论樋口一叶的浪漫主义文学创作

合集下载

樋口一叶的文学浅谈樋口一叶文学创作中的特异性

樋口一叶的文学浅谈樋口一叶文学创作中的特异性

58日本问题研究2003年第2期槌口一叶的文学——浅谈槌口一叶文学创作中的特异性方萍(南京大学日语系研究生江苏南京210093)橱口一叶(1872~1896年),一个象慧星般的女作家,在北村透谷自杀前后骤然放出异彩,旋即殒灭了。

她在日本近代文学史上留下了不可磨灭的痕迹,在日本近现代文学早期的萌芽与发展过程中,橱口一叶以其年轻而富有深刻感受的女性视角,用她那短暂得几乎令人惋惜的年轻生命,为我们留下了许多优秀的文学作品。

特别是《浊流》和《青梅竹马》两篇,是受到评论界高度赞扬的代表作。

栖口一叶是日本近代现实主义作家,作品从社会底层的角度反映了明治时期封建主义和资本主义的罪恶,形象地刻画描写了女性的悲惨命运。

本文特别将焦点集中在其文学创作经历中的特异性,试加以论述。

谈到一叶文学创作中的特异性,可以从四个方面探讨。

第一方面,桕VI一叶作品中所表现出来的出人头地观。

一叶生活在明治维新后一个动荡的时代环境中,随着自由民权运动的推广,明治时期的青年虽然开始觉醒,但社会上还残留着很多的封建因素和习俗,特别是身份差别意识在人们头脑中已经生根般牢固。

自我的觉醒和封建观念的对立造就了明治时期青年的内心极大的反差,而这种内心矛盾则集中表现在他们的出人头地的梦想上。

一叶同当时的明治青年一样梦想能出人头地,而这种出人头地的梦想也自然流露于一叶的作品中,蕴含在一叶的小说中。

尤其是其后期小说中,一叶多从社会底层女性试图出人头地视角反映时代。

第二方面,槌口一叶作品所表现出来的古典文学修养。

可以说这是一叶文学的支柱,有此支柱,一叶文学才得以散发无穷的魅力。

第三方面,榈口一叶的三个创作时期。

初期、中期及后期作品的特点、风格及影响因素,从浪漫主义完成向现实主义的转变过程,都将被一一详尽阐述。

第四方面,栖口一叶文学的灵魂——现实主义的精神。

这与一叶的代表性作品的内容和中心思想的体现有着非常紧密的关系。

首先来看栖IsI一叶的出人头地观。

一叶的出人头地观离不开主观和客观因素作用的影响。

试论樋口一叶的《青梅竹马》

试论樋口一叶的《青梅竹马》

试论樋口一叶的《青梅竹马》作者:潘静惠来源:《文学教育》2019年第09期内容摘要:日本近代文学流派众多,艺术成就颇高。

通过对浪漫主义流派代表作《青梅竹马》的女主人公形象剖析,从而发现日本明治社会的特征是本论文的主旨所在。

关键词:浪漫主义樋口一叶《青梅竹马》美登利明治社会日本明治维新后,日本政府全面引入西方的思想文化,福泽谕吉的自由民权和天赋人权的思想深入人心。

在这种思想影响下,文人的作品中的人物形象的描写和刻画也随之产生了变化。

聚焦樋口一叶的《青梅竹马》中的女主人公形象,可以发现日本明治社会的特质所在,对于理解日本具有深远的意义。

日本近代文学的开篇之作当属代表第一个文学流派即写实主义流派的《浮云》,这部作品成功实践了1885年坪内逍遥写的文艺评论《小说神髓》中的写实主义理论,堪称日本近代文学史上第一部小说。

坪内逍遥的《小说神髓》中提到:“小说的主眼点应该是描写人的感情,而其他的世间之事应该退居其后。

”《浮云》的时代背景是日本全国性的自由民权运动遭到镇压,绝对主义正在确立的时期。

此时年轻女子可上私塾,接受些西方先进的启蒙思想,但家长制的残留思想仍紧紧地禁锢着她们的思想。

杂贺美津枝在《教育学杂志》第12号发表的论文《家族制度的变迁和教育》[1]中写到:“在我国,从某种意义上讲,家族一直与政治和经济密切相关。

”伴随着明治维新,幕藩体制瓦解,支撑幕藩体制的儒教思想表面上失去了价值,实际上并非如此。

因为到了明治12年,小学教育开始通过儒教的家庭观念来教化民众。

明治23年,通过“教育敕语”让儒教发挥着坚不可摧的教化作用。

高崎经济大学地域政策学会第8卷第4号的《地域政策研究》中有一篇《关于日本家长制的家族制度》[2]的论文中写到:“日本的家長制度起源于中世,近世由武士阶层固定下来。

而将其制度化的是进入近代的明治时代。

从政治上看,家长是家族的全权代表,经济上共同劳动但收入完全由家长掌握,而且要求成员尽孝道。

”应该说对女性的歧视是明治社会“家长制”的重大特征。

论樋口一叶及其文学作品的“出世观”

论樋口一叶及其文学作品的“出世观”

