怅惘年华
高中语文《琵琶行并序》赏析
![高中语文《琵琶行并序》赏析](https://img.taocdn.com/s3/m/a7cbbef885254b35eefdc8d376eeaeaad1f316be.png)
高中语文《琵琶行并序》赏析《琵琶行》作于唐宪宗元和十一年(公元816年)秋,是白居易的代表作品,下面是店铺给大家带来的高中语文《琵琶行并序》赏析,希望对你有帮助。
《琵琶行并序》赏析《琵琶行》作于白居易贬官到江州的第二年,作品借着叙述琵琶女的高超演技和她的凄凉身世,抒发了作者个人政治上受打击、遭贬斥的抑郁悲凄之情。
在这里,诗人把一个倡女视为自己的风尘知己,与她同病相怜,写人写己,哭己哭人,宦海的浮沉、生命的悲哀,全部融和为一体,因而使作品具有不同寻常的感染力。
诗前的小序介绍了长诗所述故事发生的时间、地点以及琵琶女其人,和作者写作此诗的缘起,实际上它已经简单地概括了后面长诗的基本内容。
左迁:指降职、贬官。
湓浦口:湓水与长江的汇口,在今九江市西。
京都声:首都长安的韵味,一方面指曲调的地域特征,一方面也是指演技高超,非一般地方所有。
善才:唐代用以称琵琶演奏家。
命酒:派人整备酒宴。
悯然,伤心的样子。
恬然:安乐的样子。
迁谪意:指被降职、被流放的悲哀。
作者说他被贬到九江一年来,每天都很快乐,只有今天听了琵琶女的演奏,才勾起了他被流放的悲哀。
这种说法是写文章的需要,读者当然不会相信他。
长句:指七言古诗。
《琵琶行》全诗共分四段,从“浔阳江头夜送客”到“犹抱琵琶半遮面”共十四句,为第一段,写琵琶女的出场。
其中的前六句交代了时间,这是一个枫叶红、荻花黄、瑟瑟秋风下的夜晚;交代了地点,是浔阳江头。
浔阳也就是今天的九江市;浔阳江头也就是前边序中所说的湓浦口。
交代了背景,是诗人给他的朋友送别。
离别本身就叫人不快,酒宴前再没有个歌女侍应,当然就更加显得寂寞难耐了。
这里面“主人下马客在船”一句句法稍怪,其意思实际是主人陪着客人一道骑马来至江边,一同下马来到船上。
“醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月”。
这里的景色和气氛描写都很好,它给人一种空旷、寂寥、怅惘的感觉,和主人与客人的失意、伤别融合一体,构成一种强烈的压抑感,为下文的突然出现转机作了准备。
关于年华的唯美句子大全-唯美句子
![关于年华的唯美句子大全-唯美句子](https://img.taocdn.com/s3/m/d989f0b1b9d528ea81c779f2.png)
关于年华的唯美句子大全_唯美句子1、那些被我们即将遗忘的年华,宛若稍纵即逝的流星,只耀眼了那么一瞬间,随转即逝。
2、夜晚,很喜欢观看星光,我知道星与星隔着彼此永远也无法到达的距离。
就像我和你一样,一个有心,一个无意。
就这么错过了彼此的年华。
3、清风唤醒了沉睡的夜,眼边的繁星竟是如此遥不可及。
有多少缤纷的年华在海浪中随波逐流,竟感莫名惆怅。
4、浅忆的淡涩唤来了明日的晨曦,手中的信笺已经被捻得满是伤痕。
岁月缥缈了悲喜的过往,搁浅了无忧无虑的年华,渡成默然之殇。
5、夜在雨中呢喃,初秋的月色还有一丝氤氲。
怀念以前青素淡守的微凉年华,为什么不好好珍惜。
6、芳华轻逝,泪洒菩提,我们每一天都在憧憬未来的美好,拥禅心渡慈航,如花似玉的年华,转眼如云烟消失的无影无踪,泪珠纷纷落下,悲伤着你的悲伤,痛苦着你的痛苦。
7、回首朝时,若可,我愿用一整个最美的年华,用尽掌心里温度交付,只为能换取时光的倒流,让我回到最初的真挚。
8、一指深浅,将年华最美的故事,蹉跎成无言的静默,孤傲的性子,落梅香息,在冰雪里独自清宁。
一些心念,锁在深渊的谷底,不言,不语,只得用笔尖描绘一生孤寂的心情!9、你在我生命里的出现,或许不是然偶然,也许就是那遥遥守候了千年的期盼,也许就是那三生石上不变的诺言,只为某年某月的某一天,在最好的年华里,与你遇见,相知!10、如果说爱是穿肠毒药,我宁愿它把我的生命带走。
触景不该伤情流年岁月谁能还我逝去年华。
11、今夜,是一个清冷的夜晚,一个寂寞的夜晚。
我独自捻一段冻结的光阴,磨成一种叫回忆的墨水,然后执着时光这支素笔,在岁月的表面悄然勾勒那些早已散落天涯的年华锦瑟。
12、时光抹不去青春的年华,岁月掩盖不了梦想的光芒,该走的留不住,该留的永远会陪在身边。
一段路程一段梦,一梦两三年,回首四五暮。
13、生的愉悦不是只有优的安然,悲壮孑然独立。
嗔嗔岁月,湮没无数青衫年华,以林风高悬,华发再添新雨。
半场倾城,半曲兰亭弹唱,曲赋凝练几江秋水,泪盈千思万缕平愁。
承蒙时光不弃又老了一岁的说说
![承蒙时光不弃又老了一岁的说说](https://img.taocdn.com/s3/m/38b9b9f651e2524de518964bcf84b9d528ea2c82.png)
承蒙时光不弃又老了一岁的说说又老了一岁的经典句子11、承蒙时光不弃、我又老一岁愿眼里充满阳光、笑里全是坦荡时光不老。
2、不知不觉就老了,虽这心还不时怅惘在旧事里,但环顾周遭,方感觉老天真是眷顾,除了感恩,便不该有别的怨瞒。
3、恭喜你又老了一岁,不过我想信你老了一定很是可爱,但我想拜托你,让我陪你到老一起看看那时候可爱的你。
4、祝自己生日快乐,一年又一年希望自己是离梦想越来越近,而不是越来越远!5、忙到现在才反应到自己又老了一岁,岁月不饶人、欣慰的是自己变了许多、从茫然到确立目标,知道自己下一步要干嘛、规划好自己的生涯,有自己的想法。
踏实的走好每一步。
6、又长大了一岁,终于踏入了18岁,是时候该懂事了!忘掉那些本不该牢记的悲伤!7、一年又过去了,不知不觉中就老了,不甘心呀,时间呀希望你慢慢的走。
8、不知不觉,时间过得很快,好像越来越快越来越快,父母瞬间就老了。
珍惜一起的时间,希望能够经常见面,不留遗憾。
9、一天天组成一年年,一年年组成一辈子,笑声中迎来生命,哭声里送走生命,一苦一笑,这辈子过完了!10、早就过了那个用天真的童音喊别人“阿姨”的年纪了,一转眼,我怎么也被别的小孩子喊“阿姨”了,从完全抗拒到渐渐接受,真的是老了吧?11、就这样,又老了一岁、不敢相信自己也是走在奔四路上的人了,祝自己生日快乐。
