纸箱英文
外贸常用包装中英文对照
外贸常用包装中英文对照ﻫ纸箱Carton瓦椤纸箱Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱OldCorrugated Carton (O、C、C、)木箱WoodenCase板条箱Crate 木条箱Wooden Crate 竹条箱Bamboo Crate胶合板箱Plywood Case三层夹板箱3--PlyPlywood Case镀锡铁皮胎木箱Tin LinedWoodenCase 盒Box木盒WoodenBox 铁盒Iron Boxﻫ塑料透明盒Plastic TransparencyBox苯乙烯盒StyrolBox 袋Bag(Sack)布袋ClothBag草袋StrawBag 麻袋Gunny Bag/JuteBag 旧麻袋Used Gunny Bag/OldGunny Bagﻫ新麻袋New Gunny Bag尼龙袋Nylon Bag 聚丙烯袋Polypropylene Bagﻫ聚乙烯袋Polythene Bag塑料袋Poly Bag 塑料编织袋PolywovenBag纤维袋Fibre Bag玻璃纤维袋Glass Fibre Bag 玻璃纸袋Callophane Bag防潮纸袋Moisture ProofPager Bag 乳胶袋子EmulsionBag锡箔袋Fresco Bag 特大袋Jumbo Bag 单层完整袋子Single SoundBag 桶Drum木桶Wooden Cask大木桶Hogshead小木桶Keg 粗腰桶(琵琶桶)Barrelﻫ胶木桶Bakelite Drum 塑料桶Plastic Drum 铁桶IronDrum镀锌铁桶GalvanizedIron Drum镀锌闭口钢桶Galvanized Mouth ClosedSteelDrumﻫ镀锌开口钢桶Galvanized MouthOpened Steel Drum铝桶Aluminum Drum 麻布包Gunny Bale(Hessian ClothBag)蒲包Mat Bale 草包Straw Bale紧压包Press Packed Bale铝箔包Aluminium Foil Package 铁机包Hard-presse dBale木机包Half-pressedBale覃(缸)Jar 陶缸EarthenJar 瓷缸Porcelain Jarﻫ壶Pot 铅壶Lead Pot 铜壶Copper Pot 施Bottle 铝瓶Aluminum Bottle陶瓶Earthen Bottleﻫ瓷瓶Porcelainbottle 罐Can听Tin 绕线筒Bobbin 笼(篓、篮、筐)Basket竹笼(篓、篮、筐)Bamboo Basket 柳条筐(笼、篮、筐)Wicker Basket集装箱Conta iner集装包/集装袋Flexible Container 托盘Pallet 件(支、把、个)Piece 架(台、套)Set(Kit)安瓿Amp(o)ule(药针支) 双Pair打Dozen令Ream 匹Bolt(Piece)码Yard卷(Roll(reel) 块Block 捆Bundle 瓣Braid度Degree辆Unit(Cart)套(罩) Casing 包装形状Shapes ofPacking圆形Round方形Square三角形Triangular(Delta Type) 长方形(矩形) Rectangularﻫ菱形(斜方形)Rhombus(Diamond)椭圆形Oval 圆锥形Conical圆柱形Cylindricalﻫ蛋形Egg-Shaped 葫芦形Pear-Shaped五边形Pentagon六边形Hexagon七边形Heptagon 八边形Octagon 长Long 宽Wide 高High深Deep厚Thick 长度Lengthﻫ宽度Width高度Height 深度Depth厚度Thickness 包装外表标志Marks On Packing下端,底部Bottom 顶部(上部) Top(Upper)小心Care 勿掷Don’tCast易碎Fragile小心轻放,小心装运Handle With Care起吊点(此处起吊)Heave Hereﻫ易燃物,避火Inflammable 保持干燥,防泾Keep Dry防潮keepAway from Moisture储存阴冷处Keepin aCool Place 储存干燥处KeepinaDry Place请勿倒置Keep Upright 请勿倾倒Not toBe Tipped 避冷To beProtected fro mCold避热To beProtected from Heat 在滚子上移动Use Rollers 此方向上This Side Upﻫ由此开启OpenfromThis Side爆炸品Explosive易燃品Inflammableﻫ遇水燃烧品DangerousWhen Wet 有毒品Poison无毒品No Poisonﻫ不可触摩Handoff适合海运包装SeaworthyPacking 毛重Gross Weight (Gr、Wt、)净重NetWeight(Nt、Wt)皮重Tare Weight包装唛头Packing Markﻫ包装容积PackingCapacity 包袋件数Packing Number 小心玻璃Glass 易碎物品Fra gile易腐货物Perishable 液体货物Liquid 切勿受潮Keep Dry/Caution Against Wet怕冷To Be Protected from