每日一句：2016考研英语第四十四句

合集下载

2016考研英语真题长难句（特殊结构）

2016考研英语真题长难句（特殊结构）2016考研英语真题长难句(特殊结构)考研常命题的长难句中，除了常考的三大从句外，还有一些特殊结构(如倒装结构、比较结构、分隔结构等)，这些特殊结构往往成为考生理解的难点。

本文给出真题阅读中的一些典型的特殊结构的例句，建议熟读甚至背诵，以做到考试时碰到类似句子就能抓住重点。

1、强调结构Perhaps it is humankind's long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating.[参考译文]也许正是因为人类长期以来遭受旱涝摆布的痛苦，才使他们制服洪水的理想显得如此令人着迷。

[结构分析]这是一个强调句，基本结构是it is...suffering...that makes...so fascinating，被强调部分是humankind's long suffering at the mercy of flood and drought，其中的中心词是suffering，有两个修饰成分：humankind's long和at the mercy of flood and drought(受旱涝摆布)都做suffering的定语。

suffering这个词除了是被强调的部分外，还是后面that引导的从句的主语;在that引导的从句中，ideal做宾语，带有of引导的动名词短语forcing the waters to do our bidding(让河水听我们吩咐)这个定语;so fascinating做ideal的宾语补语，说明ideal的特点。

2、倒装结构Nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far West.[参考译文]1980年美国的人口普查数据表明，没有哪个地方比美国最西部更能突出显示美国人想寻找更广阔的生存空间。

2016考研英语精选作文必背180句(6)

2016考研英语精选作文必背180句（6）2016年考研英语作文必背180句（6）151. on no account can we ignore the value of knowledge.我们绝对不能忽视知识的价值。

152. it is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

153. those who violate traffic regulations should be punished.违反交通规则的人应该受到处罚。

154. there is no one but longs to go to college.人们都希望上大学。

155. since the examination is around the corner, i am compelled to give up doing sports.既然考试迫在眉睫，我不得不放弃作运动。

156. it is conceivable that knowledge plays an important role in our life.可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。

157. summer is sultry. thats the reason why i dont like it.夏天很闷热，这就是我不喜欢它的原因。

158. the progress of the society is based on harmony.社会的进步是以和谐为基础的。

159. we should bring home to people the value of working hard.我们应该让人们知道努力的价值。

160. taking exercise is closely related to health.作运动与健康息息相关。

16年考研英语每日一句汇总(1-96句)

何凯文每日一句:2017考研英语第一句窗外还有鞭炮声，还有烟花，传统的年还没有过完;但是墙上的日历却已经指到了3月1日。

不完全精确的消息称今年考研的时间是2015年12月26号和27号;这样总共整整还有三百天;是时候开始了。

这是我们一起走过的第四个年头，我刚才翻看了2013考研的第一句，开头什么话都没有说，就是直接“2013考研英语每日一句第一句”。

刚开始的时候，有人说我只是作秀，我坚持不下去的。

我没有反驳，别人说的也挺有道理的，毕竟坚持是挺难的一件事情，我想还是让时间去证明吧，一年，两年，三年，一共956天，没有一天中断，我做到了!看着一个个我精心挑选的句子和每天同学们的签到，我真的可以骄傲的觉得我是一名将军，带着自己的铁血军团厮杀出了青春黎明应该有的华美，我们需要做的就是坚持!新的一段路程，年轻的朋友们，我们一起努力吧!我坚信：所谓生活，就是执著!今天的句子来自今年经济学人第一期的文章，文章讨论到专家和当地牧民就黄石公园的两种动物争论不休，看似纯经济纯科学的研究报告也好，法庭争论也罢，实际潜藏的乃是正反两方各自复杂的道德立场和利益考量。

贾斯汀•法瑞尔的《黄石的战争》指出了美国政治的积弊，与其为了把自己的真理塞进别人的喉咙费尽气力，不如多些体谅，求同存异。

Yellowstone’s hidden moral disputes offer wider lessons to America,a country that is increasingly divided and unusually keen on tackling complex ethical questions in judicial and quasi-judicial settings.词汇突破：1.moral disputes道德争论2.Be keen on执着于…3.Tackle处理，解决4.Judicial司法5.quasi-judicial准司法(quasi-official body半官方团体)更多例句：Federal administrative bodies issue rules and regulations of aquasi-legislative character.联邦行政机构发布规章制度是一个准立法行为.6.setting环境in research settings在研究环境中主干识别：Yellowstone’s hidden moral disputes offer wider lessons to America.“A offers wider lessons to B”黄石公园中隐藏的道德之争给美国提供了更加宽泛的教训。

2016考研英语高频短语必背100句(2)

经常背诵一些英语短语对2016考研英语的复习大有帮助，记忆的短语多了，在写英语作文时就能信手拈来，为作文加分不少，甚至对阅读理解也是大有益处。

下面，小编为2016考研小伙伴们整理了2016考研英语必背的高频短语100句。

希望大家牢记于心。

31、to advantage有利的,使优点更加突出地、 32、have an advantage over胜过··· have the advantage of由于处于有利条件have the advantage ofsb.知道某人所不知道的事 33、take advantage of 利用 34、agree with赞同 agree to同意 35、in agreement 同意,一致 36、ahead of在之前,超过; ahead of time提前 37、in the air 1)不肯定,不具体 2)在谣传中 38、above all 尤其是,最重要的 39、in all 总共,总计 40、after all毕竟,到底; at all一点也不; all at once 突然; once and for all只此一次; above all最重要的; first of all首先; all in all大体上说; be all in累极了; all but几乎 41、allow for 考虑到,估计到 42、amount to 总计,等于 43、answer for 对负责 44、answer to 适合,符合 45、be anxious about为焦急不安;或anxious for 46、apologize to sb. for sth 为向道歉 47、appeal to sb. for sth为某事向某人呼吁、 appeal to sb.对某人有吸引力 48、apply to sb. for sth、为向申请; apply for申请; apply to适用 49、apply to与有关;适用 50、approve of 赞成, approve vt.批准 51、arise from 由引起 52、arrange for to do sth、安排做 53、arrive on到达; arrive at到达某地;得出,作出; arrive in到达某地; 54、be ashamed of 以为羞耻 55、assure sb. of sth. 向保证,使确信、 56、attach 缚,系,结 57、make an attempt at doing sth. 试图做 58、attend to 注意,照顾; attend on 侍候,照料 59、attitude to/ toward 对的态度、看法 60、attributeto把···归因于····,认为····是····的结果 61、on the average 平均 62、 aware of 意识到,知道、 63、at the back of 在后面 64、in the back of在后部; on the back of在后部; be on one's back 卧病不起 65、at one's back 支持,维护; have sb. at one's back有支持,有作后台 66、turn one's back on sb. 不理睬,背弃,抛弃 67、behind one's back背着某人 68、be based on / upon基于 69、on the basis of根据,在基础上 70、beatat在运动项目上打赢。

考研英语44长句

ห้องสมุดไป่ตู้
(02) (10-R-1) “So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote, “that I am tempted to define ‘journalism’ as ‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are’.” (43 words)
(06) (0-TR) Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc. (45 words)
【译文】然而，如果要发生社会流行现象，每个人在受到影响之后定会去影响自己的熟人，熟人再去影响他们的熟人，如此循环往复。有多少其他人关注这些处于传播网络的人群，与最初那个有影响力的源头关系不大
【分解】句子的主干为:“… each person … must … influence … acquaintances …（第1个分句的主干部分）；（分号引出另一个分句） how many others pay attention … has …”。细化分析：在第1个分句中，“For … to occur”作目的状语，“however”插入语表达作者评价，“so affected”修饰“each person”，“who”引导非限制性定语从句修饰“acquaintances”。在第2个分句中，主语是一个由“how”引导的主语从句。

何凯文考研英语每天一句

同学们在问，这些句子我该这么掌握，我的要求是：在理解清楚的情况下，背！！！！！很多同学还在寻找所谓的英语学习方法，哎，你让我说什么好呢？你找方法找了8年了吧?找到了吗？何不干脆的不找所谓的方法了，就用最原始的脚踏实地法吧！每天连一个句子都不背你有什么理由抱怨英语难学？再次提醒没有听过我长难句课的同学赶快去听，结合长难句的书，和我这里的解析，一步一个脚印的踏实走吧！一、每天一句：2014考研英语第一句BlackBerrys, it is true, still have lots of enthusiastic followers. Commuters and corporate road warriors needing to keep in touch with colleagues and clients swear by them, as well as into them and at them.词汇点拨： BlackBerrys 黑莓手机（一种手机品牌）Commuters 上下班的人（通常距离比较远的人）（通勤者）n. （远距离）上下班往返的人corporate road warriors 公司中经常出差的人swear by 信赖swear into 使用（语境理解的，没有这个固定短语，估计是作者自创的）swear at 咒骂（固定短语）主干识别：今天其实是两个句子第一句的主干很简单：BlackBerrys still have lots of enthusiastic followers.第二个句子的主干是：Commuters and corporate road warriors swear by them, as well as into them and at them. （them指代黑莓手机）其他成分：第一句： it is true 主谓结构做插入语；同时省略了that ； it is true that... 第二句： needing to keep in touch with colleagues and clients 定语修饰前面的两种人。

2016年考研英语一真题及答案(翻译)