12、当人渐渐老了,相信的愈发变少,只有回首看曾经的每一件礼物,它们都收录了时间和那不一样的故事,与此相伴的,是我们亘古不变的爱。
13、第二次在外地过生日,很累,也很开心!这么快,又老了一岁了,不过,很庆幸,不仅仅是老了一岁,也增长了很多经验~年华正盛时。
14、终究又老了一岁、不将就,不辜负,感谢经历,感谢陪伴,感谢所有。
15、又老一岁了,今后也要继续做一个老少年,惟愿热忱之心不灭。
16、猝不及防,二字开头,一路跌跌撞撞,成长不期而遇。
感恩父母赐予生命,希望往后的日子里眼里都是阳光,笑里都是坦荡,愿付出的能得到收获。
描写年老凄凉的句子唯美(精选100句)
![描写年老凄凉的句子唯美(精选100句)](https://img.taocdn.com/s3/m/aeb7838f59f5f61fb7360b4c2e3f5727a5e924f4.png)
描写年老凄凉的句子唯美(精选100名句)年老的时光,沉郁而凄凉,仿佛一片黯淡的风景,然而在这凄凉中,却能发现一种别样的唯美。
岁月的磨砺,用岁月的沉淀,镌刻出了这些凄美而充满哲理的句子,让我们一同静静品味。
1. 那一道皱纹,记录了岁月的雕琢,见证了年老凄凉的美丽。
2. 年华风霜,描绘出老人颦蹙的眉宇间,散发着沉静而凄迷的美感。
3. 老去的年华,像是那被磨损的古字画,展现着岁月凝练出的唯美风姿。
4. 那双黯淡的眼眸,散发出的岁月味道,竟然是一种凄美的洗礼。
5. 皱纹细密叠起,勾勒着岁月留下的深邃而纯净的记忆线条。
6. 年老的双手,如同世间最曼妙的诗句,细腻而充满凄凉的美感。
7. 老年的笑容,宛如一朵凋零的花,然而仍透露出一份独特的唯美。
8. 那张憔悴的脸庞,仿佛是岁月厚重的背书,赋予了老人一份沧桑的唯美。
9. 在岁月的流逝中,年迈的背影展现着一种凄美的姿态,让人心生敬畏。
10. 黄昏的余辉映照在年老的面庞上,凄美的轮廓仿佛蕴含着千言万语。
11. 年老的双眼,透露出岁月的沉淀,让人感受到一种内敛却不失唯美的力量。
12. 在岁月勾勒的岁月痕迹中,老人脸上的凄美仿佛一幅渐渐消失的油画。
13. 见证了一切的年老面容,像是沉默的诗篇,流淌着岁月深情的低吟。
14. 年华枯萎,却犹如一幅年老的画作,散发出的唯美却无法抗拒。
15. 一串串珠链般的皱纹,串联起老人脸上凄凉而又悠远的故事。
16. 那迎风飘扬的白发,被岁月镀上了沧桑,却依然散发出迷人的唯美。
17. 年老的影子,轻轻吻在岁月上,散发着一片凄凉又蕴含希望的美感。
18. 老去的容颜,仿佛是一片落叶,飘零在命运的风中,带着岁月的凄凉。
19. 年老的细纹,宛如黑白的诗篇,满足了凄美与唯美的结合。
20. 坚硬的岁月打磨出的脸颊,在岁月的拥挤中,透出一份令人心酸的唯美。
21. 拄着拐杖行走的老人,步履蹒跚间透露出岁月积淀的凄凉情怀。
22. 年轮般的皱纹,记录着岁月的缩影,流露出一份岁月无法抹平的唯美。
古诗词原文翻译及赏析
![古诗词原文翻译及赏析](https://img.taocdn.com/s3/m/71fa28e66037ee06eff9aef8941ea76e59fa4a44.png)
古诗词原文翻译及赏析古诗词原文翻译及赏析在日常生活或是工作学习中,大家都经常接触到古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。
那么问题来了,到底什么样的古诗才经典呢?以下是小编为大家整理的古诗词原文翻译及赏析,仅供参考,希望能够帮助到大家。
古诗词原文翻译及赏析1《敕勒歌》原文及翻译敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。
风吹草低见牛羊。
翻译:辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。
天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。
蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。
一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
赏析诗的前六句写平川,写大山,写天空,写四野,涵盖上下四方,意境极其阔大恢宏。
但是,诗人的描写全从宏观着眼,作总体的静态的勾画,没有什么具体描绘,使人不免有些空洞沉闷的感觉。
但当读到末句——“风吹草低见牛羊”的进修,境界便顿然改观。
草原是牧民的家乡,牛羊的世界,但由于牧草过于丰茂,牛群羊群统统隐没在那绿色的海洋里。
只有当一阵清风吹过,草浪动荡起伏,在牧草低伏下去的地方,才有牛羊闪现出来。
那黄的牛,白的羊,东一群,西一群,忽隐忽现,到处都是。
于是,由静态转为动态,由表苍一色变为多彩多姿,整个草原充满勃勃生机,连那穹庐似的天空也为之生色。
因此,人们把这最后一句称为点晴之笔,对于“吹”、“低”、“见”三个动词的主动者“风”字,备加欣赏。
注释①《敕勒歌》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
②敕勒川:川:平川、平原。
敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。
北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑥天苍苍:苍苍:青色。
苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
有关岁月不饶人的唯美句子_1
![有关岁月不饶人的唯美句子_1](https://img.taocdn.com/s3/m/ccdb3601443610661ed9ad51f01dc281e43a5679.png)
有关岁月不饶人的唯美句子有关岁月不饶人的唯美句子11、光阴易逝,岂容我待。
