不均匀bulk variability优级羊毛,富弹性毛soft wool膨松均匀度bulk uniformity 丝光棉纱mercerized cotton混色纱ingrain yarn丝光整理mercerized finishing纱样beaker丝光羊毛mercerized wool丝网纱silk lace gauze丝光纱线mercerized yarn自然纤维natural fiber碱化阻力mercerized resistance针数needle count平针线圈,平针组织plain stitch(纤维表面)环染ring dyeing 平针袜底plain sole环锭捻线机ring doubler变化密度graduation焦糖色caramel高度height长度length添纱plaiting十双decad三角片袜跟gore heel青绿色turquoise三角片袜头gore toe棕色brown毛重gross weight紫色purple起球度pilling degree银色silver毛圈组织pile stitch金色gold毛圈针片pile point灰色grey毛圈密度pile density海军条子marine stripes扯样长度staple length抑痒itch free染色机vat比马棉Pima Cotton色纱in-grain yarn亮泽luster浮色tints亲水的hydrophilic杂质impurities疏水的hydrophobic全面质量检查comprehensive quality review可压缩性compressibility 漏针missed stitches几何平面图形geometry缝头破洞holes in seams舒适性fitting疵点flaw参数parameter异纤维混入(疵点) foreign fiber治疗的therapeutic强度strength纱线支数yarn count彩棉混纺纱colored cotton blended yarn陆地棉(短纤维) upland cotton天丝混纺纱tencel blended yarn透气,通风ventilation粘胶混纺纱viscose blended yarn起球pillingNylon/Polyamide花型pattern绢丝spun silk光泽sheen长绒棉long staple cotton超细纤维Microfiber中长绒棉long and medium staple cotton抑痒itch free超长绒棉extra-long staple cotton连裤袜pantyhose细绒棉fineness cotton防静电antistatic中短绒棉short and medium staple cotton(织物的)湿热透气性moisture-heat permeability竹纤维和棉混纺bamboo/cotton blended yarn湿度计moisture meter回潮监控器moisture monitor起订量minimum order含水率moisture percentage多路进线multi-feeders透湿度moisture permeability透水指数moisture permeability index吸湿moisture pick-up防潮的moisture proof防潮透明纸moisture proof cellophane回潮率moisture regain湿度敏感性moisture sensibility润湿能力moisturing capacity。
袜子中英文对照词汇
Boot Topper
中统袜
Over-The-Calf
绳状花型
Cable
配袜
Pairing
休闲袜
Casuals
长统丝袜
panty-hose
男士半腿袜
Crew Socks
毛圈
pile/terry
翻口短袜
Cuffed
平针
plain
底毛圈加橡筋组织
Cushioned
定型跟
Pouch Heel
底毛圈加橡筋袜
Polybag袋（ふくろ）
校直
Align校正する
无辅料包装
maker style包装用副資材がない
多余线头
extra fabric余計な糸
宣传不干胶
merit seal宣伝のシール
耐磨性
abrasion resistance
耐摩耗性（たいまもうせい）
花
Motif花（はな）
平罗纹线圈
cuff stitch平羅紋コイル
尺寸表
size chart
口长
length of top
统长
boot length
尺码
size
统宽
boot width
底长
sole length
横密
coursewise density
底宽
sole width
横拉
coursewise extension
线圈密度
stitch density
卷边性
edge-rolling
松紧不匀
slazy knitting
手摇机
hand-turned machine
加固疵点
袜子专业用语中英文对照表
袜子专业用语中英文对照表英文对中国人来说比较难,都是形式英语,今天做为静脉曲张袜的行业网站就给大家介绍用英语表述一些袜子的专业用语。
比如静脉曲张袜主要材质是：莱卡Lycra,氨纶polyurethane/spandex/lycra。
丝袜透明丝袜sheer,长统丝袜panty-hose,少丝、单丝missingyarn,抽丝laddering,长丝ContinuousFilament丝光Mercerized,鞘形纱Core英文对中国人来说比较难,都是形式英语,今天做为静脉曲张袜的行业网站就给大家介绍用英语表述一些袜子的专业用语。
比如静脉曲张袜主要材质是：莱卡Lycra,氨纶polyurethane/spandex/lycra。
丝袜透明丝袜 sheer,长统丝袜 panty-hose,少丝、单丝 missing yarn,抽丝 laddering,长丝Continuous Filament 丝光 Mercerized ,鞘形纱 Core-Spun Yarn,网眼袜 Nets,网眼mesh, 光棉 mercerized cotton ,包芯纱 Covered Yarn,彩色金属丝 Metallic Yarn ,尼龙拉伸变形丝 DTY nylon ,单孔丝 Monofilament Yarn,长丝 filament,尼龙弹力丝stretch nylon,天丝 tencel,（人造丝） rayon ,蚕丝袜子 Silk,亮丝 lame,绢丝 spun silk医用弹力袜医疗袜 Therapeutic ,连裤袜 pantyhose,中统（筒）袜 high socks,长统（筒）袜 Stocking,九分裤 spats,短统袜 sock panel,袜套(腿与袜子之间) Boot Liner,糖尿病/关节炎袜Diabetic/Arthritic Sock,齐膝袜 Knee-Highs,翻口短袜 Cuffed,弹力袜 Stretch Socks.功能丝袜运动袜 Athletic Socks,睡袜 Bed,休闲袜 Casuals,男士半腿袜 Crew Socks,自行车袜Cycling,男士花式袜 Fancies,滑雪袜 Ski Sock,跑步袜 Running,学生袜 Slouch Sock,船袜 Low cut =slipper socks,短袜socks,船袜 Footsocks=sneakers,高尔夫球袜 Golf,舒适护腿袜 Graduated Support,发热袜 Thermal Socks,狩猎袜 Hunting,护膝 leg warmers Knee Warmers袜子单位旦尼尔(细度单位) Denier,袜脚 foot, 直统、无跟 tuble,袜跟 heel,尺寸表 size chart 口长 length of top统长 boot length 尺码 size统宽 boot width 底长 sole length横密 coursewise density 底宽 sole width横拉 coursewise extension 线圈密度 stitch density卷边性 edge-rolling 纵密 walewise density高跟高 height of reinforced heel 直拉 walewise extension脱散性 laddering 口宽 width of top。
袜子专业用语英语
袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]
菱形 argyle 线圈 loop
运动袜 Athletic Socks 低针数 low gauge
腰封 Band 起口 make-up
常规袜 Basics 网眼 mesh
变化密度 Graduation 弹力袜 Stretch Socks
坯袜(布) Greige 横条 stripe
袜跟 heel 横条 striping
人字形(Y heel) herringbone 网球袜 Tennis Sock
中统袜 high socks 毛圈 Terry
定型袜板 hosiery board/hosiery form 定型机 stocking setting machine
缝袜机 hosiery seamer 翻袜设备 stocking turning device
抽丝 laddering 纹路歪斜 straying end
舌针 Latch Needles 断裂强度 Tensile Strength
袜腿 leg
护腿 Leg Warmer
[4]
[5]
折叠 folding 少丝、单丝 missing yarn
包装 packaging 紧稀路 needl line
定型 Boarding 针号 Needle Count
男士的一种中统袜 Executive Length 透明丝袜 sheer
男士花式袜 Fancies 滑雪袜 Ski Sock
长丝孔数 Filament Count 鞋袜 Slipper Sock
鱼嘴式缝头 Fishmouth Toe 学生袜 Slouch Sock[1]
袜子专业用语中英文对照表
袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (en glish)]菱形argyle 线圈loop运动袜Athletic Socks 低针数low gauge 腰圭寸Band 起口make-up 常规袜Basics 网眼mesh 睡袜Bed 半腿袜Mid-Calf/Crew半成品Blanks 中针距middle gauge漂白Bleaching 假罗纹Mock Rib翻边袜（尤指少女穿）Bobby Sox 网眼袜Nets 袜统boot 非往复式Non-Reciprocated袜套（腿与袜子之间）Boot Liner 非往复式袜头non-reciprocated toe 靴子翻口袜子Boot Topper 中统袜Over-The-Calf 绳状花型Cable 配袜Pairing 休闲袜Casuals 长统丝袜panty-hose男士半腿袜Crew Socks 毛圈pile/terry 翻口短袜Cuffed 平针plain底毛圈加橡筋组织Cushio ned 定型跟Pouch Heel底毛圈加橡筋袜Cushioning 双反面purl自行车袜Cycling 往复式Reciprocated旦尼尔（细度单位）Denier 加固/补强Reinforced防臭Deodora nt 高跟rein forced heel装饰Detailing 罗纹（抽条）rib 糖尿病/关节炎袜Diabetic/Arthritic Sock 双针筒提花rib jacquard橡筋Elastic 抽条袜Ribbed弹性Elasticity 过桥ring toe加弹Elasticized 罗纹口Roll down. Rolled Cuff, Rolled Top电子提花Electronic Patterning 跑步袜Running男士的一种中统袜Executive Len gth 透明丝袜sheer男士花式袜Fancies 滑雪袜Ski Sock 长丝孔数Filament Count 鞋袜Slipper Sock 鱼嘴式缝头Fishmouth Toe 学生袜Slouch Sock[1] 平编Flat Knit 足球袜Soccer Sock[2] 袜脚foot 短统袜sock panel 有跟袜Footed Sock 翻口短袜socklet 船袜Low cut =slipper socks 短袜socks 船袜Footsocks=sneakers 袜底sole针距Gauge 九分裤spats 运动袜统称General Athletic 脚踩袜Stirrup[3] 高尔夫球袜Golf 线圈组织stitch 提针线gore line 长统袜Stocking 舒适护腿袜Graduated Support 袜口stocking welt/top 变化密度Graduation 弹力袜Stretch Socks 坯袜（布）Greige 横条stripe袜跟heel横条striping 人字形(Y heel) herringbone 网球袜 Tennis Sock 中统袜high socks 毛圈Terry纟田针住巨 highgauge 组织Textures 徒步旅仃袜 Hiking 医疗袜Therapeutic袜子总称 hose 发热袜Thermal Socks袜子总称hosiery 紧身裤、连裤袜 tights狩猎袜Hunting 袜头toe提花 jacquard 移圈 transfer提花袜Jacquard 直统袜Tube Socks护膝 leg warmers Knee Warmers 直统、无跟 tuble齐膝袜Knee-Highs 集圈tuck线圈 Knit Loop 劳保袜 Work Socks花边 LaceY 跟 Y-heel 袜腿leg护腿 Leg Warmer双针筒 double-cylinder machine 挂口疵点 running-on defects漏针 dropped stitch 皂洗 scouring 染色 dyeing回缩 Shrinkage 舒适性 Fit 单针筒 single-cylinder machine可燃性 Flammability 松紧不匀 slazy knitting手摇机 hand-turned machine 力口固疵点 splicing defects定型袜板 hosiery board/hosiery form 定型机 stocking setting machine 缝袜机 hosiery seamer 翻袜设备 stocking turning device 抽丝 laddering 纹路歪斜 straying end舌针 Latch Needles断裂强度 Tensile Strength 修疤 mending mark 缝头疵点 toe closing defects花针miss tuck 导湿性 Wicking少丝、单丝 missing yarn 唛头 shipping marks尺寸表 size chart 口长 length of top 统长 boot length 尺码 size统宽 boot width 底长 sole length 横密 coursewise density 底宽 sole width横拉 coursewise extension线圈密度 stitch density 卷边性 edge-rolling 纵密 walewise density折叠 包装 定型 foldi ngpackaging Board ing 断橡筋 broken elastic thread 表面不平 cockli ng 配袜 不褪色Colorfast 预定型圆盘式缝头机 dial looper少丝、单丝 miss ing yarn 紧稀路needl line 针号 Needle Count装饰 ornamentationpairing Pre-Boardi ng 工序 process高跟高 height of reinforced heel直拉 walewise extension 脱散性 laddering口宽 width of top 兔毛angora莱尔线Lisle 混纺blended 拉毛Loft精梳长绒棉 long staple combded cott on 混纺纱/花式纱Blends 莱卡Lycra膨体纱 Bulk Yarn 莱卡包芯纱 Lycra Spandex 普梳棉 carded cotton 主纱 main yarn羊绒 Cashmere 人造纤维 Man-Made Fiber段染Marls丝光 Mercerized丝光棉 mercerized cottonMeri no 彩色金属丝 Metallic Yarn 美国的一种腈纶纱牌子 Creslan 细旦纤维Microfiber德拉纶dralon 细旦多孔尼龙 microfiber nylon干式腈纶 dry acrylic 莫代尔 model 尼龙拉伸变形丝 DTY nylon单孔丝 Monofilament Yarn 面纱 facing