Cold怕热To Be Protected from Heat 怕火Inflammableﻫ上部,向上Top此端向上This Side Up 勿用手钩Use No Hooks切勿投掷No Dumpingﻫ切勿倒置Keep Upright 切勿倾倒No Turning Over 切勿坠落Do Not Drop/No Dropping切勿平放Not to Be Laid Flat切勿压挤Do Not Crush勿放顶上Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/StowCool 干处保管Keep in DryPlace勿放湿处DoNotStowinDamp Place 甲板装运Keep on Deck装于舱内KeepinHold 勿近锅炉Stow Away from Boilerﻫ必须平放Keep Flat/S towLevel怕光Keep in Dark Place怕压NottoBe Stow Below Other Cargo 由此吊起Lift Here挂绳位置Sling Here 重心Centre of Balance 着力点Point of Strength 用滚子搬运UseRollers此处打开OponHere暗室开启Open in Dark Roomﻫ先开顶部Romove Top First怕火,易燃物Inflammable氧化物Oxidizing Material 腐蚀品Corrosiveﻫ压缩气体pressed Gas 易燃压缩气体Inflammable pressed Gas毒品Poison爆炸物Explosiveﻫ危险品Hazardous Article放射性物质Mater ial Radioactiveﻫ立菱形Upright Diamond菱形Diamond Phombusﻫ双菱形Double Diamond 内十字菱形Gross inDiamondﻫ四等分菱形Divided Diamond 突角菱形Diamondwith ProjectingEnds斜井形Projecting Diamond 内直线菱形Line in Diamond内三线突角菱形Three Line inProjecting Diamond 三菱形Three Diamond附耳菱形Diamond with Looped Ends正方形Square Boxﻫ长方形Rectangle 梯形Echelon Formation平行四边形Parallelogram井筒形IntersectingParallels五边形Pentagon 六边形Hexagon 长六边形Long Hexagon 圆形Circle/Round二等分圆Bisected Circle双环形CrossedCircle双圆形DoubleCircle 双带圆形Zoned Circle 长圆形LongCircle 椭圆形Ovalﻫ双缺圆形Double Indented Circle圆内三角形Triangle in Circleﻫ三角形Triangle六角星形Hexangular Star二重三角形DoubleTriangle对顶三角形Hourgrass TouchingTriangle内外三角形ThreeTriangle 十字形Cross圆内十字形Cross in Circleﻫ山角形Angle义架形Crotch直线Line月牙形Crescent 心形Heart星形Star 包装情况Packing Condition散装In Bulk 块装In Block条装InSpear 片装In Sliceﻫ捆(扎)装In Bundle裸装InNude 裸散装Bare inLoose木托架立装Straightly Stand on Wooden Shelf传统包装TraditionalPacking 中性包装Neutral Packing水密WaterTight 气密Air Tightﻫ不透水包Water ProofPacking 不透气包Air Proof Packingﻫ薄膜FilmMembrane透明纸Transparent Paper牛皮纸Kraft Paperﻫ地沥青牛皮纸Bituminous Kraft Paperﻫ腊纸Waxpaper厚板纸Cardboard Paper 蒲、苇Bulrush mat防水纸WaterProofPaperﻫ保丽龙(泡沫塑料)Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Battenﻫ竹篾Bamboo Skin狭木条Batten 铜丝Brass Wire 铁丝I ron Wireﻫ铁条Iron Rod 扣箍Buckle 外捆麻绳Bound with Rope Externallyﻫ块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bagﻫ每件外套一塑料袋Each Piece Wrapped in aPolyBag机器榨包不带包皮Press PackedBalewithout Wrapper机器榨包以铁皮捆扎PressPackedin Iron HoopedBale用牢固得纸箱装运Packedin StrongCarton适合于长途海洋运输Suitable for Long Distance Ocean Transportationﻫ适合出口海运包装Packed in SeaworthyCartonfor Export全幅卷筒Full with Rolled onTubeﻫ每卷用素包聚乙烯袋装Each