CHEN Ai — y u n
( S c h o o l o f F o r e i g n L a n g u a g e s a n d C u l t u r e s , A n h u i P o l y t e c h n i c U n i v e r s i t y , Wu h u , 2 4 1 0 0 0, A n h u i )
b u t h e r r o ma n t i c n o v e l s w r i t i n g ma d e J a p a n e s e l i t e r a t u r e o n e s t r o k e . He r wo r k s s h o we d t h e f e ma l e a n .
2 0 1 4年 1 0月
蚌埠学院 擎稚
J o u r n a l o f Be n g b u C o l l e g e
第 3卷
第 5期
0c t .20 14 Vo 1 .3, No . 5
论槌 口一 叶及 其 文 学 作 品 的“ 出世 观 "
治时期 黎 明前女 性 的苦 闷与 忧 郁 , 反 映 了 近代 日本
文章编号 : ( 2 0 1 4 ) 0 5— 0 0 5 8— 0 4
On t he Th o ug h t o f Fr e e do m a bo u t Hi g uc h i I c h i y o a nd He r Li t e r a r y W o r ks
女 性主体意识的觉醒 , 她的一生则演绎 了一曲被传统所 囚女性挣扎与抗争的挽歌 , 古典 、 写 实、 浪漫的创 作风格 , 表
现 出明 显 的 近代 性 。

论樋口一叶的人生经历对其文学创作的影响

论樋口一叶的人生经历对其文学创作的影响

论樋口一叶的人生经历对其文学创作的影响作者:李婷来源:《赤峰学院学报·哲学社会科学版》2018年第06期摘要:樋口一叶的小说多是以日本明治时期的女性为题材,着重描写了她们的悲惨境遇。

樋口一叶作品中的女主人公既有上流社会的小姐、太太,也有生活在社会底层的女佣和妓女。

即便这些女性的社会阶层跨度很大,但是樋口一叶却能用写实的手法将她们的生活实态真切地呈现给读者,这和樋口一叶丰富的人生阅历有着紧密的联系。

换言之,樋口一叶的人生经历为她的文学创作提供了丰富的题材,也造就了她批判现实主义的写作风格。

关键词:樋口一叶;人生经历;明治女性中图分类号:I207.2 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2018)06-0113-04樋口一叶作为日本历史上第一位职业女作家,她的小说所涉及的题材多是描写生活在明治时期的人们的家庭问题、恋爱问题以及下层人民的不幸生活。

换言之,一叶的文学题材多是和当时的日本女性有着直接的联系。

一叶现存的22篇小说作品的主人公多半是女性。

比如:阿力、美登利、阿关、阿京、阿峰、阿蝶以及阿缝和阿町等等。

“她们都生活在对女性来说仍是黎明前黑暗的日本近代,她们忍耐、悲叹甚至是抵抗,然而,却逃脱不了遭受挫折的命运。

女性们的悲哀是美丽的……一叶描写的就是那些虽然身处导致女性悲惨境遇的制度的重压之下,却仍不放弃斗争的坚强女性。

”[1]由此可见,樋口一叶和她的作品为我们开启了一扇了解日本明治女性生存状态的窗户。

通过仔细分析一叶的女主人公,我们发现她描写的女主人公既有大家闺秀、官太太、又有女仆、妓女等。

女主人公们的社会阶层跨度之大,使她的作品群堪称是一副描绘日本明治时期女性群体的浮世绘。

那么,她之所以能够如此形象地刻画出来自于不同阶层的女性形象,并真切地描绘出她们的生存实态,笔者认为这跟其生活经历有着密切的联系。

樋口一叶丰富的成长经历为她的文学创作产生了至关重要的影响。

一、一叶的出生和成长经历樋口一叶出生于明治五年旧历3月25日,本名叫樋口夏子。

论日本作家樋口一叶后期作品中的浪漫主义——以《浊流》为中心

论日本作家樋口一叶后期作品中的浪漫主义——以《浊流》为中心

简明的公式深刻道出绘本与插画书二者不同的图文关系:“文x图=绘本”“文+图=插画书。

”以图言物,以图悦众,以图行事,以图致胜,图画的连动性成其独特的信息传播方式;丰富多元的主题选择,利于多元价值的有效形成。

谢素菡认为,绘本有助于提高学生的团体适应力,帮助学生合理控制情绪,增强分享与合作能力。

通过绘本阅读,儿童能了解人生百态,与角色、情景产生共情,无形中扩展了生活经验,增强了社会适应,促进了社会性发展,对品格成长颇有裨益。

三、多元合作,共铸教育之墙除儿童本体外,以儿童为基点辐射的多方联动机构,如家庭、学校、社会等,都应该成为绘本教学的有力执行者,从而构建立体而全面的儿童身心护育大环境。

