Bray阀门定位器操作说明
智能、机械6种阀门定位器操作方法及故障说明
到位，出于保护阀门或者工艺要求，可以手动定义开到位
和关到位位置。
2.如上图，长按(小手)进入菜单，选择到参数5后，再长按+
键大于5秒，显示让阀门定义到第一个位置（通过—键使
阀门关到位），然后短按（小手）确认，提示让阀门定义
到第二个位置（通过+键使阀门开到位），然后短按（小
手）确认开始，执行类似自动动初始化步骤。RUN1---
12
2.西门子阀门定位器
13
2.西门子阀门定位器
14
2.西门子阀门定位器
15
2.西门子阀门定位器
16
2.西门子阀门定位器
17
2.西门子阀门定位器
18
2.西门子阀门定位器
19
2.西门子阀门定位器
20
2.西门子阀门定位器
21
2.西门子阀门定位器（自动初始化）
22
2.西门子阀门定位器（自动初始化）
48
4.ABB阀门定位器（参数菜单）
1.切换至配置功能菜单 同时按住⇧和⇩键 点击ENTER键 等待3秒钟，计数器从3倒计数至0 松开⇧和⇩键 显示器显示“P1.0 ACTUATOR”
2.从配置功能菜单中选择第二组参数 同时按住MODE和ENTER两键 点击⇧键 显示器显示“P2._ SETPOINT” 松开 MODE和ENTER两键 显示器显示“P2.0 MIN_PGE”
QABB阀门定位器操作手册教材
ABB阀门定位器操作手册
仪表五组
一、工作原理
ABB阀门定位器是ABB公司旗下针对执行器控制的一类产品。整个控制回路由两线、4～20mA信号控制。HART模件送出和接收叠加在4～20mA信号上的数字信息，实现与微处理器的双向数字通信。模拟量的4～20mA信号传给微处理器，与阀位传感器的反馈进行比较，微处理器根据偏差的大小和方向进行控制计算（一级控制），向压电阀发出电控指令使其进行开、闭动作。压电阀依据控制指令脉冲的宽度对应于气动放大器输出压力的增量，同时气动放大器的输出又被反馈给内控制回路，再次与微处理器的运算结果进行比较运算（二级控制），通过两级控制输出信号到执行机构，执行机构内空气压力的变化控制着阀门行程。当控制偏差很大时，压电阀发出宽幅脉冲信号，使定位器输出一个连续信号，大幅度的改变至执行机构的信号压力驱动阀门快速动作；随着阀门接近要求的位置，命令要求的位置与测得位置的差值变小，压电阀输出一个较小脉宽的脉冲信号，断续、小幅度的改变至执行机构的信号压力，使执行机构接近新命令位置的动作平缓。当阀门到达要求的位置（进入死区）时，压电阀无脉冲输出，定位器输出保持为零，使阀门稳定在某一位置不动。
二、产品特点
ABB（TZID-C）智能阀门定位器的引进，为现场执行器的数字化通讯，全厂的一体化管理通过了先进的工具。TZID/TZID-C突破传统的定位器概念，采用TEIP11作为核心部件，结合微处理技术，内置通讯功能。通过安装，适合转动型及直行程阀门的控制，定位精度高，行程范围大：直行程：20~150mm，转动型：达125度。气容≥13.5kg/小时，气耗≤0.03kg/小时，通过自动零点/量程的调整，简化调试。采用传感器技术进行温度及位置补偿，具有抗振动能力高达10g，10~150Hz;温度范围-40~+85°C的卓越特点。通过HART或Profibus/FF通讯接口，建立现场与控制室的实时联系，可进行参数调整，状态监控。自由组态的输出特性，最大程度地改善球阀/碟阀的输出特性，可采用廉价的球阀/碟阀+智能阀门定位器同时达到关断阀与调节阀的特性。常用产品型号为：阀门定位器ABB（TZID-C）V18345-1011221001，阀门定位器ABB （TZID-C）V18345-1010521001，阀门定位器ABB（TZID-C）V18345-1010221001，阀门定位器ABB（TZID-C）V18345-1010121001，阀门定位器ABB（TZID-C）
电动阀门智能定位器使用说明书概要
电动阀门智能定位器使用说明书
Intelligent Electric Valve Locator Instruction Manual
一、简介
Introduction
二、面板说明
Panel Description
1、按键功能说明
The Key Function Description
（1） A/M 键：
A/M Key
A.手 /自动模式切换；
Manual/Auto mode switching
B.手动模式下按 2 秒进入标定模式、
In Manual mode, press it for 2 seconds to enter calibration mode