2、时间是一味能治百病的良药3、朝看水东流,暮看日西沉。
4、谁与我醉明月,愁在夕阳中。
5、岁月不饶人,我亦未曾饶过岁月。
6、一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴7、你若需要时间,还得自己把他造出来8、无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
9、豆蔻时光犹如水,只是当时已惘然。
10、时光荏苒,不知不觉又是一年过去了。
11、喜欢那种被岁月沉淀后的沉静和忧郁。
12、流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
13、岁月是百代的过客,而逝去的年华也是旅客14、那些素面朝天的城市,那些洗尽铅华的容颜。
15、人若是把一生的光阴虚度,便是抛下黄金未买一物16、时光如箭,转眼一划而过,便消失得无影无踪了。
17、她忧伤而美丽的面容,是我一辈子都读不厌倦的诗。
18、对活者的人来说,是没有明天的;死了的人则没有今天19、一日之计在于晨,一年之计在于春,一生之计在于勤。
20、不要为已消逝之年华叹息,须正视欲匆匆溜走的时光。
21、爱那一场场繁华落尽后的曲终人散。
(好像是安妮宝贝的)22、时间就是性命,无端的空耗别人的时间,其实无异于谋财害命23、你在雨中行走,你从不打伞;你有自己的天空,它从不下雨。
24、时光就像个万花筒,经常让人的眼睛在不知不觉中迷失方向。
25、时光就像是一场地震,我们分分合合,最后的结局不得而知。
26、风轻花落定,时光踏下轻盈的足迹,卷起昔日的美丽悠然长去。
27、时光犹如奔腾的小溪,再怎么挽留,终究有流入大海的那一霎那。
28、时光犹如一个巨大的沙漏,把所有的日子都洒落在岁月的长河里。
29、我不去多想是否能够成功,既然选择了那块绿洲,便不再瞻前顾后!30、时光就像个大筛子,经得起过滤,最后留下来的,才是真正的朋友。
31、我的产业多么美,多么广,多么宽,时间是我的财产,我的田地是时间32、如果青春的时光在闲散中度过,那么回忆岁月将会是一场凄凉的悲剧。
33、独行,或许也可以称谓为:游荡。
形容时间过得快感到惆怅的句子
![形容时间过得快感到惆怅的句子](https://img.taocdn.com/s3/m/4a050b3626284b73f242336c1eb91a37f1113226.png)
形容时间过得快感到惆怅的句子1.转眼间又是一年过去了,时间过得真快2.刚刚还在犹豫要不要开始,现在已经来不及了3.感觉刚刚开始好不容易找到的节奏,时间就匆匆流逝4.时间就像流沙一样,一晃眼就没了5.总觉得时间过得太快,来不及做想做的事情6.回头看,时间在指间流淌,感到有些心怆怆7.明明还有好多梦想要实现,时间却已经不等人了8.怀念过去的时光,却又感觉时间过得如此短暂9.每当想到年龄增长一岁,总有一种惆怅的感觉10.生活中的烦恼、困惑,都是时间飞逝的证据11.看着孩子渐渐长大,感到时间真是一把杀猪刀12.明明刚刚开始新的计划,时间就已经来不及了13.时间过得太快,总觉得还有好多事情没来得及做14.身边的人事物都在不断变化,时间飞逝感觉让人沮丧15.时光在无情地流逝,每分每秒都让人感到惆怅16.感觉时间像流水一般从指缝间溜走17.看着过去的回忆,感到时间过得真是飞快18.当年的梦想和计划,却被时间所扼杀19.总觉得有太多事情还没来得及完成,时间过得真是太快20.转眼间已经到了老年,感到时间逝去得太快21.时间过得飞快,突然发现季节已经悄然更替,心情也跟着有些惆怅。
22.转眼间,年华如梭,始终挽留不住时光匆匆。
23.不知不觉间,过了一年又一年,心中不免有丝丝遗憾与沉痛。
24.总觉得时间过得太快,每时每刻都让人无法安静。
25.时光如白驹过隙,眨眼间就到了岁月静好的尽头。
26.时间仿佛不经意地擦肩而过,留下的只剩空虚和怅然。
27.岁月匆匆,留不住,总让人感到无力与无奈。
28.光阴如梭,总让人感到生命如同被掏空的绝望。
29.如同流水一般,时光从指缝中溜走,让人措手不及。
30.小时候总以为时间很长,长大后才发现时间不过如白驹过隙。
31.时间飞逝,似乎永远都赶不上心中期待的节奏。
32.当回首过往,才发现时间已经悄无声息地逝去。
33.总感觉时间过得匆匆,来不及拾取留恋。
34.看着岁月如白驹般飞逝,心中总有种惆怅感。
描述岁月不饶人的短句文案
![描述岁月不饶人的短句文案](https://img.taocdn.com/s3/m/f040e7d4dbef5ef7ba0d4a7302768e9951e76eab.png)
描述岁月不饶人的短句文案1.寒风一吹,岁月不留。
2.流水匆匆,时光难留。
3.指间沙漏,弹指间年华。
4.寸寸光阴,逝去如烟。
5.年倾人老,岁逝人离。
6.时光匆匆,痕迹无声。
7.岁月如刀,吞噬青春。
8.岁月无情,人事已非。
9.一过一半,未来已踪。
10.人生苦短,如梦如烟。
11.青春已逝,只留回忆。
12.世间光景,变换如梦。
13.日月如梭,蹉跎若流。
14.流年匆匆,华发成霜。
15.世间岁月,皆是情长。
16.红颜褪尽,岁月将老。
17.时光飞逝,追寻无踪。
18.光阴如梭,往事已黄。
19.刹那芳华,似水年华。
20.岁月如梭,悄然逝去。
