2019-许浑《途经秦始皇墓》原诗、注释、翻译、阅读训练附答案-word范文模板 (2页)
2021高考语文冲刺复习系列教案:古典诗歌鉴赏第9课时
Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2016 Aspose Pty Ltd. 2011高考语文冲刺复习系列教案古典诗歌鉴赏第9考点对应直练训练三鉴赏技法1. 阅读下面诗歌,回答问题。
次北固山下王湾客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。
①本诗的景物描写很精彩,达到了一字传神的水平,诗的颔联中的“阔”表现出一幅怎样的情景?②本诗的颈联运用了拟人化的手法,既描绘出了景物的特点,同时又传达出了诗人怎样的思想?2. 阅读下面两首诗,回答后面的问题。
近试上张水部朱庆余洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
酬朱余庆张籍越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。
注:朱庆余平日很得水部郎中张籍的赏识,临考试前写下此诗,征求张籍的意见,而张籍则以酬诗的方式作了回答。
(1)从两诗的内容上看,A朱诗表达了诗人怎样的心情?B张诗对此表明了什么看法?A(不超过40字)B(不超过40字)(2)两诗继承了我国诗歌创作的优良传统,他们共同采用了诗歌传统表现手法中的哪一种?请从两诗中各举一例加以说明。
(不超过50字)3. 阅读下面一首诗,然后回答问题。
秋思张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
(l)秋风无形,何以用“见”,谈谈你的理解。
(2)王安石评张籍的诗说“看似寻常最奇崛”,本诗有一处成功的细节描写,正体现了王安石的评价。
请你找出来,并作简要的分析。
4. 阅读下面两首诗。
然后回答问题。
越中览古李白越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
苏台览古李白旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。
①请谈谈这两首诗艺术手法的主要不同之处。
②这两首诗抒发了诗人怎样的感慨?5. 阅读下面一首唐诗,然后回答问题。
秦始皇本纪原文翻译
秦始皇本纪原文翻译秦始皇本纪原文翻译《史记·秦始皇本纪》这篇本纪出自《史记卷六·秦始皇本纪第六》,作者司马迁。
这篇本纪以编年记事的形式,记载了秦始皇及秦二世一生的主要活动和所发生的重大事件,条理清晰,内容丰富,真实地反映了秦朝建立前后四十年间风云变幻的历史场面。
下面是小编为大家搜集整理的秦始皇本纪原文翻译,欢迎大家阅读与借鉴,希望能够给你带来帮助。
秦始皇本纪原文翻译晋阳发生叛乱,始皇元年(前246),将军蒙骜前去讨伐,平定了叛乱。
二年(前245),麃公率兵攻打卷(quān,圈)邑,杀了三万人。
三年(前244)蒙骜攻打韩国,夺取十三座城邑。
王齮死了。
将军蒙骜攻打魏国(chàng,畅)、有诡。
这年发生严重饥荒。
四年(前243),攻取了邑、有诡。
三月,停止进军。
秦国人质从赵国返国,赵国太子也从秦国回赵。
十月庚寅日,蝗虫从东方飞来,遮天蔽日。
全国瘟疫流行。
老百姓献上一千石粮食,授给爵位一级。
五年(前242),将军蒙骜攻打魏国,平定了酸枣、燕邑、虚邑、长平、雍丘、山阳城,全部攻下来,夺取了二十个城邑。
开始设置东郡。
这年冬天打雷了。
六年(前241),韩国、魏国、赵国、卫国、楚国一起进攻秦国,攻占了寿陵邑。
秦国派出军队,五国停止了进军。
秦国攻下卫国,逼近东郡,卫君角率领他的宗族迁居到野王,凭借山势险阻,保住了魏国的河内。
七年(前240),彗星先在东方出现,又在北方出现,五月,又在西方出现。
将军蒙骜在攻打龙、孤、庆都时战死了,秦军回师进攻汲县。
彗星又在西方连续出现了十六天。
夏太后去世。
八年(前239),秦王弟长安君成(jiāo,骄)率领军队攻打赵国,在屯留造反了,结果他手下的军官都被杀死,那里的百姓被迁往临洮(táo,逃)。
前来讨伐成的将军壁死了,屯留人士兵蒲鶮(hè,鹤)。
又造反,结果战死,死后还遭到鞭戮尸体的酷刑。
黄河的鱼大批涌上岸边,人们赶着马车到东方去找食物。
过陈琳墓(温庭筠作品)原文、翻译及赏析
过陈琳墓唐代:温庭筠曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。
词客有灵应识我,霸才无主独怜君。
石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。
莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。
标签怀古译文我曾在史书上拜读过您留下的诗文,今天在飘流蓬转中又经过这座土坟。
假如您这词人在天有灵应当了解我,有经世之才而无主依托开始倾慕您。
墓前的石麒麟已经被萋萋荒草埋没,魏武帝的铜雀台一片荒凉对着暮云。
请别怪我临风凭吊而倍感悲伤惆怅,我也想要效仿先贤携带书剑去从军。
注释青史:古代以竹简记事,故称史籍为“青史”。
飘蓬:一作“飘零”。
诗人用以比自己迁徙不定。
此:一作“古”。
霸才:犹盖世超群之才。
始:一作“亦”。
石麟:石麒麟,陵墓前的石雕的麒麟。
春草:一作“秋草”。
铜雀:铜雀台。
曹操所建,故址在邺城(今河北临漳)西。
“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
赏析这是一首咏怀古迹之作。
表面上是凭吊古人,实际上是自抒身世遭遇之感。