C.标定模式下标定结果的储存和确认等；
In calibration mode the verification and storage of the calibration results and so
on
（2）▲键：
▲Key
B.手动模式下控制电机正转；
In Manual mode control the motor forward
B.标定模式下做累加键使用；
In calibration mode as the use of cumulative
（ 3）▼键：
▼Key
A. 手动模式下控制电机反转；
In Manual mode control the motor reversal
B.标定模式下做递减键使用；
In calibration mode as the use of decrease
C.自动模式下按 2 秒进入初始化模式
In Auto mode, press it for 2 seconds to enter the initialization mode
ABB定位器说明书
A B B定位器说明书-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
ABB智能定位器故障判断
1、气缸给信号不动：将运行操作模式设为（手动），通过操作增加和
减少键，观察OUT1和OUT2是否有输出。两个孔有交替输出，则问题出在气缸或负载；若只有一个孔输出或两个孔同时输出或一个孔常输出，则是定位器内器件有杂质卡塞，需更换定位器。
2、位置反馈信号不正常：用万用表带载测量31、32端子直流电压，应
在17-23V之间，电压在这个范围内，一般为反馈电路板问题；电压不在这
个范围内，故障出在 DCS接口或传输导线上。
3、液晶无显示：用万用表带载测量11、12端子直流电压，观察电压正负极是
否接线正确，没问题需要确定11 、12端子电压是否在之间，电压在这个范围内，一般为主板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
4、执行机构振荡：检查OUT1和OUT2至气缸入口管接头是否漏气；将运行操
作模式设为（手动），检查OUT1和OUT2是否有一个口总是漏气，如果总是有漏气，可能定位器阀体内部有轻微堵塞。如果定位器并无漏气，但在手动操作时，有一端出气量在正常开和加速开的操作中无变化，这时同样会引起振荡，这种故障需要将定位器用菜单P11选项恢复出厂设置，再重新自整定。
5、定位器无法自整定：自整定时在屏幕上显示这表示电角度不
在规定范围内，这要求安装时需注意，如下图画圈处所示，不要超出指示范围。
ABB TZID-C智能定位器安装及操作说明书
（仅供调试维修人员使用参考）
※气动连接
ABB定位器说明书
ABB智能定位器故障判断
1 气缸给信号不动：将运行操作模式设为1.3 （手动），通过操作增加和减少键，观察0UT1 —和
0UT2是否有输出。两个孔有交替输出，则问题出在气缸或负载；若只有一个孔输出
或两个孔同时输出或一个孔常输出，则是定位器内器件有杂质卡塞，需更换定位器。
2、位置反馈信号不正常：用万用表带载测量31、32端子直流电压，应在17-23V之间，电压在这
个范围内，一般为反馈电路板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
3、液晶无显示：用万用表带载测量11、12端子直流电压，观察电压正负极是否接线正确，没问题需
要确定11、12端子电压是否在8.2-8.7V之间，电压在这个范围内，一般为主板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
4、执行机构振荡：检查0UT1和0UT2至气缸入口管接头是否漏气；将运行操作模式设为1.3 （手
动），检查OUT俐OUT2是否有一个口总是漏气，如果总是有漏气，可能定位器阀体内
部有轻微堵塞。如果定位器并无漏气，但在手动操作时，有一端出气量在正常开和加速开的操作中无变化，这时同样会引起振荡，这种故障需要将定位器用菜单P11选项恢复出厂设置，再重新自整定。
5、定位器无法自整定:自整定时在屏幕上显示这表示电角度不在规定范围
内，这要求安装时需注意，如下图画圈处所示，不要超出指示范围。
ABB TZID-C智能定位器安装及操作说明书
（仅供调试维修人员使用参考）
※气动连接
•使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源
•连接定位器的输出与气动执行器的气缸
ABB定位器说明书.