yarn/surface yarn 股线 Multifilament Yarn 纤维fiber 天然纤维 Natural Fibers 长丝 filament腈纶（常规） normal acrylic 地纱 ground yarn 尼龙 nylon 高捻 High Twist气流纺纱 Open-End Spun Yarn 高收缩纱线 High-Bulk Yarn 尼龙低拉伸丝 PFY nylo n 衬垫纱 laid-in yarn涤纶 polyester 羊仔毛 Lambs wool涤纶 Polyester 丙纶 polypropylene 尼龙弹力丝 stretch nylon氨纶 polyurethane/spandex/lycra 弹力纱 Stretch Yarns 色纱 pre-dyed yarn 比尔棉（长绒棉）supima （pima ） c otton 麻 ramie ,flax 功能纤维 tech fiber 本白纱Raw Yarn 天丝tencel 粘胶（人造丝） rayon 改良纱Textured Yarns[6]环锭纺 Ring Spinning 变形 Texturizing环锭纺纱 Ring-Spun Yarn 线 thread蚕丝 Silk 羊毛 Wool单包纱 Single Covered （Yarn ） 毛纺纱 Woolen 膨体腈纶 soft acrylic,bulk acrylic 羊毛袜 woollen 氨纶Spandex 精纺毛纱 Worsted力口固纱 splicing yarn 包覆纱 covering Yarn 单孔丝Strand 纱yarn 五趾袜 toe socks 拉伸 stretch 脚背 in step 强度 stre ngth精梳棉 combed cotton 长丝 Continuous Filament 鞘形纱 Core-Spun Yarn 棉cotton 美利奴羊毛包芯纱 Covered Yarn漏针 slip stitch 耐久性 durability 缺口 gapping 力口强橡筋 support松垂 sagging船袜 sneaker 胫骨 shin pan el 半毛圈 half pile 弓部arch 菠萝口 pin eapple 孚L 白 cream 印花 print 前毛圈 front pile 圈数 course 链条数chain 高针距（细针距）high gauge 玫红 rose pink 吊线 boss混色毛纱 melange 中针距 middle gauge 饰边frills 手工对目缝头 ha nd linking高度height 低针数low gauge长度length搭配(配色)assort 吸收力 absorbency 内箱 in carton/inner case closure夕卜箱 out carton 潮湿 moisture 条形码 JAN code/bar code 无缝内衣 seamless 覆膜 coating 持久力 stay-up power不干胶 seal 碱液处理 mercerize10 双 decad 过氧化处理 peroxide包pack 清洁剂 deterge nt 吊钩 han ger/hook 织造knitting 圭寸箱带band 挡车工 knitter 钉枪 /机缝 pistol/machine喂纱 yarn feeding 塑针 pin 横拉拉伸 cross stretch 胶袋 polybag 校直align 无辅料包装 maker style 多余线头 extra fabric宣传不干胶 merit seal 耐磨性 abrasi on resista nee 花 motif平罗纹线圈 cuff stitch 毛(羊毛)wool(lam wool) 不褪色 colorfast 橡筋 gom/elastic 废料 trash components 真丝 silk折口 cuffed 皂洗 soaping 脚气 odor 纱样 beaker 弹性 resilienee 花纱 melange 颜色 coloration 亮丝 lame 免烫 easy care 人造棉 ray on低缩水 low-shrinkage 素色 straight 弓带 arch brace 象牙白 ivory耐得住 withstand 本白 off(off white) 延长 lengthen 土黄 khaki 起球 pilling 缝袜机 hosiery seamer 拉伸性 stretchability 手摇机 hand-turned machine浅灰兰 saxe藏青navy 米色 beige 青紫色lilac挂口疵点 running-on defects 定型机 stocking setting machine 松紧不均 sleazy knitting 翻袜设备 stock ing turning mach ine加固疵点 splici ng defects圆盘式缝头机 dial looper 纹路歪斜 stryi ng end膨体纱 bulk yarn 缝头疵点 toe closing defects 散纤维 bulk fiber 粗针距短袜 bulky sock 膨体弹力纱 bulk strech yarn缝制船袜 no show 膨松不均匀 bulk variability优级羊毛，富弹性毛soft wool 丝光棉纱 mercerized cott on 丝光整理 mercerized finishing 丝光羊毛 mercerized wool 丝光纱线 mercerized yarn碱化阻力 mercerized resista n （膨松均匀度 bulk un iformity混色纱 in grain yarn纱样beaker 丝网纱 silklace gauze 自然纤维 naturalfiber ; 针数 needle count 平针线圈，平针组织 plain stitch（纤维表面）环染ring dyeing 平针袜底 plain sole环锭捻线机 ring doubler 变化密度 graduation焦糖色 caramel高度 height 长度lengthdecad 青绿色 turquoise 棕色 brown 紫色purple 银色 silver 金色gold灰色grey海军条子 marine stripes 抑痒 itch freePima Cott on色纱 in-grain yarn 亮泽 luster浮色 tints 亲水的 hydrophilic杂质 impurities 疏水的 hydrophobic全面质量检查 comprehe nsive quality review可压缩性 compressibility 漏针 missed stitches几何平面图形 geometry 缝头破洞 holes in seams 舒适性fitting疵点 flaw 参数 parameter异纤维混入（疵点）foreign fiber 治疗的therapeutic强度 stre ngth纱线支数 yarn count 彩棉混纺纱 colored cott on ble nded yarn陆地棉（短纤维）upland cotton天丝混纺纱 tencel blended yarn 透气，通风 ventilation粘胶混纺纱 viscose blended yarn 起球 pillingNylon/Polyamide 花型 pattern 绢丝 spun silk 光泽 sheen 长绒棉 long staple cotton超细纤维 Microfiber中长绒棉 long and medium staple cott on 添纱plaiting 十双 三角片袜跟 gore heel 三角片袜头 gore toe 毛重gross weight 起球度pilling degree 毛圈组织pile stitch 毛圈针片 pile poi nt 毛圈密度 pile den sity 扯样长度 staple len gth 染色机vat 比马棉抑痒itch free 超长绒棉extra-long staple cotton连裤袜pantyhose 纟田绒棉fineness cotton防静电antistatic 中短绒棉short and medium staple cottonbamboo/cott on ble nded （织物的）湿热透气性m oisture-heat permeability 竹纤维和棉混纺yarn湿度计moisture meter回潮监控器moisture monitor 起订量minimum order含水率moisture percentage 多路进线multi-feeders透湿度moisture permeability透水指数moisture permeability in dex吸湿moisture pick-up防潮的moisture proof防潮透明纸moisture proof cellopha ne回潮率moisture regain湿度敏感性moisture sen sibility润湿能力moisturi ng capacity。
袜子术语中英日对照
ストッキング、ハイソックス
stocking,thigh highs
高筒袜
D-7
（フート）カバー
liner
脚板袜/船袜
D-8
タイツ
tights,pantyhose
裤袜（有脚）
D-9
オーバーニー
overknees
過膝袜
D-10
セミハイーソックス
semi-high socks
中筒袜
E袜子用语
E-1
Vヒール
手摇机
H-15
high gauge
高针距(细针距)
H-16
low gauge
低针数
H-17
machine speed
机器转数
H-18
middle gauge
中针距
H-19
missed stitches
漏针
H-20
moisture
潮湿
H-21
multi-feeders
多路进线
H-22
process
工序，流程
yarn count
纱支
D袜长
D-1
スパッツ、レギンス
spats,leggings
~分裤
D-2
ハイーソックス
high socks, knee-highs
长筒袜
D-3
スニーカー
sneaker，ankle socks
船袜
D-4
マチ
crotch,gusset
档片
D-5
クルーソックス
crew socks
短筒袜
上記[じょうき]
as above
如上所述
A-43
税込[ぜいこみ]
袜子专业用语中英文对照表
袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]菱形argyle 线圈loop运动袜Athletic Socks 低针数low gauge腰封Band 起口make-up常规袜Basics 网眼mesh睡袜Bed 半腿袜Mid-Calf/Crew半成品Blanks 中针距middle gauge漂白Bleaching 假罗纹Mock Rib翻边袜(尤指少女穿) Bobby Sox 网眼袜Nets袜统boot 非往复式Non-Reciprocated袜套(腿与袜子之间) Boot Liner 非往复式袜头non-reciprocated toe 靴子翻口袜子Boot Topper 中统袜Over-The-Calf绳状花型Cable 配袜Pairing休闲袜Casuals 长统丝袜panty-hose男士半腿袜Crew Socks 毛圈pile/terry翻口短袜Cuffed 平针plain底毛圈加橡筋组织Cushioned 定型跟Pouch Heel底毛圈加橡筋袜Cushioning 双反面purl自行车袜Cycling 往复式Reciprocated旦尼尔(细度单位) Denier 加固/补强Reinforced防臭Deodorant 高跟reinforced heel装饰Detailing 罗纹（抽条）rib糖尿病/关节炎袜Diabetic/Arthritic Sock 双针筒提花rib jacquard 橡筋Elastic 抽条袜Ribbed弹性Elasticity 过桥ring toe加弹Elasticized 罗纹口Roll down, Rolled Cuff, Rolled Top电子提花Electronic Patterning 跑步袜Running男士的一种中统袜Executive Length 透明丝袜sheer男士花式袜Fancies 滑雪袜Ski Sock长丝孔数Filament Count 鞋袜Slipper Sock鱼嘴式缝头Fishmouth Toe 学生袜Slouch Sock[1]平编Flat Knit 足球袜Soccer Sock[2]袜脚foot 短统袜sock panel有跟袜Footed Sock 翻口短袜socklet船袜Low cut =slipper socks 短袜socks船袜Footsocks=sneakers 袜底sole针距Gauge 九分裤spats运动袜统称General Athletic 脚踩袜Stirrup[3]高尔夫球袜Golf 线圈组织stitch提针线gore line 长统袜Stocking舒适护腿袜Graduated Support 袜口stocking welt/top变化密度Graduation 弹力袜Stretch Socks坯袜(布) Greige 横条stripe袜跟heel 横条striping人字形(Y heel) herringbone 网球袜Tennis Sock中统袜high socks 毛圈Terry细针距highgauge 组织Textures徒步旅行袜Hiking 医疗袜Therapeutic袜子总称hose 发热袜Thermal Socks袜子总称hosiery 紧身裤、连裤袜tights狩猎袜Hunting 袜头toe提花jacquard 移圈transfer提花袜Jacquard 直统袜Tube Socks护膝leg warmers Knee Warmers 直统、无跟tuble齐膝袜Knee-Highs 集圈tuck线圈Knit Loop 劳保袜Work Socks花边Lace Y跟Y-heel袜腿leg护腿Leg Warmer折叠folding 少丝、单丝missing yarn包装packaging 紧稀路needl line定型Boarding 针号Needle Count断橡筋broken elastic thread 装饰ornamentation表面不平cockling 配袜pairing不褪色Colorfast 预定型Pre-Boarding圆盘式缝头机dial looper 工序process双针筒double-cylinder machine 挂口疵点running-on defects漏针dropped stitch 皂洗scouring染色dyeing 回缩Shrinkage舒适性Fit 单针筒single-cylinder machine可燃性Flammability 松紧不匀slazy knitting手摇机hand-turned machine 加固疵点splicing defects定型袜板hosiery board/hosiery form 定型机stocking setting machine 缝袜机hosiery seamer 翻袜设备stocking turning device抽丝laddering 纹路歪斜straying end舌针Latch Needles 断裂强度Tensile Strength修疤mending mark 缝头疵点toe closing defects花针miss tuck 导湿性Wicking少丝、单丝missing yarn 唛头shipping marks尺寸表size chart 口长length of top统长boot length 尺码size统宽boot width 底长sole length横密coursewise density 底宽sole width横拉coursewise extension 线圈密度stitch density卷边性edge-rolling 纵密walewise density高跟高height of reinforced heel 直拉walewise extension脱散性laddering 口宽width of top兔毛angora 莱尔线Lisle混纺blended 拉毛Loft精梳长绒棉long staple combded cotton混纺纱/花式纱Blends 莱卡Lycra膨体纱Bulk Yarn 莱卡包芯纱Lycra Spandex普梳棉carded cotton 主纱main yarn羊绒Cashmere 人造纤维Man-Made Fiber精梳棉combed cotton 段染Marls长丝Continuous Filament 丝光Mercerized鞘形纱Core-Spun Yarn 丝光棉mercerized cotton棉cotton 美利奴羊毛Merino包芯纱Covered Yarn 彩色金属丝Metallic