(一)激发儿童的阅读兴趣。

以科学的阅读观念为先导,从而获得语言和情思的和谐共振。

家长和老师首先要培养自己良好的绘本阅读素养,对绘本有全面的认识,对故事的内容和意蕴有解读的能力。

绘本不应单纯地被视作识字书,而是进入阅读方式和获得情感体验的铺垫。

文也不只以载道,儿童更倾向于在阅读过程中进行自我意义的创造。

(二)遵循儿童的认知规律以儿童学习起点为界择良本,通过智慧的引导建立个性,组织有效的活动增强亲身感悟。

“热爱游戏是幼小动物———不论是人类还是其他动物最显著的易于识别的特征。

对于儿童来说,这种爱好是与通过装扮而带来的无穷乐趣形影相随的,游戏与装扮在儿童时期乃是生命攸关的需要,若要孩子幸福、健康,就必须为他提供玩耍和装扮的机会。

”(浙江师范大学人文学院)本文系2015年省大学生科技创新活动计划暨新苗人才计划《绘本对儿童自护能力的培养》(课题编号:2015R404042)的成果之一。

论日本作家樋口一叶后期作品中的浪漫主义———以《浊流》为中心□邓娟娟一般认为樋口一叶的后期作品逐渐转向写实,本文试图以后期作品《浊流》中心,通过分析女主人公阿力的人物形象,来论述樋口一叶后期作品中的浪漫主义的体现。

樋口一叶作为日本明治文坛上的女流作家,年仅二十四岁便结束了短暂的生命,但却给后世留下了二十余篇永垂不朽且大放异彩的作品。

樋口一叶(日本女作家)

樋口一叶(日本女作家)
半井桃水旧宅遗迹1892年(明治二十五年)3月,半井桃水的友人和弟子创办了同人杂志《武藏野》,在其 主持的杂志上发表了处女作《暗樱》,自己的文字第一次印成铅字。
樋口一叶的《青梅竹马》,封面由漫画家河下水希绘制1894年(明治二十七年)2月,开始同占卜师兼投资 商佐贺义孝周旋,此时在《文学界》发表作品《隐身花丛中》;3月,在平田秃木的带领下拜访了马场孤蝶,二人 成为知己;4月《花笼》在《文学界》发表;5月,本乡区丸山福山町四番地搬家,成为荻之舍的一名助教,从友 人处借钱,并与佐贺义孝维持着艰难的交往;7月,在《文学界》发表《暗夜》,11月完结;8月,藤村初次访问 樋口一叶;12月,《大年夜》在文学界发表。
樋口一叶(日本女作家)
日本女作家
01 人物经历
03 个人作品
目录
02 个人生活 04 创作特色
05 人物影响
07 后世纪念
目录
06 人物评价
樋口一叶(ひぐち いちよう,Higuchi Ichiyo,1872年5月2日—1896年11月23日),原名樋口夏子(一说 樋口奈津)。日本女作家、日本近代批判现实主义文学早期开拓者之一。主要作品有《青梅竹马》《岔路》《十 三夜》《浊流》《大年夜》《行云》等。
樋口一叶的人生经历十分曲折坎坷,却在文坛史上获得了盛名,两者之间的反差在她身上得到了异常明显的 体现。少女时代的她就已经成为一家之主,历尽了各种艰辛只是为了能够谋生。即便后来的她在文坛上开创了新 的机遇,成为当时著名的女文学家,但是受到当时社会对女性强烈的偏见,她的身上依然有着当时女性的悲哀和 无奈。正是因为这样不幸的一生,樋口一叶才能够用冷静的目光来对自我、对现实进行正视。
人物评价
即便世人嘲笑我盲目崇拜一叶,我也在所不惜想赠她“真正的诗人”这样的称号。 (日本作家森欧外评)

樋口一叶《青梅竹马》主要内容概要及赏析

樋口一叶《青梅竹马》主要内容概要及赏析

樋口一叶《青梅竹马》主要内容概要及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!樋口一叶《青梅竹马》主要内容概要及赏析【导语】:《青梅竹马》外国文学作品简析日本女作家樋口一叶(18721896)的代表作。

试论樋口一叶的《青梅竹马》

试论樋口一叶的《青梅竹马》

想深入人心F在这种思想影响下, 文人的作品中的人物形象的描写
和刻画也随之产生了变化F聚焦 樋口 一叶的《青梅竹马》中的女主
人公形象,可以发现日本明治社
会的特质所在,对于理解日本具
有深的 F 8.《青梅竹马》的时代背景 日本 文 的 之作
一文
写主
的《浮云》!这部作品成功实
践了 1885年坪内 写的文 1
龙 为 的 家和随笔家
郎 樋口一叶是 明
治 的 一一个天才8 ”24岁去
世的樋口一叶实
8
樋口一叶 正的
人的 也不 为过 8 樋口一


的曾为
父的
,但因父亲 1
,加上本该继承家业的哥哥
病死,突然间樋口一叶成为户主,
干过裁缝、洗衣等辛苦赡养
着母亲和妹妹8
朋友写 」
能够获得收,于是樋口 一叶决
定走“文学”的 路来维持家计,
美登利 没来,在打扮晚妆8父亲
是拉洋车的三五郎去喊美登利
来8田中正太郎家是三五郎家的 恩人,是住在长吉的家,因此
左右为难8三五郎左等右等美登 利终于来了,于是三五郎拉着
美登利的衣袖就跑8在笔店门口, 长吉一伙的 十六岁的三五郎打
得落花流水8美登利阻拦却被长 吉从脚脱下的泥草鞋打中了
额, 长吉喊到:咱 儿有龙
试论樋口一叶的《青梅竹马》
内容摘要%日本近代文学流派众多,艺术成就颇高2通过对浪漫主义流派代表作《青梅竹马》的女主人公形 象剖析,从而发现日本明治社会的特征是本论文的主旨所在2
关键词%浪漫主义 樋口一叶 《青梅竹马》美登利 明治社会
一.引言 日本明治维新后,日本政府
全面引入西方的思想文化,福泽
谕吉的自由民权和天赋人权的思