Roll in Plain PolyBagﻫ混色混码With AssortedColours Sizesﻫ每隔--码烫有边印WithSelve dge Stamped Internallyat Every--Yardsﻫ用…隔开Portionedwith 纸屑Paper Scrap纸条Paper Slip 纸带PaperTape纸层PaperWool泡沫塑料FoamedPlastics 泡沫橡胶Foamed Rubberﻫ帆布袋内充水Canvas Bag Filled withWater 包内衬薄纸Lined withThin Paper 内衬锡箔袋Lined with Frescobag 内置充气氧塑料袋Inner Poly Bag Filledwith Oxygenﻫ内衬牛皮纸Linedwith Kraft Paper内衬防潮纸、牛皮纸Linedwith MoistProof Paper&Kraft Paperﻫ铝箔包装In Aluminium Foil Packingﻫ木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Woo den Caseﻫ双层布袋外层上浆Double ClothBag with Outer BagStarched外置木箱Covered with WoodedCase外绕铁皮Bound with Iron BandsExternally胶木盖Bakelite Cover外绕铁丝二道Bound with TwoBands 0f MetalWires Outsideﻫ标签上标有:Labels WereMarked with 纸箱上标有Cartons WereMarked withﻫ包装合格Proper Packing包装完整PackingIntact 包装完好PackingSound正规出口包装Regular Packing for Export表面状况良好Apparently inGood Order& Conditionﻫ包装不妥Improper Packing包装不固InsufficientlyPacked包装不良Negligent Packing 包装残旧玷污Packing Stained &Old箱遭水渍CartonsWet&Stained 外包装受水湿With Outer Packing Wet包装形状改变Shapeof PackingDistorted散包Bales Off铁皮失落Iron Straps Off 钉上Nailed on 尺寸不符Off Sizeﻫ袋子撕破BagsTorn箱板破Case Plank Brokenﻫ单层牛皮纸袋内衬塑编布包装,25公斤/包PackedinSingle Kraft Paper Bag Laminated with PE Wovenbag 25Kgs Net Eash三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装,25公斤/包Packed in 3-ply Kraft Paper BagswithPE Liner,25Kgs/bag牛皮纸袋内压聚乙烯膜包装,25公斤/包Packed in Kraft Paper Iaminated with Polye thylene Filmof25Kgs NetEachﻫ两端加纸条With a Paper Bandat Both Ends木箱装,***以螺栓固定于箱底,箱装完整Packed in Woodencase,the***was(were)M ounted withBoltsonthe Bottomofthe Case、Packing Intact、ﻫ木箱装,箱装箱装运,箱装完好Packedin Woodencaseswith Container Shipment、Packing Sound、ﻫ塑料编织集装袋装,内衬塑料薄膜袋,集装箱装运,每箱20袋Packed inPlastic WovenFlexible Container,Linedwith Plastic Film Bags,Shipped inContainer,20Bagsfor Each、铁桶装,每桶净重190公斤。
各种纸类中英对照
以下是各种纸的中英文对照单铜纸:C1S art paper or C1S art board双灰板:Grey board铜版纸:Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulfate): C1S(coated one side单铜纸)和C2S(coated two sides双铜纸)。
根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。
