发动机专业术语中英文对照收集
汽车发动机中英文对照
汽车发动机相关术语中英文对照（1240条）
发动机 engine
内燃机 internal combustion engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine
火花点火式发动机 spark ignition engine
压燃式发动机 compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机 direct injection engine
间接喷射式柴油机 indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine 柴油煤气机 diesel gas engine
发动机部件中英文对照
1. 发动机总成 Engine Assembly
2. 导风罩Fan Cover Shround
3. 气缸头侧盖 Side Cover,Cylinder Head
4. 汽缸头 Cylinder Head
5. 凸轮轴、气门Camshaft,Valve
6. 正时链条、链条导件 Chain,Tensioner
7. 气缸 Cylinder
8. 右曲轴箱 Right Crankcase
9. 磁电机 Generator
10. 机油泵 Oil Pump
11. 起动总成 Starter Assembly
12. 左曲轴箱盖 Left Crankease Cover
13. 传动机构总成 Transmission Assembly
14. 齿轮箱 Gearbox
15. 左曲轴箱 Left Crankcase
16. 曲轴、活塞 Crankshaft,Piston
17. 刹车蹄块总成 Brake Shoe Assembly
18 . 化油器总成 Carburetor Assembly
19 . 电器件 Electricity Components
汽车专业用语中英文翻译对照
2009-12-16 11:50
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine
火花点火式发动机 spark ignition engine
压燃式发动机 compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机 direct injection engine
间接喷射式柴油机 indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine
柴油煤气机 diesel gas engine
发动机开发试验中英文名词对照
发动机开发试验中英文名词对照
1 热力学开发试验 Thermodynamics Test
1.1 性能试验 Performance Test
1.1.1 全负荷试验 Full Load Test
1.1.2 部分负荷试验 Part Load Test
1.1.3 排放试验 Emission Test
1.1.4 油耗开发试验 Fuel Consumption Test
1.2 冷却系统性能试验 Cooling Functional Test
对整个发动机冷却系统的功能及特性（如，冷却液及机油的温度、压力和流量等）进行
检验，试验在不同的冷却液及机油温度下进行，发动机需装配上面向批产的散热器、加热器
及机油冷却器等。
V erification of the function and characteristic of the complete engine cooling system (e.g. coolant and oil temperatures / pressure / flow). Measurement with different coolant temperatures in the complete map shall be carried out production intend radiator, heater, oil cooler shall be installed on the engine.
1.2.1 关键零件温度的测量（缸盖、活塞、气门、缸孔）
Measurement of critical component temperatures (Cyl. Head, Pistons, Valves, Cyl. Bore) 1.2.2 节温器功能检查（静态/动态的控制特征）
汽车常用术语中英文对照
汽车常用术语中英文对照
第一篇：汽车常用术语中英文对照
汽车科技英语网
汽车常用术语中英文对照
气门 Valve
顶置凸轮轴 Over Head Camshaft（OHC）
顶置双凸轮轴Double Over Head Camshaft（DOHC）或称Twin Camshaft
直列四缸 Inline4
水平对置发动机（Boxer Engine）
四冲程汽油机（Reciprocating 4Stroke Cycle Engine）柴油机（Diesel Engine）
转子发动机（Rotary Engine）
气缸体（Cylinder Block）
气缸套（Cylinder Liner）
连杆（Connecting Rod）
曲轴（Crank Shaft）
油底壳（Oil Pan）
活塞（Piston）
活塞销（Piston Pin）
活塞环（Piston Ring
平衡机构（Balancer）
气缸盖（Cylinder Head）
进气门和排气门（Intake Valve/Exhaust Valve）
气门座（Valve Seat）
气门弹簧（Valve Spring）
气门锁块（Cotter）
气门间隙调节垫片（Shim）
凸轮轴（Camshaft）
摇臂（Rocker Arm）
摇杆（Swing Arm）
齿形皮带（Timing Belt）
气门间隙调节器（又称液压挺杆）（Valve Lash Adjuster）配气相位（气门开闭角度）（Valve Timing）
可变进气系统（Variable Induction System）
化油器（Carburetor）
汽车发动机相关中英文对照
汽车发动机相关中英文对照
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine 汽油喷射式汽油机
gasoline-injection engine
火花点火式发动机
spark ignition engine
压燃式发动机
compression ignition engine
往复式内燃机
reciprocating internal combustion engine
化油器式发动机
carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine 旋轮线转子发动机
rotary trochoidal engine 二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机
direct injection engine 间接喷射式柴油机
indirect injection
engine
增压式发动机
supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-
cooled engine
自然进气式发动机
naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机
liquified petroleum gas engine
柴油煤气机 diesel gas engine 多种燃料发动机 multifuel
汽车发动机相关中英文对照
汽车发动机相关中英文对照
发动机 engine
燃机 intenal combusiton
engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机
gasoline-injection engine
火花点火式发动机
spark ignition engine
压燃式发动机
compression ignition engine 往复式燃机 reciprocating internal combustion engine
化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机
rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke
engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机
direct injection engine
间接喷射式柴油机
indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled
engine
油冷式发动机 oil-cooled
engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机
naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机
liquified petroleum gas
engine
柴油煤气机 diesel gas engine 多种燃料发动机 multifuel engine
汽车发动机相关中英文对照
汽车发动机相关中英文对照
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机
gasoline-injection engine
火花点火式发动机
spark ignition engine
压燃式发动机compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine
化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机
rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机
direct injection engine
间接喷射式柴油机
indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机
naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机
liquified petroleum gas engine 柴油煤气机 diesel gas engine 多种燃料发动机 multifuel engine
汽车发动机相关术语中英文对照
汽车发动机相关术语中英文对照（1240条）
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine
火花点火式发动机 spark ignition engine
压燃式发动机 compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机 direct injection engine
间接喷射式柴油机 indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine
柴油煤气机 diesel gas engine
汽车发动机中英文对照
汽车发动机中英文对照
R-直列多缸排列发动机
V-V型汽缸排列发动机
B-水平对置式排列多缸发动机
WA-汪克尔转子发动机
W-W型汽缸排列发动机
Fi-前置发动机（纵向）
Fq-前置发动机（横向）
Mi-中置发动机（纵向）
Mq-中置发动机（横向）
Hi-后置发动机（纵向）
Hq-后置发动机（横向）
OHV-顶置气门，侧置凸轮轴
OHC-顶置气门，上置凸轮轴
DOHC-顶置气门，双上置凸轮轴
CVTC-连续可变气门正时机构
VVT-i--气门正时机构
VVTL-i--气门正时机构
ES-单点喷射汽油发动机
EM-多点喷射汽油发动机SDi-自然吸气式超柴油发动机TDi-Turbo直喷式柴油发动机
ED-缸内直喷式汽油发动机
PD-泵喷嘴
D-柴油发动机（共轨）DD-缸内直喷式柴油发动机
TA-Turbo（涡轮增压）SFI-连续多点燃油喷射发动机FSI-直喷式汽油发动机
气门 Valve
顶置凸轮轴 Over Head Camshaft（OHC）顶置双凸轮轴 Double Over Head Camshaft（DOHC）
或称Twin Camshaft
直列四缸 Inline4
水平对置发动机(Boxer Engine)
四冲程汽油机(Reciprocating 4Stroke Cycle Engine)
柴油机(Diesel Engine)
转子发动机(Rotary Engine)
气缸体(Cylinder Block)
气缸套(Cylinder Liner)
连杆(Connecting Rod)
曲轴(Crank Shaft)
油底壳(Oil Pan)
发动机专业术语中英文对照收集
发动机专业术语中英文对照收集
发动机专业术语中英文对照收集
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine
火花点火式发动机 spark ignition engine
压燃式发动机 compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机 direct injection engine
间接喷射式柴油机 indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine
柴油煤气机 diesel gas engine
发动机中英文术语
发动机中英文术语 ( Carrot Download) 2007-3-14
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine
火花点火式发动机 spark ignition engine
压燃式发动机 compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机 direct injection engine
间接喷射式柴油机 indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine
汽车发动机相关中英文对照
汽车发动机相关中英文对照
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine 汽油喷射式汽油机
gasoline-injection engine
火花点火式发动机
spark ignition engine
压燃式发动机
compression ignition engine
往复式内燃机
reciprocating internal combustion engine
化油器式发动机
carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine 旋轮线转子发动机
rotary trochoidal engine 二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机
direct injection engine 间接喷射式柴油机
indirect injection
engine
增压式发动机
supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-
cooled engine
自然进气式发动机
naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机
liquified petroleum gas engine
柴油煤气机 diesel gas engine 多种燃料发动机 multifuel
史上最全的中英文对照的汽车术语词汇（力荐极品）
史上最全的中英文对照的汽车术语词汇（力荐极品）
ID CHS ENU pnFrom LEVEL 1轿车passenger car史上最全的中1
2客车bus史上最全的中1
3货车motor truck史上最全的中1
4专用汽车special purpose vehicle史上最全的中1
5发动机engine 史上最全的中1
maximum speed of the automobile史上最全的中1 6汽车最高车速
front engine , rear wheeldrive史上最全的中1 7前置发动机，8车长vehicle overall length史上最全的中1
9主销后倾caster 史上最全的中1
10转向角steering angle 史上最全的中1
11摇臂罩rocker arm cover史上最全的中1
12汽缸直径cylinder diameter史上最全的中1