陈琳是汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。
初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。
陈琳墓在今江苏邳县,这首诗就是凭吊陈琳墓有感而作。
“曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。
”开头两句用充满仰慕、感慨的笔调领起全篇,说过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过陈琳的坟墓。
古代史书常引录一些有关军国大计的著名文章,这类大手笔,往往成为文家名垂青史的重要凭借。
“青史见遗文”,不仅点出陈琳以文章名世,而且寓含着歆慕尊崇的感情。
第二句正面点题。
“今日飘蓬”四字,暗透出诗中所抒的感慨和诗人的际遇分不开,而这种感慨又是紧密联系着陈琳这位前贤来抒写的。
不妨说,这是对全篇主旨和构思的一个提示。
“词客有灵应识我,霸才无主始怜君。
”颔联紧承次句,“君”、“我”对举夹写,是全篇托寓的重笔。
词客,指以文章名世的陈琳;识,这里含有真正了解、相知的意思。
古代诗歌赏析许浑《途经李翰林墓》阅读练习及答案
三、诗歌鉴赏阅读下面这首唐诗,完成下面小题。
途经李翰林墓许浑气逸何人识,才高举世疑。
祢生狂善赋,陶令醉能诗。
碧水鲈鱼思,青山鵩鸟悲。
至今孤冢在,荆棘楚江湄。
15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是()A.诗的首联对李白给予了高度评价,也表达了诗人对世人不识李白、怀疑李白的不平。
B.看到江边的李白墓冢,诗人感到斯人虽已远去,精神却能长存,心中仍有少许宽慰。
C.诗歌围绕途经李白墓时所思所见展开,充分体现了“偶对整密、诗律纯熟”的特点。
D.诗人由李白的遭遇引发联想,联想起与李白遭遇类似的几位士人,其言语苍凉悲慨。
16.为了刻画李白形象,本诗选用了多个典故,请任选其中三个并作简要分析四、情景默写17.补写出下列句子中的空缺部分。
(1)人才是城市发展的第一动力。
复旦等名校本科生直接落户上海,各大城市拿出了曹操《短歌行》_________ 、_________”的态度,希望人才多多益善。
(2)《登岳阳楼》中,杜甫用“_________ 、_________”表达了和《登高》中“万里悲秋常作客,百年多病独登台”相似的孤独病痛之感。
(3)《项脊轩志》中作者归有光用“_________ 、__________”两句描写三五之夜庭院中的静态美和动态。
15.B项,“心中仍有少许宽慰”错,结尾以景结情,抓住“孤”“荆棘”等分析,表达作者内心的伤感。
16.“祢生狂善赋”用祢衡击鼓骂曹的典故,来写李白的“狂”和“善赋”;“陶令醉能诗”用陶渊明的典故,来写李白的“好酒”和“能诗”;“碧水鲈鱼思”用鲈鱼堪脍、张翰辞官的典故,来写李白对自在生活的追求;“青山鵩鸟悲”用贾谊作《鵩鸟赋》的典故,来写李白怀才不遇的悲愤。
17.山不厌高海不厌深亲朋无一字老病有孤舟桂影斑驳风移影动。
古诗焚书坑·竹帛烟销帝业虚翻译赏析
古诗焚书坑·竹帛烟销帝业虚翻译赏析《焚书坑·竹帛烟销帝业虚》作者为唐朝文学家章碣。
其古诗全文如下:竹帛烟销帝业虚,关河空锁祖龙居。
坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。
【前言】《焚书抗》是唐代诗人章碣创作的一首七言绝句。
这首诗的首句以秦始皇的焚书坑儒史实作为切人点,明叙暗议,用略带夸张的手法揭示了焚书与亡国之间的矛盾。
次句紧承首句,又从另一角度揭示秦王朝灭亡的教训,有利天险也不能守住基业。
第三句在点题的同时,进一步对焚书一事做出了评判。
最后一句以议论结尾,借刘邦、项羽二人不读书之史实抒发感慨。
这首诗以史家笔法,独辟蹊径,把“焚书”与“亡国”看似不相关的事情联系到一起,层层推进,自然圆转,言辞夸张,言他人所未言,巧妙的讽刺了秦始皇焚书的荒唐行为。
【注释】焚书坑:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
竹帛:代指书籍。
烟销:指把书籍烧光。
帝业:皇帝的事业。
这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。
虚:空虚。
关河:代指险固的地理形势。
关:函谷关。
河:黄河。
空锁:白白地扼守着。
祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。
祖龙:代指秦始皇。
山东:崤函之东。
一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。
不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
【翻译】焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
焚书坑的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书。
【鉴赏】这首诗就秦末动乱的局面,对秦始皇焚书的暴虐行径进行了辛辣的嘲讽和无情的谴责。
公元前213(秦始皇三十四年),采纳丞相李斯的奏议,下令在全国范围内搜集焚毁儒家《诗》、《书》和百家之书,令下之后三十日不烧者,罚作筑城的苦役,造成中国历史上一场文化浩劫。
焚书坑据传是当年焚书的一个洞穴,旧址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