综论樋口一叶作品在中国的译介与研究

综论樋口一叶作品在中国的译介与研究

综论樋口一叶作品在中国的译介与研究何芳【摘要】樋口一叶作品在中国的译介与传播经历了一个由彰显到遮蔽再到理性宣扬的过程.五四运动后,一叶作品因其思想性与五四精神契合受到推崇.然而,短暂的推介过后由于政治原因便陷入沉寂.解放后,再次迎来译介高潮.尤其是近年来,国内开始对一叶文学重新挖掘并给予较高重视.目前,已出现多种译本.然而,对其作品的译介仅局限于小说,日记与和歌的译本甚少.对其作品的研究主要集中在作品思想和作品风格上,且研究重点为一叶的后期作品,对其浪漫主义创作手法以及译本进行研究和论述的文章不多,尚有一定的研究空间.【期刊名称】《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》【年(卷),期】2017(000)008【总页数】4页(P130-133)【关键词】樋口一叶;译介;青梅竹马;林文月【作者】何芳【作者单位】大连科技学院外国语学院,辽宁大连 116042【正文语种】中文【中图分类】H159樋口一叶(1872-1896)是日本明治时期著名的女作家,也是日本文学史上最短寿的小说家。

十九岁时取笔名“一叶”,二十岁时发表处女作《暗樱》,二十四岁时因肺结核去世,遗留小说二十二篇,日记七十余册,和歌咏草四千首。

1894年12月到1896年1月,是樋口一叶创作生涯的巅峰期,短短的十四个月内一叶写出了《青梅竹马》、《浊流》、《大年夜》、《岔路》和《十三夜》等一系列珠玑之作,震惊文坛。

后世文学评论者将这一时期称为一叶文学创作的“奇迹期”。

2004年,日本发行新版纸币,樋口一叶的肖像赫然出现在五千日元纸币上。

这是对她为日本文学所做贡献给予的最高赞誉,也充分反映了樋口一叶在日本文学史乃至日本历史上的重要地位。

中国最早对樋口一叶作品的介绍始于周作人。

1918年4月,周作人在北京大学文科研究所小说研究会上发表演讲《日本近三十年小说之发达》。

演讲中,周作人称赞樋口一叶天分极高,作品感情真挚,尤其是其后期的作品更是达到了极高水准。

探讨樋口一叶作品中的批判性——以《青梅竹马》为例

探讨樋口一叶作品中的批判性——以《青梅竹马》为例

★文学艺术★探讨樋口一叶作品中的批判性——以《青梅竹马》为例李佳鸿(成都纺织高等专科学校四川成都610000)【摘要】《青梅竹马》以明治初期为背景,描绘了生活在吉原妓院区的一群少男少女的故事。

全文以美登利和信如之间的凄美爱恋为主线,展现了无法掌控个人命运的底层人民的悲哀。

本文采用文本分析法,通过对女主人公美登利进行分析,探究《青梅竹马》中所包含的作者对民权论者所提倡的天赋人权、明治初期的公娼制、以及家父长制的批判。

【关键词】天赋人权公娼制家父长制批判性【中图分类号】1206[文献标识码】A【文章编号】1008-8784(2019)02-32-5日本明治时期,文学大家辈出,除大名鼎鼎的森鸥外、夏目漱石、幸田露伴等外,还有一位才华出众的女性作家一樋口一叶。