Yarn美国的一种腈纶纱牌子Creslan 细旦纤维Microfiber德拉纶dralon 细旦多孔尼龙microfiber nylon干式腈纶dry acrylic 莫代尔model尼龙拉伸变形丝DTY nylon 单孔丝Monofilament Yarn面纱facing yarn/surface yarn 股线Multifilament Yarn纤维fiber 天然纤维Natural Fibers长丝filament 腈纶(常规）normal acrylic地纱ground yarn 尼龙nylon高捻High Twist 气流纺纱Open-End Spun Yarn高收缩纱线High-Bulk Yarn 尼龙低拉伸丝PFY nylon衬垫纱laid-in yarn 涤纶polyester羊仔毛Lambs wool 涤纶Polyester丙纶polypropylene 尼龙弹力丝stretch nylon氨纶polyurethane/spandex/lycra 弹力纱Stretch Yarns色纱pre-dyed yarn 比尔棉（长绒棉）supima(pima) cotton 麻ramie ,flax 功能纤维tech fiber本白纱Raw Yarn 天丝tencel粘胶（人造丝）rayon 改良纱Textured Yarns[6]环锭纺Ring Spinning 变形Texturizing环锭纺纱Ring-Spun Yarn 线thread蚕丝Silk 羊毛Wool单包纱Single Covered (Yarn) 毛纺纱Woolen膨体腈纶soft acrylic,bulk acrylic 羊毛袜woollen氨纶Spandex 精纺毛纱Worsted加固纱splicing yarn 包覆纱covering Yarn单孔丝Strand 纱yarn五趾袜toe socks 拉伸stretch脚背instep 强度strength漏针slip stitch 耐久性durability缺口gapping 加强橡筋support松垂sagging 船袜sneaker胫骨shin panel 半毛圈half pile弓部arch 菠萝口pineapple乳白cream 印花print浅灰兰saxe 前毛圈front pile藏青navy 圈数course米色beige 链条数chain青紫色lilac 高针距(细针距) high gauge玫红rose pink 吊线boss混色毛纱melange 中针距middle gauge饰边frills 手工对目缝头hand linking高度height 低针数low gauge长度length 搭配(配色) assort吸收力absorbency 内箱in carton/inner case closure 外箱out carton潮湿moisture 条形码JAN code/bar code无缝内衣seamless 覆膜coating持久力stay-up power 不干胶seal碱液处理mercerize 10 双decad过氧化处理peroxide 包pack清洁剂detergent 吊钩hanger/hook织造knitting 封箱带band挡车工knitter 钉枪/机缝pistol/machine喂纱yarn feeding 塑针pin横拉拉伸cross stretch 胶袋polybag校直align 无辅料包装maker style多余线头extra fabric 宣传不干胶merit seal耐磨性abrasion resistance 花motif平罗纹线圈cuff stitch 毛(羊毛) wool(lam wool) 不褪色colorfast 橡筋gom/elastic废料trash components 真丝silk折口cuffed 皂洗soaping脚气odor 纱样beaker弹性resilience 花纱melange颜色coloration 亮丝lame免烫easy care 人造棉rayon低缩水low-shrinkage 素色straight弓带arch brace 象牙白ivory耐得住withstand 本白off(off white)延长lengthen 土黄khaki起球pilling 缝袜机hosiery seamer拉伸性stretchability 手摇机hand-turned machine挂口疵点running-on defects 定型机stocking setting machine松紧不均sleazy knitting 翻袜设备stocking turning machine加固疵点splicing defects 圆盘式缝头机dial looper纹路歪斜strying end 膨体纱bulk yarn缝头疵点toe closing defects 散纤维bulk fiber粗针距短袜bulky sock 膨体弹力纱bulk strech yarn缝制船袜no show 膨松不均匀bulk variability优级羊毛,富弹性毛soft wool 膨松均匀度bulk uniformity丝光棉纱mercerized cotton 混色纱ingrain yarn丝光整理mercerized finishing 纱样beaker丝光羊毛mercerized wool 丝网纱silk lace gauze丝光纱线mercerized yarn 自然纤维natural fiber碱化阻力mercerized resistance 针数needle count平针线圈,平针组织plain stitch (纤维表面)环染ring dyeing平针袜底plain sole 环锭捻线机ring doubler变化密度graduation 焦糖色caramel高度height 长度length添纱plaiting 十双decad三角片袜跟gore heel 青绿色turquoise三角片袜头gore toe 棕色brown毛重gross weight 紫色purple起球度pilling degree 银色silver毛圈组织pile stitch 金色gold毛圈针片pile point 灰色grey毛圈密度pile density 海军条子marine stripes扯样长度staple length 抑痒itch free染色机vat 比马棉Pima Cotton色纱in-grain yarn 亮泽luster浮色tints 亲水的hydrophilic杂质impurities 疏水的hydrophobic全面质量检查comprehensive quality review 可压缩性compressibility 漏针missed stitches 几何平面图形geometry缝头破洞holes in seams 舒适性fitting疵点flaw 参数parameter异纤维混入(疵点) foreign fiber 治疗的therapeutic强度strength纱线支数yarn count 彩棉混纺纱colored cotton blended yarn陆地棉(短纤维) upland cotton 天丝混纺纱tencel blended yarn透气,通风ventilation 粘胶混纺纱viscose blended yarn起球pilling Nylon/Polyamide花型pattern 绢丝spun silk光泽sheen 长绒棉long staple cotton超细纤维Microfiber 中长绒棉long and medium staple cotton抑痒itch free 超长绒棉extra-long staple cotton连裤袜pantyhose 细绒棉fineness cotton防静电antistatic 中短绒棉short and medium staple cotton(织物的)湿热透气性moisture-heat permeability 竹纤维和棉混纺bamboo/cotton blended yarn湿度计moisture meter回潮监控器moisture monitor 起订量minimum order含水率moisture percentage 多路进线multi-feeders透湿度moisture permeability透水指数moisture permeability index吸湿moisture pick-up防潮的moisture proof防潮透明纸moisture proof cellophane回潮率moisture regain湿度敏感性moisture sensibility润湿能力moisturing capacity。
袜子专业用语中英文对照表[soc...
袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]（袜子专业用语中英文对照表[袜子词汇（英文）]）[ 5 ]折叠折叠少丝、单丝漏纱包装包装紧稀路针线定型寄宿针号针数断橡筋破碎的弹性线装饰纹饰表面不平起皱配袜配对不褪色褪色预定型登机前圆盘式缝头机拨活套工序过程双针筒双缸机挂口疵点运行缺陷漏针漏针皂洗冲刷染色染色回缩收缩舒适性适合单针筒单缸机可燃性易燃松紧不匀slazy针织手摇机手打开机加固疵点剪接缺陷定型袜板袜板/袜子的形式定型机袜子定型机缝袜机缝袜机翻袜设备翻袜装置抽丝阶梯纹路歪斜地结束舌针舌针断裂强度抗拉强度修疤修补痕缝头疵点脚趾关闭缺陷花针塔克女士导湿性芯少丝、单丝漏纱唛头唛头尺寸表尺寸图口长长度上统长靴长度尺码大小统宽启动底长鞋底长度宽度横密coursewise密度底宽鞋底宽度横拉coursewise延伸线圈密度针迹密度卷边性轧边纵密walewise密度钢筋脚跟直拉walewise延伸高跟高高度脱散性阶梯上口宽宽度兔毛安哥拉莱尔线Lisle混纺混合拉毛阁楼精梳长绒棉长绒棉combded棉混纺纱/花式纱共混物莱卡莱卡膨体纱膨体纱莱卡包芯纱莱卡氨纶普梳棉精梳棉主纱主纱羊绒羊绒人造纤维人造纤维精梳棉精梳棉段染泥灰岩长丝长丝丝光丝光鞘形纱包芯纱丝光棉丝光棉棉棉美利奴羊毛美利奴包芯纱包覆纱彩色金属丝金属丝美国的一种腈纶纱牌子克丽斯纶细旦纤维超细纤维德拉纶细旦多孔尼龙Dralon超细纤维尼龙干式腈纶干法腈纶莫代尔模型尼龙拉伸变形丝DTY单孔丝单丝尼龙面纱面对面股线复丝纱纱/纤维纤维天然纤维天然纤维长丝丝腈纶（常规）普通腈纶地纱地面尼龙尼龙纱高捻高捻度气流纺纱气流纺纱高收缩纱线膨体纱尼龙低拉伸丝涤纶长丝尼龙衬垫纱放在涤纶涤纶纱羊仔毛羔羊毛涤纶聚酯丙纶聚丙烯尼龙弹力丝弹力尼龙氨纶聚氨酯/氨纶/莱卡弹力纱弹力纱色纱预染纱比尔棉（长绒棉）比马棉（PIMA）麻苎麻、亚麻功能纤维高科技纤维本白纱原纱天丝天丝粘胶（人造丝）人造改良纱变形纱[ 6 ]环锭纺环锭纺纱变形变形环锭纺纱环锭纱线螺纹蚕丝丝绸羊毛羊毛单包纱单层覆盖（纱）毛纺纱羊毛膨体腈纶柔软的丙烯酸、丙烯酸羊毛袜毛体氨纶氨纶精纺毛纱精纺加固纱捻接包覆纱包覆纱单孔丝链纱纱五趾袜趾袜拉伸伸展脚背脚背强度强度漏针滑针耐久性耐久性缺口间隙加强橡筋支持松垂下垂船袜运动鞋胫骨Shin面板半毛圈半桩弓部拱菠萝口菠萝乳白霜印花打印浅灰兰萨克森前毛圈前桩藏青海军圈数课程米色米色链条数链青紫色丁香高针距（细针距）高规玫红玫瑰粉色吊线老板混色毛纱混杂中针距中规饰边装饰手工对目缝头手连接高度高度低针数低计长度长度搭配（配色）分类吸收力吸光度内箱纸箱/内盒关闭外箱出纸盒潮湿水分条形码简码/条码无缝内衣无缝覆膜涂层持久力熬夜功率不干胶密封碱液处理等10双十数过氧化处理过氧化物包包清洁剂洗涤剂吊钩衣架钩织造针织封箱带带挡车工编织钉枪/机缝手枪/机喂纱喂纱塑针销横拉拉伸交叉伸展胶袋袋校直对齐无辅料包装者风格多余线头额外的织物宣传不干胶优点密封耐磨性耐磨花母题平罗纹线圈袖口绣毛（羊毛）毛（羔羊毛）不褪色褪色橡筋GOM /弹性废料垃圾成分真丝丝绸折口铐皂洗皂脚气气味纱样烧杯弹性弹性花纱混杂颜色着色亮丝跛免烫易护理人造棉人造丝低缩水低收缩素色直弓带拱支撑象牙白象牙耐得住承受本白掉（白色）延长延长土黄卡其起球起球缝袜机缝袜机拉伸性拉伸手摇机手摇机挂口疵点缺陷定型机袜子定型机运行松紧不均肮脏的针织翻袜设备翻袜机加固疵点剪接缺陷圆盘式缝头机拨号器纹路歪斜strying端膨体纱膨体纱缝头疵点脚趾关闭缺陷散纤维散纤维粗针距短袜笨重的袜子膨体弹力纱散装拉纱缝制船袜没有显示膨松不均匀体积变化优级羊毛，富弹性毛柔软的羊毛膨松均匀度体均匀性丝光棉纱丝光棉色纱混色纱丝光整理丝光整理纱样烧杯丝光羊毛丝光羊毛丝网纱丝网纱丝光纱线丝光纱自然纤维天然纤维碱化阻力丝光阻力针数针数平针线圈，平针组织平针（纤维表面）环染环染平针袜底平原唯一的环锭捻线机环倍变化密度毕业焦糖色焦糖高度高度长度长度添纱编织十双十数三角片袜跟gore跟青绿色绿松石三角片袜头gore趾棕色棕色毛重毛重紫色紫色起球度起毛起球程度银色银毛圈组织桩绣金色金毛圈针片桩点灰色灰色毛圈密度堆密度海军条子海军条纹扯样长度纤维长度抑痒无痒染色机增值税比马棉皮马棉在粮食亮泽色纱纱线光泽浮色色彩亲水的亲水杂质杂质疏水的疏水全面质量检查综合质量评审可压缩性压缩漏针漏针几何平面图形几何缝头破洞孔缝舒适性拟合疵点缺陷参数参数异纤维混入（疵点）外纤维治疗的治疗强度强度纱线支数纱支彩棉混纺纱彩色棉混纺纱陆地棉（短纤维）陆地棉天丝混纺纱天丝混纺纱透气，通风通风粘胶混纺纱粘胶混纺纱起球起球锦纶花型模式绢丝绢丝光泽光泽长绒棉长绒棉超细纤维超细纤维中长绒棉中长纤维棉花抑痒无痒超长绒棉特长绒棉连裤袜裤袜细绒棉细度棉花防静电抗静电中短绒棉中短纤维棉花（织物的）湿热透气性湿热渗透竹纤维和棉混纺竹/棉混纺纱湿度计水分计回潮监控器墒情监测起订量最小订单含水率含水率多路进线多馈线透湿度透湿性透水指数透湿指数吸湿吸湿防潮的防潮防潮透明纸防潮玻璃纸回潮率回潮湿度敏感性 moisture sensibility 润湿能力 moisturing capacity。
秀一圈教你袜子专业用语中英文对照表
秀一圈教你袜子专业用语中英文对照表英文对中国人来说比较难,都是形式英语,秀一圈今天做为一些爱美白领美妞们给大家介绍用英语表述一些袜子的专业用语。
秀一圈丝袜透明丝袜sheer,长统丝袜panty-hose,少丝、单丝missing yarn,抽丝laddering,长丝Continuous Filament 丝光Mercerized ,鞘形纱Core-Spun Yarn,网眼袜Nets,网眼mesh,光棉mercerized cotton ,包芯纱Covered Yarn,彩色金属丝Metallic Yarn ,尼龙拉伸变形丝DTY nylon ,单孔丝Monofilament Yarn,长丝filament,尼龙弹力丝stretch nylon,天丝tencel,（人造丝）rayon ,蚕丝袜子Silk,亮丝lame,绢丝spun silk秀一圈医用弹力袜医疗袜Therapeutic ,连裤袜pantyhose,中统（筒）袜high socks,长统（筒）袜Stocking,九分裤spats,短统袜sock panel,袜套(腿与袜子之间) Boot Liner,糖尿病/关节炎袜Diabetic/Arthritic Sock,齐膝袜Knee-Highs,翻口短袜Cuffed,弹力袜Stretch Socks.秀一圈功能丝袜运动袜Athletic Socks,睡袜Bed,休闲袜Casuals,男士半腿袜Crew Socks,自行车袜Cycling,男士花式袜Fancies,滑雪袜Ski Sock,跑步袜Running,学生袜Slouch Sock,船袜Low cut =slipper socks,短袜socks,船袜Footsocks=sneakers,高尔夫球袜Golf,舒适护腿袜Graduated Support,发热袜Thermal Socks,狩猎袜Hunting,护膝leg warmers Knee Warmers秀一圈袜子单位旦尼尔(细度单位) Denier,袜脚foot, 直统、无跟tuble,袜跟heel,尺寸表size chart 口长length of top统长boot length 尺码size统宽boot width 底长sole length横密coursewise density 底宽sole width横拉coursewise extension 线圈密度stitch density卷边性edge-rolling 纵密walewise density高跟高height of reinforced heel 直拉walewise extension脱散性laddering 口宽width of top。
袜子专业用语中英对照表新