语文初三上册诗歌鉴赏模拟试卷1
语文初三上册诗歌鉴赏模拟试卷1一、九年级上册诗歌鉴赏1.阅读下面一首诗,完成小题。
左迁至蓝关示侄孙湘韩愈一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。
(1)“欲为圣明除弊事,肯将哀朽惜残年”表达了诗人怎样的情感?(2)“一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千”采用了什么描写方法?有何表达效果?2.细读全诗,品析画线句所蕴含的思想感情。
吊扶苏(宋)孔武仲天下精兵掌握间,便宜长啸入秦关。
奈何指剑区区死,不辨从来赵李奸。
【注释】赵李:赵高与李斯。
二人篡改秦始皇遗诏,赐死当时在边疆带兵的秦始皇长子扶苏。
3.阅读下面诗歌选段,完成小题。
镜子艾青仅只是一个平面或是鬓如霜雪却又是深不可测有人喜欢它它最爱真实因为自己美决不隐瞒缺点有人躲避它它忠于寻找它的人因为它直率谁都能从它发现自己甚至会有人或是醉后酡颜恨不得把它打碎(1)概括诗歌前后两节的内容。
(2)这首诗歌中的“镜子”是个怎样的艺术形象?请结合原诗简要赏析。
(3)这首诗歌主要运用了什么修辞手法?其作用是什么?4.阅读下面的古诗,回答问题。
名词解释:酬和诗,一般为通过答诗的形式,对酬和对象在诗中提到的话题进行相应的关切,或寄托劝勉鼓励之情,或仅是朋友间情趣的表达。
宋人洪迈说:“古人酬和诗,必答其来意。
”代表诗作有刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》等。
写作背景:嘉祐元年(1056)苏轼与苏辙赴京应试,路过渑池,止于奉闲僧舍。
嘉祐六年苏轼赴凤翔签判任,再过渑池,苏辙作《怀渑池寄子瞻兄》寄赠兄长,后苏轼作诗相和。
怀渑池寄子瞻兄苏辙相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。
曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少,无方骓马但鸣嘶。
和子由渑池怀旧苏轼人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。
关于秦始皇统一的诗句
关于秦始皇统一的诗句1.有没有关于“秦始皇统一六国”方面的诗秦王扫六合李白秦王扫六合,虎视何雄哉!挥剑决浮云,诸侯尽西来。
明断自天启,大略驾群才。
收兵铸金人,函谷正东开。
铭功会稽岭,骋望琅琊台。
刑徒七十万,起土骊山隈。
尚采不死药,茫然使心哀。
连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳,扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天,何由睹蓬莱?徐市载秦女,楼船几时回?但见三泉下,金棺葬寒灰。
秦王饮酒□李贺秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。
羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平。
龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨。
洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行。
银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报六更。
花楼玉凤声娇狞,海绡红文香浅清,黄娥跌舞千年觥。
仙人烛树蜡烟轻,青琴醉眼泪泓泓。
李白、李贺是唐代不同时期的浪漫主义诗人,他们的创作风格各具特色。
同是描写秦始皇的诗篇,李白的《古风》(其三·秦王扫六合)与李贺的《秦王饮酒》,写法不同,但各出机杼,各呈异彩,成为交相辉映,珠联璧合的名作。
先看李白的《古风》(其三)。
诗歌前半部分肯定了秦始皇统一天下、巩固天下的历史功绩。
秦始皇顺应了历史的愿望和要求,使国家由战国纷争的割据混乱局面走向统一、太平,维护了百姓的利益,历史功绩彪炳千古。
所以诗人开篇即满怀激情地讴歌:“秦王扫六合,虎视何雄哉!挥剑决浮云,诸侯尽西来。
”统一六国后,为了进一步巩固统一局面,诗人接着叙述了秦始皇的“大略”:始皇采取两种措施,一是二十六年尽收天下之兵器,铸成金人(铜像)十二,存于宫内;一是刻石纪功(见《史记·秦始皇本纪》),彰显天下。
据《史记·秦始皇本纪》载,始皇二十八年,南登琅邪,“乃徙黔首三万户琅邪台下;复十二岁,作琅邪台,立石刻,颂秦德”,肯定了统一文字、统一度量衡、制定法律以及中央集权等措施;三十七年,“上会稽,祭大禹,望于南海,而立石刻颂秦德”,批判了六国诸侯企图复辟叛乱的行为,从舆论上防止了六国贵族的反抗,维护了天下统一。
2019-2020年河北中考语文中考语文古诗词鉴赏专题及答案
2019-2020年河北中考语文中考语文古诗词鉴赏专题一、古诗词鉴赏1.阅读下面文本,完成下列各题。
【甲】望岳杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
【乙】登飞来峰王安石飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
(1)【甲】诗描绘了泰山的____________气势和_____________的景色。
(2)【乙】诗中“浮云”一词的含义是什么?(3)请从“钟”字人手,对【甲】诗中“造化钟神秀”这句诗作简要赏析。