ABB智能定位器故障判断
1、气缸给信号不动：将运行操作模式设为 1.3（手动），通过操作增加和减少键，观察OUT1
和OUT2是否有输出。两个孔有交替输出，则问题出在气缸或负载；若只有一个孔输出或两个孔同时输出或一个孔常输出，则是定位器内器件有杂质卡塞，需更换定位器。
2、位置反馈信号不正常：用万用表带载测量31、32端子直流电压，应在17-23V之间，电
压在这个范围内，一般为反馈电路板问题；电压不在这个范围内，故障出在 DCS接口或传输导线上。
3、液晶无显示：用万用表带载测量11、12端子直流电压，观察电压正负极是否接线正确，
没问题需要确定11 、12端子电压是否在8.2-8.7V之间，电压在这个范围内，一般为主板问题；电压不在这个范围内，故障出在DCS接口或传输导线上。
4、执行机构振荡：检查OUT1和OUT2至气缸入口管接头是否漏气；将运行操作模式设为 1.3
（手动），检查OUT1和OUT2是否有一个口总是漏气，如果总是有漏气，可能定位器阀体内部有轻微堵塞。如果定位器并无漏气，但在手动操作时，有一端出气量在正常开和加速开的操作中无变化，这时同样会引起振荡，这种故障需要将定位器用菜单P11选项恢复出厂设置，再重新自整定。
5、定位器无法自整定：自整定时在屏幕上显示这表示电角度不在规定范
围内，这要求安装时需注意，如下图画圈处所示，不要超出指示范围。
ABB TZID-C智能定位器安装及操作说明书
（仅供调试维修人员使用参考）
※气动连接
·使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源
·连接定位器的输出与气动执行器的气缸
ABB定位器新版操作说明
TZID-C 智能定位器
简明安装及操作说明书(V3.1)
ABB (中国)自动化有限公司 仪器仪表总部
Tel: 021 5048 0101 F ax: 021 6105 6992
HOT LINE: 8008190190 4006209919
气路连接
•使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源
气源的要求：仪表气体（无油、无尘、无水，符合DIN / ISO8573-1污染及含油三
级标准，最大颗粒直径< 5um，且含量<5mg/m3，油滴<1mg/m3。露点温度低于工作
温度10k。
•连接定位器的输出与气动执行器的气缸
电气连接
根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线(一般只需+11，-12，+31，-32)
+11 -12 控制信号输入端子(DC4---20mA，负载电阻Max.410欧姆)
+31 -32 位置返馈输出端子(DC4---20Ma，DCS+24V供电)
+41 -42 全关信号输出端子(光电耦合器输出)
+51 -52 全开信号输出端子(光电耦合器输出)
+81 -82 开关信号输入端子(光电耦合器输入)
+83 -84 报警信号输出端子(光电耦合器输出)
+41 -42 低位信号输出端子(干簧管接点输出，5---11VDC, <8 mA)
+51 -52 高位信号输出端子(干簧管接点输出，5---11VDC, <8 mA)
调试步骤
1.接通气源前，先将气源管放空一段时间以排除管路中可能存在的灰尘、杂质、水、油等。
建议放空时间30分钟，可以用手或者白纸、白布进行气源质量的检查。声明：如由于灰尘、杂质、水、油等造成定位器的损坏，ABB将不提供质保。检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求(定位器的最大供气压力为6 BAR，但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力)。
ABB 智能气动阀门 定位器操作手册
!"#$
!"#$ !"#$%&
!"#$%&'()*+,&)- !. !"#$ !"#$%&'()*+ !"# TZID-C EMC !"#$ !"#$% IP65 !"#$ !"#$% -30 !"# !"#$%&'() +85 ! NEMA 4X 10g ! !"#$ !"#$%&'()$*+'+,-./0 CPU !"#$%&'()*+,$%!"#$%&' !" !" 3 / 3
!"#$%&'( Modem !" !"# 10/18-0.31EN !"#$%&'
FSK
!"#
FSK Modem
!10/15-6-97EN FSK Modem FSK Modem II
4.
FSK
!" HART
!"#
5
TZID-C
!"
