FLIR SYSTEMS为“尽享照明之乐”增光添彩 菲力尔

应用案例
Delta Light 在建筑照明领域是真正的潮流引领者。

凭借持之以恒地推出创新设计，该公司早已名扬世界。

目前，Delta Light 在比利时韦弗尔海姆总部拥有200名员工，业务覆盖全球110多个国家。

Delta Light 质量与标准经理Koen Dequae 表示：“我们的产品采用创新系统设计，可营造舒适的灯光氛围并选用优质材料。

就质量而言，我们非常注重照明系统的耐用性。

而影响耐用性的关键因素是温度。

因此，为了更好地监控产品的温度曲线，我们决定从FLIR Systems 引进红外热像仪产品。

关键温度
在过去的几年中，Delta Light 已经实现了令人欣喜的增长。

得益于其快速成长，公司决定在研发部做一些重要投资，而FLIR E30手持式红外热像仪正是其中之一。

由于对热成像概念已十分熟悉， Delta Light 无需花较长时间就能得出这样的结论：在性能与成本效益方面，FLIR 红外热像仪无疑是各类应用的最佳之选。

Koen Dequae 表示：“对产品温度实施监控在设计、开发与鉴定阶段至关重要。

现在，我们采用的LED 灯使用寿命高达100,000小时。

当意识到照明系统
FLIR 通过监控产品温度曲线帮助改善Delta Light 照明系统的耐久性。

“尽享照明之乐”这一口号已成为照明专家Delta Light 亘古不变的信念。

这家位于比利时的建筑照明生产商一直尝试通过将引人注目的照明设计与周密的研发方案相结合，以此提高客户的满意度。

该研发团队长期以来注重确保火灾安全，改善照明设计的耐久性。

为了实现这一目标，该团队使用了FLIR Systems 的热成像技术。

FLIR SYSTEMS
为“尽享照明之乐”增光添彩
FLIR E30采用对准即拍设计，将最佳性能与价值融合于一款紧凑的热像仪中。

转眼之间，Delta Light 的研发专家们已经能够查看整套照明系统设计的温度值。

Delta Light 是楼宇、办公室、展厅和户外照明领域的优质品牌。

温度升高10˚C 将导致LED 寿命减半时，您将明白让温度处于控制范围内的重要性。

国际安全法规
Delta Light 使用FLIR E30红外热像仪对LED 灯，照明系统的电源(专有与第三方产品)，以及照明系统的温度曲线进行整体监控。

后者对能设计与制造出符合国际(IEC-60598)与北美(UL -1598)标准的照明产品至关重要。

FLIR 红外热像仪帮助研发团队实现了这一要求。

Koen Dequae 表示：“这些安全标准规定，照明系统设计不得超过某一温度。

为了达成这一目的，我们对整个设计进行监控，并寻找温度最高的热点。

如果温度最高的热点未超过温度限值，则表示符合标准要求。

”
如今，借助FLIR E30红外热像仪， Delta Light 已能够摆脱第三方机构，独立完成此类鉴定测试。

因此，在鉴定阶段，可为公司节省更多时间。

热成像与热电偶比较
如需满足某些国际标准，则仍有必要使用热电偶。

然而，这些带线的探测器存在一些明显缺陷，对研发专家的工作造成不少困难。

Koen Dequae 解释道：“为使我们的产品满足必要的安全标准，我们需找出照明设计中温度最高的热点。

然而，如果使用热电偶，就相当复杂了。

在照明设计上，哪怕将热电偶移动几毫米的距离，温度值也会存在巨大的差异。

换言之，单独依靠热电偶进行温度测量是远远不够的。

仅仅使用热电偶犹如在黑暗中摸索。

”
如果手中握有一台红外热像仪，总能令人信心十足。

借助FLIR E30红外热像仪， Delta Light 研发专家们在转眼之间，就能立即获得整个照明系统设计的温度图。

这将节省大量宝贵的时间。

Koen Dequae 表示：“我们同时还使用FLIR 红外热像仪监控整个电子设计过程。

有助于我们发现过热部件，防止部件出现严重故障。

尝试将热电偶置于某个SMD 电路板部件上，由于部件尺寸太小，很难监测。

借助FLIR 红外热像仪，我们可发现这些温差，即便是在最小的印刷电路板部件上亦是如此。

速度与灵活性
FLIR E30迅速成为Delta Light 研发团队的一款高价值工具。

采购该产品后，红外热像仪可用于原型设计阶段、鉴定阶
段，以及过程中的任何阶段。

Koen Dequae 表示：“热像仪提升了检测速度与灵活性。

在照明系统的设计阶段，我们能够迅速使用FLIR 红外热像仪观察温度上升情况，判断该方案是否可行。

而且在鉴定阶段，FLIR E30有助于我们及时查看温度曲线，借助热电偶则需花费数小时。

台架测试热组件
越来越多的研发专家开始探索红外热像仪的众多优势。

FLIR Systems 能为专家们提供台架测试热组件(BTTK)，帮助他们进行研究和设计工作。

每一套BTTK 包含一台入门级红外热像仪、固定安装或手持式热像仪，以及软件等。

得益于这些入门级套装，热像仪在台架测试中的用途越来越广泛。

如需了解关于红外热像仪或此应用案例的更多信息，请联系：
图片仅供说明参考之用，文中显示的图片并不代表热像仪真实的分辨率。

应用案例
FLIR 红外热像仪与热电偶之间的测量差异给研发工程师门这样的启示：肯定存在什么异常。

寻找照明系统的热点
LED 电路板温度测量
Koen Dequae 表示：“为使我们的产品满足必要的安全标准，我们需找出照明设计中温度最高的热点。

”。