2016年考研英语一真题及答案（翻译）2017考研已开始复习，为了帮助广大考生能更好地备考2017考研英语考试，yjbys网小编为大家提供了2016年考研英语一翻译的真题及答案详解。

TranslationDirections:Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)Mental health is our birthright. (46) We don’t have to learn how to be mentally healthy ;it it built into us that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone. Mental health can’t be learned, only reawakened. It is like the immune system of the body, which under stress or through lack of nutrition or exercise can be weakened, but which never leaves us. When we don't understand the value of mental health and we don't know how to gain access to it, mental health will remain hidden from us. (47) Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud, it can be temporarily hidden from view, but it is fully capable of being restored in an instant.Mental health is the seed that contains self-esteem - confidence in ourselves and an ability to trust in our common sense. It allows us to have perspective on our lives - the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out. It’s a form of innate or unlearned optimism. (48) Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles ,with kindness if they are in pain,and with unconditional love no matter who they are. Mental health is the source of creativity for soving problems, resolving conflict, making our surroundings more beautiful,managing our home life, or coming up with a creative business idea or invention to make our lives easier. It gives us patience for ourselves and toward others as well as patience while driving,catching a fish,working on our car,or raising a child. It allows us to see the beauty that surrounds us each moment in nature,in culture,in the flow of our daily lives.(49)Although mental health is the cure-all for living our lives,it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions.It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong,good from bad,friend from foe.Mental health has commonly been called conscience,instinct,wisdom,common sense,or the inner voice.We think of it simply as a healthy and helpful flow of intelligent thought .(50) As you will come to see ,knowing that mental heath is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily.46.We don’t have to learn how to be mentally healthy; it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone.[句子结构]分号连接的两个并列句，第一个并列句主干是 We don’t have to learn ，how引导宾语从句做learn的宾语，第二个并列句主干是it is built into us in the same way，that引导定语从句修饰先行词way，that定语从句中主干是our bodies know，how引导宾语从句做know的宾语。

2016考研英语名人名言集锦

2016考研英语名人名言集锦Achievement provides the only real pleasure in life .( Thomas Edison , American inventor)有所成就是人生唯一的真正乐趣。

( 发明家爱迪生. T. )But has the last word been said ? Is all hope to be lost ? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president )但是难道败局已定，胜利已经无望?不，不能这样说! (法国总统戴高乐. C.)I succeeded because I willed it ; I never hesitated .(Bonaparte Napoleon , French emperor )我成功是因为我有决心，从不踌躇。

(法国皇帝拿破仑.B .)If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。

(发明家爱迪生. T.)Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily . (Friedrich Schiller , German Dramatist and poet).只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的事。

2016考研英语真题经典长难句必背

2016考研英语：真题经典长难句必背(一)一篇考研阅读理解文章中一般会出现3-5句长难句，而且还至少有一道针对长难句理解的考题，因此很有必要熟悉长难句的种类以及它们各自的重点。

1、主从复合句When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.[参考译文]当艺术上的一项新运动达到一定流行程度时，最好先弄清该运动倡导者的目的，因为，无论他们的创作原则在今天看来多么牵强、多么荒谬，在未来这些理论有可能会被视为正常的东西。

[结构分析]本句的主干是it is advisable to find out... for... it is possible that...，句首的When引导一个时间状语从句，句中的for... it is possible... (至句末)是一个并列分句，表示原因，其中for后面的however +形容词farfetched and unreasonable引导状语从句，表示让步。

在主干it is advisable to find out... 中，it是形式主语，后面的不定式结构to find out what its advocates are aiming at是真正的主语。

2、并列句While talking to you, your could-be employer is deciding whether your education, your experience, and other qualifications will pay him to employ you and your "wares" and abilities must be displayed in an orderly and reasonably connected manner.[参考译文]与你谈话时，可能成为你未来老板的人会考虑你所受的教育、你的经历和你的其他资历是否在雇佣你以后会给他带来好处。

[VIP专享]何凯文2016考研英语每日一句(11.1-11.17)

何凯文2016考研英语每日一句（11.1—11.17）246句（11.1）重要提醒：从今天开始每位同学必须每天背诵一句平行展开法的句子了！（作文高分攻略上的句子）每天抽出15分钟时间，早上5分钟，中午5分钟，晚上5分钟，一天三次；背诵同一个句子！我会监督大家的！接下来的每一天一定要有规划！重点还是复习，因为我们之前讲的确实很多了。

今天的句子如果你还不熟就说明你之前的知识不牢固！现在又是拼定力的时候了。

有一部分小伙伴退出了，我们也祝福他们，毕竟人生选择很多，人的遭遇也不同。

只是我们自己要内心笃定！昨天的句子答案是D!你选对了吗？这是关于法律的句子，之前已经发过一次，希望大家还有印象！This doctrine has broadened the application of the FourteenthAmendment to other nonracial forms of discrimination, for while some justices have refused to find any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored, most have been receptive to arguments that at least some nonracial discriminations, sexual discrimination in particular, are “suspect” and deserve this heightened scrutiny by the courts.词汇突破：Fourteenth Amendment 宪法第十四修正案find sth to be constitutionally disfavored认定…是不符合宪法的Be receptive to arguments 接受观点“suspect” (形容词) 可疑的heightened scrutiny 高级别的审查主干识别：This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other nonracial forms of discrimination.这一原则将宪法第十四修正案的应用扩展到了非种族的歧视形式。