啞粉紙: Matt Artpaper双胶纸:woodfree paper包装纸:Tissue双白纸:CCWB:clay coated white back灰底白板纸:Greyback board(GB)可移性貼紙:removable sticker銀銻咭紙:金/銀:Foil paper:gold / silver單坑(B-坑/E坑):Single Corrugated雙坑:Double Corrugated灰底白板纸板:CCNB(Clay Coated News Back)牛底白板纸板:CCKB(Clay Coated Kraft Back)白底灰芯纸板:CCWB(Clay Coated W te Back)平板瓦楞紙:corrugated board西卡紙:Bristol board再生牛卡(testliner)原生牛卡(virgin Kraft liner board)涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)废纸挂面纸板Testliner涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)纯牛卡:Kraft liner(KL)仿牛卡/挂面仿牛卡:Test liner(TL)面纸:outer liner芯纸:inside liner瓦楞芯纸:Medium表面蜡质瓦楞纸箱:WCC(Waxed Corrugated Containers)楞型:flute type表面处理:coating/ surface fishingUV油:UV Varnishing局部UV油:Spot UV Varnishing光膠:Opp Lamination啞膠:Matt Lamination吸塑油:Blister Varnish光油:Gloss Varnish磨光:Calendaring Varnish啞油:Matt Varnish局部印油:Spot Varnish环保磨光:ENV calendering环保吸塑:ENV heat-seal烫金:foil stamping结构:structure彩盒:color box贴纸:sticker:removablestiker可移动性贴纸说明书:brochure/leaflet贴体包装:skin packaging天地盒:top and base or box with top and bottom lid 翻盖盒: lid hinged base with extend flap精品盒: case box or plush box軋型:die-cut平版印刷:offset printing制版:make-up书刊印刷bookand periodical printing套印不准out of register透印print through印刷printing染纸:dyed paper印刷材料printing material印刷技术printing technique印刷品printed matter印刷压力printingpressure印刷油墨printig ink原稿original制版plate making包衬cylinder-packingglossy film 亮光膜matte film 亚光膜覆光膜是glossy lamination覆亚膜是matte lamination压敏纸pressure-sensitive paper沥青牛皮纸asphalt kraft paper石蜡纸paraffin paper聚乙烯涂覆纸polyethylene coated paper不规则聚丙烯防潮牛皮纸atactic polypropylene coated moisture proof kraft paper 玻璃纸cellophane (regenerated cellulose film)聚乙烯加工玻璃纸polyethylene extrusion-coated cellophane氯乙烯加工纸vinylidene chloride treated paper印刷用胶粘纸pressure sensitive adhesive papers for printing纸绳paper string纸胶带(包装用)gummed paper tapes(for packaging)牛皮纸袋kraft paper sacks包装水泥用牛皮纸袋sewn kraft paper sacks for cement可延伸牛皮纸袋extensible kraft paper sacks铝箔防水包装纸aluminium foil laminated package paper光纤维加固的牛皮纸袋fiber reinforced kraft paper sacks布袋woven bag黄麻袋jute bag牛皮纸衬垫、合成树脂布袋kraft lined, synthetic resin woven bag甘薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for sweet potato starch 马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for potato starch挥发性防腐纸volatile corrosion inhibitor纸幅面尺寸trimmed size of paper砂纸abrasive paper砂纸原纸abrasive base paper吸收性纸absorbent paper吸水纸,吸收性纸absorbing paper帐簿纸account book paper计算机用纸accounting machine paper无酸纸acid free paper耐酸纸acid proof paper,acid resistant paper隔音纸acoustic paper溴化银印相纸actinometer paper吸湿纸active paper计算机用纸adding machine paper地址标签纸address label paper胶粘纸adhesive paper广告纸,招贴纸advertising paper仿石纸agate