华科外语学院2011年学术型硕士招生

外国语学院

外国语学院的硕士点成立于1986年，是全国理工科院校最早的外语学科硕士点之一。经过二十多年来的不懈努力和建设，已经培养出了一大批高质量、高素质的外语教学和研究人才，完成了一批国家级、省部级、校级等不同级别的研究课题以及一些横向课题。本学科点已经从初期的语种单一、培养规模较小的硕士点，发展到现在的研究方向设置合理、定位较高、师资力量完备、应用性和研究性结合的多语种人才培养基地。目前学科点有外国语言学及应用语言学、英语语言文学和日语语言文学三个专业,三个专业系二级学科，所属一级学科为外国语言文学。培养出来的大批优秀毕业生主要从事高校教学，或者在国内外大型企业翻译、管理等综合性岗位工作。2011年拟招收推免生人数占录取总人数的30%。

优秀硕士生导师（学科带头人）简介

樊葳葳教授，外国语学院院长，博士生导师

研究方向为跨文化交际，英语语言教学。兼任教育部大学外语教学指导委员会委员，教育部大学英语四、六级考试委员会委员，湖北省大学外语教学研究会会长。08年国家级《大学英语》精品课程负责人, 主持的《深化大学英语教学改革，提高学生跨文化交际能力的研究》项目获09年湖北省教学成果二等奖。曾获得宝钢教育基金优秀教师奖；参与主编了《跨文化交际与外语教育》,《外国文化与跨文化交际》, 《英语演讲100篇点评》等专著以及国家“十一五”规划教材《跨文化交际视听说》、《新闻英语视听说》。还撰写了数十篇与跨文化交际教学和研究的相关论文。作为课题负责人承担了2010年国家社科基金项目《中国大学生跨文化能力评价研究》以及中国外语教育研究中心第五批中国外语教育基金子项目《中美大学生文化价值观念对比研究》。完成了系列与跨文化交际研究和英语教学改革研究相关的课题。

秦晓晴教授，外国语学院副院长、博士生导师、英语语言文学博士、中国语言文学博士后研究方向为第二语言习得、外语教学和研究方法。现任《外语教育》年刊主编、《现代外语》匿名审稿人、《中国外语教育》审稿人、《中国英语教育》期刊编委、全国英语写作教学与研究协会常务理事、中国第二语言习得研究专业委员会理事、国际应用语言学学会会员、中国英语教学研究会理事、“英语写作原版影印系列丛书”专家委员会委员、“西方应用语言学视野第二语言习得前沿书系”专家委员会委员。先后在《外语教学与研究》、《现代外语》、《中国翻译》、RELC Journal、Hong Kong Journal of Applied Linguistics 等国内外学术期刊上发表30余篇论文，出版专著5部。目前正在承担“非英语专业研究生

学术写作教学研究”国家社科项目。近年来获得宝钢教育基金优秀教师奖、华中科技大学研究生教学质量奖和优秀研究生指导教师奖等奖项。

许明武教授，外国语学院副院长，博士生导师，文学博士

研究方向为翻译学。兼任教育部高等学校英语专业教学指导分委员会委员。湖北省跨世纪学术骨干。国家精品课程《英汉互译》负责人。近年来发表论文30余篇，论著17部。主要从事《翻译研究》等研究生课程的教学工作。曾获湖北省优秀硕士指导教师称号。并利用业余时间为企业单位和政府部门做过口译工作

周江林教授，计算机辅助语言教学与研究所所长，硕士生导师

研究方向为计算机辅助语言教学与研究，语料库语言学，话语分析。曾获全国第四届霍英东教育基金会优秀青年教师奖，华中科技大学研究生优秀指导教师奖、第一届研究生导师“师表奖”。湖北省华中科技大学大学英语精品课程负责人。在国内外学术期刊发表学术论文数十篇。主持并参加多项省部级、校级科研和教改课题