每日一句01

越文:Chúc mừng năm mới中文:恭賀新禧= 新年快樂<- 也尌是新的一年很快樂拼音:gong he xin xi = xin nian kuai le <- ye jiu shi xin de yi nian hen kuai le∙Chúc = 祝, 恭賀∙mừng = 喜, 賀, 高興∙năm = 年, 五∙mới = 新, 起始第二句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文:Lúc này anh đang bận việc中文:這陣子我正在忙於工作拼音:zhe zhen zi wo zheng zai mang yu gong zuo∙Lúc này = 這陣子∙anh = 我(男性) 或用 em (男性或女性自稱小的)∙đang = 正在∙bận = 忙∙việc = 工作第三句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:đêm nào anh cũng nhớ em中文:每晚我都在想妳拼音:Mei Wan Wo Dou Zai Xiang Ni∙đêm nào = 每晚∙cũng = 還, 皆∙nhớ = 想念, 惦記越文:sao không nhấn tin cho anh中文:為何不傳簡訊給我拼音:Wei He Bu Chuan Jian Xun Gei Wo∙sao không = 為何, 為什麼不∙nhấn tin = 傳訊息∙cho = 給, 于第五句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文:chủ nhật này em có đi đâu không中文:這個星期日妳有去哪兒嗎拼音:Zhe Ge Xing Qi Ri Ni You Qu Na Er Ma∙chủ nhật = 主日, 星期日∙này = 這個∙có = 有∙đi = 去∙đâu = 哪∙không = 沒, 嗎( 用在問句尾表示詢問)第六句-- 越文簡訊[ 問候篇]越文:cho anh gưi lơi ho i thăm ba ma em nha中文:代我問候妳父母拼音:Dai Wo Wen Hou Ni Fu Mu∙cho = 給, 于∙gưi lơi = 致意, 問候, 寄語∙hỏi thăm = 打探, 詢問∙ba = 爸爸∙má = 媽媽∙nha = 吧<助詞>越文:Chúc em ng ủ ngon中文:願妳睡得香甜<也尌是我們常說的晚安>拼音:Yuan Ni Shui De Xiang Tian (Ye Jiu Shi Wo Men Chang Shui De Wan An)∙Chúc = 祝, 恭賀, 願∙ngủ ngon = 睡得很熟第八句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文: hôm nay anh được nghỉ phép中文:今天我休假拼音:Jin Tian Wo Xiu Jia∙hôm nay = 今天∙được = 得到, 可以∙nghỉ phép = 法定假日, 休假第九句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:anh yêu em như kem yêu tu la nh trơi xanh yêu mây中文:我愛妳尌像冰淇淋愛冰箱藍天愛白雲拼音:Wo Ai Ni Jiu Xiang Bing Qi Lin Ai Bing Xiang Lan Tian Ai Bai Yun∙yêu = 愛∙em = 妳∙như = 如, 好像, 相似∙kem = 冰淇淋∙tủ lạnh = 電冰箱∙trơi = 天, 天空∙xanh = 藍∙mây = 雲第十句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文: Hãy đi đúng con đường mình chọn, mọi người nói gì thì nói中文: 要走對我們所選擇的路, 人們要說什麼尌讓他們說吧拼音: Yao Zou Dui Wo Men Suo Xuan Ze De Lu , Ren Men Yao Shuo She Me Jiu Rang Ta Men Shuo Ba∙Hãy đi = 要走, 再走∙đúng = 肯定, 正確∙con đường = 道路∙mình = 我們, 咱, 本身∙chọn = 選擇∙mọi người = 人們∙nói = 說∙gì = 什麼∙thì = 尌, 便是第十一句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文: Em như nàng tiên, em khiến anh phát điên中文:妳如以女, 妳令我發狂拼音:Ni Ru Xian Nv: , Ni Ling Wo Fa Kuang∙như = 如, 好像, 相似∙nàng tiên = 以女∙khiên = 令, 使∙phát điên = 發瘋, 發狂第十二句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Em có thể quên tin nhắn này, nhưng xin em đừng quên người gửi中文:妳也許忘了這封短訊, 請勿忘了寄出的人拼音:Ni Ye Xu Wang Le Zhe Feng Duan Xun , Qing Wu Wang Le Ji Chu De Ren∙có thể = 也許, 可能∙quên = 忘記, 遺漏∙tin nhắn = 留言, 短訊∙này = 此, 這個∙nhưng = 但, 不過∙xin = 請, 申請∙đừng = 別, 不要, 勿∙người = 人∙gửi = 寄, 發送第十三句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Anh ca m thây h ạnh phúc, khi mỗi lần nhắn tin cho em中文:當每次我發簡訊給妳的時候, 我感到很幸福拼音:Dang Mei Ci Wo Fa Jian Xun Gei Ni De Shi Hou , Wo Gan Dao Hen Xing Fu∙cảm thấy = 感到, 覺得∙hạnh phúc = 幸福, 快樂∙khi = 當..時候∙môi lân = 每次∙nhấn tin = 傳訊息∙cho = 給予第十四句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Em mãi mãi là duy nhất trong trái tim anh中文:妳永遠是我心中的唯一(妳是我的唯一)拼音:Ni Yong Yuan Shi Wo Xin Zhong De Wei Yi (Ni Shi Wo De Wei Yi )∙mãi mãi = 永遠, 永恒∙là = 是∙duy nhât = 唯一∙trong = 在∙trái tim = 心臟, 心中第十五句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Trái tim anh ngập tràn h ạnh phúc từ khi yêu em中文:自從愛上妳我的心中充滿著幸福拼音:Zi Cong Ai Shang Ni Wo De Xin Zhong Chong Man Zhao Xing Fu∙trái tim = 心臟, 心中∙ngập tràn = 充滿著∙h ạnh phúc = 幸福∙từ khi = 自從∙yêu = 愛, 親愛第十六句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:hôm nay la nga y ky niêm mi nh quen nhau môt năm中文:今天是我們相識一週年的紀念日拼音:Jin Tian Shi Wo Men Xiang Shi Yi Zhou Nian De Ji Nian Ri∙hôm nay = 今天∙là = 是∙ngày kỷ niệm = 紀念日∙mìn h = 我們, 本身∙quen nhau = 相識∙môt năm = 一年第十七句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Anh thê yêu em trọn đời中文:我發誓愛妳一輩子拼音:Wo Fa Shi Ai Ni Yi Bei Zi∙thê= 發誓∙yêu = 愛∙trọn đời = 一輩子第十八句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文:vài ngày nữa anh sẽ đến Việt Nam中文:再過幾天我會到越南拼音:Zai Guo Ji Tian Wo Hui Dao Yue Nan∙vài nga y = 幾天∙nưa = 再∙sẽ= 即將, 應該會∙đến= 到, 降臨∙Viêt Nam = 越南第十九句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文:lắng nghe những lời nói c ủa anh中文:聆聽我所說的話拼音:Ling Ting Wo Suo Shuo De Hua∙lắng nghe = 聆聽∙những = 那些∙lời nói = 言語, 話兒∙của anh = 我的第廿句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文:Anh xin lỗi đã không thường xuyên nhấn tin cho em中文:我很抱歉沒有常傳簡訊給妳拼音:Wo Hen Bao Qian Mei You Chang Chuan Jian Xun Gei Ni∙xin lỗi = 抱歉, 對不起∙đã = 已經∙không = 沒有, 不∙thường xuyên = 經常∙nhấn tin = 傳訊息∙cho = 給第廿一句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文: em làm cho anh rất mẹt中文:妳使得我很累拼音:Ni Shi De Wo Hen Lei∙làm cho = 使得, 導致∙rât mêt = 很累第廿二句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Tình yêu là gì em biết không?中文:愛情是什麼妳知道嗎?拼音:Ai Qing Shi She Me Ni Zhi Dao Ma ?∙Tình = 情∙yêu = 愛∙Tình yêu = 愛情, 戀情∙là gì= 是什麼∙biết không = 知不知道第廿三句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Mặt Trăng là vệ tinh c ủa Trái Đất, còn anh là vệ tinh c ủa cuộc đời em 中文:月亮是地球的衛星, 而我尌是妳一輩子的衛星拼音:Yue Liang Shi Di Qiu De Wei Xing , Er Wo Jiu Shi Ni Yi Bei Zi De Wei Xing∙Mặt Trăng = 月亮∙là = 是∙vệ tinh = 衛星∙của = 屬於, 是..的∙Trái Đất = 地球∙còn = 且, 而且 , 尚且∙cuộc đời = 一輩子第廿四句-- 越文簡訊[ 祝賀篇]越文:Năm mới phát tài, V ạn sựnhư ý中文:恭禧發財, 萬事如意拼音:Gong Xi Fa Cai , Wan Shi Ru Yi∙Năm mới = 新年, 新禧∙phát tài = 發財∙V ạn = 萬∙sự = 事∙như = 如, 是∙ý = 心意第廿五句-- 越文簡訊[ 祝賀篇]越文:Chúc gia đi nh em luôn vui vẻ, an khang và thi nh vương中文:祝妳闔家永遠快樂, 安康以及興旺拼音:Zhu Ni He Jia Y ong Yuan Kuai Le , An Kang Yi Ji Xing W ang∙Chúc = 祝∙gia đi nh = 闔家, 家庭∙luôn = 常常, 經常, 永遠∙vui vẻ = 快樂, 高興∙an khang = 安康∙và = 和, 以及∙thịn h vượng = 興旺第廿六句-- 越文簡訊[ 祝賀篇]越文:Xuân sang h ạnh phúc bình yên tới, Tết đến vinh hoa phú quý về中文:春回幸福平安到, 年到榮華富貴來拼音:Chun Hui Xing Fu Ping An Dao , Nian Dao Rong Hua Fu Gui Lai∙Xuân sang = 春回∙hạnh phúc = 幸福∙bình yên = 平安, 太平∙tới = 來到, 降臨∙Tết = 新年∙đến = 到來, 抵達∙vinh hoa = 榮華∙phú quý = 富貴∙về = 回來第廿七句-- 越文簡訊[ 祝賀篇]越文:Kính chúc mọi người một năm mới tràn đầy niềm vui và h ạnh phúc 中文:敬祝各位新的一年充滿喜悅和幸福拼音:Jing Zhu Ge Wei Xin De Yi Nian Chong Man Xi Yue He Xing F u∙Kính chúc = 敬祝∙mọi người = 各位, 大家∙một năm mới = 新的一年∙tràn đầy = 充滿∙niềm vui = 喜悅, 歡樂∙và = 和, 以及∙h ạnh phúc = 幸福第廿八句-- 越文簡訊[ 祝賀篇]越文:Cung chúc tân niên, Sức khỏe vô biên, Thành công liên miên, H ạnh phúc triền miên, Túi luôn đầy tiền, Sung sướng như tiên.