21.时光匆匆,岁月蹉跎22.光阴如梭,指尖划过23.一切随风而逝,痕迹难寻24.流年如水,无法挽留25.岁月无情,拂去岁月痕迹26.时间在指间流转,岁月已不复归27.梦醒时分,逝去的岁月28.岁月如刀,刻下天大变迁29.瞬间即逝的岁月流年30.岁月不老,容颜已改31.旧时光未亡,只是已过去32.岁月匆匆,犹如弹指一挥间33.回首往昔,岁月化繁华34.时光飞逝,背负岁月沧桑35.岁月沉淀,微笑面对曾经36.流年如梦,转瞬即逝37.时间无情,岁月已苍老38.岁月如歌,并非只是柔情39.古镜重磨,岁月痕迹40.光阴荏苒,刻下年华痕迹41.坚强的面孔下,隐藏了多少无法诉说的岁月42.沉默是对岁月最无奈的回应43.岁月是一把无情的刀,执着地削减着生命的痕迹44.岁月永远记得你的容颜,但却忽略了你的真心45.时间是字写不完的书,而我们只是其中的一页46.岁月能够改变一切,唯独无法改变回忆47.时间是最好的解药,也是最狠的毒药48.毫无预警地,生活把我们抛向了岁月的深渊49.岁月像一把无形的镰刀,无情地割下我们的往昔50.回忆是岁月的馈赠,而时间是最伟大的抚慰者51.岁月不饶人,却赐给我们无尽的成长52.岁月是一面无情的镜子,照出了岁月痕迹的不可回避53.时间流逝,不计其数的美丽瞬间已成往事54.岁月的礼物是智慧,也是对青春的不舍55.时间是拯救者,亦是闪耀瞬间的见证56.我们被岁月拥抱,也被岁月抛弃57.年华如水,滑过指尖,留下淡淡的忧伤58.岁月如梭,漫天飘零的是青春的花瓣59.岁月淬炼了我们,也悄悄融化了我们60.时间是一把无声的刀,刻下青春的痕迹61.年华似水,回不到最初62.时光如梭,任人摆布63.岁月越老,纹路越多64.时光的轨迹,留下深深的痕迹65.转眼间,青春已逝66.光阴似箭,不待谁人67.岁月如梭,悄无声息68.曾经的容颜已难寻69.光阴的路口,谁还能等70.时光流逝,未曾言谢71.青春消逝,留下无尽怅惘72.时间流转,谁能执掌73.岁月无情,梦醒已迟74.岁月的痕迹,刻在脸庞75.时间的碾磨,损耗青春76.缱绻岁月,多少泪光77.岁月残酷,将美丽折磨78.时光匆匆,逝去的年华79.时间的舞台,人们悲喜交加80.岁月无情,故事已结束81.岁月不饶人,只饶我一次长大。
岁月唯美说说留言(精选80句)
![岁月唯美说说留言(精选80句)](https://img.taocdn.com/s3/m/a11f47bc80c758f5f61fb7360b4c2e3f56272571.png)
岁月唯美说说留言(精选80句)1、你说的几个字,一句话,一个动作刺进我心,你知道我的心有多疼吗!2、都说岁月无痕,但是我的心中却是留下你我曾经的过往,点滴的美好。
3、岁月的老者,两袖清风,仙风道骨,从旧时光走过,胸怀翠竹,一腔超尘。
4、总有一天,我的生活终会走向正常,甚至有一天我会忘记,忘记这段岁月,再不回首。
5、夜,埋葬关于你的记忆,在流离过那段青涩岁月后再深深想起。
6、时间会把我的岁月带走一切,我会珍惜每秒每分自己拥有的东西。
7、原来心若简单,像满树花开,烦闷纷扰皆成空,清浅岁月,安之若素。
8、实际上,生活是无辜的,是我们自己,让人一生添了一刀两断的岁月。
9、也许我想的不是你,只是过去美丽的青春岁月而已。
10、岁月无痕,转瞬已逝。
我拿什么记住你。
11、在岁月中遗失的那份纯真,我该怎么去找回。
12、岁月之前,是你的脸。
岁月之后,你已不见。
13、无论岁月飘摇还是安宁,都是生命经历的味道,无论缘来缘去,都是生命里至美的点缀。
14、没有风的日子,云是雨的守望;没有梦的日子,等待会荒废时光。
这个世界上,谁也不是谁的永远,唱一曲风花雪月,吟一阕岁月静好,烟火、流年、红尘、沧桑,浅浅遇,淡淡忘。
15、韶光三千繁华,我饮一瓢淡水,岁月静好,愿漫舞今生,轻描丹青。
韶华似水流年,我喝一杯清水,年华安好,愿淡吟今世,静执笔墨。
16、一场华美的爱情盛宴,美丽得一如樱花的灿烂,瞬息的缤纷过后,一切都归于沉静。
梦里花落,苦了伊人,瘦了红颜,无限怅惘在其中。
岁月静好年轮依旧有些言语,有些细节,此时竟无法用文字表达。
点点滴滴的记忆,就像朵朵盛开在尘埃的花,感慨着流年波影,轻叹人海里相逢,人生若之如初见……17、岁月在一个人脸上留下痕迹有了皱纹,却依然抹不掉记忆,即使忘记,总是有影子还在脑海里,模糊不清也好,只是时间已经将很多记忆埋住,试图想记起什么却依然记不起。
18、相聚的时候总是很短,期待的时候总是很长,岁月的溪水边,捡拾起多少闪亮的诗行,如果你要想念我,就望一望天上那,闪烁的繁星,有我寻觅你的——目光。
李商隐《无题》原文译文鉴赏
![李商隐《无题》原文译文鉴赏](https://img.taocdn.com/s3/m/efb9ee77814d2b160b4e767f5acfa1c7aa0082eb.png)
李商隐《无题》原文|译文|鉴赏李商隐在十五六岁的时候,即被家人送往玉阳山学道。
其间与玉阳山灵都观女氏宋华阳相识相恋,但两人的感情却不能为外人明知,而作者的心内又奔涌着无法抑制的爱情狂澜,因此他只能以诗记情,并隐其题,从而使诗显得既朦胧婉曲、又深情无限。
下面一起欣赏这首诗吧!李商隐《无题》原文相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
(蓬山一作:蓬莱)译文及注释译文见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。
男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。
希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。
东风,春风。
残,凋零。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。
镜,用作动词,照镜子的意思。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑻应觉:设想之词。
⑼月光寒:指夜渐深。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⒀探看(kān):探望。
鉴赏这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。
开头两句,写爱情的不幸遭遇和抒情主人公的心境:由于受到某种力量的阻隔,一对情人已经难以相会,分离的痛苦使她不堪忍受。
首句的“别”字,不是说当下正在话别,而是指既成的被迫分离。
描写岁月如歌的句子
![描写岁月如歌的句子](https://img.taocdn.com/s3/m/f87734fc195f312b3169a593.png)