13进气行程intake stroke史上最全的中1
14进气行程intake stroke史上最全的中1
15可燃混合气combustible mixture史上最全的中1
16空气air史上最全的中1
17速度特性fixed throttle characteristics史上最全的中1
18汽缸体cylinder block史上最全的中1
19连杆杆身connecting rod shank史上最全的中1
20曲轴前端crankshaft front end史上最全的中1
21凸轮轴camshaft史上最全的中1
22凸轮轴camshaft 史上最全的中1
汽车发动机相关中英文对照
汽车发动机相关中英文对照
发动机engine
内燃机intenal combusiton engine
动力机装置power unit 汽油机gasoline engine
汽油喷射式汽油机
gasoli ne-inject ion engine
火花点火式发动机
spark ign iti on engine
压燃式发动机
compressi on ign iti on engine 往复式内燃机reciprocat ing internal combusti on engine 化油器式发动机carburetor engine
柴油机diesel engine 转子发动机rotary engine 旋轮线转子发动机rotary trochoidal engine 二冲程发动机two-stroke engine
四冲程发动机four-stroke engine 直接喷射式柴油机
direct injection engine
间接喷射式柴油机
in direct inject ion engine 增压式发动机supercharged engine
风冷式发动机air-cooled engine 油冷式发动机oil-cooled engine 水冷式发动机water-cooled engine
自然进气式发动机
n aturally aspirated engine 煤气机gas engine
液化石油气发动机
liquified petroleum gas engine 柴油煤气机diesel gas engine 多种燃料发动机multifuel engine
发动机专业词汇中英文对照表-小引擎
Vocabulary - Small Engine and Testing 发动机专业词汇
System 系统
Name 名称Name 名称Name 名称2-Stroke 二冲程Cylinder bore
缸径Connecting rod 连杆4-Stroke 四冲程Stroke
行程Connecting rod bearing
连杆轴承Engine type 发动机机型Engine displacement
发动机排量
Crankshaft 曲轴Mixed ratio
混合比Cylinder 气缸Crankcase 曲轴箱TDC(Top Dead Center)上止点Piston 活塞Main bearing 主轴承BDC （Bottom Dead Center)
下止点Piston head 活塞顶部Intake valve 进气门Compression ratio 压缩比Piston skirt 活塞裙部Exhaust valve 排气门Air fuel ratio 空燃比Piston ring
活塞环Exhaust port 排气口Combustion chamber 燃烧室Maximun cylinder volume
气缸最大容积Piston pin boss 活塞销孔Combustion chamber volume
燃烧室容积Cylinder head 气缸盖Piston pin 活塞销Net power 静功率Percent load 负载百分比Startering speed 启动转速Rated speed 额定转速No-load 空载Mechanical loss 机械损失Intermediate speed
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
发动机专业术语中英文对照收集
发动机专业术语中英文对照收集
发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine
火花点火式发动机 spark ignition engine
压燃式发动机 compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机 direct injection engine
间接喷射式柴油机 indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine
柴油煤气机 diesel gas engine
多种燃料发动机 multifuel engine
石油发动机 hydrocarbon engine
双燃料发动机 duel fuel engine
热球式发动机 hot bulb engine
多气缸发动机 multiple cylinder engine
对置活塞发动机 opposed piston engine
对置气缸式发动机 opposed-cylinder engine
十字头型发动机 cross head engine
直列式发动机 in-line engine
星型发动机 radial engine
筒状活塞发动机 trunk-piston engine
斯特林发动机 stirling engine
套阀式发动机 knight engine
气孔扫气式发动机 port-scavenged engine
倾斜式发动机 slant engine
前置式发动机 front-engine
后置式发动机 rear-engine
中置式发动机 central engine
左侧发动机 left-hand engine
右侧发动机 right-hand engine
短冲程发动机 oversquare engine
长冲程发动机 undersquare engine
等径程发动机 square engine
顶置凸轮轴发动机 overhead camshaft engine
双顶置凸轮轴发动机 dual overhead camshaft engine V形发动机 V-engine
顶置气门发动机 valve in-head engine
侧置气门发动机 side valve engine
无气门发动机 valveless engine
多气门发动机 multi-valve engine
卧式发动机 horizontal engine
斜置式发动机 inclined engine
立式发动机 vertical engine
W形发动机 w-engine
I形发动机 I-engine
L形发动机 L-engine
F形发动机 F-engine
二冲程循环 two-stroke cycle
四冲程循环 four-stroke cycle
狄塞尔循环 diesel cycle
奥托循环 otto cycle
混合循环 mixed cycle
定容循环 constant volume cycle
工作循环 working cycle
等压循环 constant pressure cycle
理想循环 ideal cycle
热力循环 thermodynamic cycle
冲程 stroke
活塞行程 piston stroke
长行程 long stroke
上行程 up stroke
下行程 down stroke
进气行程 intake stroke
充气行程 charging stroke
压缩行程 compression stroke
爆炸行程 explosion stroke
发动机专业术语中英文对照收集（二）
膨胀行程 expansion stroke
动力行程 power stroke
排气行程 exhaust stroke
膨胀换气行程 expansion-exchange stroke
换气压缩行程 exchange-compression stroke
止点 dead center
上止点 top dead center(upper dead center)
下止点 lower dead center(bottom dead center) 上止点前 budc(before upper dead center)
上止点后 atdc(after top dead cetner)