樋口一叶于1872年出生于东京,于1896年因肺结核过世。

在短暂的写作生涯中,一叶创作出了《大年夜》《浊流》《青梅竹马》《路》《十三夜》等一系列反映明治初年底层人民悲惨生活的、极具具现实意义的作品。

被誉为”日本近代批判现实钗文学的早期开拓者之一”“明治紫式部”。

由于父亲去世家道中落加之稿费低廉,年仅21岁的一叶带着母亲和妹妹搬到了靠近吉原妓院区大音寺前,靠杂货铺谋生。

大音寺前的生活,让一叶能够近距离地观察妓女们的日常生活,深刻地体会到了靠贩卖身体来谋生的女人们的悲哀。

这些体验成为一叶文学创作的源泉,她先后发表了多篇描写女性悲剧的作品,实现了创作生涯中的“奇迹的14个月”(1894年12月到1896年1月)。

特别是于1908年发表的《青梅竹马》,以靠近吉原妓院区的大音寺为舞台,描写了一群少男少女受到污浊环境的影响,不得不走上既定的人生道路的故事。

成功地塑造了“典型环境下的典型性格”,受到了森欧外、幸田露伴等的大力赞赏,成为不朽的佳作。

关于《青梅竹马》这部作品,中日两国学者都做了大量的研究。

山田有策指出:大规模的一叶小说研究是始于昭和四十年代之后,代表性的学者有前田爱、佐多稻子、青木一男、高田知波等人。

樋口一叶_精品文档

樋口一叶_精品文档

樋口一叶樋口一叶,这个名字对于许多人可能并不熟悉,但他却是日本文学界的重要人物之一。

作为一位优秀的小说家和诗人,樋口一叶以其独特的写作风格和对人性的深刻洞察力而闻名。

樋口一叶生于1872年,出生在东京市。

她是一个富有教育背景的家庭中的第四个孩子,她有一位姐姐和两个哥哥。

从小,樋口一叶就展现出了对文学的浓厚兴趣,并在年轻时开始写作。

她的作品被认为是日本现代派文学发展的重要组成部分。

尽管在她的生活中,樋口一叶经历了许多困难和痛苦,但她的作品却充满了对人类情感的探索和理解。

她的小说和诗歌常常描述社会上弱势群体的遭遇和内心的痛苦。

她通过她的作品揭示了现代社会中的不公和人性的复杂性。

樋口一叶的作品被广泛翻译成多种语言,并影响了许多国内外的作家和读者。

她的作品中经常描绘了女性在传统社会中面临的困境和挑战。

她的文学作品以其深刻的追问和对社会不公的关注而闻名。

《梅の葉》是樋口一叶最知名的小说之一。

这部小说以一个女性主人公为中心,描述了她在曲折的人生中的历程。

小说以其细腻的描写和对人性的深入剖析而引起了广泛的关注。

这部作品使樋口一叶成为了日本现代主义文学运动的先驱,并为后来的女性作家树立了榜样。

樋口一叶的诗歌也同样令人着迷。

她以自己深邃的感悟和对生活的热爱而著称。

她的诗歌风格简洁而富有力量,常常唤起读者的共鸣。

她的诗集《落红集》被认为是她最具代表性的作品之一,其中的诗歌展现了对自然和人类情感的独特触动。

除了她的文学才华,樋口一叶还是一名积极的社会活动家。

她通过自己的文字和言行鼓励女性争取平等权利和社会地位。

她坚信每个人都应该得到平等的机会,她用自己的行动证明了这一点。

尽管樋口一叶在她的生活中经历了许多挑战和痛苦,但她始终坚持并追求她的梦想。

她的作品不仅是对她个人经历的反思,也是对整个社会的思考。

她的作品鼓舞了许多人,并为日本文学史留下了深刻的印记。

樋口一叶逝世于1943年,享年71岁。

然而,她的作品却永远留存,并继续影响着读者和作家。

日本近代女性作家樋口一叶的作品世界

日本近代女性作家樋口一叶的作品世界
一 、 口一叶的小说世界 11走上文坛的经过 。日本文学史显示 : 日本在平安 时代 (794—1185)曾出现过女性文学繁荣的景象 ,日本文 学史上最伟大的经典作品《源氏物语 》( 1008)就是女作家 “紫氏部 ”创作的 。其后漫长的岁月 ,日本文学史上几乎 没有出现过女性作家 。明治维新 (1868)后 ,日本推行了一 系列改革 ,同时向西方学习 ,推进近代文明 ,注重女性地 位 ,女权主义在日本有了一定的影响 。但是女性的地位并 无实质性的改善 。 口一叶就是这一时期出现的 ,日本近 代文坛最有影响力的女性作家 。她出身于东京府一个下 级官吏家庭 ,由于母亲重男轻女 ,在 11岁时便结束了学习 生活 。虽然父亲替她定了亲 ,但其父和长兄逝去后家中败 落 ,对方解除了婚约 。她与母亲和妹妹相依 ,成为全家的
世俗的压力 ,与“桃水 ”别离 ,她那暗淡生活中的唯一亮色 烟消 云 散 。日 后 在 短 短 两 年 内 陆 续 创 作 了《大 年 夜 》 (1894) ,《青梅竹马 》( 1895) ,《十三夜 》( 1895)等优秀作 品 ,创造了独特的写实风格 ,使她的创作达到了一个高峰 。 其中《大年夜 》和《青梅竹马 》是代表作 ,尤其《青梅竹马 》 成为当时最畅销的书 ,销量达 3万册 ,还要继续再版 。据 说当时作为女性作家的作品这是前所未有过的现象 ,文学 大家森欧外和幸田露伴等 ,对她也大加赞赏 。
关键词 :文学 ;女性 ;浪漫主义 ;写实主义 中图分类号 : H203 文献标志码 : A 文章编号 : 1008 - 6714 (2007) 06 - 0056 - 02
口一叶是日本近代文坛独放异彩的第一位女性职 业作家 ,是近代杰出的浪漫主义小说家 。她生于 1872 年 死于 1896年 , 24岁就香消玉殒 。虽然创作时间极其短暂 , 但她 却 给 后 人 留 下 了 大 量 的 优 秀 作 品 。《大 年 夜 》 (1894) ,《十三夜 》( 1895 ) ,《青梅竹马 》( 1895—1896 ) , 《浊水河 》(1896)等都是日本近代文学史上的名著 。作品 大多描写了挣扎在社会底层的女性 ,尽管她们在自我觉 醒 ,并对生活的不平等待遇做出反抗 ,但结局依然是只能 放弃的悲哀 。并塑造了在种种不幸中 ,顽强地活下去的坚 强的女性形象 。这些形象使得 口一叶的作品至今仍散 发着光彩 。她的作品的文体是一种独特的拟古文言体 ,优 美典雅 ,字里行间流露出《源氏物语 》( 1008)等王朝文学 的韵味 。因此被称为近代的“紫氏部 ”。2004年 11月 ,日 本银行时隔 20年再次发行的 ,五千日元纸钞的正面图案 就是 口一叶 。她是第一位登上日元纸币正面的女性 ,可 见 ,她在日本文学史上的地位和贡献 。在短暂的创作生涯 中 ,共创作了 22篇短篇小说 ,四千多首和歌 ,以及多达 70 多本的日记 。这些都堪称为近代文学中的精品 。本文围 绕女性自我意识的觉醒这一主题 ,来分析她的作品 。从而 进一步了解 口一叶在近代文学中的地位和作用 ,及带给 女性文学的深远影响 。