(4)【乙】诗中“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”包含怎样的哲理?它与【甲】诗中哪两句有异曲同工之妙?2.阅读下面文本,完成下列各题。
【甲】江城子·密州出猎老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
【乙】破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事,赢得生前身后名。
可怜白发生!(1)下列对这两首词的理解和分析,不正确的一项是()A.这两首词的作者苏轼和辛弃疾同为宋代著名豪放派词人。
B.【甲】词感情纵横奔放,从艺术表现力上说,词中一连串表现动态的词,如“牵”“擎”“卷”等,十分生动形象。
C.“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声”写军中生活。
兵士们在军旗下面分吃烤熟的羊肉,“塞外声”指各种乐器合奏出雄壮悲凉的军歌。
D.【乙】词基调雄壮高昂,真不愧为“壮”词。
结句悲壮低徊,形成鲜明对比,更令人感慨与深思。
(2)请赏析文中加线句。
3.阅读下面文本,完成下列各题。
【甲】山坡羊·潼关怀古峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。
望西都,意踌躇。
伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。
兴,百姓苦;亡,百姓苦。
《秋兴八首 其三》《碛西头送李判官入京》等阅读理解答案与赏析
杜甫《秋兴八首其三》阅读答案及翻译赏析【阅读理解题目】:秋兴其【问题】杜甫千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。
信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。
匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。
同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥。
注释:山郭:山城,指夔州。
晖:日光。
江楼:临江之楼,夔州临江。
翠微:青的山。
信宿:再宿。
这里有一天又一天的意思。
泛泛:形容小舟在水中漂浮,无所归依的样子。
抗疏:指臣子对君命或廷议有所抑制,上疏进谏。
(1)为了抒写诗人的心境,这首诗的颈联和尾联各使用了什么表现手法?试作简要说明。
(4分)(2)有人说,诗的首句中的“静”字不如改成“尽”字。
对此,你的看法如何?请表明观点并简洁地阐述理由。
(4分)【参考答案】:(1)颈联用典,以匡衡、刘向自比,表达追慕前贤却不能如愿的苦闷;尾联使用反衬与对比,借“同学少年”的农马轻肥,凸现诗人功业无成的愤懑与颓伤。
(2)答案一:用“静”字更佳。
“静”突出了清晨白帝山城的静穆,与全诗意境、诗人心绪妙合无垠。
改为“尽”字,虽然朝晖照城郭的画面壮阔,气势恢宏,却与诗人的萧索心境不合。
【参考答案】:二:用“尽”字更佳。
“尽”描绘了朝阳照耀城郭的壮阔景象,气势恢宏,乐景很好地衬托了哀情。
“静”字虽然突出了清晨白帝山城的静穆,但似乎了力度与激情。
【问题】1.下列对本诗的理解,不正确的两项是(5分)A.秋风萧瑟,触景生情,感发诗兴,故曰“秋兴”。
《秋兴》为I寺人旅居菱州所写。
B.白帝城里千家万户静静地沐浴在秋日的朝晖中,江楼坐拥在青翠的山峰中。
C.连续在船上过夜的渔人,仍旧泛着小舟在江中漂流,日子依然展翅飞来飞去。
D.全诗既有静景,又有动景,以动衬静,这种静带给人看似宁静却并不宁静的心绪。
E.本诗与必修3中的《秋兴八首(其一)》的景物整体色调、情感基调是一致的。
2.诗中后两联,表达了什么样的思想感情?请简要分析。
(6分)【参考答案】:1.BE2.(共6分)表达了苦闷与愤慨、悲愤与哀伤之情。
完整版)秦始皇陵赋(原文对照翻译)附注释
完整版)秦始皇陵赋(原文对照翻译)附注释秦始皇陵赋是一首描述中国秦始皇陵的诗歌,通过对陵墓的描绘揭示了___对于统一中国和永久统治的追求。
以下是秦始皇陵赋的原文和翻译,并附有一些注释。
原文___起兮陵景亲,秦陵舒兮岐山临。
周祜既兮道德隆,王道流行兮禅龙腾。
素仰首兮奉明仁,斯文理兮英懿茂。
躬忠于兮阐幽明,克奉推兮弘。
法式法兮起巧言,负所托兮侔更仁。
纽素发兮钩素终,率矜式兮就___。
殊调独兮龙凤德,异功立兮___让。
巨黄鸟兮载舜舆,大祝典兮揖特敷。
堂前既兮上___,黄戟门兮旧制闺。
开八纳兮已戍铭,坛惟创兮便旧历。
东堂寿兮无朝童,西序述兮先文馆。
南制敬兮水滺滺,北证信兮烟漠漠。
东陛推兮嘉招进,西階宠兮召群后。
南坛牺兮继飞烛,北监礼兮灵方炉。
八章先兮五形就,造象人兮可求秋。
陵依据兮碦修茔,碧冢连兮注隆周。
北方___,___兮坼云流。
___曾像___,飞檐半就兮___。
___传禁异,一自昌兮骠骑忧。
___,___当兮戚将归。
道德经兮周易殷,乾坤定兮命历真。
寿论谐兮祥綵旦,___召___。
歌接应兮国士声,歌回追兮追往事。
___将___远止,乾景纬兮象神异。
灵方反兮道宇陈,禹迹委兮竹林隐。
君明达兮臣有礼,___兮贤者射。
___一,___执___。
玄黄雷兮弗可测,道崛起兮福载舞。
齐唢呐兮大径武,丘侯既兮礼序尊。
祥瑞征兮怔忪忡,宣布___说___。
阴阳精兮仰所言,遂揖望兮大封盟。
太乙曜兮咸阳侧,黄帝字兮丹原殖。
___令大锡,___兮佐备禧。
风景兮赫舞迎,巍峨宫兮临健倾。
___信哉龙,法则守兮期___。
深仁谨兮肃神宗,文湖间兮惠烟蒸。
翻译___兴起,陵墓崇高,秦陵广阔,俯瞰岐山。
周朝的___已褒奖,道德弘扬,王道风行,禅位交替,龙腾。