10/18-0.22CN
Smart Vision ®
Smart Vision® ! !" !" Windows !"#$%&' ABB !" !"#$%& HART !" ABB !"#$%&'( HART !"#$ !"#$ HART !"#$%&'()*%+,!"#$%&' !"# !" # Smart Vision !"#$ !"#$% Windows RAM ! ! ! ! ! 486 PC !"#$ MS Windows NT
阀门定位器的详情介绍及操作规程
阀门定位器的详情介绍及操作规程阀门定位器的详情介绍
阀门定位器按结构分：气动阀门定位器、电气阀门定位器及智能阀门定位器，是调整阀的紧要附件，通常与气动调整阀配套使用，它接受调整器的输出信号，然后以它的输出信号去掌控气动调整阀，当调整阀动作后，阀杆的位移又通过机械装置反馈到阀门定位器，阀位情形通过电信号传给上位系统。
（一）结构
阀门定位器按其结构形式和工作原理可以分成气动阀门定位器、电－气阀门定位器和智能式阀门定位器。
阀门定位器能够增大调整阀的输出功率，削减调整信号的传递滞后的情况发生，加快阀杆的移动速度，能够提高阀门的线性度，克服阀杆的摩擦力并除去不平衡力的影响，从而保证调整阀的正确定位。
（二）定位器分类
1、阀门定位器按输入信号分为气动阀门定位器、电气阀门定位器和智能阀门定位器。
（1）气动阀门定位器的输入信号是标准气信号，例如，20～
100kPa气信号，其输出信号也是标准的气信号。
（2）电气阀门定位器的输入信号是标准电流或电压信号，例如，4～20mA电流信号或1～5V电压信号等，在电气阀门定位器内部将电信号转换为电磁力，然后输出气信号到拨动掌控阀。
（3）智能电气阀门定位器它将掌控室输出的电流信号转换成驱动调整阀的气信号，依据调整阀工作时阀杆摩擦力，抵消介质压力波动而产生的不平衡力，使阀门开度对应于掌控室输出的电流信号。并且可以进行智能组态设置相应的参数，达到改善掌控阀性能的目的。
2、按动作的方向可分为单向阀门定位器和双向阀门定位器。单向阀门定位器用于活塞式执行机构时，阀门定位器只有一个方向起
Bray AU系列电动执行器使用说明书
clude two auxiliaryswitches, torque switches, a position indicator and a heater. Modulating units provide position feed-back as standard.
AU series actuators mount directly to Bray butterfly valves and ball valves without the need for adapter bracket. Thermal overload protection is provided by means of PTC thermistors connected directly to the motor windings.
AU Series - Specifications & Model Selection
Model Number
F e a t u r e
T o r q u e
O n /O ff
M o d u l a t i n g
H e a t e r
A u x i l i a r y S w i t c h e s
•••
••
•••
••
••
••••••
AU-213021,300AU-2130SV 21,300AU-406840,680AU-4068SV 40,680AU-708070,800AU-7080SV
70,800
Technical Specifications
On/Off, Floating and Modulating 120 Vac, 60 Hz, +/- 10%, Single-Phase, Reversible, Permanent Split Capacitor Induction Motor Power Supply Full Load Locked Rotor
ABB阀门定位器整理调试
ABB阀门定位器简易调试菜单
接线
一、检查位置返馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则已经由执行器供货商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）：
∙按住MODE键。
∙并同时点击⇧或⇩键，直到操作模式代码1.3显示出来。