paper仿玛瑙石纹纸agate marble paper耐老化纸age resistant paper航空信纸air paper名片纸alabaster paper相簿纸alabaster paper蛋白胶纸albumenized paper蛋白胶纸albumin paper地图纸aligning paper耐碱纸alkali-proof paper全棉纤维纸all rag paper全木浆纸all wood paper仿鳄皮纸allogator imitation paper西班牙草浆印刷纸alpha printing paper铝纸aluminum paper铝衬纸aluminum casting paper铝涂布纸aluminum coated paper铝粉纸aluminum dusted paper铝箔衬纸aluminum foil backing paper铝箔夹层纸aluminum laminated paper琥珀条纹纸amber laid paper弹药筒纸ammunition paper频率感应记录纸amplitude response recording paper 分析化学用滤纸analytical filter paper斜面纸angle paper斜截面纸angle-cut paper斜角纸angular paper动物胶表面施胶纸animal tub-sized paper耐酸纸anti-acid paper耐酸马尼拉纸anti-acid manila paper防蚀纸anti-corrosion paper防伪造纸anti-falsification paper防霉纸anti-fungicide paper防锈纸anti-rust paper防锈原纸anti-rust base paper防锈纸anti-tarnish paper低光泽纸,仿古纸antique paper仿古书籍纸antique book paper杀菌纸antiseptic paper保光泽纸antitarnish paper水彩图画纸aquare(le) paper档案纸archival paper绝缘纸armature paper香料纸aromatic paper含砷纸arsenical paper美术纸art paper美术装饰纸art cover paper水彩画纸art drawing paper美术广告纸,美工宣传纸art poster paper牙科用纸articulating paper牙科用纸articulating paper人造革纸artificial leather paper仿羊皮纸artificial parchment paper石棉纸asbestos paper石棉(电)绝缘纸asbestos (electrical)insulating paper 消毒纸,防腐纸aseptic paper无灰纸ashless paper无灰滤纸ashless filter paper防潮纸,沥青纸asphalt paper沥青原纸asphalt base paper防喘纸asthma paper地图纸altas paper彩色印刷纸autochion printing paper压感复写纸autocopy paper纪念册纸autograph paper自动(划线)记录纸autographic register paper复印纸autographic transfer paper汽车袋用纸automobile-bag paper复制纸,影印纸autotype paper食品包装纸avenized paper蓝条纹书写纸azure laid(writing) paper书籍衬里纸back-lining paper裱糊纸backing paper腊肉包装纸bacon paper(纸)袋纸bag paper蔗渣浆纸bagasse paper浸渍绝缘纸bakelite paper浸渍绝缘纸bakelized paper面包纸bakers paper层合平衡纸balance sheet paper单面沥青包装纸baling paper气球用纸balloon paper鲍尔斯唐纸balston's paper竹浆纸bamboo paper绷带纸bandage paper高级书写纸bank paper钞票纸banknote paper餐桌纸banquet table cover paper 理发头枕纸barber's headrest paper 抗渗透纸barrier paper钡地纸baryta paper原纸base paper(弹筒)装药用纸basewad paper韧皮纸bast paper高级信纸bath paper涂蜡装饰纸batlk paper蓄电池用纸battery paper涂蜡装饰纸battik paper曲折纸板beaming paper床包装纸bedsted-wrapping paper 啤酒过滤纸beer-filter paper夹层纸between-lay paper字典纸bible paper吸水性纸bibulous paper帐目纸bill paper光泽广告纸billboard paper自动记录纸billing machine paper 装订用纸binder's paper生物纸biochargeable paper饼干包装纸biscuit paper饼干包装纸biscuit cap paper蜡笔画纸bistered paper防潮纸,沥青纸bituminized paper相册黑色衬纸black