尊崇明仁之道,文化繁盛,英武光茂。
身心忠诚,阐明君臣之义,尽力奉行,弘扬道德教化。
法度有章,雄辩巧言,背负使命,争相彰显仁德之美。
扣援纽素,栓住纷争,率性矜持,就如睢盱的态度。
独特的音律,凤凰之德,良好的功业,独平让位。
许浑《途经秦始皇墓》原诗、注释、翻译、阅读训练附答案
许浑《途经秦始皇墓》原诗、注释、翻译、阅读训练附答案导读:【原文】:途经秦始皇墓许浑龙盅虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。
【注释】⑴龙盘虎踞:就像龙盘绕著、猛虎蹲著一样。
常用来表示地势险要、雄伟。
又写作“虎踞龙盘”。
⑵崩:崩溃、崩塌、崩裂;帝王或王后之死也叫“崩”一种:⑶陵:这里指陵墓。
汉文陵,即汉文帝的陵墓。
【翻译】:一层层树木奔天直上,秦始皇的坟墓虎踞龙盘似地雄峙高耸。
哪怕你气势高入浮云,到头来你在人们心中还是砰然一“崩”。
两个人的坟墓同样矗立在青山上,又同样被覆盖在秋草丛中。
过路的人们却只参拜汉文帝陵墓,就象对着他一样作揖打躬。
【赏析】:许浑这首诗抒写了他行经秦陵时的感想。
第一句写陵墓的气势。
陵墓落成之初,坟上“树草木以象山”。
在山光水色的映照下,在空旷的平地托起这座山一样巨大的坟茔,给人以“虎踞龙盘”之感。
第二句写诗人驻足墓前,目光从墓基转向墓顶,见到的是层层绿树,直上云天,眼前的高坟不正好象征着秦始皇生前煊赫的声势吗?而覆亡之迅速与秦始皇在位时不可一世的声势,恰恰形成极富于讽刺性的对照。
诗人将无比丰富的历史内容铸在这简短的七个字里。
一个“崩”字,宣告了秦始皇已死,本朝已亡,似乎言尽意绝,下文难以为继。
三、四两句笔锋一转,别开生面令人称绝。
这两句与前两句似断而实连,诗意从“崩”字悄悄引出,不着痕迹地进一步写出了秦始皇形象在后人心目中的彻底崩塌。
同样是“青山秋草”,路人却只向汉文帝陵前参拜。
汉文帝谦和、仁爱与俭朴,同秦始皇的刚愎、凶残与奢靡正好形成强烈的对比。
诗人对两人的爱憎之情虽未明言,我们却不难从议论中得之。
【阅读训练】:(1)这是一首怀古咏诗史,结合全诗谈谈你对“崩”字的理解。
答:一指始皇已死,二指秦王朝迅速灭亡,三指生前生势显赫的秦始皇形象在后人心目中彻底崩溃。
(2)本诗以“经始皇墓”为题,三、四句却荡开笔墨去写汉文帝,这样做是否妥当?为什么?答:非常妥当,用汉文帝的谦和、仁爱与秦始皇的刚愎、凶残作对比;用路人对汉文帝的怀念同始皇在人民心中地位的崩塌作对比,反衬出暴君的形象,含蓄地表达作者的批判之情。
途经秦始皇墓阅读理解答案
途经秦始皇墓阅读理解答案途经秦始皇墓阅读理解答案途经秦始皇墓许浑龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。
汴河怀古皮日休尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。
若无水殿龙舟事,共禹论功不较多?【注】①汉文陵:汉文帝刘桓的陵墓,即霸陵,与秦始皇墓距离近。
②汴河:即大运河,即隋炀帝时疏浚开掘的通济渠。
21.这两首诗从写作内容的角度看,都属于诗,许浑的诗借古墓而寄寓观点,皮日休的诗则借大运河表达对和对开凿运河的肯定。
(3分,第一空1分,第二空2分。
)22.两首诗都运用了对比的手法,请简要分析。
(4分)(三)阅读下面几段文字,完成23-24题。
(5分)①叶公问孔子于子路,子路不对。
子曰:“女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。
” (《论语·述而》)②子曰:“鄙夫可与事君也与哉?其未得之也,患得之。
既得之,患失之。
苟患失之,无所不至矣。
”(《论语·阳货》)③子路问于孔子曰:“君子亦有优乎?”孔子曰:“君子,其未得也,则乐其意;既已得之,又乐其治。
是以有终身之乐,无一日之忧。
小人,其未得也,则忧不得;既已得之,又恐失之。
是以有终身之忧,无一日之乐也。
” (《荀子·子道》)23.根据①②两则材科,概括人生追求过程中两种不同的心态。
(2分)24.根据上面三则材料,分析君子无忧的原因。
(3分)21.咏史诗(1分)隋炀帝荒淫生活的批判(2分)22.参考答案:许诗先描写眼前的高坟,象征着秦始皇生前煊赫的声势;“势入浮云亦是崩”,覆亡之迅速与秦始皇在位时不可一世的声势,形成鲜明对照。
同样是青山秋草,路人却只向汉文帝陵前参拜,对比路人之行为态度,表明自己的观点。
(2分)皮诗先以“尽道”与“至今”形成对比,对自古以来的观点进行辨析,肯定运河之功。
后用一个“若”字引出隋炀帝与大禹的对比,表达对隋炀帝荒淫生活的批评。
(2分)言之成理即可。
23.乐以忘忧(1分)患得患失(1分)24.孔子认为,君子在追求目标时,享受的是努力追求理想过程中的.快乐;在达到某一目标时,享受的是理想实现的快乐。
《过始皇墓》原文及翻译赏析
《过始皇墓》原文及翻译赏析《过始皇墓》原文及翻译赏析《过始皇墓》原文及翻译赏析1古墓成苍岭,幽宫象紫台。
星辰七曜隔,河汉九泉开。
有海人宁渡,无春雁不回。
更闻松韵切,疑是大夫哀。
翻译/译文秦代的那座古墓成了长满野草的山岭,可它那幽暗的地宫,却是豪华壮丽的宫殿。
墓顶上镶着大珍珠,象征日月和金木水火土五星;墓底用水银灌注成江湖河海。
墓中有江海人岂能渡过;暗黑阴冷,永远无春的地下,绝无雁鸭飞回(暗示只有金银铸成,不会活动的雁鸭漂浮)。
野风吹得松树哗哗作响,像是被始皇封为大夫的泰山松的哀悼声。
注释①开元三年(715)离家赴长安途经骊山时所作。
始皇墓:在陕西临淦东南骊山下。
②幽宫:指墓穴。
紫台:紫宫,王宫。
③七耀:日、月与金木、水、火、土五星。
④河汉:银河。
开:展布。