论樋口一叶《十三夜》中的女性形象及作品的社会意义

论樋口一叶《十三夜》中的女性形象及作品的社会意义

论樋口一叶《十三夜》中的女性形象及作品的社会意义作者:白月来源:《消费导刊》2013年第09期摘要:樋口一叶文学代表了日本浪漫主义文学向现实主义文学的过渡,她的作品记录了那个东西文化相互碰撞、日本社会新旧交替的明治时代,深刻揭示了日本下层民众尤其是女性的苦闷与彷徨,在引导女性追求个性解放和实现自我价值方面具有社会意义。

《十三夜》正是这样一部关注女性悲惨命运、述说女性苦闷彷徨、围绕“女性离婚”这一主题展开的作品,也是作家“奇迹期”的重要代表作之一。

本文试通过对一叶晚期代表作《十三夜》的女性形象分析来探讨作品的社会意义。

关键词:樋口一叶《十三夜》女性形象社会意义才华横溢的明治女作家樋口一叶是日本近代批判现实主义文学早期开拓者之一。

她文思如泉涌,在自己的短暂一生中为日本文学留下了不朽的财富。

她像彗星一样在发出一道璀璨的光芒后猝然陨落。

她一生贫病交加,24岁便香消玉殒却以一系列珠玑之作,永驻文坛。

本文试通过对其晚期代表作《十三夜》的女性形象分析来探讨作品的社会意义。

《十三夜》中的女主人公阿关17岁时被高级官吏原田看中,阿关父母起初以“门第不同,阿关年纪太小,女红、礼法都没学过,置办不起嫁妆”等理由加以拒绝,但原田却说“家里没有严厉的公婆,是我看中了她,娶她,还提什么门第不同、礼法等,在嫁过来之后也可以跟老师学习,所以别担心这一点,总之,答应嫁给我,我就会爱护她、照顾她”,进行百般努力与请求。

最后,阿关的父亲答应把阿关嫁给他。

明治维新以后,日本社会日渐开化,但封建家长制的遗风尚存。

在现代化过程中,女性虽然可以受教育,参与社会活动,但社会的近代化和现代化是以男性为中心来进行的,女性仍被排斥在公共空间之外。

对尚未出阁的阿关来说,她只能屈从于父亲的威严,只能离开青梅竹马的高坂绿之助,与那个能带给她家利益的高级官僚原田结婚。

阿关成为了很多人羡慕的阔太太,而她的婚姻并不美满幸福。

原田娶了阿关之后发现两人因出身背景、文化素养不同而没有共同语言,便开始对阿关不满,数落她“笨、没有教养、不懂礼貌”,说她“没受过教育”,认为她“只配当保姆”,对其进行了百般虐待。

樋口一叶与甲午中日战争研究综述

樋口一叶与甲午中日战争研究综述

樋口一叶与甲午中日战争研究综述作者:张凡孙立春来源:《文学教育下半月》2020年第05期内容摘要:甲午中日战争是改变东亚传统国际秩序的大事件,对当时及之后的日本作家都产生了深远影响。

本文以甲午中日战争时期的日本女作家樋口一叶为例,分析了战时及之后她的作品中对战争的态度及对中国的书写,总结了先行研究的成绩和不足之处,指明了今后的研究趋势。

关键词:樋口一叶甲午中日战争综述樋口一叶(1872-1896)是日本明治时期著名女作家,因其短暂的人生和重要的文学成就,被誉为明治文坛的彗星;在26年的生涯中发表了22篇短篇小说,留下了70多篇日记以及大量短歌和随笔。

其中,1894年12月到1896年1月是樋口一叶创作生涯的高峰期,短短14个月内写出了《青梅竹马》《浊流》《大年夜》《岔路》《十三夜》等一系列名作,因此研究者将这一时期称为一叶文学创作的“奇迹期”。

而这一时期基本与甲午中日战争重合,因此樋口一叶与甲午中日战争的关系值得研究。

一.关于樋口一叶的基础研究中日两国有关樋口一叶及其作品的研究比较多,按时间顺序大致列举如下:日本方面,在同时代的评论家和研究者之中,与一叶交好的斋藤绿雨最早从作品及一叶的性格进行直接探究,他将其文学定位为“含泪的冷笑”;马场孤蝶所写的《一叶全集的最后》里收录了很多与一叶相关的传记文章,以追忆和回想为主,是之后樋口一叶研究的基础资料。