∙松开 MODE键。
∙使用⇧或⇩键操作，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度
∙两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移20度，无需严格对称）
直行程应用范围在 -28º--- +28º之内。
角行程应用范围在 -57º--- +57º之内。
全行程角度应不小于25º
二：菜单切换
1.切换至参数配置菜单
∙同时按住⇧和⇩键
∙点击ENTER键
∙等待3秒钟，计数器从3计数到0，松开⇧和⇩键
程序自动进入P1.0配置菜单（
使用⇧和⇩键选择定位器安装形式为直行程或角行程。
角行程安装形式(rotary)：定位器没有返馈杆，其返馈轴与执
行器角位移输出轴同轴心, 一般角位移为90º直行程安装形式(linear)：定位器必须通过返馈杆驱动定位器
的转动轴，一般定位器的返馈杆角位移小
于60º, 用于驱动直行程阀门气动执行器。）
注意：进行自动调整之前，请确认实际安装形式是否与定位器菜单所选形式相符，因为自动调整过程中定位器对执行器行程终端的定义方法不同，且线性化校正数据库不同，可能导致较大的非线性误差。出厂时的缺省设置为：linear
2、从配置功能菜单中选择第其它组参数
∙同时按住MODE和ENTER两键
∙点击⇧键
∙显示器显示“P2._ SETPOINT”
∙松开 MODE和ENTER两键
ABB定位器使用说明书
A B B定位器使用说明书-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
ABB定位器使用说明书
气路连接
●使用与定位器气源端口处标识的标准接口连接气源
气源的要求：仪表气体（无忧、无尘、无水、符合DIN/ISO8573-1污染及含油三级标准，最大颗粒直径<5um,且含量<5mg/m3,滴油<1mg/m3。露点温度低于工作温度10k
●连接定位器的输出与气动执行机行器的气缸
电气连接
根据下列接线端子图以及设计要求进行相应的配线（一般只需+11，-12，+31,-
1.接通气源前，现将气源管放空一段时间以排除路中可能存在的灰尘、杂质、水、
油等。建议放空时间30分钟，可以用收或者白纸、白布进行气源质量的检查。检查减压阀后压力是否符合执行器的铭牌参数要求（定位器的最大供气压力为6BAR,但实际供气压力必须参考执行器所容许的最大气源压力）
2.接通4—20MA输入信号。（定位器的工作电源取自输入信号，由DCS二线制供
电，不能将DC24V直接加至定位器，否则有可能损坏定位器电路）。
3.检查位置返馈杆的安装角度（如定位器与执行器整体供货，则已经由执行器供货
商安装调试完毕，只需作检查确认，该步并非必须）。
.按住MODE键
.并同时点击↑或↓键，直到操作模式代码显示出来。
.松开MODE键。
.使用↑或↓，使执行器分别运行到两个终端位置，记录两终端角度
.两个角度应符合下列推荐角度范围（最小角位移20度，无需严格对称）
执行程应用范围在-28°----+28°之内
角行程应用范围在-25°-----+57°之内
ABB阀门定位器
阀门定位器
1.阀门定位器的分类和用途：
（1）.阀门定位器是调节阀的主要附件，它与气动调节阀配套使用，接受调节器的输出信号，然后输出信号去控制气动调节阀，当调节阀动作后阀杆的位移又通过机械装置反馈到阀门定位器，定位器与调节阀组成一个闭环回路。
电—气阀门定位器作用图
阀门定位器按其结构形式和工作原理分成气动阀门定位器、电—气阀门定位器和智能阀门定位器。
阀门定位器能够增大调节阀的输出功率，减少调节信号的传递滞后，加快阀杆的移动速度，能够提高阀门的线性度，克服阀杆的摩擦力并消除不平衡力的影响，从而保证调节阀的正确定位。
﹙1﹚用于高压介质
﹙2﹚用于高压差
﹙3﹚用于高温或低温
﹙4﹚用于介质中含有固体悬浮物、沾性流体、含纤维、易结焦的场
合。
﹙5﹚增加执行机构的动作速度
﹙6﹚用于调节阀口径较大的场合。
﹙7﹚实现调节阀反向动作
﹙8﹚改善调节阀的流量特性
﹙9﹚用于分成调节控制
﹙10﹚用于智能控制
电—气阀门定位器输入信号为4～20mA的直流信号,输出气压信号.它能够起到电气转换器和气动阀门定位器两种作用.它接受调节器来的信号,变成气压信号和调节阀配套使用.
智能电—气阀门定位器
用途：用于控制气动直行程或角行程的调节阀,实现阀门的准确定位,它接受来自调节器或控制器或控制系统的电流信号,用这个信号改变执行机构气室的压力,使阀门的位置达到给定值.