句指始皇墓穴中“上具天文”,“画天文星宿之象”(《水经注》卷一九)。
⑤有海:指墓中以水银为江河大海。
宁:岂能。
⑥大夫:指五大夫,即松树。
赏析/鉴赏五言律诗《过始皇墓》,是王维青年时作的一首讽刺诗,意在刺秦始皇大兴厚葬。
据《汉书》记载,秦始皇陵墓中“水银为江海,黄金为凫雁”。
“有海人宁渡,无春雁不回”这两句就是说的这事。
意思是,尽管有大海,可是人死了怎能渡过?九泉之下无有春日,金做的大雁也不会飞回来。
用语含蓄而又真切。
《过始皇墓》原文及翻译赏析2过始皇墓古墓成苍岭,幽宫象紫台。
星辰七曜隔,河汉九泉开。
有海人宁渡,无春雁不回。
更闻松韵切,疑是大夫哀。
翻译秦代的那座古墓成了长满野草的山岭,可它那幽暗的地宫,却是豪华壮丽的宫殿。
墓顶上镶着大珍珠,象征日月和金木水火土五星;墓底用水银灌注成江湖河海。
墓中有江海人岂能渡过;暗黑阴冷,永远无春的地下,绝无雁鸭飞回。
野风吹得松树哗哗作响,像是被始皇封为大夫的泰山松的哀悼声。
注释幽宫:幽冥界的宫殿,这里指秦始皇的陵墓,又指地下的孤独,紫台:与“紫微宫”义同,天帝的宫殿。
转指天子的宫殿。
七曜:中国古代对日(太阳)、月(太阴)与金(太白)、木(岁星)、水(辰星)、火(荧惑)、土(填星)五大行星的一种总称。
途经秦始皇墓_许浑的诗原文赏析及翻译
途经秦始皇墓_许浑的诗原文赏析及翻译途经秦始皇墓_许浑的诗原文赏析及翻译途经秦始皇墓唐代许浑龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。
译文龙盘虎踞地势雄峻绿树一层层,哪怕高入浮云最终也是要坍崩。
赢政刘恒同样葬在青山秋草里,人们却只去祭拜汉文帝的霸陵。
注释秦始皇墓:在陕西临潼下河村附近,南依骊山,北临渭水,坟茔巨大,草木森然。
龙盘虎踞:形容地势雄峻险要。
崩:败坏。
《诗经·鲁颂·閟宫》:“不亏不崩。
”汉郑玄注:“亏、崩,皆谓毁坏也。
”一种:一般,同样。
汉文陵:即霸陵,汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西西安东郊的霸陵原上,距秦始皇陵不远。
汉文帝生时以节俭出名,死后薄葬,霸陵极其朴素,受到后人称赞。
赏析始秦皇墓南依骊山,北临渭水,地形雄伟,景象佳丽,有“龙盘虎踞”之势。
并以“树层层”来烘托,更见其气象的不凡。
次句前四字“势如浮云”,在含意上应归入上句:陵墓落成之初,曾经“树草木以象山”,虽历千余年,到晚唐也仍是群树层叠,高薄云天。
总之前十一个字,或以“龙盘虎踞”状之,或以“树层层”烘托之,或以“势如浮云”陈述之,把始皇墓的雄奇壮伟,气象万千,呈现了出来。
可是后三个字“亦是崩”一出,如无坚不摧的神剑,轻轻一挥,直使眼前的庞然大物,骨化形销了。
对于像山一样高大的墓堆,当时就有民谣说:“运石甘泉口,渭水为不流,千人歌,万人吼,运石堆积如山阜。
”显然这里还有弦外之音:“崩”者并非专指坟墓崩塌(实际坟墓也并未崩)或秦始皇驾崩,而包括有如传说的曾被项羽掘毁,或更荒唐的“牧火宵焚”;秦始皇苦心经营的“子孙帝王万世之业”,也很快就土崩瓦解了。
诗人的`嘲讽尖锐泼辣,这三个字干脆利落,严于斧械,真有一言九鼎的气概。
末二句继续深化其反对残暴政治的思想。
同样是坐落在青山秋一草间的陵墓,行路之人经过时,却只恭敬地拜渴汉文帝的陵墓。
汉文帝是汉代初年文景之治的代表人物,他推行黄老之治,与民休息,艰苦朴素,曾欲建一露台,一核算工价需千金,相当于十户中人之产,汉文帝立刻停止这个露台的修建。
唐朝文学家许浑的诗词阅读
唐朝文学家许浑的诗词阅读唐朝文学家许浑的篇一《途经秦始皇墓》作者为唐朝文学家许浑。
其古诗全文如下:龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。
【翻译】一层层树木奔天直上,秦始皇的坟墓虎踞龙盘似地雄峙高耸。
哪怕你气势高入浮云,到头来你在人们心中还是砰然一“崩”。
两个人的坟墓同样矗立在青山上,又同样被覆盖在秋草丛中。
过路的人们却只参拜汉文帝陵墓,就象对着他一样作揖打躬。
《学仙》作者为当代文学家许浑。
其古诗全文如下:心期仙诀意无穷,采画云车起寿宫。
闻有三山未知处,茂陵松柏满西风。
《姑苏怀古》作者为唐代诗人、文学家许浑。
其古诗全文如下:宫馆余基辍桌过,黍苗无限独悲歌。
荒台麋鹿争新草,空苑岛凫占浅莎。
吴岫雨来虚槛冷,楚江风急远帆多。
可怜国破忠臣死,日月东流生白波。
《京口闲居寄京洛友人》作者为唐朝文学家许浑。
其古诗全文如下:吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。
聚散有期云北去,浮沉无计水东流。
一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。
何处相思不相见,凤城龙阙楚江头。
【翻译】当年一起在吴地一起聊天谈心的日子很是让人怀念,那是枫叶飘飘,芦花瑟瑟,我们共同乘着一叶扁舟。
可天下没有不散的筵席,还是要分开,像浮云一样飘荡,同时还经历着无法预料的宦海沉浮,只有水的命运是不变的,还在静静地向东流淌。
喝完一杯酒,青山苍苍,已是日暮黄昏,再看看你们从千里之外寄来的书信,想起现在木叶将落,又是深秋。
为什么我经常想你们还是不能够见到呢,能做的只有遥望,想象着你们所在的京师和洛阳应该就在这茫茫长江的尽头吧!《再游姑苏玉芝观》作者为唐朝文学家许浑。
其古诗全文如下:高梧一叶下秋初,迢递重廊旧寄居。
月过碧窗今夜酒,雨昏红壁去年书。
玉池露冷芙蓉浅,琼树风高薜荔疏。
明日挂帆更东去,仙翁应笑为鲈鱼。
唐朝文学家许浑的诗词篇二《咸阳城东楼》作者为唐朝文学家许浑。