二十世纪六十年代之前的樋口一叶研究主要有1954年筑摩书房出版的和田芳惠所著《樋口一叶》,该书以樋口一叶的日记为中心,通过细致入微的调查和考证,确立了在困境里仍不懈追求艰苦奋斗、晚年从女性解放意识出发创作小说的作家一叶形象。

1956年中央公社论出版了盐田良平用客观的实证研究,探讨樋口一叶及其相关人物的专著《樋口一叶研究》。

村松定孝1959年出版《樋口一叶评传》(实业之日本社)。

七十年代之后,学者关良一在《樋口一叶考证与试论》(有精堂,1970年)中对一叶小说的成立、创作过程进行了细致的探究分析;木村真佐幸在其著作《一叶文学成立的背景》(樱枫社,1976年)中,根据樋口一叶的日记和当时的报纸等资料,对樋口一叶文学创作的背景进行了卓有成效的考证;最早在传记和作品两方面都进行了研究的著作是汤地孝的《近代作家研究叢書 3 樋口一葉論》(株式会社日本図書センター,1983年),该书系统地对樋口一叶及其作品展开阐述,认为樋口一叶的作品缺乏思想内容,重视浪漫的哀愁和真情余韵。

论樋口一叶“十三夜”中阿关的命运与时代烙印

论樋口一叶“十三夜”中阿关的命运与时代烙印

文学评论·外国文学论樋口一叶“十三夜”中阿关的命运与时代烙印胡备 天津理工大学外国语学院冯阳阳 天津理工大学外国语学院摘 要:樋口一叶是日本明治20年代著名女作家,虽年仅24岁因病去世,但留下了许多不朽之作。

她于1895年发表的短篇小说“十三夜”就成功地塑造了“阿关”这个明治时代的女性形象,即使在一百多年后的今天读起来故事中的人物依然活灵活现,特别是女主人公的命运令人唏嘘不已。

本文通过分析“十三夜”的写作手法、语言特色、时代背景等,探讨该作品的魅力所在及其现实意义。

关键词:樋口一叶;“十三夜”;明治时代;男权制作者简介:胡备,男,天津市人,天津理工大学外国语学院副教授,硕士研究生导师,研究方向:日本语言、文学及文化;冯阳阳,河南省洛阳人,天津理工大学外国语学院日语系2016级硕士研究生,研究方向:日本文学。

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2018)-18-114-02一、引言23岁的樋口一叶于1895年12月10日在《文艺俱乐部》[1]杂志上发表了“十三夜”:美丽的阿关出身贫寒,十七岁时被富家子弟原田勇看上,嫁入豪门,并与丈夫育有一子,本来应该是郎才女貌,幸福美满的家庭,但是,阿关在结婚七年后的一个夜晚,只身一人突然回娘家吐露想要离婚得想法,才揭开了阿关表面光鲜亮丽,实际上遭受了丈夫的精神虐待的真相。

听了女儿的诉说,母亲愤愤不平,而父亲则好言相劝,阿关为了父母的面子和弟弟的前途,还有难以割舍的儿子,最终下决心忍气吞声回到夫家。

尔后,在回家的路上偶遇往日的恋人录之助,浪漫的过去时光与身份相差悬殊的现实让人感叹世态炎凉。

最终,善良的阿关在旧历9月13日月圆之夜,祝愿录之助重新振作起来,自己却不得不回到痛不欲生的婚姻生活。

二、樋口一叶的身世与小说“十三夜”樋口的作品格外关注社会现实,讽刺封建压迫下的社会黑暗现象,这与樋口自身的成长经历和当时的社会环境有着密不可分的联系。

樋口一叶浪漫主义写作风格变化小考

樋口一叶浪漫主义写作风格变化小考

作者: 王天然
作者机构: 同济大学,上海200092
出版物刊名: 漯河职业技术学院学报
页码: 62-63页
年卷期: 2013年 第6期
主题词: 樋口一叶;浪漫主义;写作风格
摘要:樋口一叶活跃在日本明治二十年代,被称为“古日本最后的女性”。

她以描写女性生活的短篇小说闻名于世,并且善于运用写实与浪漫主义结合的手法来突出表现贫苦人民的生活惨状,有着进步的女性观和反封建思想。

樋口一叶的创作时间虽然只有短短不足五年,但是她的写作风格前后经历了一系列的演变。

本文将通过樋口一叶不同时期的作品,来具体分析她浪漫主义写作风格的变化。

试论樋口一叶作品的叙事节奏--以《青梅竹马》《浊流》《十三夜》为例

试论樋口一叶作品的叙事节奏--以《青梅竹马》《浊流》《十三夜》为例

试论樋口一叶作品的叙事节奏--以《青梅竹马》《浊流》《十三夜》为例吴梦【摘要】以热拉尔·热奈特提出的“叙事节奏”理论为依据,以《青梅竹马》、《浊流》、《十三夜》三篇作品为例进行分析可知,四种叙述运动形式———场景、概要、省略、停顿在樋口一叶的作品中均有所体现,而且四种叙述运动形式的连续与交替支配了小说的结构,达成了良好的叙事效果。