中文:恭祝新年, 健康無邊, 成功連綿, 幸福纏綿, 口袋滿錢, 快樂如以.拼音:Gong Zhu Xin Nian , Jian Kang Wu Bian , Cheng Gong Lian Mian , Xing Fu Chan Mian , Kou Dai Man Qian , Kuai Le Ru Xian.∙Cung chúc =恭祝∙tân niên = 新年∙Sức kh ỏe = 體力, 健康∙vô biên = 無邊∙Thành công = 成功∙liên miên = 連綿∙H ạnh phúc = 幸福∙triền miên = 纏綿∙Túi = 口袋∙luôn = 常常, 經常∙đầy = 滿∙tiền = 錢, 金錢∙Sung sướng = 快樂∙như = 如∙tiên = 以第廿九句-- 越文簡訊[ 祝賀篇]越文:Xuân này hơn hẳn mấy xuân qua. Phúc lộc đưa nhau đến từng nhà. Vài lời cung chúc tân niên mới. V ạn sự an khang v ạn sự lành.中文:今春定比往春好, 福祿相邀每戶到, 數句恭祝賀新年, 萬事安康萬事好.拼音:Jin Chun Ding Bi Wang Chun Hao , Fu Lu Xiang Yao Mei Hu Dao , Shu Ju Gong Zhu He Xin Nian , Wan Shi An Kang Wan Shi Hao .∙Xuân = 春∙này = 這∙hơn hăn = 超越∙mấy = 幾, 幾多∙qua = 過去, 通過∙Phúc lộc = 福祿∙đưa = 交付∙nhau = 相互∙đến = đến = 到來, 抵達∙từng nhà = 家家戶戶∙Vài lời = 幾句∙cung chúc =恭祝∙tân niên = 新年∙mới = 新∙V ạn = 萬∙sự = 事∙an khang = 安康∙lành = 吉, 佳, 好數字篇môt = 一hai = 二ba = 三bôn = 四năm = 五sáu = 六bảy = 七tám = 八ch ín = 九mươi = 十hai mươi = 二十( 二十以上的十要用mươi )trăm =百(100)ngàn = 千(1.000)triêu = 百萬(1.000.000)tỷ = 十億(1.000.000.000)第三十句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Em có biết là anh yêu em nhiều lắm không?中文:妳是否知道我非常愛妳呢?拼音:Ni Shi Fou Zhi Dao Wo Fei Chang Ai Ni Ne ?∙có = 有∙biết = 知道∙là = 是∙yêu = 愛∙nhiều lắm = 非常, 很多∙không = 否(放在詢問句最後)第三十一句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Tin nhắn giúp chúng ta sát gần nhau hơn中文:短訊幫助我們更加靠近拼音:Duan Xun Bang Zhu Wo Men Geng Jia Kao Jin∙Tin nhắn = 留言, 短訊∙giúp = 幫助∙chúng ta = 我們, 咱們∙sát gần nhau = 靠近∙hơn = 更加, 加倍第三十二句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:Chia tay chưa được bao lâu mà l ại nhớ em quá nhiều中文:告別沒多久已經太想念妳拼音:Gao Bie Mei Duo Jiu Yi Jing Tai Xiang Nian Ni∙Chia tay = 告別, 分手∙chưa đươc = 不到, 未及∙bao lâu = 多久∙mà lại = 偏偏∙nhớ = 想念, 惦記∙quá nhiều = 太多, 好多第三十三句-- 越文簡訊[ 談情說愛篇]越文:nhơ em nhiêu ma không biêt em co nhơ anh không?中文:很想念妳但不曉得妳有想我嗎?拼音:Hen Xiang Nian Ni Dan Bu Xiao De Ni You Xiang Wo Ma ?∙nhớ = 想念, 惦記∙nhiêu = 太多, 好多∙mà = 但∙không biêt = 不曉得, 殊不知∙có = 有, 拥有, 有的∙không = 否(放在詢問句最後)第三十四句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文:anh muôn đi ăn tât ca ca c món ăn Viêt Nam中文:我想要去吃所有的越南美食拼音:Wo Xiang Yao Qu Chi Suo You De Yue Nan Mei Shi∙đi = 去, 前往∙ăn = 吃∙tât ca= 全部, 所有∙các = 各種∙món ăn = 菜式, 美食∙Viêt Nam =越南第三十五句-- 越文簡訊[ 交談篇]越文:Em nhớ giữ gìn sức khỏe nhé中文:妳記得要保重喔拼音:Ni Ji De Yao Bao Zhong O∙nhớ = 想念, 惦記, 記得∙giư gi n = 維護, 看守, 保護∙sưc khoe= 體力,∙giư gi n sưc khoe= 保重∙nhé = 喔(語尾助詞)第三十六句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Ngày tình nhân sắp đến rồi, mình đã tr ải qua những ngày tháng khókhăn, hãy cùng nắm tay nhau đi trên con đường h ạnh phúc em nhé!中文:情人節快到了, 我們已經度過那些艱難的歲月, 讓我們共同攜手走在幸福的道路上好嗎!拼音:Qing Ren Jie Kuai Dao Le , Wo Men Yi Jing Du Guo Na Xie Jian Nan De Sui Yue , Rang Wo Men Gong Tong Xi Shou Zou Zai Xing Fu De Dao Lu Shang Hao Ma∙Ngày tìn h nhân= 情人節∙sắp đến rồi = 即將到來∙đã = 已經∙trải qua = 歷經, 經過, 度過∙những = 那些∙ngày = 日∙tháng = 年∙những ngày tháng = 那些歲月∙khó khăn = 艱難, 波折, 困苦∙hãy cùng = 讓....共同∙nắm tay nhau = 攜手∙đi trên = 走在....上面∙con đường = 道路∙h ạnh phúc = 幸福∙nhé = 嗎(語尾助詞)第三十七句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Anh biết em yêu anh nhiều lắm, và cám ơn tình yêu c ủa em dành cho anh.中文:我知道妳多麼愛我, 並且感謝妳把愛情託付給我.拼音:Wo Zhi Dao Ni Duo Mo Ai Wo , Bing Qie Gan Xie Ni Ba Ai Qing Tuo Fu Gei Wo.∙biết = 知道∙em yêu anh = 妳愛我∙nhiều lắm = 很多, 多麼∙và = 並且, 和, 及∙cám ơn = 感恩, 感謝, 謝謝∙tình yêu của em = 妳的愛情∙dành cho = 提供, 給予, 託付第三十八句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Có một người lúc nào cũng quan tâm đến em中文:有個人無時無刻都在關心妳拼音:You Ge Ren Wu Shi Wu Ke Dou Zai Guan Xin Ni∙có = 有, 拥有, 有的∙môt ngươi= 一個人∙lúc nào cũng = 無時無刻.∙quan tâm = 關心∙đến= 到, 降臨第三十九句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:C ảm ơn sự quan tâm khích lệ c ủa em中文:感謝妳的關心及鼓勵拼音:Gan Xie Ni De Guan Xin Ji Gu Li∙cám ơn = 感恩, 感謝, 謝謝∙sự = 事, 事件∙quan tâm = 關心∙khíc h lệ = 激勵, 鼓勵∙của em = 妳的第四十句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Ở Đài Loan lúc này làm ăn càng ngày càng khó khăn中文:在台灣這陣子討生活越來越艱難拼音:Zai Tai Wan Zhe Zhen Zi Tao Sheng Huo Yue Lai Yue Jian Nan∙Ở = 在.., 居住..∙Đa i Loan = 台灣∙Lúc này = 這陣子∙làm ăn = 經營, 生意, 討生活∙càng ngày càng = 越來越..., 一天比天..., 日益∙khó khăn = 困難, 艱難第四十一句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Đừng làm việc quá khuya em nhé! Thức quá khuya là kẻ thù c ủa sức khỏe và sắc đẹp! Em đi ngủ sớm đi.中文:工作別太晚喔! 過於熬夜是健康及容貌的仇人! 妳早點去睡吧.拼音:Gong Zuo Bie Tai Wan O ! Guo Yu Ao Ye Shi Jian Kang Ji Rong Mao De Chou Ren ! Ni Zao Dian Qu Shui Ba .∙Đừng = 別, 勿, 不要∙làm việc = 辦公, 做事, 幹活, 工作∙quá = 過於, 過度∙khuya = 太晚∙em =妳∙nhé = 喔(語尾助詞)∙Thức quá khuya = 過於熬夜∙là = 是∙kẻ thù = 仇家, 仇人∙của sức kh ỏe = 是健康的∙và = 並且, 和, 及∙săc đe p = 姿色, 容貌∙đi ngủ sớm đi = 早點去睡吧第四十二句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Ch ủ nhật này anh nghỉ phép, em có muốn đi đâu chơi không?中文:這個週日我休假, 妳有想要去那兒玩嗎?拼音:Zhe Ge Zhou Ri Wo Xiu Jia , Ni You Xiang Yao Qu Na Er Wan Ma ?∙Chủ nhật = 主日, 星期日∙này = 此, 這個∙nghỉ phép = 法定假日, 休假∙có = 有∙muôn = 要, 想要∙đi đâu= 去那兒∙chơi = 玩, 玩耍∙không = 沒, 嗎( 用在問句尾表示詢問)愛情的經典名言Love is blind, blind with love愛情是盲目的, 當愛來臨時什麼都看不到.中國人說:情人眼裡出西施不管別人說: 你的情人如何如何, 她都是最美的.越南人說:Yêu là khổ, Không yêu là lỗ, Thà là lỗđỡhơn khổ.愛是苦的, 不愛是虧的, 尌算吃虧也比吃苦好.第四十三句-- 越文簡訊[每日一句] 經典名言篇越文: Yêu là khổ, Không yêu là lỗ, Thà là lỗđỡhơn khổ.中文: 愛是苦的, 不愛是虧的, 尌算吃虧總比吃苦好.拼音: Ai Shi Ku De , Bu Ai Shi Kui De , Jiu Suan Chi Kui Zong Bi Chi Ku Hao .∙Yêu = 愛∙là = 是∙khổ = 苦的∙Không = 不∙lỗ = 吃虧, 虧的∙Thà = 尌算, 尚且∙đơ hơn = 好轉, 總比...第四十四句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:anh chưa bao giờtin vào định mệnh, cho đến ngày anh gặp em.中文:我從不相信宿命論, 直到遇見妳的那一天.拼音:Wo Cong Bu Xiang Xin Su Ming Lun , Zhi Dao Yu Jian Ni De Na Yi Tian .