描写岁月如歌的句子导读:本文是关于句子大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、当你想起旅途中某次惊艳,那个转身而去的女子其实早已老去。
只有记忆像雾一样停留,而流逝的时间,就是那个远去的女子。
2、寂寥年华里,无法驻足的人,无法停留的事,太多,唯独只有一些酸甜苦辣的经历,充盈着记忆的苍白。
3、岁月如歌,时光如逝,转眼间,同甘共苦的同学·朋友就要依依惜别了;耐人寻味的早读声就要销声匿迹了;和蔼可亲的面孔就要渐渐模糊了。
4、滚滚红尘,时光留不住我们的青春岁月,留不住我们人世沧桑,但唯一能留得住的是我们那些年最美好的记忆。
5、岁月深重,有些情意,早已不必言说,我想,我来,就是为了与时光相遇,书写一段深意,用带着露珠的画笔,沾满光阴的清凉,轻描遇见,勾勒生命中那些美好的画卷。
6、太阳的光芒远远胜过月亮,但太阳永远只能独自天马行空,而月亮却有星星相伴。
世间万物中,其实太阳最寂寞。
7、一指深浅,将年华最美的故事,蹉跎成无言的静默,孤傲的性子,落梅香息,在冰雪里独自清宁。
一些心念,锁在深渊的谷底,不言,不语,只得用笔尖描绘一生孤寂的心情!8、火车就是这样离我们很近,又离我们很远,中间像是留有期待,留有着人生注定需要的某种时间。
9、其实每一朵花,都有它自己的生命。
当花儿枯萎的时候,就是它生命终结的时候,而它的种子,就是它生命的延续,在这个世界上继续承受风,经受雨,面对另一个轮回。
10、原来,一个人的时候,孤单的徘徊,是那么的凄凉。
曾以为,爱情,就算离别又怎样,随缘就好。
可当真正的离开的时候,心口的疼痛,却无法抑制。
11、记得,那时,什么都不怕。
现在,什么都怕。
记得,那时,总希望轰轰烈烈的年华。
现在,只想平平淡淡的流年。
似乎,一念之间,一夕红颜老。
12、若说,回忆是一片游荡的流云,那么,我又为何不停追逐它的脚步?难道是城市太嘈杂,混浊了清澈的眼眸;还是,青春的旋律,只剩下尾声刻录生命的痕迹。
13、什么才是最真?卸下面具,放下包袱,活出现世的自我。
古诗词诵读《锦瑟》课件统编版高中语文选择性必修中册
![古诗词诵读《锦瑟》课件统编版高中语文选择性必修中册](https://img.taocdn.com/s3/m/a0768c7615791711cc7931b765ce050876327595.png)
再 见 李
商 隐
泪沧 蝶庄 玉,海托,生 生蓝月杜望晓 烟田明鹃帝梦 。日珠。春迷
暖有 心蝴
庄生梦蝶:怀才不遇、理想破灭的惆怅。 杜鹃啼血:无限的悲伤和难言的怨愤。 沧海明珠:孤寂、怅惘、悲伤。 蓝田日暖:对梦想的迷惘。
典故解读
庄 从前有一天,庄周梦见自己变成了蝴蝶,一只翩翩起舞的 生 蝴蝶。自己非常快乐,悠然自得,不知道自己是庄周。一 梦 会儿梦醒了,却是僵卧在床的庄周。不知是庄周做梦变成 蝶 了蝴蝶呢,还是蝴蝶做梦变成了庄周呢?
找诗眼
●你能从诗中找出表明主要内容的三个字吗? ●你能从诗中找出表明诗人情感的两个字吗?
诗 内容之眼:思华年 眼 情感之眼:惘然
层次脉络
起兴追怀 首联:琴瑟弦音忆华年
颔联:蝴蝶杜鹃寄思念 悲情感慨
借典抒怀
朦胧寄寓
李 商
颈联:珠泪玉烟美好时
隐
照应感怀 尾联:无奈追忆心惘然
深入探究
此情可待成追忆, 只是当时已惘然。
课文背景
“义山的《锦瑟》、《碧城》、 《圣女祠》等诗,讲的什么事,我理会 不着。拆开来一句一句叫我解释,我连 文义也解不出来。但我觉得它美,读起 来令我精神上得一种新鲜的愉快。须知 美是多方面的,美是含有神秘性的。” (————梁启超《饮冰室文集·中国韵 文内所表现的情感》)
初步感知
此情可待成追忆, 只是当时已惘然。
情 梦——美好 短暂
对青春的向往
感 分
蝴蝶——自由 难捕捉
对理想的迷茫 可望不可即
析 “庄周梦蝶”——诗人美好却又十分虚缈的心灵寄托。
典故解读
杜 相传战国时期蜀王杜宇称帝,号望帝。他为蜀国治理水患 鹃 立下大功,急流勇退后禅位给臣子,自己则退隐居住在西 啼 山,死后化为杜鹃鸟。到春天时昼夜不停地悲鸣,其啼声 血 非常的凄切,直到口中吐血为止。
古诗词诵读《锦瑟》(教学设计)--高中语文人教统编版选择性必修中册
![古诗词诵读《锦瑟》(教学设计)--高中语文人教统编版选择性必修中册](https://img.taocdn.com/s3/m/3a5db95a2379168884868762caaedd3383c4b599.png)
《锦瑟》教学设计教学目标语言建构与运用 诵读诗歌,品味诗歌语言节奏,把握诗歌用韵特点。
审美鉴赏与创造 领会典故的妙用,把握蝴蝶意象及抒情主人公形象特征。
思维发展与提升 探究诗歌思想内容,把握作者情感轨迹,深入理解诗作所表达的复杂感情。
文化传承与理解 在反复吟咏中感受诗歌的音乐美和朦胧美,激发学生对中国古典诗歌的热爱。
教学重点把握诗歌语言节奏和用韵特点。
教学难点典故的运用,蝴蝶意象,作者情感轨迹,抒情主人公形象特征。
学习提示“一篇《锦瑟》解人难”。
《锦瑟》这首诗历来有多样的解释。
可以这样解读:锦瑟本有五十弦却说“无端”,流露了诗人心底的嗔怨。
这一嗔怨,关联着他对青春年华的怀想。
回顾平生,有多少情、多少事,早已迷离惝恍,宛如“庄周梦蝶”的故事一样,真实与梦境无法分辨,唯有曾经的感受,既如月光中带泪的珍珠,带着伤感,又如蓝田美玉的温润,引人怀恋。
但究竟如何,却又难以说清。
诵读这首诗,当仔细体会诗人如何传达往事如烟的独特感受。
一、导入新课《淡月映鱼》瑟音清幽哀怨,适合弹奏悲怨的曲调。
有人曾经这样来描述瑟乐:如果说筝是青年的爽朗,琴是老者的沧桑,那么瑟便是中年的深沉。
人到中年,在饱尝人间冷暖,历经人生百态,阅尽沧海桑田之后,李商隐在 《锦瑟》中会给我们带来怎样深沉的内心体验呢?让我们走进《锦瑟》。
二、作者介绍党争牺牲品李商隐李商隐 813-858),字义山,号玉谿生,怀州河内 今河南沁阳)人。
晚唐诗人。
有 《李义山诗集》。
出身小官僚世家,祖父、父亲皆早亡,幼年身体羸弱,性格内向敏感。