%In this paper, the novel Takekurabe, Nigorie, Jyuusanya written by Higuchi Ichiyou are taken as examples to be analyzed on the basis of Gérard Genette’s narrative rhythm theory. Through analysis, we know that four forms of narrative movements: scene、summary、ellipsis and pause are embodied in Higuchi Ichiyou ’s novels. In addition to this, the succession and alternation of these narrative movements dominates novels ’ structure and finally leads to an ideal narrative effect.【期刊名称】《韶关学院学报》【年(卷),期】2015(000)001【总页数】4页(P60-63)【关键词】樋口一叶;叙事节奏;叙述运动;叙事效果【作者】吴梦【作者单位】顺德职业技术学院外语学院,广东佛山 528333【正文语种】中文【中图分类】I207樋口一叶是日本文学史上出类拔萃的天才女性作家,也是日本近代批判现实主义文学的开拓者之一。

日本无人不识的美女作家,代表作被余华认为是世界最美小说

日本无人不识的美女作家,代表作被余华认为是世界最美小说

日本无人不识的美女作家,代表作被余华认为是世界最美小说引言:说樋口一叶在日本无人不识丝毫没有夸张的成分,因为她的肖像正印在当前流通的日元钞票上。

对于将作家的肖像印在钞票上,在日本这不是第一次。

早在上一代流通的纸币中,夏目漱石的肖像便印在了1000元钞票上(日本纸钞为了防止盗印,每隔20年会被重新设计印制一次)。

在最新版2004年发行的钞票中,5000元上印的正是樋口一叶的肖像。

5000元日元按照最新的汇率,大概等于300元人民币。

不得不说,樋口一叶是当今日本最具杀伤力的女神,无论男女老少,一概通杀。

或许了解日本的朋友会说,现在流通的2000元钞票上还印着紫式部呢。

但请注意,印的只是紫式部的图案,而非肖像。

紫式部一、明治维新时期的紫式部说起紫式部大家应该都是非常熟悉的,她的《源氏物语》可说是是日本最重要的文学作品。

同时作为世界上第一部长篇小说,《源氏物语》在全世界的影响也非常大的。

而今天要说的这位樋口一叶,她被称为“明治时期的紫式部”。

通过这个称呼,不难发现樋口一叶作为文化符号印在钞票上的原因:一是所处的年代是日本近代最重要的明治时期,二是她像紫式部表达平安时期一样表达了自己身处的年代。

樋口一叶的作品可能国内读者并不是很熟知,但在中国文坛还是有一定影响力的。

说到樋口一叶,余华毫不吝惜自己的赞美之词:我24岁时还读到日本女作家樋口一叶的中篇小说《青梅竹马》,至今为止还认为它是我读到的最美的爱情小说。

她写的是一个十多岁的小女孩的爱情,那种若即若离的感觉非常美。

当然我的作品是越写越不美了,离我的启蒙老师越来越远。

日本作家的共同之处,就是这样一种基调,还有对细部的描述是那么细致入微,深入人心。

另外余华还称赞樋口一叶是19世纪全世界最优秀的女作家之一。

余华二、樋口一叶是一位怎样的作家樋口一叶生于1872年5月2日,于1896年11月23日结核病逝世,时年24岁。

她没有受过高等教育,没有分明的职业,没有稳定的工作。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

哲学社会科学版〈双月刊〉
山东大学学报
2005年第1期
论口一叶的浪漫主义文学创作
肖 霞
(北京外国语大学日本学研究中心,北京100089)
摘要:口一叶是日本明治时期最杰出的浪漫主义女作家,她的生命虽然短暂,但她浪漫主义的小说创作却为日本文坛写下重重的一笔。

她的作品犹如一颗彗星,在明治文坛的天空划出一道光芒,被誉为明治文学的最高峰之一。

她以虚构人生和想象人生的方式从事写作,她的作品表现了日本明治初期女性的苦闷与忧郁以及女性主体意识的觉醒。

关键词:口一叶;浪漫主义;女性创作
中图分类号:I313 文献标识码:A 文章编号:1001-9839(2005)01-0109-06
On Higuchi Ichiyo’Romantic Literary Works
XIAO Xia
(J apanese Studies Research Center,Beijing Foreign Languages University,Beijing100089,P.R.China)
Abstract:Higuchi Ichiyois is the most distinguished woman romantic writers in Meiji times in Japan.
She died young,but her romantic novels have profound influence on Japanese literature.Her works,like
a comet,brightened the literary world in Meiji times.What’s typical of her writings is the description of
fictitious and imaginary life.What is represened in her works is Japanese women’s depression,melan2 choly and the awakening of Japanese women’s role consciousness in early Meiji.
K ey w ords:Higuchi Ichiyo;Romanticism;female writer
收稿日期:2004-03-11
基金项目:教育部人文社科研究2003年度(博士点基金)项目(03JB750.47-99007)
作者简介:肖霞(1963-),女,山东临沂人,山东大学外语学院东语系教授,北京外国语大学日本学研究中心博士后在站,研究方向为日本语教育和中日文学比较。

901
11山东大学学报哲学社会科学版
2005年第1期
1
11论 口一叶的浪漫主义文学创作
2
11山东大学学报哲学社会科学版
2005年第1期
3
11论 口一叶的浪漫主义文学创作
(责任编辑:姜桂栩)
411山东大学学报哲学社会科学版
2005年第1期。

相关文档
最新文档