∙chưa bao giơ= 從未, 未曾, 從不∙tin va o = 聽信∙đi nh mênh = 命運, 宿命論∙cho đên = 直到, 截止∙gày = 日, 日期, 期間∙gặp = 遇見, 見面第四十五句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:tha thư cho anh, nêu anh no i ba chư na y đa qua muôn : Anh yêu Em中文:請原諒我, 如果我已經太晚說這三個字: 我愛妳拼音:Qing Yuan Liang Wo , Ru Guo Wo Yi Jing Tai Wan Shuo Zhe San Ge Zi : Wo Ai Ni∙tha thư= 寬恕, 原諒∙cho = 給∙nêu = 如果, 假定∙nói = 說∙ba = 三∙chư= 字, 文字∙này = 這, 這個∙quá muộn = 來不及, 太晚∙đa= 己經∙yêu = 愛日期時間越文:ThứSáu Nga y Ba mươi Tha ng môt Năm Hai Nga n Le chi n, Mươi Bảy GiơNăm Mươi Ta m Phu t Mươi Bôn Giây中文:二零零八年一月三十日星期五, 十七點五十八分十四秒拼音:Er Ling Ling Ba Nian Yi Yue San Shi Ri Xing Qi Wu , Shi Qi Dian Wu Shi Ba Fen Shi Si MiaoÂm li ch = 農曆, 陰曆Dương li ch = 公曆, 陽曆Thê ky= 世紀Năm = 年Tháng = 月Ngày = 日Giơ= 時Phút = 分Giây = 秒Chủ nhật = 主日( 星期天)Thứ Hai = 一星期的第二天( 星期一)Thứ Ba = 一星期的第三天( 星期二)ThứTư = 一星期的第四天( 星期三)ThứNăm = 一星期的第五天( 星期四)Thứ Sáu = 一星期的第六天( 星期五)Thứ B ảy = 一星期的第七天( 星期六)PS: 越文的星期幾是以每週第幾天來說的, 星期天為主日也尌是每週的第一天. 至於每週天數的來由, 網上已有很多介紹, 在此不再贅述.Tháng Một = 一月Tháng Hai = 二月Tháng Ba = 三月Tháng Tư = 四月Tháng Năm = 五月Tháng Sáu = 六月Tháng B ảy = 七月Tháng Tám = 八月Tháng chín= 九月Tháng Mười = 十月Tháng Mười Một = 十一月Tháng Mười Hai = 十二月農曆才有的:Tháng Giêng = 正月Tháng Chạp = 臘月第四十六句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Anh s ẽ thật hiện những gì anh đã hứa với em中文:我會實現對妳的承諾拼音:Wo Hui Shi Xian Dui Ni De Cheng Nuo∙sẽ= 即將, 應該會∙thật hiện = 實現∙những gì = 那些...∙đã = 已經∙hưa =保証, 承諾, 答應∙vơi = 及, 和, 與第四十七句-- 越文簡訊[ 祝賀篇]越文:Chúc em sinh nhật vui v ẽ中文:祝妳生日快樂拼音:Zhu Ni Sheng Ri Kuai Le∙Chúc = 祝∙sinh nhât = 生日∙vui ve= 高興, 快樂第四十八句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Anh biết những lời nói, hành động c ủa anh đã làm em buồn và giận anh nhiều lắm, hy vọng em s ẽ hiểu và tha thứ cho anh.中文:我知道我所說的那些話, 那些舉動已經讓妳很難過及生氣, 希望妳會理解及原諒我.拼音:Wo Zhi Dao Wo Suo Shuo De Na Xie Hua , Na Xie Ju Dong Yi Jing Rang Ni Hen Nan Guo Ji Sheng Qi , Xi Wang Ni Hui Li Jie Ji Yuan Liang Wo .∙biết = 明白, 知道∙những lời nói = 所說的那些話∙hành động = 行動, 舉動∙của anh = 我的∙đã làm em = 已經讓妳∙buồn = 煩悶, 難過, 無聊∙và = 並且, 和, 及∙giân = 生氣, 恨∙nhiều lắm = 很多∙hy vo ng = 希望∙em s ẽ hiểu = 妳會理解∙tha thứ = 容忍, 原諒∙cho = 給, 于第四十九句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Tình yêu chân chính đòi hỏi sựtin tưởng, trân trọng c ủa đôi bên.中文:真正的愛情是要求信任以及雙方的尊重.拼音:Zhen Zheng De Ai Qing Shi Yao Qiu Xin Ren Yi Ji Shuang Fang De Zun Zhong .∙Tình yêu = 愛情∙chân chi nh = 真正∙đo i ho i = 條件, 要求∙sự = 事情∙tin tương = 相信, 信任∙trân tro ng = 愛惜, 尊重∙của = 屬於, 是..的∙đôi bên = 雙方, 兩邊第五十句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Em có bao giờnghĩ tới c ảm giác c ủa Anh chưa ?中文:妳什麼時候有想過我的感覺呢?拼音:Ni She Me Shi Hou You Xiang Guo Wo De Gan Jiao Ne ?∙có = 有, 有的∙bao giơ= 什麼時候∙nghĩtới = 想到∙cảm giác = 感覺∙của = 屬於, 是..的∙chưa = 嗎? 否? 呢? ( 用在問句尾表示詢問)第五十一句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Đến chết anh cũng không đổi lòng中文:到死我都不會變心拼音:Dao Si Wo Dou Bu Hui Bian Xin∙Đên = 到, 抵達∙chêt = 死亡∙cũng = 皆, 都是∙không = 不會∙đổi = 改變, 交換∙lòng = 心(指感情的時候) , 五臟六腑的通稱第五十二句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Em có tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên không?中文:妳有聽信愛情是從第一次見到嗎? ( 妳相信一見鍾情嗎? )拼音:Ni You Ting Xin Ai Qing Shi Cong Di Yi Ci Jian Dao Ma ? ( Ni Xiang Xin Yi Jian Zhong Qing Ma ? )∙có = 有, 有的∙tin va o = 聽信∙tình yêu = 愛情∙từ = 從, 自從∙cái nhìn đầu tiên = 第一次見到∙không = 沒, 嗎 ( 用在問句尾表示詢問)第五十三句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Hãy tôn trọng nhau , yêu nhau và tha thứ cho nhau中文:應該相互尊重, 彼此相愛和諒解拼音:Ying Gai Xiang Hu Zun Zhong , Bi Ci Xiang Ai He Liang Jie∙Hãy = 再, 來, 應該∙tôn trọng nhau = 相互尊重, 相敬如賓∙yêu nhau = 相愛∙và = 並且, 和, 及∙tha thứ = 容忍, 原諒, 諒解∙cho nhau = 互相, 彼此第五十四句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Trái tim anh không thể dành tặng em được, vì nơi đóđã thuộc về em中文:我的心不能送給妳了, 因為那個地方已被妳佔有拼音:Wo De Xin Bu Neng Song Gei Ni Le, Yin Wei Na Ge Di Fang Yi Bei Ni Zhan You∙Trái tim anh = 我的心∙không thể = 不能∙dành = 保留∙tặng = 奉獻, 贈與∙Em được = 妳得到∙vì = 因為∙nơi đó = 那個地方∙đã = 已經∙thuộc về em =屬於妳, 被妳佔有第五十五句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Khi em nhận được tin nhắn c ủa anh thì ph ải gửi tr ả lời l ại nhe中文:當妳收到我的簡訊尌要回復給我喔拼音:Dang Ni Shou Dao Wo De Jian Xun Jiu Yao Hui Fu Gei Wo O∙Khi = 當∙nhận được = 收到, 接獲∙tin nhắn = 留言, 短訊∙của anh = 我的∙thì ph ải = 尌要∙gửi = 寄∙tr ả lời l ại = 回話, 回答, 回覆∙nhé = 喔(語尾助詞)第五十六句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Em vềđến nhà chưa? Khi nào vềđến nhà nhắn tin cho anh nhé.中文:妳回到家了嗎? 什麼時候回到家發短訊給我喔拼音:Ni Hui Dao Jia Le Ma ? She Me Shi Hou Hui Dao Jia Fa Duan Xun Gei Wo O∙về = 回∙đến = 到達∙nhà = 家, 房子∙chưa =嗎( 疑問詞, 置于句尾)∙Khi nào = 什麼時候∙nhắn tin = 發短訊∙nhé = 喔(語尾助詞)第五十七句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Sông có thể c ạn, núi có thể mòn, yêu em thì không bao giờ thay đổi.中文:海枯石爛, 愛妳永遠不會改變.拼音:Hai Ku Shi Lan , Ai Ni Yong Yuan Bu Hui Gai Bian .∙Sông = 河∙có thể = 會, 可能∙c ạn = 枯∙núi = 山∙mòn = 磨損∙Sông có thể c ạn, núi có thể mòn = 海枯石爛( 成語)∙yêu = 愛∙thì = 則, 倒是∙không bao giờ = 永遠不會∙thay đổi = 改變第五十八句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:H ạnh phúc, Là khi nhận được những tin nhắn chất chứa đầy yêu thương c ủa Anh.中文:幸福, 是當收到你充滿著疼愛的短訊.拼音:Xing Fu , Shi Dang Shou Dao Ni Chong Man Zhe Teng Ai De Duan Xun .∙H ạnh phúc = 幸福∙Là = 是∙khi = 當∙nhận được = 收到, 接獲∙những = 那些∙tin nhắn = 留言, 短訊∙chất chứa đầy yêu thương = 充滿著疼愛第五十九句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Bây giơ, Anh có thói quen nhắn tin cho em trước khi đi ng ủ.中文:如今, 我有個習慣是去睡之前傳簡訊給妳.拼音:Ru Jin , Wo You Ge Xi Guan Shi Qu Shui Zhi Qian Chuan Jian Xun Gei Ni∙Bây giơ= 此刻, 如今∙có = 有, 有的∙thói quen = 習慣∙nhấn tin = 傳訊息∙cho em = 給妳∙trước khi = 之前∙đi ngủ = 去睡第六十句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Chúng ta chỉ thật sự thất b ại khi chúng ta từ bỏ mọi cố gắng.中文:我們惟一真正失敗是當我們放棄所有的努力.拼音:Wo Men Wei Yi Zhen Zheng Shi Bai Shi Dang Wo Men Fang Qi Suo You De Nu Li .∙Chúng ta = 我們∙chỉ = 只, 惟∙thật sự = 真正, 事實∙thất b ại = 失敗∙khi = 當∙từ b ỏ = 去除, 放棄∙mọi = 所有, 全部∙cố gắng = 努力第六十一句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Nếu không có em, cuộc sống c ủa anh s ẽ không còn ý nghĩa gì nữa.