徐锦芬教授，外语教育研究所所长，语言学习示范中心主任，博士生导师

毕业于北京师范大学外语系。先后赴新加坡、英国、美国等大学做访问学者。主要研究方向为第二语言习得，自主学习，外语教育研究等。曾获“华中科技大学十佳优秀青年教师”、“湖北省优秀教师”、“我最喜爱的导师”等称号，多次获华中科技大学教学质量优秀一等奖。08年国家精品课程“大学英语”主讲教师。现正主持国家社科基金项目“中国大学生英语自主学习能力发展规律及影响因素研究”，主持完成10余项省部级、校级重要科研课题。先后在《外语教学与研究》、《外语界》等权威和核心学术期刊上发表论文40余篇，出版专著及教材10余部。主持完成多项国家级、省部级重要科研课题

胡泓教授，外国语学院外国文学研究所所长，硕士生导师，英语语言文学博士

研究方向为英美文学、西方文艺理论。兼任湖北省外国文学学会理事。曾在《外国文学研究》等学术期刊上发表论文30余篇，出版《外语素质培养概论》等专著6部。主持并参加了多项省部级、校级科研和教改课题。

杨文秀教授，外国语学院外国语言研究所所长，博士生导师，英语语言文学博士

研究方向为语用学、双语词典学。曾在牛津大学出版社主办的International Journal of Lexicography（《国际词典学刊》, 为SSCI、A&HCI源刊）、香港中文大学学报Journal of Translation Studies(《翻译研究》) 等国内外学术期刊上发表论文20余篇；专著《英汉学习词典中的语用信息研究》获武汉市第十次社会科学优秀成果奖。曾主持985二期“科技进步与人文精神”国家哲学社会科学创新基地子项目“科技进步与英、日、德语言的演变”；曾参加国家“211工程”建设项目、“九五”国家重点图书出版规划项目、教育部“985工

程”重点资助项目《新时代英汉大词典》的编撰工作；曾参加教育部重大课题“英、汉语言中词汇的使用与理解”的研究，主持多项湖北省教育厅人文社会科学研究项目。

胡志清教授，硕士生导师，语言学及应用语言学博士。

研究方向为翻译理论与实践、文体学、专门用途英语。获得过校教学质量一等奖，湖北省优秀硕士论文指导奖。先后在《当代语言学》《语言研究》等刊物上发表学术论文20余篇，主持并参加多项省部级、校级科研和教改课题。

陈俊森教授，外国语学院副院长，硕士生导师

研究方向为日本语教育、跨文化交际。兼任教育部高等学校大学外语教学指导委员会副主任委员、大学日语考试设计组组长，兼任商务印书馆学术年刊《日语研究》编委。近年来，主要研究日语大纲设计、日语教材评价，任总主编完成了“十五”和“十一五”国家级规划教材，1999年来发表学术论文26篇（含第二作者）

王秋华教授硕士生导师

研究方向为日本语教育、日语语言与日本文化。曾获教学质量一等奖和宝钢优秀教师奖。2004年获日本创造学会优秀论文奖。近几年发表论文20余篇，组织编写多部教材和论著，作为课题负责人完成中日国际合作项目和多项教改课题。

硕士点培养目标

具有坚实的外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学的基础理论和系统的专业知识，了解本学科的研究现状和发展趋势；具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力；具有较强的外语运用能力，能胜任外语口笔译、商务交流、高校教学等工作；熟练运用计算机和互联网络进行科研工作；第二外国语应具有一定的口、笔头表达能力及阅读本专业文献的能力。

硕士点研究方向

外国语言学及应用语言学专业

1）第二语言习得2）英语教育3）英语语言学

4）专门用途英语5）计算机辅助外语教学6）德语教育

英语语言文学专业

1）英国文学2）美国文学

3）翻译研究4) 跨文化交际研究

日语语言文学专业

1）日本语教育2）日语语言学3）日语翻译与实践