它由微处理器（CPU）、A/D和D/A转换器、压电导向控制的气动阀等部件组成，其优点是：（1）用压电控制阀取代了喷嘴挡板机构，给定值和实际值的比较纯是电信号，不再是力的平衡，大大提高了可靠性，降低了耗气量；（2）采用微控制器，实现了智能化。通过软件组态，可实现多种功能，如：自动调整零点和行程，大大节约了投运时间；自动修改控制参数，补偿机械摩檫的变化和填料老化
阀门定位器.模块使用说明书
ZXQ系列电动阀门智能定位器/阀门操作器
〔电子式伺服控制器〕
使用说明书
DOC NO：201109
ZXQ2003
ZXQ2004B
ZXQ2004
ZXQ2004C
目录
一、概述 (2)
二、主要技术指标 (2)
三、 定位器面板....................................................3 四、 接线方式.........................................................5 五、 设定操作方法.................................................6 六、 错误代码列表 (9)
附录：其它标定操作〔出厂后如需此项操作，请在厂家指导下使用〕 (9)
如顾客所购买的是本公司Z 型〔机电一体〕执行器，内部定位器无需对执行器转角标定，接线无误即可正常使用。
ZXQ 系列电动阀门智能定位器是以工业单片机为核心的智能信号采集控制系统，体积小巧，可选择安装在电动执行器的接线盒内或以
DIN 导轨方式固定在外，能直接接收工业仪表或电脑等输出的4~20mA DC 信号(其它输入信号类型可在出厂前定制)，与电位器反馈的电动执行器配套对各种阀门或装置进行精确定位操作，能对电动执行器的转角〔或位移〕进行自由标定，同时输出4~20mA DC 的执行器转角位置〔或位移〕反馈转换信号，可精确设定执行器转角位置的下限限位值和上限限位值，定位器采用3个按键操作，9个LED 灯可直接显示定位器模态，4位数码LED 通过按键切换显示阀位实际开度值、阀位设定开度值、定位器壳内温度，操作方便。
bray气动阀门S90-91中文说明书
型号 50
BACK NEXT
系列90/91气动执行机构－双向操作/弹簧复位式
省位模块产品 气动执行机构在每一个方向至少有 90 度行程和可以超程达 3％。驱动装置是全密封式，无体外移动部件。内部气 路，无须连接外露管线。齿条齿轮，双活塞设计，输山扭矩与行程成比例直线。活塞轴承和导环是醇缩醛制成，减 少摩擦阻力和增加驱动装置工作寿命。端盖有一体可调式行程限制。有机械式开度指示，能容易拆除，外露输出轴 以便需要时人手操作。输出轴和小齿轮是一体式，由合金钢镀锌制成，防腐。执行机构可在任何角度安装而无损性 能：直接安装在博雷公司阀门，无须任何连接支架或套板。外壳是铝，经氧化处理，外露螺丝是镀锌碳钢制成。弹 簧是防腐涂层弹簧钢。所有密封是丁腈橡胶制成。轴承是醇缩醛制成。设计有适宜的线条能自动排水。 所有驱动装置在出厂前，经过润滑，测试以确实操作正常。 弹簧复位模块设计 弹簧复位无须加长原来的外壳。省重量和空间。自成一体的弹簧组合设计安全，拆除端盖时，无须担心弹簧弹出伤 人。执行机构应是博雷公司系列 90 或 91 或对等。 服务数据 最高工作压力可达 140psi(10 巴)；工作温度范围从华氏-13 度(摄氏-25 度)至华氏+200 度(摄氏+95 度)。推荐使用过 滤空气，但并不一定要过滤也可以。双方向操作和弹簧复位都可以应用于开关和调节控制。系列 90／91 也可由水 或油来驱动。请与博雷或代理商咨询。 其他附件 请参考目录 目录 1010—电磁阀 目录 1011—气动和气电定位器 目录 1012—阀门位置指示器
ABB定位器详细说明书
TZID-C智能化定位器
使用说明书42/18-64 CH 4.0bNG
M6螺丝M5螺丝
0 简要操作说明
阅读并遵守这些操作说明书第1章中的安全指示。
注意
机械安装
参见折页图
气动连接
·连接空气供应与进口端。空气供应范围应在1.4至6巴之间（20至90 psi）。
注意：不得超过执行器的最大压力！
·连接执行器供应与OUT1端口（对双作用执行器还需连接OUT2端口）。
电气连接
·按照下列端子名称进行电气连接：
模拟输入, 4...20 mA信号
模拟输出, 位置反馈，4...20 mA信号*
数字位置反馈，SW1 *
数字位置反馈，SW2 *
数字输入
数字输出，报警触点
数字位置反馈组件，极限2*
数字位置反馈组件，极限1*
关机模块*
数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限1，NC触点*
数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限1，NO触点*
数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限1，输入*
数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限2，NC触点*
数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限2，NO触点*
数字位置反馈组件，24 V微型开关，极限2，输入*
* 选项
调试
1. 打开定位器的空气供应。
2. 把4...20 mA模拟输入信号施加在定位器上。
3. 检查安装是否正确：
- 按住MODE。
- 此外，短暂地按下或，直至显示模式1.3（在传感器范围内手动调节）。
- 放开MODE。
- 按下或，使执行器移动到其机械限位挡块处（两个方向），并记录数值。旋转角度以度数表示。
建议采用的限位挡块位置：
> -28°且< +28°，对于直线式执行器