曾三次应进士考试,至开成二年受牛僧儒党令狐楚赏识而中进士 牛党门生),后来又被李德裕党王茂元招为女婿 李党女婿)。
此后,李商隐便在牛李两党争斗的夹缝中求生存。
牛李党争从唐宪宗时期开始,到唐宣宗时期才结束,持续时间将近40年,最终以牛党获胜结束。
以致唐文宗有"去河北贼易,去朝中朋党难"之叹。
)李商隐无意卷入朋党之争的漩涡,却受到两派的打压、排挤,终身沉寂下僚,抑郁不得志。
祭奠青春
![祭奠青春](https://img.taocdn.com/s3/m/3d8c56d1f8c75fbfc77db2ca.png)
祭奠青春篇一:祭奠青春常常在想,青春到底是一个什么词,但总是未果。
有人说它是怅惘的年华,是易逝的流水,有人说它是镀金的王冠,是刻骨铭心的疤痕,而在面对纷繁的世界的时候,我却感觉它像极了一个孤儿。
蛰伏在某个隐晦的角落,无奈却悄悄的成长,直到曙光从它嘴唇慢慢降落到蜷缩的身体时,才开始慢慢的学会面对,学着隐忍。
总是在天蒙蒙亮的时候,揉着眼睛开始一天的生活,大街上从落寞到人流如织,偶尔袭来的风卷起尘沙,朦胧眼前的世界,这便是迷惘,有些时候,青春总是蹀躞却不进入那个缩影的世界,或许是找不到自己的方向,亦或是它需要一个切口。
未知的远方,可能是鸟语花香,可能是血腥遍布,如果横冲直撞,进入未明的切口,那么随之而来的血肉淋淋,切肤之痛便是一种对待生之欢后的永生记忆。
等到结了痂,只会小心翼翼的躲藏,等待时间舔合满身无形的伤痕。
总是在炎炎夏日,阳光停滞在枝桠间的时候,摩挲着树皮的纹路学着动容,青春如果是一个葳蕤的大树,那它的年轮能容纳下多少瞬间的断章,如果可以,是否会有人站在高高的山岗,撕下一瓣又一瓣的菊花缅怀逝去的时光,是否会有人再哼唱一遍不再流行的歌曲,穿越早已荒芜的年华。
“往事总是令回忆疲惫不已,可却无法让人停止回忆。
”席慕容如是说。
青春无法盛大,也无法细碎,无法优柔,也无法决绝,像一个行板,款款的流浪在梦里,梦止的时候,也是乐谱打上休止符的时候,即使还未谱出动人的音乐,即使还未唱出婉转的歌儿,但已亡失了圆润的喉咙,荒芜的记忆。
青春也许快要散场,也许只是个开始,当你学着隐忍或学会动容的时候,不要忘记回望种种的收获或遗失,镂空的岁月总是一种执着,磨平了曲折的棱角,当懂得青春渐去渐远留下的余味时,那便是成长。
篇二:祭奠我们的青春祭奠我们的青春这是一个二十出头的青春,伴随着我们的贪玩和执着如梭逝去,大学三年也就在这样无怨和无悔的踌躇中告一段落。
也许,我们成长了,不再是那个踩着地砖分割线数着一步、两步的青涩少年;也许,我们依旧年轻,蹉跎的时光中还是那么不知地厚天高;也许,也许···这就是值得我们庆幸的繁华岁月,无知而懵懂。
2023年沉思在青春的怅惘里作文800字(通用32篇)
![2023年沉思在青春的怅惘里作文800字(通用32篇)](https://img.taocdn.com/s3/m/187cb9bb03d276a20029bd64783e0912a2167cdb.png)
2023年沉思在青春的怅惘里作文800字(通用32篇)深思在青春的怅惘里作文800字篇1十五岁的花季少年,伸开双手,抬头仰视天空,微眯着被阳光亲吻着的双眼,嘴角洋溢着微笑。
我们在阳光下奔跑,欢乐,挥洒着青春的汗水;带着几分自信与从容,倔强与不羁,描绘着我们属于青春的画卷。
十七岁的雨季,双手无力的垂在腿,眼睛不再炯炯有神,有些空洞,装载着不被人轻易觉察到的哀痛。
我们在雨天哭泣,流尽青春的泪水,带着颓废与无望,放弃与迷茫,出演这一场年度悲情大剧。
青春的我们总爱追梦,喜爱优雅浪漫的情调,喜爱自由自在的放荡,喜爱时尚潮流的风情。
但青春是人生中最漂亮的一道风景,是人生中最真实的回忆。
它像一幅绚丽的画,光芒耀眼;又如天上的流星,一闪而过。
短暂而美妙的青春,标记着成长的将来,也记载着掌声与微笑。
青春也给人力气,给人信念。
一张张绚丽的笑脸,一阵阵无忧无虑的笑声,才是青春最好的写照。
青春是漂亮的,它激起我们对生活、对大自然的酷爱,正是它的漂亮,才使我们绽开漂亮的翅膀,在天空遨游,寻求我们的幻想。
在青春的道路上,总会有一些磕磕绊绊。
人生之路不会总是一帆风顺,否则人生就失去了意义。
你难免会遇见绊脚石,但你不能为此而泄气,而要英勇点,接着奋斗。
你或许会孤独,不要胆怯,假如没有孤独,你也就不会懂得别人的孤独,也就不会专心去暖和一颗孤独的心。
在青春道路上,不要因多愁善感而停留在原地,也不要急于前行,把脚步放慢一点,阅读一下路上的风景。
不要错过良机,要知道“机不行失,时不再来。
”人生应当要拥有一段让自己刻骨铭心的时间。
奋斗青春,有一天你将破蛹而出,成长比人们期盼的还要漂亮,或许过程会痛、会辛苦,有时会感到灰心,面对汹涌而来的现实觉得自己渺小无力,但这是生命的一部分。
做好现在你能做的,然后,一切会好的。
人生应如这歌词“遭受过多少冷眼,曾转过多少个弯,这一次我,为自己英勇,奔跑在这发光的时代,努力追我所要,英勇做一个最闪亮的存在……不怕有多少挑战,心中藏着答案,奔跑自有方向,微笑着把眼泪擦干,再渺小的人物,谁愿低头认输……”深思在青春的怅惘里作文800字篇2人生有不同的地段,青春正如闹市区的黄金地段,不仅要开拓,同时也要学会节俭含蓄。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。李商隐《锦瑟》
![此情可待成追忆,只是当时已惘然。李商隐《锦瑟》](https://img.taocdn.com/s3/m/de64ec75a88271fe910ef12d2af90242a895abdd.png)
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
李商隐《锦瑟》此情可待成追忆,只是当时已惘然。
[译文] 这份美好的感情,原本是值得回忆追念的;只是当时身历其境,毫不在意,如今想起来,只留下一份惆怅与迷茫。
[出典] 李商隐《锦瑟》注:1、《锦瑟》李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
