有问必答

有问必答

作者：曾克辉

来源：《高中生学习·高二文综版》2014年第04期

1. 问：有这样两个句子：The machine doesn’t work. The machine won’t work. 这里的doesn’t work与won’t work有什么区别？

答：这两句话都正确，但意义不同：doesn’t是一般助动词，只协助句子构成否定，客观地说明机器是坏的；won’t是情态助动词，具有情绪化的色彩，表示“拒绝、不肯、怎么也不、就是不”。又如：

My car doesn’t start.（客观地说明车有故障，需要修理。）

I’ll be late for work，but my car just won’t start anyhow.（“无论如何也启动不了”，有情绪化色彩。可以表达我心中多么焦急。）

再看1996年一道高考题：

— Can I help you， sir？

— Yes. I bought this radio here yesterday， but it .

A. didn’t work

B. won’t work

C. can’t work

D. doesn’t work

解析题干答语意为“昨天我是在这里买的这台收音机，但它却不响”，选doesn’t work。顾客在这里强调的是“收音机有问题”这一客观事实，意在退货或换货；若选won’t work则强调“收音机就是不响，太侧重于情绪化，故doesn’t work为最佳答案。

2.问：介词from之后可以再接一个介词短语吗？

答：是的，from是一个比较特殊的介词，它后面常可接表地点的副词、介词短语或状语从句。

①接表地点的副词。如：from home从家里，from there从那儿， from upstairs从楼上，from abroad从国外， from outside从外面……

②接介词短语。如：from behind the door从门后边， from under the bed从床底下， from around the world来自世界各地， from beside the desk从桌子旁边，……

③表示地点的状语从句。如：from where you stand从你站立的地方， from where you can see me从你能看到我的地方，……

④介词from后也常接表时间的副词。如：from now （on）从现在起， from then （on）从那时候起， from today从今天起， from long ago从很久以前，……

3. 问：老师说look up the dictionary是错误的，应该用look up （the word） in the dictionary。是这样吗？

答：也不尽然。look up the dictionary在特定的语境中也是正确的。

查词典应该用refer to/consult the dictionary。但在词典里查单词却常说look up the word in the dictionary。in the dictionary是查找的地点（地点状语），look up 的宾语是要查找的对象the word，所以look up之后通常不直接跟词典或参考书籍。又如：

He wanted to look up an example in the reference book. 他想在参考书上找一个例子。

但若将词典、姓名、号码……等作为查找的对象时，可以用look up，如：

He is looking up the dictionary in the index. 他在索引中查找那本词典。

I’ll look up his number in the phone-book. 我会在电话簿中查他的号码的。

4.问：英语中除了be动词可以作系动词外，还有一些动词也可以做系动词，老师说它们

被称之为“半系动词”。请问什么样的动词是半系动词？

答：顾名思义，半系动词既有本身的动词词义又可作连系动词取代be，连接主语和表语，说明主语的状态、性质、特征或身份等。分类如下：

①持续类系动词：用来表示主语继续或保持一种状况或态度，主要有keep， rest，remain， stay， lie， stand，例如：

He kept silent. 他保持沉默。

②表像类系动词：用来表示“似乎，好像，显得”这一概念，主要有seem， appear，look，例如：

He looks tired. 他看起来很累。

③感官类系动词：（以描述感觉为主）主要有look， feel， smell， sound， taste，例如

This flower smells sweet. 这朵花闻起来很香。

④变化类系动词：主要有become， grow， turn， fall， get， go， come， run，例如：

He turned teacher. 他当了老师。（teacher前不用冠词a。）

⑤终止类系动词：表示主语已终止动作，主要有prove， turn out，表达“证实，结果是”之意，例如：

His plan turned out a success. 他的计划终于成功了。（turn out表终止性结果）

5.问：在We are all part of a big family. 这一句中，part前为什么不加冠词a？

答：part of与a part of在用法上是不一样的。part是作“部分”解的一般用语。例如：

A part is smaller than the whole. 部分小于整体。

① part of指“一部分”时的意思比较含糊，它可能是整体的一半以上或一半以下；而a part of的意思是“一小部分”（only a small part of），指的是整体的一半以下。例如：

Part of the land is devoted to housing construction. 部分土地用于住房建设。

A part of the text-books have arrived. 一小部分教科书已经运到。

② great part of和a great part of就没有什么区别了，都笼统地表示“相当大一部分”，但不一定是整体的一半以上。例如：

He spent （a） great part of his time playing computer games. 他将相当大一部分时间都花在玩电脑游戏上了。

③ the great part是一半以上，the better part是较多或较大的部分，the best part是最大（多）的部分。例如：

The great part of the highway is already completed. 这条公路的大部分已经完成。

We walked the better part of the way. 大部分路程我们是徒步走过的。

For the best part of the summer vocation I stayed in Wuhan. 这个暑假的绝大部分时间我都在武汉呆着。

6.问：当修饰名词的时候，much more可以理解为much修饰more，那么many more又怎样理解呢？