其古诗全文如下:一上高楼万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
观秦兵马俑阅读题及答案
观秦兵马俑阅读题及答案【题文】阅读散文,完成下列小题。
观秦兵马俑①车驶过秦始皇陵,骊山巍峨,扑人眉宇。
一个高高的土丘上长满了郁郁葱葱的石榴树,田地里长满了青青的蔬菜,间或能看到青翠茁壮、逗人喜爱的麦苗。
②西安是一个最容易让人发思古幽情的地方。
看到半坡,自然就想到了蒙昧远古的祖先,想到汉族公认的始祖轩辕黄帝。
骊山当然让我想到周幽王和骊姬,始皇陵里埋着妇孺皆知的秦始皇,而茂陵是雄才大略的汉武帝的陵墓。
至于唐代,那遗迹更是到处可见。
抬头一看,低头一想,无一不让你想到唐诗辉煌的黄金时代,想到那些显赫的诗人与脍炙人口的诗句。
走过灞桥,我怎会不想到当年折柳赠别的名句和真挚不舍的友情呢?一看到终南山,那“终南阴岭秀,积雪浮云端”的吟咏之声,就在我耳边响起。
一走过渭水,那“秋风生渭水,落叶满长安”的诗句马上把我带到了长安的深秋中,凉意袭人。
而“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家”把春雨中千树万树枝头滴着红雨的杏花带到我眼前,湿意阵阵。
大明宫“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒①”,我仿佛亲眼目睹当年世界首都长安的情景,大街上熙熙攘攘,在黄皮肤的人群中夹杂着不少或白或黑、衣着怪异、语言奇特的外国学者、商人、僧侣、外交官。
……③总之,在乘车驶向秦俑馆的路上,我眼前幻影迷离,心头忆念零乱,耳旁响着、嘴里吟着美妙的诗句,纵横八百里,上下数千年,浮想联翩,心潮腾涌。
我既愉快,又怅惘;既兴奋,又冷静,中间还夹杂一点似乎是骄傲的意味。
④就这样,转眼之间,我们到了秦兵马俑馆。
⑤我们先参观了大厅旁边的一间小厅。
中间陈列着一辆铜车、四匹铜马。
四匹铜马神采奕奕,仿佛正在努力拉着铜车奔驰。
一个铜军官坐在车上,驾着这四匹马。
看到这样精致绝伦的艺术国宝,人们都不禁啧啧称叹,我心中那一点骄傲的意味不由得浓烈起来了。
⑥走进大厅,那真是硕大无比,目避、至少有几个足球场大。
站在栏杆旁边向下面的大坑里望去,那兵俑和马俑都成排成行地站在那里。
将军俑、铠甲武士俑、骑马俑等等,好像都聚精会神地站在那里,静候命令,一个个秩序井然,纪律严明,身体笔直,纹丝不动。
煌煌京洛行原文翻译及赏析
煌煌京洛行原文翻译及赏析煌煌京洛行原文翻译及赏析煌煌京洛行原文翻译及赏析1原文:夭夭园桃,无子空长。
虚美难假,偏轮不行。
淮阴五刑,鸟尽弓藏。
保身全名,独有子房。
大愤不收,大愤不收。
襃衣无带,多言寡诚。
祇令事败,苏秦之说。
六国以亡,倾侧卖主。
车裂固当,贤矣陈轸。
忠而有谋,楚怀不从。
祸卒不救,祸夫吴起。
智小谋大,西河何健。
伏尸何劣,嗟彼郭生。
古之雅人,智矣燕昭。
可谓得臣,峨峨仲连。
齐之高士,北辞千金,东蹈沧海。
译文庭院中繁华“红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。
虚遭“东西不会有实效,偏斜“车轮经不住颠簸。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏“下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代“名臣张良。
深仇大恨不能约束根除,如听衣袍宽大没有束带;空洞“话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂“祸殃。
陈轸不愧是个贤良“人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他“劝告,终于国破家亡不可救药。
吴起乃生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
感叹那聪明智慧“郭隗,他可是古代少有“人才。
燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
伟大而又义气“鲁仲连,他具有高瞻远瞩“胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌“大海。
注释园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。
汉室灭矣,园桃无子,所为作也。
“淮阴:指淮阴侯韩信。
"汉初三杰"之乃,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
子房:即张良,"汉初三杰"之乃,功成隐退,身名全保。
大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得乃时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。
《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
许浑的诗歌代表作鉴赏
许浑的诗歌代表作鉴赏许浑,字用晦,唐代诗人,润州丹阳人。
晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳。
我在此整理了许浑的诗歌代表作,供大家参阅,希望大家在阅读过程中有所收获!许浑的诗歌代表作11咸阳城东楼/ 咸阳城西楼晚眺许浑〔唐代〕一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。
此诗用云、日、风、雨层层推进,又以绿芜、黄叶来渲染,勾勒出一个萧条凄凉的意境,借秦苑、汉宫的荒废,抒发了对家国衰败的无限感慨。