丝袜裤袜术语裤的结构All Sheer - 从脚到腰一样薄透程度的连裤袜.Reinforced Panty - 在裤的部位有加固的连裤袜.Control Top - 有很重的加固和塑身材料,用于美体收腹提臀.Shaping Panty - 紧身塑身美体于一体,相当于健美连裤袜.脚趾前端结构Reinforced Toe - 脚趾部位用额外的丝线等材料加固加厚,保护袜子不受磨损.Sandalfoot - 一种全薄透的脚趾前端,通常配凉鞋或者前端开口露趾的鞋穿.Shadow Toe - 不完全透明,有轻微的加固,足够薄,故也可以配凉鞋或者前端开口鞋穿.术语:Denier: Denier 是人造丝或者生丝的密度厚度单位, Denier的值越低, 丝就越轻越细, 丝袜也就越薄越透, 越耐穿的袜子Den 高.Body Shapers(塑身型): 这个术语用于描述很薄的袜子但在臀部和大腿部又提供更多的支撑和控制.Body Suit(连身型): 一体的, 连身的紧身衣袜, 通常用尼龙编织, 覆盖身体从肩膀部位到胯下部位.Business Sheer(商务型): 适当的薄度, 专门为耐久, 耐穿不易损坏而设计.Control Top(美体型): 此类连裤袜在腰部用尼龙制成以达到美体塑腰的效果.Cotton Crotch(纯棉裤裆): 连裤袜裤裆用纯棉织入.Demi-Toe(半透脚趾): 长筒袜或连裤袜有肉色的, 薄的脚跟和加固的前端脚趾部分.Elasticity(弹力): 拉伸后丝袜恢复原来形状的能力.Evening Sheers(晚装型): 通常10 到15 denier. 用于特殊场合穿着,并且通常有象稠缎一样的光泽.Finishing(精加工): 常包含所有的袜子和透明度生产步骤和包装.Fishnet(鱼网状): 此种袜子编织成很大的网眼状,能作成各种图案和花纹, 非常能定型, 非常时尚, 但是太多孔使得此类袜子不保护.Full-Fashioned(全时装): 此类袜子是平织的, 并且两边后部都有一条线缝. 此种丝袜在二战后随着无缝丝袜的出现渐渐不再流Knee-Highs(齐膝袜): 短袜只到膝盖部位, 通常有弹性的顶端, 不用吊袜带.Mock Seams(仿缝): 一种假缝织入无缝丝袜后部使此缝看起来若有若无.Non-Run(防滑): 长筒袜用一种特殊的内衬织入以防止丝袜滑落.Pantyhose(连裤袜): 连短裤和长筒袜于一体.齐腰高.Reinforced(加固): 受力部位如脚趾或者裤子部位用厚而密的纱编织用以增加耐久性.Sandalfoot Hosiery(凉鞋头): 这是一种肉色超薄的丝袜,连前端脚趾头部位都是超薄透的而不是加固过的脚趾前端, 使得穿上象样.Sheer Support: 这种术语通常用于描述连裤袜的支撑部位比传统的加厚支撑部位更薄, 通常随着制造商的技术提高而可以使该Sheer-To-The-Waist(通体薄): 此种连裤袜没有明显的裤子线条或者明显的加厚成分从脚到腰一样薄,非常适合酷热天气穿着. Sheers(薄透): 搭配职业装的袜类通常是15到20 denier, 白天穿着, 明亮而娇美. 晚装的袜类通常10,12, or 15 denier, 或的场合.Silken Sheers(丝薄): 指特别柔软, 纤细的丝袜, 通常用杜邦尼龙, 或者精密的Lycra 尼龙制造.Snag: 等同于拉伸力.Ultra Sheer(超薄): 一种 denier 值非常低的薄丝袜.通常20 denier以下并且只含很少的细纱.。
关于袜子的广告语英文
关于袜子的广告语英文篇一：袜子中英文对照词汇袜子专业用语中英日文对照表[socksglossary(english)]篇二：有关袜子英文袜子专业用语中英文对照表袜子专业用语中英文对照表[socksglossary(english)]菱形argyle线圈loop运动袜athleticSocks低针数lowgauge腰封Band起口make-up常规袜Basics网眼mesh睡袜Bed半腿袜mid-calf/crew半成品Blanks中针距middlegauge漂白Bleaching假罗纹mockRib翻边袜(尤指少女穿)BobbySox网眼袜nets袜统boot非往复式non-Reciprocated袜套(腿与袜子之间)BootLiner非往复式袜头non-reciprocatedtoe 靴子翻口袜子BootTopper中统袜over-The-calf绳状花型cable配袜Pairing休闲袜casuals长统丝袜panty-hose男士半腿袜crewSocks毛圈pile/terry翻口短袜cuffed平针plain底毛圈加橡筋组织cushioned定型跟PouchHeel底毛圈加橡筋袜cushioning双反面purl自行车袜cycling往复式Reciprocated旦尼尔(细度单位)denier加固/补强Reinforced防臭deodorant高跟reinforcedheel装饰detailing罗纹（抽条）rib糖尿病/关节炎袜diabetic/arthriticSock双针筒提花ribjacquard 橡筋Elastic抽条袜Ribbed弹性Elasticity过桥ringtoe加弹Elasticized罗纹口Rolldown,Rolledcuff,RolledTop电子提花ElectronicPatterning跑步袜Running男士的一种中统袜ExecutiveLength透明丝袜sheer男士花式袜Fancies滑雪袜SkiSock长丝孔数Filamentcount鞋袜SlipperSock鱼嘴式缝头FishmouthToe学生袜SlouchSock[1]平编FlatKnit足球袜SoccerSock[2]袜脚foot短统袜sockpanel有跟袜FootedSock翻口短袜socklet船袜Lowcut=slippersocks短袜socks船袜Footsocks=sneakers袜底sole针距Gauge九分裤spats运动袜统称Generalathletic脚踩袜Stirrup[3]高尔夫球袜Golf线圈组织stitch提针线goreline长统袜Stocking舒适护腿袜GraduatedSupport袜口stockingwelt/top 变化密度Graduation弹力袜StretchSocks坯袜(布)Greige横条stripe袜跟heel横条striping人字形(Yheel)herringbone网球袜TennisSock中统袜highsocks毛圈Terry细针距highgauge组织Textures徒步旅行袜Hiking医疗袜Therapeutic袜子总称hose发热袜ThermalSocks袜子总称hosiery紧身裤、连裤袜tights狩猎袜Hunting袜头toe提花jacquard移圈transfer提花袜Jacquard直统袜TubeSocks护膝legwarmersKneewarmers直统、无跟tuble齐膝袜Knee-Highs集圈tuck线圈KnitLoop劳保袜workSocks花边LaceY跟Y-heel袜腿leg护腿Legwarmer[4][5]折叠folding少丝、单丝missingyarn包装packaging紧稀路needlline定型Boarding针号needlecount断橡筋brokenelasticthread装饰ornamentation表面不平cockling配袜pairing不褪色colorfast预定型Pre-Boarding圆盘式缝头机diallooper工序process双针筒double-cylindermachine挂口疵点running-ondefects漏针droppedstitch皂洗scouring染色dyeing回缩Shrinkage舒适性Fit单针筒single-cylindermachine可燃性Flammability松紧不匀slazyknitting手摇机hand-turnedmachine加固疵点splicingdefects定型袜板hosieryboard/hosieryform定型机stockingsettingmachine 缝袜机hosieryseamer翻袜设备stockingturningdevice抽丝laddering纹路歪斜strayingend舌针Latchneedles断裂强度TensileStrength修疤mendingmark缝头疵点toeclosingdefects花针misstuck导湿性wicking少丝、单丝missingyarn唛头shippingmarks尺寸表sizechart口长lengthoftop统长bootlength尺码size统宽bootwidth底长solelength横密coursewisedensity底宽solewidth横拉coursewiseextension线圈密度stitchdensity卷边性edge-rolling纵密walewisedensity高跟高heightofreinforcedheel直拉walewiseextension 脱散性laddering口宽widthoftop兔毛angora莱尔线Lisle混纺blended拉毛Loft精梳长绒棉longstaplecombdedcotton混纺纱/花式纱Blends莱卡Lycra膨体纱BulkYarn莱卡包芯纱LycraSpandex普梳棉cardedcotton主纱mainyarn羊绒cashmere人造纤维man-madeFiber精梳棉combedcotton段染marls长丝continuousFilament丝光mercerized鞘形纱core-SpunYarn丝光棉mercerizedcotton棉cotton美利奴羊毛merino包芯纱coveredYarn彩色金属丝metallicYarn美国的一种腈纶纱牌子creslan细旦纤维microfiber 德拉纶dralon细旦多孔尼龙microfibernylon干式腈纶dryacrylic莫代尔model尼龙拉伸变形丝dTYnylon单孔丝monofilamentYarn面纱facingyarn/surfaceyarn股线multifilamentYarn纤维fiber天然纤维naturalFibers长丝filament腈纶(常规）normalacrylic地纱groundyarn尼龙nylon高捻HighTwist气流纺纱open-EndSpunYarn高收缩纱线High-BulkYarn尼龙低拉伸丝PFYnylon衬垫纱laid-inyarn涤纶polyester羊仔毛Lambswool涤纶Polyester丙纶polypropylene尼龙弹力丝stretchnylon氨纶polyurethane/spandex/lycra弹力纱StretchYarns色纱pre-dyedyarn比尔棉（长绒棉）supima(pima)cotton 麻ramie,flax功能纤维techfiber本白纱RawYarn天丝tencel粘胶（人造丝）rayon改良纱TexturedYarns[6]环锭纺RingSpinning变形Texturizing环锭纺纱Ring-SpunYarn线thread蚕丝Silk羊毛wool单包纱Singlecovered(Yarn)毛纺纱woolen膨体腈纶softacrylic,bulkacrylic羊毛袜woollen氨纶Spandex精纺毛纱worsted加固纱splicingyarn包覆纱coveringYarn 单孔丝Strand纱yarn五趾袜toesocks拉伸stretch脚背instep强度strength漏针slipstitch耐久性durability缺口gapping加强橡筋support松垂sagging船袜sneaker胫骨shinpanel半毛圈halfpile弓部arch菠萝口pineapple乳白cream印花print浅灰兰saxe前毛圈frontpile藏青navy圈数course米色beige链条数chain青紫色lilac高针距(细针距)highgauge玫红rosepink吊线boss混色毛纱melange中针距middlegauge饰边frills手工对目缝头handlinking高度height低针数lowgauge长度length搭配(配色)assort吸收力absorbency内箱incarton/innercase closure外箱outcarton潮湿moisture条形码Jancode/barcode。
袜子中英文对照词汇
有跟袜
Footed Sock
翻口短袜
socklet
船袜
footies=slipper socks
短袜
socks
船袜
Footsocks=footies
袜底
sole
针距
Gauge
九分裤
spats
运动袜统称
General Athletic
脚踩袜
Stirrup[3]
高尔夫球袜
Golf
线圈组织
混纺纱/花式纱
Blends
莱卡
靴子翻口袜子
Boot Topper
中统袜
Over-The-Calf
绳状花型
Cable
配袜
Pairing
休闲袜
Casuals
长统丝袜
panty-hose
男士半腿袜
Crew Socks
毛圈
pile/terry
翻口短袜
Cuffed
平针
plain
底毛圈加橡筋组织
Cushioned
定型跟
Pouch Heel
底毛圈加橡筋袜
双针筒提花
rib jacquard
橡筋
Elastic
抽条袜
Ribbed
弹性
Elasticity
过桥
ring toe
加弹
Elasticized
罗纹口
Roll down, Rolled Cuff, Rolled Top
电子提花
Electronic Patterning
跑步袜
Running
男士的一种中统袜
dial looper
工序
process
袜子专业用语中英文
袜子专业用语中英文对照表袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]菱形argyle 线圈loop运动袜Athletic Socks 低针数low gauge腰封Band 起口make-up常规袜Basics 网眼mesh睡袜Bed 半腿袜Mid-Calf/Crew半成品Blanks 中针距middle gauge漂白Bleaching 假罗纹Mock Rib翻边袜(尤指少女穿) Bobby Sox 网眼袜Nets袜统boot 非往复式Non-Reciprocated袜套(腿与袜子之间) Boot Liner 非往复式袜头non-reciprocated toe 靴子翻口袜子Boot Topper 中统袜Over-The-Calf绳状花型Cable 配袜Pairing休闲袜Casuals 长统丝袜panty-hose男士半腿袜Crew Socks 毛圈pile/terry翻口短袜Cuffed 平针plain底毛圈加橡筋组织Cushioned 定型跟Pouch Heel底毛圈加橡筋袜Cushioning 双反面purl自行车袜Cycling 往复式Reciprocated旦尼尔(细度单位) Denier 加固/补强Reinforced防臭Deodorant 高跟reinforced heel装饰Detailing 罗纹（抽条）rib糖尿病/关节炎袜Diabetic/Arthritic Sock 双针筒提花rib jacquard 橡筋Elastic 抽条袜Ribbed弹性Elasticity 过桥ring toe加弹Elasticized 罗纹口Roll down, Rolled Cuff, Rolled Top电子提花Electronic Patterning 跑步袜Running男士的一种中统袜Executive Length 透明丝袜sheer男士花式袜Fancies 滑雪袜Ski Sock长丝孔数Filament Count 鞋袜Slipper Sock鱼嘴式缝头Fishmouth Toe 学生袜Slouch Sock[1]平编Flat Knit 足球袜Soccer Sock[2]袜脚foot 短统袜sock panel有跟袜Footed Sock 翻口短袜socklet船袜Low cut =slipper socks 短袜socks船袜Footsocks=sneakers 袜底sole针距Gauge 九分裤spats运动袜统称General Athletic 脚踩袜Stirrup[3]高尔夫球袜Golf 线圈组织stitch提针线gore line 长统袜Stocking舒适护腿袜Graduated Support 袜口stocking welt/top变化密度Graduation 弹力袜Stretch Socks坯袜(布) Greige 横条stripe袜跟heel 横条striping人字形(Y heel) herringbone 网球袜Tennis Sock中统袜high socks 毛圈Terry细针距highgauge 组织Textures徒步旅行袜Hiking 医疗袜Therapeutic袜子总称hose 发热袜Thermal Socks袜子总称hosiery 紧身裤、连裤袜tights狩猎袜Hunting 袜头toe提花jacquard 移圈transfer提花袜Jacquard 直统袜Tube Socks护膝leg warmers Knee Warmers 直统、无跟tuble齐膝袜Knee-Highs 集圈tuck线圈Knit Loop 劳保袜Work Socks花边Lace Y跟Y-heel袜腿leg护腿Leg Warmer[4][5]折叠folding 少丝、单丝missing yarn包装packaging 紧稀路needl line定型Boarding 