2、注释:①锦瑟:装饰华美的瑟。
瑟:一种多弦的弹拨乐器。
李商隐妻王氏善弹此乐器。
无端:无缘无故。
五十弦:传说古瑟有五十根弦,后来古瑟多为二十五根弦。
②一弦一柱:叠句,一弦一弦,暗示情感之回旋往复,也可解为一音一阶。
一条弦有两个固定弦的柱,上句言五十弦,可能指五十个弦柱(实为二十五弦)。
③庄生句:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。
自喻适志欤,不知周也。
偶然觉,则蘧蘧然周也。
不知周之梦为蝴蝶欤?蝴蝶之梦为周欤?”晓梦:清晨之梦,此时梦轻亦短暂。
似有长夜难眠之意。
④望帝句:望帝:周朝末年蜀国的君主的称号,传说他死后,魂魄化为鸟,名杜鹃,暮春而鸣,也哀痛亡国。
《寰宇记》:“蜀王杜宇,号望帝,后因禅位,自亡去,化为子规。
”子规,即杜鹃。
春来杜鹃啼鸣,直至口中出血而不止。
春心:杜鹃在春天啼鸣,望帝化为杜鹃之愿,谓之春心。
比喻对美好事物失去的怀念。
⑤沧海句:明月照着宁静的海面,粒粒珍珠闪着银光,仿佛盈着泪水。
珠有泪:传说南海有鲛人,其泪能出珠。
此句,珠即是泪,泪即是珠。
在柔美月光和宁静海面的背景里,这个盈着泪水的女子没有出现,但她的美,跃然纸上而非语言可以表达。
⑥蓝田句:阳光洒在蓝田山上,远远地点点玉闪着光,忽明忽灭,仿佛灵玉生烟。
蓝田:山名,今陕西西安东南,山中产玉。
上句,静如水之美(阴性美),此句,动若火之美(阳性美),皆写美女形态。
⑦可:难道。
惘然:迷惘的样子。
末两句诗说出一个真理:人生自然有悔,当我们面对值得珍惜的,往往盲目,不识其价值,等到觉悟时,已然错过。
关于生活随笔散文之年华向晚,不过岁月沉香
![关于生活随笔散文之年华向晚,不过岁月沉香](https://img.taocdn.com/s3/m/1f065dac68dc5022aaea998fcc22bcd127ff4249.png)
关于生活随笔散文之年华向晚,不过岁月沉香岁月仓促,年华更迭。
来不及回首间,所有的已知,便都化作故旧曾经,消失不见了,一切如同未出现过般,变得淹没无痕,无处可寻。
下面就是小编给大家带来的关于生活随笔散文之年华向晚,不过岁月沉香,希望大家喜欢!关于生活随笔散文之年华向晚,不过岁月沉香(一)寒潭知秋意,柳堤生凉风。
枯枝叶欲老,不复旧清明。
留不得青华芳锦,散不去前尘烟云。
世上沧海桑田的变迁,人间暑往寒来,紫陌纷繁里,你看着听着的故事,总有坎坷风雨,分分离离,平淡中也有悲有喜。
雨季的天空灰黯得些许忧伤,安静的清冷中落拓着无边淒凉,父亲的受伤更徒增一抹惆怅。
时光如水,总是无言。
人生浮沉有数,春秋轮回,故事几多桑田。
这一生遇见过很多人,有些人注定只是人生旅途中的过客,随着时间的推移慢慢忘记,了无痕迹,又为誰刻下了伤痕,又许给了谁温柔?时光似水流,年华几许深。
孩子在成长,我们在慢慢老去,我们的父母亲人朋友也在为事业生活努力下慢慢老去,那悄然的时光流逝无法抗拒。
无声的岁月,不需要告别,也能成就一场逝若惊鸿的怅然。
风吹散了流年,留下了伤感;时光踏碎往昔,带走过往的片段。
梦里轻拾一段年华,给回忆安一个温暖的家。
旧影如梦,怕见残阳啼血的红。
问门前细柳,几度风雨远魂梦。
寥思绪,青逝无痕。
怕回眸,飞尘如沙,更对闲愁。
岁月仓促,年华更迭。
来不及回首间,所有的已知,便都化作故旧曾经,消失不见了,一切如同未出现过般,变得淹没无痕,无处可寻。
这或许就是所谓的风过无痕吧,被吹的零零落落,再荡不起一丝波澜。
而我们也总是在太多的来不及与憧憬间,徘徊着感伤,彷徨着明天。
年华,是一朵开放在岁月里的花,不因四时而整冠,不因雨露以汲神。
如水的岁月下,在寂寥的时空里逶迤婉转;轮回的时光里,轻舒慢展碾过荒寒的流年。
随着飘荡的长风,翻卷着天边的流云,以不羁的姿态,将一片又一片荏苒的光阴,吹散进碧霄无痕。
年华隐没于高楼林立的人间,藏匿于森林草木的自然。
点绛唇·病起恹恹原文及赏析
![点绛唇·病起恹恹原文及赏析](https://img.taocdn.com/s3/m/04055c663a3567ec102de2bd960590c69ec3d8db.png)
点绛唇·病起恹恹原文及赏析点绛唇·病起恹恹原文及赏析在平凡的学习、工作、生活中,许多人都接触过一些比较经典的古诗吧,古诗作为一种诗歌体裁,指的是与近体诗相对的古体诗,又称古风、往体诗。
那么都有哪些类型的古诗呢?以下是小编帮大家整理的点绛唇·病起恹恹原文及赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
原文:病起恹恹、画堂花谢添憔悴。
乱红飘砌。
滴尽胭脂泪。
惆怅前春,谁向花前醉。
愁无际。
武陵回睇。
人远波空翠。
译文大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。
凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。
转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释1.点绛唇:词牌名。
《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。
双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
2.恹恹:形容精神萎靡不振的样子。
一本作“厌厌”。
3.砌:台阶。
4.武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。
回睇:转眼而望。
赏析:此词抒发了作者病体初愈、徘徊香径时,悼惜春残花落、感伤年华流逝的惘怅和哀愁。
词的上片,情景交融,辞意凄婉。
“病起恹恹”,即《青箱杂记》所说的“一日病起”,这句是实写作者当时的情况。
由于生病,心绪愁闷,故见画堂前正在凋谢的花枝,也好像更增添了几分憔悴。