中文:如果沒有妳, 我的人生將不再有任何意義.拼音:Ru Guo Mei You Ni , Wo De Ren Sheng Jiang Bu Zai You Ren He Yi Yi .∙Nếu = 倘若, 如果∙không có = 沒有∙cuộc sống = 生活, 日子, 人生∙sẽ = 即將, 應該會∙không còn = 不存在, 已經沒有∙ý ngh ĩa = 意義∙gì = 什麼, 任何∙nữa = 再第六十二句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Nhưng anh chỉ muốn em hiểu một điều中文:不過有一點我希望妳能了解拼音:Bu Guo You Yi Dian Wo Xi Wang Ni Neng Le Jie∙Nhưng = 但, 不過∙chỉ = 只, 惟∙muốn = 想要, 希望∙hiểu = 懂, 了解∙một điều = 一點第六十三句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Chúng mình s ẽ cùng nhau sống đến đầu b ạc răng long中文:我們會共同生活到齒豁頭童拼音:Wo Men Hui Gong Tong Sheng Huo Dao Chi Huo Tou Tong∙Chúng mình = 我們∙sẽ = 即將, 應該會∙cùng nhau = 共同, 一起∙sống = 生活∙đến = 到來, 抵達∙đầu b ạc răng long = 頭髮白了牙齒掉了(齒豁頭童<- 成語)第六十四句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Anh thích nhất làđược ngắm nhìn em lúc em đang ng ủ say中文:我最喜歡是可以看著妳熟睡的樣子拼音:Wo Zui Xi Huan Shi Ke Yi Kan Zhe Ni Shou Shui De Yang Zi∙thích = 喜歡∙nhất = 一, 絶對, 最∙Là = 是∙được = 得到, 可以∙ngắm nhìn = 觀賞∙em = 妳∙lúc = 時候∙đang =正在, 當下∙ngủ say = 熟睡第六十五句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Có l ẽ giờ này em đang ng ủ, không biết trong giấc mơ của em có anhkhông?中文:或許妳現在正在睡覺, 不曉得妳夢中有我嗎?拼音:Huo Xu Ni Xian Zai Zheng Zai Shui Jiao , Bu Xiao De Ni Meng Zhong You Wo Ma ?∙Có l ẽ = 也許, 或許∙giờ này = 這個時候, 現在∙đang = 正在∙ngủ = 睡覺∙không biết = 不曉得∙trong = 裡面, 當中∙giấc mơ = 夢鄉∙của = 之, 屬於第六十六句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Em là tất c ả c ủa anh中文:妳是我的一切拼音:Ni Shi Wo De Yi Qie∙tất c ả = 全部, 所有, 一切∙của = 之, 屬於第六十七句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Anh thật lòng rất muốn để em sống một cuộc sống thật an nhàn, h ạnh phúc中文:我真誠的想讓妳過一種安逸幸福的生活拼音:Wo Zhen Cheng De Xiang Rang Ni Guo Yi Zhong An Yi Xing Fu De Sheng Huo∙thật lòng = 誠心, 真誠∙rất muốn = 很想∙để em = 讓妳∙sống = 生, 過活∙một = 一∙cuộc sống = 日子, 生活∙thật = 多麼, 真實∙an nhàn = 安逸∙hạnh phúc = 幸福, 快樂常見的交通工具máy bay = 飛機máy bay trực thăng = 直昇機phà = 渡輪tàu =大船tàu chở khách = 客輪thuyên = 船xe = 車xe b uýt = 巴士, 大客車xe du li ch = 旅行車xe đa p = 自行車, 腳踏車xe điên ngâm = 地鐵xe điên treo = 高空纜車xe đo= 客運車xe găn ma y = 機車xe hơi = 汽車xe hơi công công = 公共汽車xe ji p = 吉普車xe lưa = 火車xe ngưa = 馬車xe ôm = 載客摩托車xe tăc-xi = 計程車xe xi ch lô = 載客三輪車PS:tàu這個字以前是對中國的俗稱, 據說是越南人第一次看到中國人是從三艘大船上下來的, 所以也叫中國人為ba ta u : 三大船, 這是很不禮貌的稱呼. tàu也會用到共他交通工具上, 如:tàu bay = 飛機tàu lửa = 火車第六十八句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Anh không biết ph ải nói như thế nào để em hiểu anh rất yêu em中文:我不知道應該如何訴說讓妳明白我非常愛妳拼音:Wo Bu Zhi Dao Ying Gai Ru He Su Shuo Rang Ni Ming Bai Wo Fei Chang Ai Ni∙không biết = 不曉得∙ph ải = 應該, 非得∙nói = 訴說, 告訴∙như thế nào = 如何∙để em = 讓妳∙hiểu = 明白, 了解∙rất = 非常, 很∙yêu = 愛第六十九句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Mỗi lần anh nhìn thấy vẻ mặt mệt mỏi c ủa em, trong lòng anh luôn nhói đau.中文:每次看到妳疲倦的面容, 我的心不斷在抽痛.拼音:Mei Ci Kan Dao Ni Pi Juan De Mian Rong , Wo De Xin Bu Duan Zai Chou Tong .∙Mỗi lần = 每次∙nhìn thấy = 看見∙vẻ mặt = 神情, 面容∙mệt m ỏi = 疲倦∙của em = 妳的∙trong lòng = 內心∙luôn = 屢屢, 不斷∙nhói đau = 抽痛第七十句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Vì em, anh có thể từ bỏ tất c ả, bao gồm c ả sinh mệnh c ủa mình!中文:為了妳, 我可以放棄一切, 包括自己的生命在內!拼音:Wei Le Ni , Wo Ke Yi Fang Qi Yi Qie , Bao Gua Zi Ji De Sheng Ming Zai Nei !∙Vì em = 為了妳∙có thể = 可能, 可以∙từ b ỏ = 不要, 除去, 放棄∙tất c ả = 一切, 所有∙bao gồm c ả = 包括..在內∙sinh mệnh = 生命∙của mình = 自己的第七十一句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Anh vẫn rất kiên cường đối diện với hiện thực中文:我仍然很堅強的面對現實拼音:Wo Reng Ran Hen Jian Qiang De Mian Dui Xian Shi∙vẫn = 仍然∙rất = 非常, 很∙kiên cường = 堅強∙đối diện = 面對∙với = 及, 和, 與∙hiện thực = 現實第七十二句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文: Mặc dù mới làm chung với anh được mấy tháng, nhưng em rất mến anh và mong thời gian s ẽ giúp anh hiểu rằng, em muốn bày tỏ tình c ảm này với anh.中文: 雖然與你工作才幾個月, 但我非常喜歡你且希望時間能讓你了解, 我想要向你表明這份情意.拼音: Sui Ran Yu Ni Gong Zuo Cai Ji Ge Yue , Dan Wo Fei Chang Xi Huan Ni Qie Xi Wang Shi Jian Neng Rang Ni Le Jie , Wo Xiang Yao Xiang Ni Biao Ming Zhe Fen Qing Yi .∙Mặc dù = 不管, 雖然∙mới = 新的, 起初∙làm chung = 一起工作∙với = 及, 和, 與∙được = 可, 得到∙mấy tháng = 幾個月∙nhưng = 但, 不過∙rất = 非常, 很∙mến = 喜歡∙và = 和, 以及∙mong = 希望∙thời gian = 時間∙s ẽ = 即將, 應該會∙giúp = 幫助∙hiểu rằng = 了解說∙muốn = 想要∙bày t ỏ = 表, 示意∙tình c ảm này = 這份情意第七十三句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Em ph ải xin giấy xác nhận độc thân ở Việt nam, làm xong thì anh s ẽ sang việt nam.中文:妳要在越南申請單身證明, 辦好我再過去越南.拼音:Ni Yao Zai Yue Nan Shen Qing Dan Shen Zheng Ming , Ban Hao Wo Zai Guo Qu Yue Nan .∙ph ải = 應該, 非得∙xin = 申請∙giấy xác nhận = 證明文件∙độc thân = 單身∙ở = 在∙Việt nam = 越南∙làm xong = 完成, 辦好∙thì = 那麼∙s ẽ = 即將, 應該會∙sang = 前往第七十四句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Em đã bước vào đời anh bằng những dòng tin nhắn ngắn ng ủi tràn đầy niềm vui中文:妳已經憑著那些簡短而充滿喜悅的簡訊闖入我的生命拼音:Ni Yi Jing Ping Zhe Na Xie Jian Duan Er Chong Man Xi Yue De Jian Xun Chuang Ru Wo De Sheng Ming∙đã = 已經∙bước vào = 進入, 闖入∙đời = 生活, 輩子, 生命∙bằng = 等於, 憑著∙những = 那些∙dòng = 行∙tin nhắn = 簡訊, 訊息∙ngắn ngủi = 簡短∙tràn đầy = 充滿∙niềm vui = 喜悅, 歡樂第七十五句-- 越文簡訊[每日一句] 交談篇越文:Trời hôm nay mưa , bỗng nhiên nhớđến một người, không biết người đócó nhớđến mình không?中文:今天天空飄著雨, 忽然想到一個人, 不知那個人有想到我嗎?拼音:Jin Tian Tian Kong Piao Zhe Yu , Hu Ran Xiang Dao Yi Ge Ren , Bu Zhi Na Ge Ren You Xiang Dao Wo Ma ?∙Trời = 天空, 上天∙hôm nay = 今天∙mưa = 下雨∙bỗng nhiên = 忽然∙nhớđến = 想到, 惦記∙một người = 一個人∙không biết = 不知∙người đó = 那個人∙mình = 我, 咱們第七十六句-- 越文簡訊[每日一句] 談情說愛篇越文:Mỗi ngày anh đều dành ra ít nhất một phút để nghĩ vềem, nhưng nếu yêu em anh s ẽ dành c ả cuộc đời.中文:每天我都至少騰出一分鐘來思念妳, 但如果愛妳我會騰出一輩子.拼音:Mei Tian Wo Dou Zhi Shao Teng Chu Yi Fen Zhong Lai Si Nian Ni , Dan Ru Guo Ai Ni Wo Hui Teng Chu Yi Bei Zi .∙Mỗi ngày = 每日, 天天∙đều = 均, 皆, 都, 俱∙dành ra = 騰出∙ít nhất = 至少∙một phút = 一分鐘∙để = 讓, 來∙ngh ĩvề em = 思念妳∙nhưng = 但, 不過∙nếu = 假如, 要是∙yêu em = 愛妳∙anh s ẽ = 我會∙dành c ả cuộc đời = 騰出一輩子。