针号Needle Count断橡筋broken elastic thread 装饰ornamentation表面不平cockling 配袜pairing不褪色Colorfast 预定型Pre-Boarding圆盘式缝头机dial looper 工序process双针筒double-cylinder machine 挂口疵点running-on defects漏针dropped stitch 皂洗scouring染色dyeing 回缩Shrinkage舒适性Fit 单针筒single-cylinder machine可燃性Flammability 松紧不匀slazy knitting手摇机hand-turned machine 加固疵点splicing defects定型袜板hosiery board/hosiery form 定型机stocking setting machine 缝袜机hosiery seamer 翻袜设备stocking turning device抽丝laddering 纹路歪斜straying end舌针Latch Needles 断裂强度Tensile Strength修疤mending mark 缝头疵点toe closing defects花针miss tuck 导湿性Wicking少丝、单丝missing yarn 唛头shipping marks尺寸表size chart 口长length of top统长boot length 尺码size统宽boot width 底长sole length横密coursewise density 底宽sole width横拉coursewise extension 线圈密度stitch density卷边性edge-rolling 纵密walewise density高跟高height of reinforced heel 直拉walewise extension脱散性laddering 口宽width of top兔毛angora 莱尔线Lisle混纺blended 拉毛Loft精梳长绒棉long staple combded cotton混纺纱/花式纱Blends 莱卡Lycra膨体纱Bulk Yarn 莱卡包芯纱Lycra Spandex普梳棉carded cotton 主纱main yarn羊绒Cashmere 人造纤维Man-Made Fiber精梳棉combed cotton 段染Marls长丝Continuous Filament 丝光Mercerized鞘形纱Core-Spun Yarn 丝光棉mercerized cotton棉cotton 美利奴羊毛Merino包芯纱Covered Yarn 彩色金属丝Metallic Yarn美国的一种腈纶纱牌子Creslan 细旦纤维Microfiber德拉纶dralon 细旦多孔尼龙microfiber nylon干式腈纶dry acrylic 莫代尔model尼龙拉伸变形丝DTY nylon 单孔丝Monofilament Yarn面纱facing yarn/surface yarn 股线Multifilament Yarn纤维fiber 天然纤维Natural Fibers长丝filament 腈纶(常规）normal acrylic地纱ground yarn 尼龙nylon高捻High Twist 气流纺纱Open-End Spun Yarn高收缩纱线High-Bulk Yarn 尼龙低拉伸丝PFY nylon衬垫纱laid-in yarn 涤纶polyester羊仔毛Lambs wool 涤纶Polyester丙纶polypropylene 尼龙弹力丝stretch nylon氨纶polyurethane/spandex/lycra 弹力纱Stretch Yarns色纱pre-dyed yarn 比尔棉（长绒棉）supima(pima) cotton 麻ramie ,flax 功能纤维tech fiber本白纱Raw Yarn 天丝tencel粘胶（人造丝）rayon 改良纱Textured Yarns[6]环锭纺Ring Spinning 变形Texturizing环锭纺纱Ring-Spun Yarn 线thread蚕丝Silk 羊毛Wool单包纱Single Covered (Yarn) 毛纺纱Woolen膨体腈纶soft acrylic,bulk acrylic 羊毛袜woollen 氨纶Spandex 精纺毛纱Worsted加固纱splicing yarn 包覆纱covering Yarn单孔丝Strand 纱yarn五趾袜toe socks 拉伸stretch脚背instep 强度strength漏针slip stitch 耐久性durability缺口gapping 加强橡筋support松垂sagging 船袜sneaker胫骨shin panel 半毛圈half pile弓部arch 菠萝口pineapple乳白cream 印花print浅灰兰saxe 前毛圈front pile藏青navy 圈数course米色beige 链条数chain青紫色lilac 高针距(细针距) high gauge玫红rose pink 吊线boss混色毛纱melange 中针距middle gauge饰边frills 手工对目缝头hand linking高度height 低针数low gauge长度length 搭配(配色) assort吸收力absorbency 内箱in carton/inner case closure 外箱out carton潮湿moisture 条形码JAN code/bar code无缝内衣seamless 覆膜coating持久力stay-up power 不干胶seal碱液处理mercerize 10 双decad过氧化处理peroxide 包pack清洁剂detergent 吊钩hanger/hook织造knitting 封箱带band挡车工knitter 钉枪/机缝pistol/machine喂纱yarn feeding 塑针pin横拉拉伸cross stretch 胶袋polybag校直align 无辅料包装maker style多余线头extra fabric 宣传不干胶merit seal耐磨性abrasion resistance 花motif平罗纹线圈cuff stitch 毛(羊毛) wool(lam wool)不褪色colorfast 橡筋gom/elastic废料trash components 真丝silk折口cuffed 皂洗soaping脚气odor 纱样beaker弹性resilience 花纱melange颜色coloration 亮丝lame免烫easy care 人造棉rayon低缩水low-shrinkage 素色straight弓带arch brace 象牙白ivory耐得住withstand 本白off(off white)延长lengthen 土黄khaki起球pilling 缝袜机hosiery seamer拉伸性stretchability 手摇机hand-turned machine挂口疵点running-on defects 定型机stocking setting machine松紧不均sleazy knitting 翻袜设备stocking turning machine加固疵点splicing defects 圆盘式缝头机dial looper纹路歪斜strying end 膨体纱bulk yarn缝头疵点toe closing defects 散纤维bulk fiber粗针距短袜bulky sock 膨体弹力纱bulk strech yarn缝制船袜no show 膨松不均匀bulk variability优级羊毛,富弹性毛soft wool 膨松均匀度bulk uniformity丝光棉纱mercerized cotton 混色纱ingrain yarn丝光整理mercerized finishing 纱样beaker丝光羊毛mercerized wool 丝网纱silk lace gauze丝光纱线mercerized yarn 自然纤维natural fiber碱化阻力mercerized resistance 针数needle count平针线圈,平针组织plain stitch (纤维表面)环染ring dyeing平针袜底plain sole 环锭捻线机ring doubler变化密度graduation 焦糖色caramel高度height 长度length添纱plaiting 十双decad三角片袜跟gore heel 青绿色turquoise三角片袜头gore toe 棕色brown毛重gross weight 紫色purple起球度pilling degree 银色silver毛圈组织pile stitch 金色gold毛圈针片pile point 灰色grey毛圈密度pile density 海军条子marine stripes扯样长度staple length 抑痒itch free染色机vat 比马棉Pima Cotton色纱in-grain yarn 亮泽luster浮色tints 亲水的hydrophilic杂质impurities 疏水的hydrophobic全面质量检查comprehensive quality review 可压缩性compressibility 漏针missed stitches 几何平面图形geometry缝头破洞holes in seams 舒适性fitting疵点flaw 参数parameter异纤维混入(疵点) foreign fiber 治疗的therapeutic强度strength纱线支数yarn count 彩棉混纺纱colored cotton blended yarn陆地棉(短纤维) upland cotton 天丝混纺纱tencel blended yarn透气,通风ventilation 粘胶混纺纱viscose blended yarn起球pilling Nylon/Polyamide花型pattern 绢丝spun silk光泽sheen 长绒棉long staple cotton超细纤维Microfiber 中长绒棉long and medium staple cotton抑痒itch free 超长绒棉extra-long staple cotton连裤袜pantyhose 细绒棉fineness cotton防静电antistatic 中短绒棉short and medium staple cotton(织物的)湿热透气性moisture-heat permeability 竹纤维和棉混纺bamboo/cotton blended yarn湿度计moisture meter回潮监控器moisture monitor 起订量minimum order含水率moisture percentage 多路进线multi-feeders透湿度moisture permeability透水指数moisture permeability index吸湿moisture pick-up防潮的moisture proof防潮透明纸moisture proof cellophane回潮率moisture regain湿度敏感性moisture sensibility润湿能力moisturing capacity。
袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]文库
![袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]文库](https://img.taocdn.com/s3/m/8966d54ce45c3b3567ec8b0a.png)
袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]袜子专业用语中英文对照表[socks glossary (english)]菱形 argyle 线圈 loop运动袜 Athletic Socks 低针数 low gauge腰封 Band 起口 make-up常规袜 Basics 网眼 mesh睡袜 Bed 半腿袜 Mid-Calf/Crew半成品 Blanks 中针距 middle gauge漂白 Bleaching 假罗纹 Mock Rib翻边袜(尤指少女穿) Bobby Sox 网眼袜 Nets袜统 boot 非往复式 Non-Reciprocated袜套(腿与袜子之间) Boot Liner 非往复式袜头 non-reciprocated toe 靴子翻口袜子 Boot Topper 中统袜 Over-The-Calf绳状花型 Cable 配袜 Pairing休闲袜 Casuals 长统丝袜 panty-hose男士半腿袜 Crew Socks 毛圈 pile/terry翻口短袜 Cuffed 平针 plain底毛圈加橡筋组织 Cushioned 定型跟 Pouch Heel底毛圈加橡筋袜 Cushioning 双反面 purl自行车袜 Cycling 往复式 Reciprocated旦尼尔(细度单位) Denier 加固/补强 Reinforced防臭 Deodorant 高跟 reinforced heel装饰 Detailing 罗纹（抽条） rib糖尿病/关节炎袜 Diabetic/Arthritic Sock 双针筒提花 rib jacquard 橡筋 Elastic 抽条袜 Ribbed弹性 Elasticity 过桥 ring toe加弹 Elasticized 罗纹口 Roll down, Rolled Cuff, Rolled Top电子提花 Electronic Patterning 跑步袜 Running男士的一种中统袜 Executive Length 透明丝袜 sheer男士花式袜 Fancies 滑雪袜 Ski Sock长丝孔数 Filament Count 鞋袜 Slipper Sock鱼嘴式缝头 Fishmouth Toe 学生袜 Slouch Sock[1]平编 Flat Knit 足球袜 Soccer Sock[2]袜脚 foot 短统袜 sock panel有跟袜 Footed Sock 翻口短袜 socklet船袜 Low cut =slipper socks 短袜 socks船袜 Footsocks=sneakers 袜底 sole针距 Gauge 九分裤 spats运动袜统称 General Athletic 脚踩袜 Stirrup[3]高尔夫球袜 Golf 线圈组织 stitch提针线 gore line 长统袜 Stocking舒适护腿袜 Graduated Support 袜口 stocking welt/top变化密度 Graduation 弹力袜 Stretch Socks坯袜(布) Greige 横条 stripe袜跟 heel 横条 striping人字形(Y heel) herringbone 网球袜 Tennis Sock中统袜 high socks 毛圈 Terry细针距 highgauge 组织 Textures徒步旅行袜 Hiking 医疗袜 Therapeutic袜子总称 hose 发热袜 Thermal Socks袜子总称 hosiery 紧身裤、连裤袜 tights狩猎袜 Hunting 袜头 toe提花 jacquard 移圈 transfer提花袜 Jacquard 直统袜 Tube Socks护膝 leg warmers Knee Warmers 直统、无跟 tuble齐膝袜 Knee-Highs 集圈 tuck线圈 Knit Loop 劳保袜 Work Socks花边 Lace Y跟 Y-heel袜腿 leg护腿 Leg Warmer[4][5]折叠 folding 少丝、单丝 missing yarn包装 packaging 紧稀路 needl line定型 Boarding 针号 Needle Count断橡筋 broken elastic thread 装饰 ornamentation表面不平 cockling 配袜 pairing不褪色 Colorfast 预定型 Pre-Boarding圆盘式缝头机 dial looper 工序 process双针筒 double-cylinder machine 挂口疵点 running-on defects漏针 dropped stitch 皂洗 scouring染色 dyeing 回缩 Shrinkage舒适性 Fit 单针筒 single-cylinder machine可燃性 Flammability 松紧不匀 slazy knitting手摇机 hand-turned machine 加固疵点 splicing defects定型袜板 hosiery board/hosiery form 定型机 stocking setting machine 缝袜机 hosiery seamer 翻袜设备 stocking turning device抽丝 