“画堂”句,不仅点出了暮春的节候特征,而且亦花亦人,花人兼写:“憔悴”,既是写凋谢的花,也是写老病的人;人因“病起恹恹”,而觉得花也憔悴;而花的凋谢也更增加了病人心理上的“恹恹”。
“乱红”两句,紧承“画堂”句,进一步描绘物象,渲染气氛。
有“画堂花谢”,即有“乱红飘砌”。
“砌”应“画堂”,“乱红”应“花谢”,连环相扣,正是作者用笔缜密之处。
“滴尽胭脂泪”,则情浓意切,极尽渲染之能事。
“胭脂泪”,形象地描绘“乱红”的飘坠,赋予落花以伤感的人情,同时也包含了作者自己的伤感。
【经典诗句】锦瑟华年谁与度--贺铸《青玉案》全词翻译赏析
![【经典诗句】锦瑟华年谁与度--贺铸《青玉案》全词翻译赏析](https://img.taocdn.com/s3/m/c12ccbd5eefdc8d376ee32ec.png)
【经典诗句】锦瑟华年谁与度?--贺铸《青玉案》全词翻译赏析锦瑟华年谁与度?[译文] 不知是谁伴她一起度过这美丽的青春年华?[出自] 贺铸《青玉案》凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。
锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。
试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
注释:横塘:地名,在苏州郊外,贺在此筑有小屋。
凌波:形容女子走路时步态轻盈。
横塘:在苏州南十时许。
但:只。
芳尘:指美人的行踪。
锦瑟华年:比喻美好的青春时期。
琐窗:雕刻或彩绘有连环形花纹的窗子。
冉冉:流动的样子。
蘅皋:长满杜蘅的沼泽地。
彩笔:伟说齐梁时江淹因得五色笔,写诗多美句。
后人以“彩笔”称作家的生花妙笔。
都:总共。
一川:遍地,满地。
梅子黄时雨:江南一带春夏之交多雨,时当梅子黄熟,故称为“黄梅雨”或“梅雨”。
译文1:美女微步,不过横塘,只能遥遥地目送她的芳尘渐行渐远。
不知是谁伴她一起度过这美丽的青春年华?是月桥花院、琐窗朱户的华屋吧,恐怕只有春天懂得她内心的孤独。
天边的碧云在缓缓流淌,夜暮慢慢降临,我站在长满杜蘅的小河边,痴痴地守候。
可佳人始终没有出现,我只能用彩笔写下悲伤的诗句。
若要问我有多愁?就像遍地迷?的衰草那样多,像满天飘舞的柳絮那样乱,像黄梅时节的细雨那样连绵不绝。
译文2:轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。
正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?是月台,是花榭,是雕饰的窗,是紧闭的朱户,这只有春天才会知道她的居处。
飘飞的云彩舒卷自如,芳草岸旁的日色将暮,挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。
若问闲情愁绪有几许?好象一江的烟草,满城随风飘落的花絮,梅子刚刚黄熟时的霖雨。
译文3:美人轻盈的步履,从没踏上横塘路。
凝望渐远的身影,只留下缥缈的余香。
美好的青春年华,与谁相伴共度。
闭锁在庭院朱门中,只有春光知道她的去处。
长满香草的水塘边,彩云缓缓流动的日暮,生花妙笔倾诉心中的情愫。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
又是一个枫叶红逝的季节。
伫立窗前,鼻翼一张一翕,有节律地扇动着,敏感的捕捉空气中混杂的各种气息。
透过厚厚的玻璃窗,俯瞰富含金属骨感的都市、车水马龙的大街,敞开尘封已久的心扉,思绪不禁又飞扬。
戴上耳塞,轻柔的音乐像涓涓多情的流水,随意自然,肆意奔放。
和着这样的音乐,我常不由自主地进入一片辽阔的区域,然后就开始想象、漫游、勾勒,精诚的遁护这片充满诱惑,他人不可惊扰的角落,像尽心收藏一个秘密,又像在竭力揭开一个谜底。
我一直在提醒自已:我还是个孩子。
尽管这样讲,确实有点自我愚弄的感觉。
可我依然每天说着无关紧要的话,做着乱七八糟的事,有时竟会觉着这样很充实。
实在无法忍受别人诡异的目光时,我便把自已关在一间偌大的屋子里,空荡荡的,很安静。
然后我就开始悠闲地爬格子,没有主旨,字里行间透着颓废主义色彩。
喜欢用悲剧来写人生,以此来唤起人们的同情,抑或心灵的共鸣。
时常把感情置高于理性,可每次悲剧都无休止地在我身上重复……
偶尔放下笔时,也会愣愣的盯着墙上的时钟,微笑着看它转过一个又一个轮回。
墙体是古色的,渗出一种年老的神韵,吸引着我不时驻足守望。
这个样子,或许我就可以束缚住自已的灵魂,不让成长的忧郁和妥协的思维为一个人或一件事漫延,以至没了退路。
也许一个人不易完全摆脱既定的价值和社会风俗习性,不易摆脱“你不能……你不许……”的长辈约束,不易显山露水,直奔目标。
于是,我便特别不露痕迹的成长,不让人觉得小小年纪就已经历沧桑,但也不使人叽嗤幼稚,尤其站在那些自以为心中富有阅历者面前。
青葱岁月在流转,我终于有了一副没有一点风尘和挣扎的,有着超越年龄的理智和诚朴的形象。
在学友眼里,我是一块已经长好成形的马铃薯,然而他们不会明白,这个薯头出土之前,在北国温湿黑暗的泥土中,也是有过一根地下茎的单纯、爱恋和梦幻的。
在我渐渐长大,开始明白成长不是新年的鞭炮、压岁钱和1+1的年龄递增时,我歇斯底里的要变回那块地下茎,却发现被日光暴晒的我叩不开了坚实的水泥地砖瓦墙。
也罢,我们还是要慢慢长大的,用时光一点点磨损自已,同时一点点充实自已,在天堂地狱间的一块平实土地上风雨兼程,以换取一些对个人、对国家、对社会都至关重要的人文素养内涵和处世能力。
这个过程是不可避免的,要有耐心,要舍得。
既然选择了远方,便只顾风雨兼程吧。
匆匆,太匆匆,山野夕阳红。
三年太久,只争朝夕呵!
抛开世事,思绪的终端依然是那首穿破岁月的歌。
总有一些什么在随着岁月变迁,我亦不是当年的那个我了,一切趋于平淡。
往事如片片碎絮,飞雪一样肆意飘零,只留下冬季寒冷的北风,将过去的俗美和激情冰封在岁月之中!
是谁,丢失了时间,让梦冬眠?
人如鸿毛,命若野草,无可救药。
卑贱又骄傲。