2016考研英语翻译真题每日一句精析(44)_毙考题

下载毙考题APP免费领取考试干货资料，还有资料商城等你入驻邀请码：8806 可获得更多福利2016考研英语翻译真题每日一句精析（44）要攻克考研英语翻译就必须要练习对句子的拆分解读能力，加强对词汇多义的把握，踩准得分点，最好的方法就是大家多练习对单句的细分解读，日积月累，翻译能力必定提升。

小编以真题为例，和大家分享句子的细分解读，从词汇到句式，希望大家多练练。

2016考研英语翻译真题每日一句精析（44）Scientists jumped to the rescue //with some distinctly shaky evidence //tothe effect that //insects would eat us up if birds failed to control them. (28words)词汇要点：1) rescue //n. 营救，救援2) evidence //n. 证据3) to the effect that…// 大意是说结构要点：1) 主句部分是Scientists jumped to...，后面的with…evidence介词短语做状语;2) to the effect that…是to带的介词短语作定语，修饰evidence;后面that引导的是同位语从句，修饰theeffect;3) insects would eat us up是主句，后面还有if条件状语从句。

汉语逻辑要点：1) 整个句子的主干结构是scientists jumped totherescue中的jumped，直接翻译的意思是跳，引申为赶紧，急忙，迅速采取行动。

rescue 是救援，援助的意思，这个部分可以翻译为：科学家们急忙来挽救这种局面;或者，科学家们迅速赶来救援;或者，科学家们急忙介入。

2) with some distinctly shakyevidence中的形容词shaky意思是不稳固的，摇晃的，在本句话中它修饰证据，说明证据站不住脚。

2016年考研英语：历年真题高频词组(6)

2016年考研英语：历年真题高频词组（6）2016年考研英语备考已经开始，考生们在备考英语部分时，最先接触的是词汇部分，下面凯程老师为了帮助考生更好的完成基础阶段的备考，为大家从历年的真题中整理出了七百多个高频词组，希望能帮助到大家。

501. (a) passion for 对…的热爱,热情502. be patient with 对…耐心503. pay for 赔偿, 付款, 报偿, 处罚504. pay…for 付…的钱505. (be) at peace with 与…和睦相处in peace (=peacefully)安静,平安506. peculiar to…特有的, 独具的507. penalty for 对…的处罚,罚金508. perform on the piano(=play the piano)演奏钢琴509. persist in 坚持,固执510. in person 亲自, 当面511. in place (in right or proper place) 放在应放的地方512. in place of (=instead of) 代替513. take(a) pleasure in 喜欢做某事514. be on the point of doing sth. (=be about to do sth.) 刚要去做515. beside the point 不切正题,无关紧要516. come to the point 谈主要问题517. there is no point in doing sth.没必要做某事518. to the point 中肯, 切题519. point at (=indicate, direct attention)指着point out (=indicate, show) 指出,指明520. popular with/among 大众所喜爱的,拥戴521. in the position of 处在…位置上522. in practice 实际上(状语);业务熟练(表语)523. be(get) out of practice 荒疏,不熟练524. bring(put)…into practice 使…成为现实525. prefer…to…(choose rather, like better) 宁要, 更喜欢526. prepare for breakfast 准备吃早饭prepare breakfast 作早饭527. in the presence of 在…在场的情况下528. for the present(=for the time being, for now)暂且,就现在来说; at present 现在,此刻529. preside over / at 主持(会议,业务等)530. prevail over 占优势, 压倒, 战胜531. prevent…from 使…不, 防止…做532. previous to (=prior to) 在…之前533. take pride in(=pride oneself on) 以…自豪534. pride oneself on / upon 以…自豪535. in principle (=only in regard to the main idea) 原则上536. prior to (=before) 在…之前537. in private (=privately) 私下, 秘密地\in public 公开地538. proceed from (=arise from, result from) 由…发出, 由…引起(产生)539. proceed with ( =begin and continue sth.) 继续进行540. in progress(=in the state of be done)进行中第 3 页共 5 页541. prohibit …from (=forbid) 禁止, 阻止542. in proportion to 与…成比例543. protect …from 阻止..不受,保护不受544. be proud of 为…自豪545. provide for 为…做准备546. in public 公开地, 当众547. on purpose(=by intention, deliberately)故意548. to the purpose (=useful for one ’s purpose)得要领的, 中肯的549. be qualified in 在某种科目或学科上合格be qualified for 在某种职业上合格 550. call …in question 对…表示怀疑551. beyond (all) question (=without question) 毫无疑问552. out of the question (=impossible)不可能的553. in question (=under discussion)所谈及的;554. without question 毫无疑问555. be caught in the rain 被雨淋了556. at random (=without aim or purpose) 随便地, 任意地, 胡乱地557. range over (=cove, include) 范围包括558. range between 范围在..与..之间不等559. at any rate (=at all events)无论如何,总之560. beyond the reach of 无法达到(得到,理解)561. out of reach of 无法够到. within reach of (or within one ’s reach) 够得到,能拿到562. react to 对…作出反应563. react on / upon 对…产生影响564. react against 作出反抗或反对反应565. (be) ready for 准备好做…566. in reality (=in fact, really) 事实上567. beyond all reason 没有道理的568. by reason of (=because of) 由于,因为569. it stands to reason that …理所当然570. reason with (=argue) 劝说571. in the red 亏损,负债,赤字(be) get out of red 不再亏损572. refer to…as 把…称做…573. refer…to…(=send, take) 送交,呈交574. with/in reference to(=concerning, about)关于575. with/in regard to (=concerning)有关,关于576. give one’s regards to sb. 向…问候577. regardless of (=without worrying about, despite, in spite of) 不顾,不考虑578. in/with relation to 关于, 有关579. relevant to 与…有关的580. to one’s relief 令…感到放心的是581. relieve…of…解除,解脱;帮助拿,辞退582. rely on 依靠, 信赖583. remark on(upon) 对…发表评论第 5 页共 5 页 584. remedy for 对…治疗法, 补救, 药物585. remind sb. of 提醒某人…,使某人向想起586. in good repair(=in good condition)处于良好状态; be under repair 在修理中 587. reply to 答复, 回答588.beyond reproach 不受责备的;beyond(all) reason 毫无道理;beyond question 毫无疑问;beyond belief 以相信;beyond hope 绝望589. resort to 诉诸于.., 求助于…resort to force 诉诸于武力590. in/with respect to (=concerning)有关,关于591. respond to 对…反应, 响应, 对(药)有效592. in response to(=as an answer to)回答,反应593. be response for 对…负责, 是造成…原因594. rest on/upon(=be supported by)依靠,寄托595. rest with (=be in hand of) 在…手中, 是…的责任; 由…决定; 依靠 596. restrain …from(=hold back from)抑制..不..597. restrict …to(=keep within limits)把..限制于..598. result in (=cause) 导致599. with the result that 其结果是600. in return (for) 作为报答; 以报答(for)。

2016考研英语长难句翻译练习及解析

2016考研英语：长难句翻译练习及解析2016考研英语长难句的相关知识学到现在，不知道各位考生掌握的如何，在实际操作的时候，大家可以依然是先分句翻译，然后根据上下文与段落整体逻辑进行整合串联。

下面就给举几个例子供大家练习并进行解析。

【例1】Dependence is marked first by an increased tolerance, with more and more of the substance required to produce the desired effect, and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued.译文：依赖的最初表现是不断增长的耐药量，要产生预期的效果需要的药剂量越来越大，而一旦中断使用就会出现难受的停药症状。

句子主干：Dependence is marked first by an increased tolerance,…and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms复合结构：with more and more of the substance required to produce the desired effect时间状语从句：when the substance is discontinued【例2】It doesn’t help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert them.译文：对于那些竭力自我显示的国家和人民来说，修建高大雄伟的大坝即是某种成就的象征，然而修建大坝其实并没有多大作用。