laddering 纹路歪斜 straying end舌针 Latch Needles 断裂强度 Tensile Strength修疤 mending mark 缝头疵点 toe closing defects花针 miss tuck 导湿性 Wicking少丝、单丝 missing yarn 唛头 shipping marks尺寸表 size chart 口长 length of top统长 boot length 尺码 size统宽 boot width 底长 sole length横密 coursewise density 底宽 sole width横拉 coursewise extension 线圈密度 stitch density卷边性 edge-rolling 纵密 walewise density高跟高 height of reinforced heel 直拉 walewise extension 脱散性 laddering 口宽 width of top兔毛 angora 莱尔线 Lisle混纺 blended 拉毛 Loft精梳长绒棉 long staple combded cotton混纺纱/花式纱 Blends 莱卡 Lycra膨体纱 Bulk Yarn 莱卡包芯纱 Lycra Spandex普梳棉 carded cotton 主纱 main yarn羊绒 Cashmere 人造纤维 Man-Made Fiber精梳棉 combed cotton 段染 Marls长丝 Continuous Filament 丝光 Mercerized鞘形纱 Core-Spun Yarn 丝光棉 mercerized cotton棉 cotton 美利奴羊毛 Merino包芯纱 Covered Yarn 彩色金属丝 Metallic Yarn美国的一种腈纶纱牌子 Creslan 细旦纤维 Microfiber德拉纶 dralon 细旦多孔尼龙 microfiber nylon干式腈纶 dry acrylic 莫代尔 model尼龙拉伸变形丝 DTY nylon 单孔丝 Monofilament Yarn面纱 facing yarn/surface yarn 股线 Multifilament Yarn纤维 fiber 天然纤维 Natural Fibers长丝 filament 腈纶(常规） normal acrylic地纱 ground yarn 尼龙 nylon高捻 High Twist 气流纺纱 Open-End Spun Yarn高收缩纱线 High-Bulk Yarn 尼龙低拉伸丝 PFY nylon衬垫纱 laid-in yarn 涤纶 polyester羊仔毛 Lambs wool 涤纶 Polyester丙纶 polypropylene 尼龙弹力丝 stretch nylon氨纶 polyurethane/spandex/lycra 弹力纱 Stretch Yarns色纱 pre-dyed yarn 比尔棉（长绒棉） supima(pima) cotton 麻 ramie ,flax 功能纤维 tech fiber本白纱 Raw Yarn 天丝 tencel粘胶（人造丝） rayon 改良纱 Textured Yarns[6]环锭纺 Ring Spinning 变形 Texturizing环锭纺纱 Ring-Spun Yarn 线 thread蚕丝 Silk 羊毛 Wool单包纱 Single Covered (Yarn) 毛纺纱 Woolen膨体腈纶 soft acrylic,bulk acrylic 羊毛袜 woollen氨纶 Spandex 精纺毛纱 Worsted加固纱 splicing yarn 包覆纱 covering Yarn单孔丝 Strand 纱 yarn五趾袜 toe socks 拉伸 stretch脚背 instep 强度 strength漏针 slip stitch 耐久性 durability缺口 gapping 加强橡筋 support松垂 sagging 船袜 sneaker胫骨 shin panel 半毛圈 half pile弓部 arch 菠萝口 pineapple乳白 cream 印花 print浅灰兰 saxe 前毛圈 front pile藏青 navy 圈数 course米色 beige 链条数 chain青紫色 lilac 高针距(细针距) high gauge玫红 rose pink 吊线 boss混色毛纱 melange 中针距 middle gauge饰边 frills 手工对目缝头 hand linking高度 height 低针数 low gauge长度 length 搭配(配色) assort吸收力 absorbency 内箱 in carton/inner case closure 外箱 out carton潮湿 moisture 条形码 JAN code/bar code无缝内衣 seamless 覆膜 coating持久力 stay-up power 不干胶 seal碱液处理 mercerize 10 双 decad过氧化处理 peroxide 包 pack清洁剂 detergent 吊钩 hanger/hook织造 knitting 封箱带 band挡车工 knitter 钉枪/机缝 pistol/machine喂纱 yarn feeding 塑针 pin横拉拉伸 cross stretch 胶袋 polybag校直 align 无辅料包装 maker style多余线头 extra fabric 宣传不干胶 merit seal耐磨性 abrasion resistance 花 motif平罗纹线圈 cuff stitch 毛(羊毛) wool(lam wool) 不褪色 colorfast 橡筋 gom/elastic废料 trash components 真丝 silk折口 cuffed 皂洗 soaping脚气 odor 纱样 beaker弹性 resilience 花纱 melange颜色 coloration 亮丝 lame免烫 easy care 人造棉 rayon低缩水 low-shrinkage 素色 straight弓带 arch brace 象牙白 ivory耐得住 withstand 本白 off(off white)延长 lengthen 土黄 khaki起球 pilling 缝袜机 hosiery seamer拉伸性 stretchability 手摇机 hand-turned machine挂口疵点 running-on defects 定型机 stocking setting machine松紧不均 sleazy knitting 翻袜设备 stocking turning machine加固疵点 splicing defects 圆盘式缝头机 dial looper纹路歪斜 strying end 膨体纱 bulk yarn缝头疵点 toe closing defects 散纤维 bulk fiber粗针距短袜 bulky sock 膨体弹力纱 bulk strech yarn缝制船袜 no show 膨松不均匀 bulk variability优级羊毛,富弹性毛 soft wool 膨松均匀度 bulk uniformity丝光棉纱 mercerized cotton 混色纱 ingrain yarn丝光整理 mercerized finishing 纱样 beaker丝光羊毛 mercerized wool 丝网纱 silk lace gauze丝光纱线 mercerized yarn 自然纤维 natural fiber碱化阻力 mercerized resistance 针数 needle count平针线圈,平针组织 plain stitch (纤维表面)环染 ring dyeing平针袜底 plain sole 环锭捻线机 ring doubler变化密度 graduation 焦糖色 caramel高度 height 长度 length添纱 plaiting 十双 decad三角片袜跟 gore heel 青绿色 turquoise三角片袜头 gore toe 棕色 brown毛重 gross weight 紫色 purple起球度 pilling degree 银色 silver毛圈组织 pile stitch 金色 gold毛圈针片 pile point 灰色 grey毛圈密度 pile density 海军条子 marine stripes扯样长度 staple length 抑痒 itch free染色机 vat 比马棉 Pima Cotton色纱 in-grain yarn 亮泽 luster浮色 tints 亲水的 hydrophilic杂质 impurities 疏水的 hydrophobic全面质量检查 comprehensive quality review 可压缩性 compressibility 漏针 missed stitches 几何平面图形 geometry缝头破洞 holes in seams 舒适性 fitting疵点 flaw 参数 parameter异纤维混入(疵点) foreign fiber 治疗的 therapeutic强度 strength纱线支数 yarn count 彩棉混纺纱 colored cotton blended yarn陆地棉(短纤维) upland cotton 天丝混纺纱 tencel blended yarn透气,通风 ventilation 粘胶混纺纱 viscose blended yarn起球 pilling Nylon/Polyamide花型 pattern 绢丝 spun silk光泽 sheen 长绒棉 long staple cotton超细纤维 Microfiber 中长绒棉 long and medium staple cotton抑痒 itch free 超长绒棉 extra-long staple cotton连裤袜 pantyhose 细绒棉 fineness cotton防静电 antistatic 中短绒棉 short and medium staple cotton(织物的)湿热透气性 moisture-heat permeability 竹纤维和棉混纺 bamboo/cotton blended yarn湿度计 moisture meter回潮监控器 moisture monitor 起订量 minimum order含水率 moisture percentage 多路进线 multi-feeders透湿度 moisture permeability透水指数 moisture permeability index吸湿 moisture pick-up防潮的 moisture proof防潮透明纸 moisture proof cellophane回潮率 moisture regain湿度敏感性 moisture sensibility润湿能力 moisturing capacity。
袜子专业用语中英文对照表
袜子专业用语中英文对照表第一篇：袜子专业用语中英文对照表袜子专业用语中英文对照表英文对中国人来说比较难,都是形式英语,今天做为静脉曲张袜的行业网站就给大家介绍用英语表述一些袜子的专业用语。
比如静脉曲张袜主要材质是：莱卡Lycra,氨纶polyurethane/spandex/lycra。
丝袜透明丝袜sheer,长统丝袜panty-hose,少丝、单丝missingyarn,抽丝laddering,长丝ContinuousFilament丝光Mercerized,鞘形纱Core 英文对中国人来说比较难,都是形式英语,今天做为静脉曲张袜的行业网站就给大家介绍用英语表述一些袜子的专业用语。
比如静脉曲张袜主要材质是：莱卡 Lycra,氨纶 polyurethane/spandex/lycra。
丝袜透明丝袜 sheer,长统丝袜 panty-hose,少丝、单丝 missing yarn,抽丝 laddering,长丝 Continuous Filament丝光 Mercerized ,鞘形纱Core-Spun Yarn,网眼袜 Nets,网眼 mesh, 光棉 mercerizedcotton ,包芯纱 Covered Yarn,彩色金属丝 Metallic Yarn,尼龙拉伸变形丝 DTY nylon ,单孔丝Monofilament Yarn,长丝filament,尼龙弹力丝stretchnylon,天丝 tencel,（人造丝）rayon ,蚕丝袜子 Silk,亮丝 lame,绢丝 spun silk医用弹力袜医疗袜Therapeutic ,连裤袜pantyhose,中统（筒）袜high socks,长统（筒）袜Stocking,九分裤spats,短统袜sock panel,袜套(腿与袜子之间)Boot Liner,糖尿病/关节炎袜 Diabetic/Arthritic Sock,齐膝袜 Knee-Highs,翻口短袜 Cuffed,弹力袜 Stretch Socks.功能丝袜运动袜Athletic Socks,睡袜Bed,休闲袜Casuals,男士半腿袜Crew Socks,自行车袜 Cycling,男士花式袜 Fancies,滑雪袜 Ski Sock,跑步袜 Running,学生袜 Slouch Sock,船袜 Low cut =slipper socks,短袜socks,船袜Footsocks=sneakers,高尔夫球袜Golf,舒适护腿袜Graduated Support,发热袜Thermal Socks,狩猎袜Hunting,护膝leg warmers Knee Warmers袜子单位旦尼尔(细度单位)Denier,袜脚 foot, 直统、无跟 tuble,袜跟 heel,尺寸表 size chart口长 length of top统长 boot length尺码 size统宽 boot width底长 sole length横密 coursewise density底宽 sole width横拉 coursewise extension线圈密度 stitch density卷边性 edge-rolling纵密 walewise density高跟高 height of reinforced heel直拉 walewise extension脱散性 laddering口宽 width of top第二篇：专业舞台灯光中英文对照表专业舞台灯光中英文对照表:希望对大家有所帮助: 插座、插头和其它连接物（电器连接）Sockets, plugs and other contacts[electric connections]插头、插座及其他接触器（电接头）Plugs, sockets and other contacts[electric connections]表面覆有带电导体的玻璃Glass covered with an electrical conductor光学纤维（光导单纤维）Optical fibers [fibres] [light conducting filaments]螺线管阀（电磁开关）Solenoid valves [electromagnetic switches]真空电子管（无线电）Vacuum tubes [radio]螺线管阀（电磁开关）Valves(Solenoid –)[electromagnetic switches]方铅晶体（检波器）Galena crystals [detectors]光导丝（光学纤维）Light conducting filaments [optical fibers [fibres]]光电开关（电器）Cell switches [electricity]扼流线圈（阻抗）Coils(Choking –)[impedance]贵重金属电器插头Contacts, electric, of precious metal灯光调节器（电）Dimmers [regulators](Light –)[electric]配电控制台（电）Distribution consoles [electricity]灯光调节器（电）Light dimmers [regulators] [electric]照明设备用镇流器 Lighting ballasts电线接线器（电）Wireconnectors [electricity]合金线（保险丝）Wires of metal alloys [fuse wire]扫描灯及筒灯系列 scanner & barrel light扼流圈（阻抗）Choking coils [impedance]非照明用放电管Discharge tubes, electric, other than for lighting磁性材料和器件magnetism material and apparatus水银整流器阴极 mercury rectifier cathode 减压器（电源）Reducers [electricity]调光器（电的）Regulators [dimmers](Light –)[electric]继电器（电的）Relays, electric舞台灯光调节器Stage lighting regulators晶体管（电子）Transistors [electronic]非照明用放电管 Tubes(Electric discharge –), other than for lighting电感应圈支架 Coils(Holders for electric –)控制板（电）Control panels [electricity]配电盘（电）Distribution boards [electricity]配电箱（电）Distribution boxes [electricity]高低压开关板height voltage swith plank电感应圈支架Holders for electric coils逆变器（电）Inverters [electricity]接线盒（电）Junction boxes[electricity]电动调节设备 Regulating apparatus, electric接线柱（电）Terminals[electricity]热离子灯和管 Thermionic lamps and tubes自动定时开关Time switches, automatic变压器（电）Transformers [electricity]晶片（锗片）Wafers [silicon slices]第三篇：纽扣的专业中英文对照表关于纽扣的专业中英文对照发布时间：2008-12-17 11:43:07 发布人：中国服装辅料网Coconutbuttons椰子纽扣 GlassbuttonsHornbuttonsJeansbuttonsMetalbuttonsPlasticbuttonsShellbuttonsSnapbuttonsWoodenbuttons玻璃纽扣角质纽扣牛仔纽扣金属纽扣塑料纽扣贝壳纽扣按扣木质纽扣第四篇：采购专业用语(中英文对照)专业用语货运(1)FCA(Free Carrier)货交承运人(2)FAS(Free Alongside Ship)装运港船边交货(3)FOB(Free on Board)装运港船上交货(4)CFR(Cost and Freight)成本加运费(5)CIF(Cost,Insurance and Freight)成本、保险费加运费(6)CPT(Carriage Paid To)运费付至目的地(7)CIP(Carriage and Insurance Paid T o)运费、保险费付至目的地(8)DAF(Delivered At Frontier)边境交货(9)DES(Delivered Ex Ship)目的港船上交货(10)DEQ(Delivered Ex Quay)目的港码头交货(11)DDU(Delivered Duty Unpaid)未完税交货(12)DDP(Delivered Duty Paid)完税后交货主要船务术语简写：(1)ORC(Origen Recevie Charges)本地收货费用（广东省收取）(2)THC(Terminal Handling Charges)码头操作费（香港收取）(3)BAF(Bunker Adjustment Factor)燃油附加费(4)CAF(Currency Adjustment Factor)货币贬值附加费(5)YAS(Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS(Equipment Position Surcharges)设备位置附加费(7)DDC(Destination Delivery Charges)目的港交货费(8)PSS(Peak Season Sucharges)旺季附加费(9)PCS(Port Congestion Surcharge)港口拥挤附加费(10)DOC(DOcument charges)文件费(11)O/F(Ocean Freight)海运费(12)B/L(Bill of Lading)海运提单(13)MB/L(Master Bill of Lading)船东单(14)MTD(Multimodal Transport Document)多式联运单据(15)L/C(Letter of Credit)信用证(16)C/O(Certificate of Origin)产地证(17)S/C(Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract)销售合同(18)S/O(Shipping Order)装货指示书(19)W/T(Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费）(20)M/T(Measurement T on)尺码吨（即货物收费以尺码计费）(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY(Container Yard)集装箱（货柜）堆场(23)FCL(Full Container Load)整箱货(24)LCL(Less than Container Load)拼箱货（散货）(25)CFS(Container Freight Station)集装箱货运站(26)TEU(Twenty-feet Equivalent Units)20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）(27)A/W(All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(28)MLB(Mini Land Bridge)迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier)无船承运人货运用语中英文对照货物 goods | | freight | | cargo运输 transportation | | transit | | conveyance运送 to transport | | to carry | | to convey运输业transportation business | | forwarding business | |carrying trade运输代理人 a forwarding agent承运人 a freight agent | | a carrier船务代理人 a shipping agent陆上运输 transportation by land海上运输 transportation by sea货物运输 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods货轮 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier 火车 goods-train | | freight-train卡车 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck货运办公室 goods-office | | freight-department运费率 freight | | freight rates | | goods rate运费 carriage charges | | shipping expenses | | express charges 车费 cartage | | portage运费预付 carriage prepaid | | carriage paid运费到付 carriage forward | | freight collect运费免除||免费 carriage free协定运费 conference freight | | freight rate运费清单 freight account托运单 way-bill | | invoice运送契约 contract for carriage装运 shipment | | loading装上货轮 to ship | | to load | | to take on a ship装运费 shipping charges | | shipping commission装运单||载货单 shipping invoice装运单据 shipping documents大副收据 mate's receipt装船单 shipping order提货单 delivery order装船通知 shipping advice包裹收据 parcel receipt准装货单 shipping permit租船契约 charter party租船人 charterer程租船||航次租赁 voyage charter期租船 time charter允许装卸时间 lay days | | laying days工作日 working days连续天数 running days | | consecutive days滞期费 demurrage滞期日数 demurrage days速遣费 despatch money空舱费 dead freight退关 short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs赔偿保证书(信托收据)letter of indemnity | | trust receipt装载 loading卸货 unloading | | discharging | | landing装运重量 shipping weight | | in-take-weight卸货重量 landing weight压舱 ballasting压舱货 in ballast舱单 manifest船泊登记证书 ship's certificate of registry航海日记 ship's log船员名册 muster-roll(船员，乘客)健康证明 bill of health光票 clean bill不清洁提单 foul bill有疑问提单 suspected bill添加评论#####常用短语Words and PhrasesInspection Certificate 检验证明Inspection Certificate of Quality 质量检验证书Inspection Certificate of Quantity 数量检验证书surveyor 检验行，公证行Additional Words and PhrasesInspection Certificate of Weight 重量检验证书Inspection Certificate of Origin 产地检验证书Inspection Certificate of value 价值检验证书Inspection Certificate of Health 健康检验证书Sanitary Inspection Certificate 卫生检验证书Veterinary Inspection Certificate 兽医检验证书inspection of packing 包装检验inspection of loading 监装检验inspection of material 材料检验inspection of risk 被保险物价的检查inspection of storage 监装inspection of voucher 凭证检验inception of carriage 货车检查inspection of document 单证检查inspection of fixed asset 固定资产检查inspection of incoming merchandise 到货验收Inspection Certificate on Damaged cargo 验残检验证书Inspection Certificate on Tank 验船证书Certificate of Measurement & Weight 货载衡量证书Authentic Surveyor 公证签定人inspection on cleanliness 清洁检验inspection on cleanliness of dry cargo hold 干货舱清洁检验inspection on cleanliness of tank 油舱清洁检验inspection and acceptance 验收inspection before delivery 交货前检验inspection after construction 施工后检验inspection during construction 在建工程检验inspection between process 工序间检验inspection report 检验报告inspection tag 检查标签Inspectorate General of Customs 海关稽查总局inspection and certificate fee 检验签证费to issue(a certificate)发...（证明）Sworn Measurer 宣誓衡量人Underwriters Laboratory 保险商实验室Loyd's Surveyor 英国劳氏公证行General Superintendence & Co, Geneva(S.G.S)瑞士日内瓦通用签定后司abandonment charge 背弃费用absolute par of exchange 绝对外汇平价abritrage rate 套汇汇率above par 超过票面价值acceptance commission 承兑手续费acceptance fee 认付费acceptance for honor 参加承兑acceptance house 期票承兑行acceptor for honor 参加承兑人accepting bank 承兑银行accepting charge 承兑费accident beyond control 非人为事故account payable 应收帐，应付未付帐account purchase 赊买account receivable 应收帐款，应收未收帐account sales 销货帐，销货清单account of goods sold 销货帐目account of receipts and payments 收支帐目account year 会计accounting statement 会计报表accounting unit 会计单位accrued expense 应计费用accrued item 应计项目accumulation of capital 资本积累acknowledgement 回单acknowledgement of orders 订单确认act of God 天灾acting manager 代理经理active demand 畅销actual cost 实际成本actual liabilities 实际负债actual price 实际价additional expense 追加费用additional order 追加订货additional premium 追加保费adjustment of exchange rate 调整汇价advalorem duty 从价税advance in price 涨价advance payment 预付款advance price 增价advance sample 预样advance settlement of exchange 预交外汇advance surrender of export exchange 预交出口外汇advice of arrival 到货通知advice of charge 付款通知书advice of shipment 货运通知advice of drawing 支票通知书advising bank(notifying bank)通知银行advertisement matter 广告邮件advertising agency 广告社、广告代理advertising expense 广告费advertising media 广告媒体affiliated company 附属公司，联盟公司after charge 附加费率after date 日后，发票后after sight 见票后照付affidavit of export 出口宣誓书A grade 甲级（货品）against all risks 保全险agency agreement 代理协议agency contract 代理契约agent service 代理服务agreed upon 同意，商定agricultural products 农产品air-borne goods 空运货物air freight 航空运费air mail 航空邮件air-mail service 航空运寄air transportation insurance 空运保险all risk 全险all round price 包括一切费用价格all sorts of goods in stock 各种货物齐备allied