古诗文《“小荷才露尖尖角,早有蜓蜻立上头”》赏析

古诗文《“小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上
头”》赏析
“小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上头”
宋朝：杨万里
xiǎo hé cái lù jiān jiān jiǎo,zǎo yǒu tíng qīng lì shàng tóu
小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上头
古：仄通平仄平平仄仄仄通平仄仄平◆头【下平十一尤】
今：仄通平仄平平通仄仄平平仄仄平◆头【七尤,ou,iu(iou)】
出自:出自宋代杨万里《小池》
【小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上头释义】：
此诗是一首清新的小品。

一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。

它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。

这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。

开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”两句，把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中，一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音；池畔的绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。

一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌；一个“爱”
字，给绿树以生命，似乎它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。

三、四两句，诗人好像一位高明的摄影师，用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头：
“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

”时序还未到盛夏，荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角，一只小小的蜻蜓立在它的上头。

一个“才露”，一个“早立”，前后照应，逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。

这首诗小巧、精致，宛如一幅花草虫鸟彩墨画。

画面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落笔都小，却玲珑剔透，生机盎然。

第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。

泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。

流出的泉水形成一股细流，更是小而又小了。

这本来很寻常，然而作者却凭空加一“惜”字，说好像泉眼很爱惜这股细流，吝啬地舍不得多流一点儿。

于是这句诗就立刻飞动起来，变得有情有趣，富有人性。

【小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上头问答】：
“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

”的全诗、作者、朝代、名字?
答：小池宋·杨万里泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

出自宋代诗人杨万里《小池》
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头什么意思？
答：译文：娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

出自《小池》，《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。

作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法，细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。

第一句写小池有活水相通。

次句写小池之上有一抹绿荫相护。

第三句写小荷出水与小池相伴。

结句写蜻蜓有情，飞来与小荷为伴。

表现了诗人对大自然景物的热爱之情。

不由想起了诗人的另一首写荷花的诗句“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”
【小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上头句例】:
中英句例:
很明显，高科技农业已是“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”。

Clearly, a small but impressive portfolio of scientific agriculture is starting to emerge.
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头，相信只要他不断的努力，将来定会有所作为。

If you want to get something, you should give something else first. So I believe as I love English everyday, it will bring me great achievement.
尽管如此，去年秋季的银行业危机给了他生机，眼下的骗补风暴愈演愈烈，最初赎罪情绪是“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头”，现在已经愈演愈烈，这同样也给了他机会。

Still, like the banking crisis which gave him a bounce last autumn, the expenses furore and the liminal feeling it has reinforced offer him a shot at redemption.
汉语句例:
曾经读过关于荷花的小诗，如“小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上头”，“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，这些描写荷花的诗句意境美的让人心驰神往，我想象着这该是多么美妙的一幅画面啊！
【小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上头翻译】:
英:The small lotus only shows its sharp horns and dragonflies had already stood on his head.
德:Der kleine Lotus zeig t nur seine scharfen Hörner und Libellen hatten bereits auf seinem Kopf gestanden.
韩:샤오리는뾰족한뾰족한뿔을드러내고, 일찍잠자리가머리를세워놓았다
繁:小荷才露尖尖角，早有蜓蜻立上頭
杨万里
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。

吉州吉水（今江西省吉水县）人。

南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

主要文学成就杨万里的诗，在当时就有很大的影响：“今日诗坛谁是主，诚斋诗律正施行。

”（姜特立《谢杨诚斋惠长句》）“四海诚斋独霸诗。

”（项安世《又用韵酬潘杨二首》）杨万里广泛地向前辈学习，但又绝不为前辈所固，而是立志要超出前辈。

他说：“笔下何知有前辈。

”（《迓使客夜归》）又说：“传宗传派我替羞，作家各自一风流，黄（黄庭坚）陈（陈师道）篱下休安脚，陶（陶渊明）谢（谢灵运）行前更出头。

”（《跋徐恭仲省干近诗》）他正是以这种不肯傍人篱下、随人脚跟的开拓创新精神，终于“落尽皮毛，自出机抒”（《宋诗钞诚斋诗钞》），别转一路，自成一家，形成了独具特色的诗风。

初学江西诗派，重在字句
韵律上着意，五十岁以后诗风转变，由师法前人到师法自然，创造了他独具特色的“诚斋体”。

诚斋体讲究所谓“活法”，即善于捕捉稍纵即逝的情趣，用幽默诙谐、平易浅近的语言表达出来。

如《檄风伯》：“风伯劝尔一杯酒，何须恶剧惊诗叟！”就充分体现了诚斋体的特色。

杨万里的诗歌作品不拘一格，富有变化，既有“归千军、倒三峡、穿天心、透月窟”的雄健奔逸气势，也有“状物姿态，写人情意，则铺叙纤悉，曲尽其妙”（周必大《跋杨廷秀石人峰长篇》）的委曲细腻功力。

他的“诚斋体”诗，具有新、奇、活、快、风趣幽默的鲜明特点，“流转圆美”（刘克庄《江西诗派小序·总序》），“活泼刺底”（刘祁《归潜志》卷八），尤其为人所称道。

如《闲居初夏午睡起》：“梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。

日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

”写得情致深婉，人称“胸襟透脱”（《鹤林玉露》甲编卷四）。

又如《戏笔二首》、《擞风伯》、《下横山滩头望金华山》、《夏夜玩月》等，也都写得机智活脱，极有思致，具有很强的艺术感染力。

杨万里十分注意学习民歌的优点，大量汲取生动清新的口语人诗，往往“假辞谚语，冲口而来”（蒋鸿翔《寒塘诗话》），因而形成通俗浅近、自然活泼的语言特色。

杨万里一生留下大量抒写爱国忧时情怀的诗篇。

他充任金国贺正旦使的接伴使时，因往来江、淮之间、迎送金使时亲眼看到沦丧于金国的宋朝大好河山和中原遗民父老，心中郁满国家残破的巨大耻辱和悲愤，爱国主义诗歌创作表现得最集中、最强烈。

如著名的《初人淮河四绝句》：“船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。

何必桑乾方是远，中流以北即天涯！”（其一）、“两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。

只余鸥莺无拘管，北去南来自在飞”（其三），唱出了灾难深重中爱国士人和广大人民的共同情感。

又如在见到金山吞海亭已成专为金使烹茶的场所时，他发出痛苦的呼喊：“大江端的替人羞！金山端的替人愁！”（《雪霁晓登金山》）鞭挝了南宋小朝廷的屈辱和无能。

此外如《题吁胎军东南第一山》、《读罪己诏》、《故少师张魏公挽词》、《宿牧牛亭秦太师坟庵》等，或寄托家国之思，或呼吁抗战复园，或歌颂抗金将领，或讽刺卖国权奸，都是直抒爱国思想的名篇。