全诗情景交融,景中寓情,诗人通过对景物的描写,赋予抽象的感情以形体,在呈现自然之景的同时又体现丰富的生活经验,以及对历史和现实的深刻思考。
景别致而凄美,情愁苦而悲怆,意蕴藉而苍凉,境雄阔而高远,神完气足,为唐人登临诗篇之佳作。
2谢亭送别许浑〔唐代〕劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。
这是许浑在宣城送别友人后写的一首诗。
这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。
前联以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后联以风雨凄其的黯淡景色正衬离情,笔法富于变化。
而一、三两句分别点出舟发与人远,二、四两句纯用景物烘托渲染,则又异中有同,使全篇在变化中显出统一。
3秋日赴阙题潼关驿楼/ 行次潼关逢魏扶东归许浑〔唐代〕红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
残云归太华,疏雨过中条。
树色随山迥,河声入海遥。
帝乡明日到,犹自梦渔樵。
此诗开头两句,诗人先勾勒出一幅秋日行旅图,把读者引入一个秋浓似酒、旅况萧瑟的境界。
“红叶晚萧萧”,用写景透露人物一缕缕悲凉的意绪:“长亭酒一瓢”,用叙事传出客子旅途况味,用笔干净利落。
此诗另一版本题作“行次潼关,逢魏扶东归”,这个材料,可以帮助读者了解诗人何以在长亭送别、借瓢酒消愁的原委。
许浑的诗歌代表作21塞下曲夜战桑乾北,秦兵半不归。
朝来有乡信,犹自寄寒衣。
此诗以极其精练的手法,高度浓缩了战争的悲剧性。
【古诗大全】《过始皇墓》(作者-王维)唐诗赏析
【古诗大全】《过始皇墓》(作者-王维)唐诗赏析【作品介绍】《过始皇墓(时年十五,一作二十一)》的作者是王维,被选入《全唐诗》的第126卷第87首。
【原文】过始皇墓作者:唐·王维古墓成苍岭,幽宫象紫台。
星辰七曜隔,河汉九泉开。
有海人宁渡,无春雁不回。
更闻松韵切,疑是大夫哀。
【注释】①开元三年(715)离家赴长安途经骊山时所作。
始皇墓:在陕西临淦东南骊山下。
②幽宫:指墓穴。
紫台:紫宫,王宫。
③七耀:日、月与金木、水、火、土五星。
④河汉:银河。
开:展布。
句指始皇墓穴中“上具天文”,“画天文星宿之象”(《水经注》卷一九)。
⑤有海:指墓中以水银为江河大海。
宁:岂能。
⑥大夫:指五大夫,即松树。
【作者介绍】王维(701年-761年),字摩诘(mó jié),人称诗佛,名字合之为维摩诘,维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨,意译以洁净、没有染污而著称的人。
可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。
王维在诗歌上的成就是多方面的,无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。
他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗,诗中有画,观摩诘之画,画中有诗”。
他确实在描写自然景物方面,有其独到的造诣。
无论是名山大川的壮丽宏伟,或者是边疆关塞的壮阔荒寒,小桥流水的恬静,都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象,着墨无多,意境高远,诗情与画意完全融合成为一个整体。
更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的王维的诗全集栏目。
(http://)山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一,其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人,其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然,也称为“王孟”。
【繁体对照】卷126_87【?始皇墓】王?古墓成??,幽?象紫台。
星辰七曜隔,河?九泉?。
有海人甯渡,?春雁不回。
更?松?切,疑是大夫哀。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2019-许浑《途经秦始皇墓》原诗、注释、翻译、阅读训练附答案-word范文模板本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
许浑《途经秦始皇墓》原诗、注释、翻译、阅读训
练附答案
【原文】:
途经秦始皇墓
许浑
龙盅虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。
【注释】
⑴龙盘虎踞:就像龙盘绕著、猛虎蹲著一样。
常用来表示地势险要、雄伟。
又
写作“虎踞龙盘”。
⑵ 崩:崩溃、崩塌、崩裂;帝王或王后之死也叫“崩”一种:
⑶陵:这里指陵墓。
汉文陵,即汉文帝的陵墓。
【翻译】:
一层层树木奔天直上,秦始皇的坟墓虎踞龙盘似地雄峙高耸。
哪怕你气势高入浮云,到头来你在人们心中还是砰然一“崩”。
两个人的坟墓同样矗立在青山上,又同样被覆盖在秋草丛中。
过路的人们却只参拜汉文帝陵墓,就象对着他一样作揖打躬。
【赏析】:
许浑这首诗抒写了他行经秦陵时的感想。
第一句写陵墓的气势。
陵墓落成之初,坟上“树草木以象山”。
在山光水色的
映照下,在空旷的平地托起这座山一样巨大的坟茔,给人以“虎踞龙盘”之感。