company 联营公司alongside delivery 船边交货allowance on sales 销货折口alter an agreement 变约amicable allowance 友好让价amicable settlement 友好解决amount insured 保险金额amount of exports 输出额amount of imports 输入额analysis certificate 化验证书analysis report 化验报告announcing removal 迁移通知annual income 年收入annual interest 年息，年利annual production 年产量annual report 年报，决算书，财务报告anticipated buying 预期购买applicant for the credit 信用证申请人application fee 申请费application for conversion 折换申请书application for export permit 出口许可证申请书application for import of foreign goods 外货进口报单application for importation of controlled commodities 管制货物进口申请书application for letter of credit 开发信用证申请书application for negotiation of draft under letter of credit 出口押汇申请书application for outward remittance for application for space 舱位申请书application to pass goods through the custom 报关单apply by letter 通信申请apply in person 亲自申请apply for a position 申请职位apply for information 探询消息apply for remittance 托汇appointed store 指定商店appreciation of money 货币增值arbitrage of exchange 套汇arbitration clause 仲裁条款arbitration of exchange 汇兑率裁定army supplies 军需品arrival at port 入港arrival notice 到达通知articles made to order 订制品articles of luxury 奢侈品artificial flower 人造花as agreed(contracted)按照合同as per sample 与样品相同Asian-dollar market 亚洲美元市场ask the price of 询价assignment clause 转让条款assignment of policy 保险单转让assistant manager 协理，副经理as soon as possible shipment 立即送运at a discount 折扣at a premium 超过票面之价值at a profit 获利，赚钱at sight 见票即付，即期at the market 照市价at par平价auction price 拍卖价authority to purchase 购买委托证authority to pay 委托付款证average cost平均成本average tare平均皮重average unit cost平均单位成本average unit price平均单价average weight平均重量award of bid 决标，定标第五篇：牙科专业用语中英文对照牙科专业用语中英文对照通用类颊面Buccal 舌面Lingual 腭面Palatal 近中面Mesial 远中面Distal 牙合面 Oeclusal 切端 Incisal 颈部 Neck 前牙 Anterior 中切牙Central 侧切牙 Latral尖牙 Canine/cuspid 后牙 Posterior 双尖牙 Pre-Molar第一双尖牙 First Prc-Molar 第二双尖牙 Second Pre-Molar 磨牙Molar第一磨牙 First Molar 第二磨牙 Second Molar 智慧牙 Wisdom 覆牙合Over Bite 覆盖Over Jet 缺失牙Pontic 牙模Model 颜色Shade形态Shape/Anatomy 金属牙合面Metal Occlusal 金属舌面Metal Backing 缓冲（离开）Relief 牙合架Articulator 工作模Master Model 对牙合模 Opposite Model 参考模 Study Model 连接模 Splint/Joint/Connect 分开 Separate 烤瓷冠 CMC 烤瓷桥 CMB胶托类全口腔胶托 Full / Full Acrylic Denture ,F/F半口胶托 Full Upper or Lower AcrylicDenture局部胶托 Partial Acrylic Denture ,P/-or-/p钢丝卡环 S.S.Wire Clasp 钢丝牙合支托 S.S.Rest个别托盘 Special Tray,S/T 蜡堤 Bite Block 胶托修理 Repair 软胶Soft Lining 衬垫 Reline弹性义齿 Flexible Denture / Valplast 胶托加网 Add Mesh钢托类钢托Cobalt-ChromeCenture/Vatallium舌杆 Partial Denture(美式)UPD/LPD 腭板 Lingual Bar连续卡环 Palatal Plate牙合支托 Continue Clasp/Kennedy Clasp舌板Occlusal Rest 上半口网状钢Lingual Plate 半口胶托Full Upper Mesh钢托上加钢牙 Full Upper or Lower Denture马蹄形 Dummy 前后杆 Horse ShoeDouble Bar / Ant.& Post.Bar烤瓷类贵金属烤瓷 Porcelain on Precious Alloy半贵金属烤瓷 Porcelain on S/P(Semi-Precious)非贵金属烤瓷 Porcelain on N.P.(Non-Precious)玛利兰桥 Maryland Bridge 嵌体 Inlay 桩核 Post高嵌体 Onlay 瓷贴面 Porcelain Veneer / Porcelain 假牙龈/牙肉Gum Porcelain 全瓷冠 Full Ceramic 金属边 Metal Margin 种植牙 Implant桩连冠 Post Crown/Down Crown 通透性的 Transparent 透明的Translucent 不透明的 Opacity Crown(In-ceram)瓷边 Porcelain Margin/Porcelain Shoulder涂金粉 Gold Plating 金属冠 Full Metal Crown一． At the registration挂号1.What can I do for you?2.What is wrong with you?3.Do youwant to see a dentist?4.Which speciality do you want to register with? 您要挂哪个科的号？5.Do you want to have your tooth pulled(tooth filled)? 您要拔牙补牙吗？6.For a filling? A denture? Or a cleaning? 补牙？镶牙？还是洁牙？7.Is this your first visit to this dental clinic?8.May I have your address, telephone number, age and occupation, please? 请告诉我您的地址，电话号码，年龄，职业。
袜子常识全套
诸暨市逸雄针织袜子常识第一章、袜子的大体常识一）袜子制造流程：1，原料颜色打样───定购原料───袜子设计───袜子打样───确信工艺2，袜子大货生产─-——下机查验————缝头拷口——定型整烫———整理包装二）袜子具体织造工艺流程：1，依照不同国家、地域、不同季节、不同场合、不同职业、不同价位分男、女、童采购所需袜子。
2，依照所需袜子袜子制造商选购不同主、副原料和提花料。
3，依照客户所需，别离打出样袜和产前样。
4，依照客户选定的样袜，袜子制造商选购原、副材料。
5，依照客户选定的样袜，袜子制造商的工程技术人员，制定学合理的袜子织造工艺流程。
织造工艺流程见图袜子货号（编号）利用机台针数克重利用原料、主料付料提花料缝头形式定型压力定型时刻利用定型板号链条排列工艺尺寸：成品尺寸：袜口自然长 cm：袜口自然宽 cm ：袜身自然长 cm：袜身自然宽cm：脚底自然长 cm：下机尺寸：袜口横拉 cm：袜身直拉 cm：袜身横拉 cm：脚底直拉 cm：包装要求：。
6，袜子制造商依照织造工艺流程进入袜子织造工序（上袜机加工）。
7，袜子下机后进入查验，合格品流人下一道袜子缝头制造工序。
8，下机经查验合格的袜子，依照织造工艺流程进入袜子缝头工序（分对目缝头和盲缝）。
9，缝头好的袜子再一次进入袜子全面查验。
10，缝头查验合格的袜子流人定型工序。
11，定型好的袜子（必需经48 小时自然晾干）后方可流入验袜配对工序。
12，配对好袜子，按货号颜色别离装箱入半成品仓库。
13，整理课（包装车间）依照客户所需进入包装工序。
14，包装好的成品袜子按客户所需分类成箱，入成品仓库。
第二章纺织常识一、纤维原料能够分为哪几种？天然纤维化学纤维二、什么物品属于天然纤维？棉织品、毛织品、丝织品麻织品。
3、合成纤维有哪六大纶？涤纶、锦纶、晴纶、维纶丙纶、氯纶。
4、针织物的特点有哪些？1）延伸性；2）吸湿和透气性；3）保暖性；4 ）弹性；5）脱散性；6）卷边性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
A-55
為替（かわせ）レート
（r/e）rate of exchange
兑换汇率
A-56
rivised
已修正（版本）
B纱种
B-1
アクリル
acrylic,A
晴纶，丙烯酸
B-2
アンゴラ
lapin/angora
（安哥拉）兔毛
B-3
カシミヤ
wool/cashmere,W,WS
（开士米）羊毛
跟单人
A-30
発注日[はっじゅうひ]
Order Date
下单日
A-31
発注数[はっじゅうすう]
Order quantity
下单数量
A-32
分納[ぶんの]
installment
分期付款
A-33
工場[こうば/こうじょう]
factory
工厂
A-34
荷受人[うけとりにん]
consignee
收货人
A-35
決済者[けっさいしゃ]
锦纶，尼龙
B-12
バルキー
bulky yarn
膨体纱
B-13
ブークレー
loop yarn,CONY
圈圈纱
B-14
ペルー綿
PeruCotton
秘鲁棉
B-15
ポリウレタン
polyurethane,PU, spandex, elastic，lycra
氨纶，聚氨酯
B-16
ポリエステル
polyester,PE,T
yarn count
纱支
D袜长
D-1
スパッツ、レギンス
spats,leggings
~分裤
D-2
ハイーソックス
high socks, knee-highs
长筒袜
D-3
スニーカー
sneaker，ankle socks
船袜
D-4
マチ
crotch,gusset
档片
D-5
クルーソックス
crew socks
短筒袜
袜子专业用语中英日对照表
属性
日语
英文
中译
A业务用语
A-1
CFR/C&F
CFR/C&F
成本加运费
A-2
FOB
FOB
船上交貨,離岸價
A-3
インボイス
invoice
发票
A-4
エアー
by airplane
空运
A-5
カラーコード
color code
颜色号
A-6
ギフト
gift
礼物
A-7
グラフ
graph
点阵图
A-8
B-4
ゴールドラメ
gold yarn
金线
B-5
ゴム
elastic
橡筋
B-6
デニ一ル
denier
丹尼尔
B-7
サピウム
sapium
消臭纱
B-8
シルク
silk,S
绢，蚕丝
B-9
シルケット
silkete
丝光
B-10
シルバーラメ
silver yarn
银线
B-11
ナイロン
nylon,N,polyamide,PA
涤纶,聚酯纤维
B-17
ポリエステル巻[まき]
polyester scroll
包涤纱
B-18
レーヨン
rayon,R
人造丝,粘胶
B-19
糸イト[いと]
yarn
纱
B-20
綿メン[めん]
cotton,C
棉
B-21
撚糸[よりいと]
twist yarn
捻纱
B-22
引き揃え[ひきそろえ]
string yarn
串纱
A-16
ファイル
file
卷宗，文件
A-17
ブック（帳）
color card
色卡
A-18
プロテイン
protein
蛋白质
A-19
フロッピーディスク
floppy
disc
磁(软）盘
A-20
ベース
base
底色
A-21
ホルマリン
formalin(福尔马林，甲醛）
杀菌消毒防腐剂
A-22
まんまる［真ん丸］
a perfect circle
D-6
ストッキング、ハイソックス
stocking,thigh highs
高筒袜
D-7
drawee
付款人
A-36
控え[ひかえ]
copy
底本，副本
A-37
納品[のうひん]
delivery
交纳货品
A-38
納期[のうき]
lead time
交期
A-39
企画[きかく]
plan
企划
A-40
入荷日[にゅうかひ]
arrival date
到货日
A-41
上代[じょうだい]
selling price
卖价
A-42
exchange
替换
A-49
貨幣（かへい）
currency
货币
A-50
faulty product
瑕疵品
A-51
（f.c.）follow copy
见原稿
A-52
hosiery
袜类（总称）
A-53
ミニオーダー
minimum order
起订量，最小订量
A-54
original equipment manufacturer（OEM）
microfibre
超细纤维
B-39
PP
modal,Md
莫代尔
B-40
polypropylene,PP
丙纶
B-41
pre-dyed yarn
色纱
B-42
ramie,flax
麻
B-43
single covering yarn(SCY)
包覆纱，包芯纱，单包纱
B-44
soft acrylic
膨体腈纶
B-45
完美的圆圈
A-23
メーカー
manufactor
生产厂家
A-24
リピート
repeat
重复
A-25
リベート
rebate，discount
打折，回扣
A-26
ロゴ
logo
商标
A-27
ロット
lot
批，组，套
A-28
出荷[しゅっか]
shipping
出货
A-29
担当者[たんとうしゃ]
documentary handler
上記[じょうき]
as above
如上所述
A-43
税込[ぜいこみ]
including tax
含税
A-44
通関[つうかん]
customs clearance
报关
A-45
下記[かき]
as below
如下所述
A-46
依頼[いらい]
request
委托办理
A-47
在庫[ざいこ]
stock
库存物品
A-48
置き換える[おきかえる]
クレーム
claim
索赔,客诉
A-9
シップー
by ship
船运
A-10
スケジュール
schedule
日程表
A-11
スタイル
style
样式
A-12
センチ（メートル）
centimeter/cm
公分
A-13
トータル
total
总计
A-14
バイヤー
buyer
买家
A-15
パターン/花柄（はながら）
pattern
花型
B-23
バンブー
bamboo charcoal yarn
竹炭纤维
B-24
blended
混纺纱/花式纱
B-25
PC
carded cotton，PC
普梳棉
B-26
JC
combed cotton,JC
精梳棉
B-27
double covering yarn (DCY)
双包纱
B-28
feather yarn
羽毛纱
B-29
fiber
纤维
B-30
filament
长丝
B-31
high Twist
高捻
B-32
ingrain yarn
混色纱
B-33
linen
亚麻
B-34
lisle
莱尔线
B-35
long staple cotton
长绒棉
B-36
main yarn
主纱
B-37
mercerized cotton
丝光棉纱
B-38