20161229长难句每日一句

20161229长难句每日一句祝大家新年快乐Happy new year20161229 考研长难句每日一句#长难句每日一句# #考研# 和#四六级#不要停止进步，因为一旦你停下来，退步的速度实在太快了！每天10分钟，每天转发参与留存，不放弃每一次进步的机会！！【长难句】It seems almost certain that by 2001 the United States will no longer be a great food exporting nation and that，if necessity forces exports，it will be at the price of belt-tightening at home.【分子分析】主干：it seems almost certain that …and that …;其中it充当形式主语，that …and that 为并列的主语从句，充当正真的主语。

that 主语从句1主干为：the United States will no longer be a food exporting nationthat主语从句2主干为：it will be at the price of belt-tightening.修饰成分：by 2001 为时间状语修饰that主语从句1if necessity forces exports, 为主语从句2的条件状语从句at home 译为：国内；修饰 belt-tighting【重难点词汇】exporting nation 出口国necessity n. 需要；必然性force vt.强加；强迫at the price of …以……为代价belt-tightening adj. 节省开支的【参考译文】几乎可以肯定，到2001年美国将再也不是一个食品输出国;如果必须出口的话，那么其代价就是美国国内人民将勒紧裤带。

2016考研英语：阅读理解高频短语(五)

2016考研英语：阅读理解高频短语(五) 131.be confident of有信心; confidential机密的132.confine…to…把…限制在某范围内133.confirm sb. in使某人更坚定(信念等)134.conform to (=be in agreement with, comply with)符合,遵照,遵守;1) obey服从; 2) observe; 3) comply with照…办; 4) keep to遵循; 5) abide by服从;6) stick to按..做135.be confronted with (=be brought face to face with)面对,面临136.congratulate sb. on祝贺137.in connection with (=with regard to)关于,138.be conscious of (=be aware of)觉察,知道139.consent to (=give agreement to permission)同意140.in consequence (=as a result)结果141.in consequence of (=as a consequence of)由于…的结果142.under consideration在考虑中143.in consideration of (=in return for, on account of, because of)由于144.on no consideration (in no case)无论如何也不145.take…into consideration (=take account of, take…into account)考虑到,把…考虑进去146.considerate (=thoughtful of the needs)体贴的,考虑他人需要的, considerable相当大的,值得考虑的147.consist of (=be composed of)由…组成的. consist in主要在于. consist with符合,与…一致148.be consistent with (=be in agreement with)与…一致. be consistent in一贯的,149.consult sb. on/ about sth.向…征求…方面的意见,就…向…请教150.to one's heart's content尽情地,痛痛快快151.be content with (=be satisfied with)满足于be content to do sth.愿意做某事152.contrary to (=in opposition to)与…相反153.on the contrary相反154.contrast…with把…与…相对(对照)155.in contrast to/with和…形成对比;by contrast对比之下156.contribute to有助于157.under control (被)控制住out of control无法控制158.at one's convenience (=where and when it suits one)在方便的时间或地点. be convenient to / for对…方便159.convince sb. of (=cause sb. to believe or feel certain; to persuade sb.)使某人确信, try to persuade sb. to do sth.劝说某人做…160.cope with (=deal with, try to find a solution to)应付,处理。

20161122考研长难句每日一句

20161122考研长难句每日一句20161122今日的考研长难句涉及多个语法现象，含并列结构、宾语从句、虚拟语气的倒装形式；因此对于基础差的同学搞懂这句话，就意味着你向考研的水平迈进了一大步！我的分答，感兴趣问问题，请长按二维码识别考研：75) For example, tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been, had he grown up under more favorable circumstances.句子分析：第一、句子可以拆分为三段：For example, tests do not compensate for gross social inequality, / and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been, / had he grown up under more favorable circumstances.第二、句子的结构：1)主干结构是并列句tests do not compensate for..., and thus do not tell...2) how able是表语前置，正常语序是：... youngster might have been how able3)最后一个句子是虚拟语气句的倒装结构：had he grown up under more favorable circumstances等于If he had grown up...。

2020考研英语：长难句每日一句语法解析（44）

2020考研英语：长难句每日一句语法解析（44）考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由小编为你精心准备了“2020考研英语：长难句每日一句语法解析(44)”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：长难句每日一句语法解析(44)( 2013年Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第5段第2句)The potential evolution of today's technology, and its social consequences,is dazzlingly complicated, and it's perhaps best left to science fiction writers and futurologists to explore the many possibilities we can envisage.译文：当今技术的发展趋势及其社会影响是极为复杂的，也许，好的办法是将我们所能设想到的种种可能交给科幻小说家和未来学家去探索。

分析：本句是由and连接的两个并列句。

第一个并列句的主语为The potential evolution…and its social consequences。

第二个并列句的主干是it's…best left…。

由于第二个并列句的真正主语很长，故采用了it做形式主语，真正主语是to explore the many possibili ties…，真正主语中还包含了一个定语从句修饰possibilities 谓语动词is left是被动语态，best是副词，修饰该谓语动词介宾短语to science fiction writers and futurologists是left的状语，说明left 的对象。

词汇指南dazzle ['dæzl](v.)使目眩,使眼花(n.)耀眼的光(CET-6、考研词汇)(daz=daze-使发昏、使眩晕，z-无意义双写，le-尾缀,表“多次反复”&rarr 一再地感到眩晕、发昏&mdash&mdash即“使目眩,使眼花”，引申为“耀眼的光”因为“耀眼的光”总是晃得让人难受。

考研英语每日一句2

44.An emerging body of research shows that positive health habits-as well as negative ones-spread through networks of friends via social communication.译文：最近大量研究表明，和不良的卫生习惯一样，良好的卫生习惯也是通过社交在朋友圈中传播。

分析：该句的主干是…research shows that…。

在that引导的宾语从句中，positive health habits是主语，spread是谓语，两个破折号之间的部分是插入语，起解释说明的作用；through networks of friends和via social communication都是方式状语，表示“通过……的方式”。

词汇指南friend [frend]（n.）(可用作称呼)朋友,友人（fr=father-父亲;神父,天父，i-连字符；end=ent-名词后缀,表人→像“天父、神父”一样，值得信赖的人——即“朋友,友人”。

）via ['vaiə]（prep.）经由;经过,通过;凭借（vi=way-路[w-v简写、a-i元音变化、y-简化掉]，a-后缀,表示“一”→“路”就是一条让人“经过、通过”的东西。

）45.And that`s the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.译文：这就是外力形成的社会治疗所存在的问题：在现实世界里，就像在学校中一样，我们坚持自己选择自己的朋友。

分析：本句的主干是…that’s the problem…。

Problem后的介词短语with…outside做其后置定语，在该定语中过去分词短语engineered from theoutside做后置定语修饰social cure。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

读到一段话：“理解你所不能理解的是学习。

接受你所不能接受的是成长。

承认你所不能承认的是接纳。

忘记你所不能忘记的是放下。

人生就是不断去学习，有成长，懂接纳，会放下。

”和大家共勉！
今天是每日一句的第一千句！谢谢这么坚持的自己！
读读这些文字吧，你能知道为什么一本经济学人能卖75元，为什么考研出题人如此亲睐这本杂志，为什么这本杂志被知识界所广泛接受。

数字革命对世界的影响：
The first two industrial revolutions inflicted plenty of pain but ultimately benefited everyone. The digital one may prove far more divisive.
词汇突破：inflict 使…遭受…;
Divisive 争议
参考译文:前两次工业革命曾带来了巨大的痛苦，但是最终使大家都受益了。

这次的数字革命可能是最有争议的了。

MOST PEOPLE ARE discomfited by radical change, and often for good reason.
词汇突破：discomfit = upset 使…不安，难堪；
radical change 巨大的改变
参考译文：大多数人对巨大的改变会感到不安，而且常常有正当的理由。

Whether the digital revolution will bring mass job creation to make up for its mass job destruction remains to be seen.
参考译文：数字革命是否能创造出大量的工作机会来弥补其即将毁掉的工作还不得而知。

The beneficial effects of this rise in computing power have been slow to come through.
同义替换：The beneficial effects of this rise in computing power=
The beneficial effects of the digital revolution
参考译文：数字化革命带来的好处来的比较缓慢。

Exceptional growth, in other words, looks negligible until it suddenly becomes unmanageable.
词汇突破：Exceptional growth 巨大的增长
Negligible 可忽略的；
in other words 换句话讲
参考译文：换句话讲，巨大的增长在变得不可管理之前，看起来都是可忽略的。

The digital revolution is opening up a great divide between a skilled and wealthy few and the rest of society.
参考译文：数字革命使得有技术的人以及少数的富人与社会中的其他人之间的产生了巨大的鸿沟。

In both the rich and the emerging world, technology is creating opportunity for those previously held back by financial or geographical constraints; yet new work for those with modest skill levels is scarce compared with the prosperity created by earlier technological revolutions.
词汇突破：rich and the emerging world：发达国家和新兴国家
prosperity = bonanza
参考译文：不管是在发达国家还是在新兴国家，技术为那些之前被财务和地域因素限制而受到阻碍的人创造了机会；但是那些没什么技能的人所能获得的机会，与前两次技术革命所创造的繁荣时期相比就很稀缺了。

最后一段还是你们自己来吧，昨天做的很好！
All this is sorely testing governments, beset by new demands for intervention, regulation and
support. If they get their response right, they will be able to channel technological change in ways that broadly benefit society. If they get it wrong, they could be under attack from both angry underemployed workers and resentful rich taxpayers.
词汇突破：beset困扰，使苦恼，威胁。