album paper防潮纸waterproof paper防空纸blackout paper刮刀涂布纸blade coated paper空白书籍纸blank book paper毛毯袋用纸blanket bag paper空白书籍纸blanking paper弹药用纸,矿工用纸blasting paper耐漂纸blach resistant paper鲜肉包装纸blood proof paper吸墨纸blotting paper兰色洋蜡包装纸blue candle wrapping paper 蓝印纸blueing paper晒图纸blueprint paper兰色描图纸bluetracing paper扉页纸board paper单面光扉页纸boardglazed paper纱管纸,盘纸bobbin paper原纸body paper涂布原纸bodystock paper仿制纸bogus paper证券纸,高级书写纸bond paper书籍纸book paper帐簿纸booking paper瓶签纸bottle labelling paper压光辊用纸bowl paper纸盒糊面纸boxcover paper箱装书写纸boxed writings paper盲文印刷纸braille(printing) paper面包袋纸bread bag paper面包标签纸bread label paper光泽纸bristel paper锦纹纸,压印花纸brocade paper小册子用印刷纸brochure paper破损纸broken paper溴素纸,照相放大纸bromide paper 金色皱纹纸bronze crepe paper金色纸bronze paper棕色晒图纸brown print paper刷辊涂布纸brush(coated) paper植物幼苗防风纸brushing kraft paper 泡沫涂布纸bubble coated paper浅黄的复写纸buff copying paper (制革用)磨光纸buff(ing) paper暗色绘图纸buff drawing paper建筑用纸building paper松厚书籍纸bulking(book) paper松厚纸bulky paper染色加工纸bunt paper布纹纸burlap lined paper高光泽纸burnished paper染色加工纸,过干纸burnt paper包肉纸butcher's paper黄油包装纸butter paper(电力)电缆纸cable paper含毛壁纸caffoy paper糕点包装纸cake wrapping paper日历纸calenday paper压光辊用纸calender bowl paper压光处理的纸calendered paper仿革纸calf paper布纹纸calico paper布纹纸cambric paper圣经纸combridge bible paper宝石花纹涂布纸cameo paper蜡烛包装纸candle paper糖果袋纸candy bag paper布纹书写纸canvas note paper有光纸cap paper电容器纸capacitor(tissue) paper植物防护纸capping paper货车包覆纸carlining paper砂糖包装纸caramel paper石碳酸纸carbolic paper复写纸carbon paper复写纸原纸carbon body paper复写纸原纸carbon raw paper复写纸原纸carbonizing paper压感复写纸carbonless (copy) paper打光用纸,研磨纸carborundum paper卡片纸card paper极图记录纸cardiographic paper地毯纸carpet lining paper车箱顶棚用纸板carriage pahel paper地图纸,图表纸,记录纸carte paper极图记录纸,心电图记录纸cartographic paper 纸盒衬纸carton liner paper弹壳纸,弹药用纸cartridge paper纸箱标签纸case labels paper运输包装纸case lining paper现金收支记录带纸cash control tape paper (现金收支)票据纸register paper运输包装纸casing paper帆布箱衬里用纸casket paper高光泽印刷纸,涂布美术纸cast coated paper (塑料薄膜用)浇铸纸casting paper目录纸catalog (ue) paper封面纸,绘图纸catridge paper松油纸cedarized paper芹菜培育纸celery bleaching paper赛璐珞原纸celluloid paper水泥袋纸cement bag paper陶瓷贴花纸ceramic transfer paper谷物箱衬纸cereal box liners paper白垩涂布纸chalk transfer paper办公纸chancery paper炭画书籍纸charcoal book paper木炭画纸charcoal(drawing) paper图表纸chart paper支票用纸check paper化学浆制成的纸chemical paper支票纸,防伪纸cheque paper手工竹纸china paper模造纸chintz paper。
各种纸类中英对照
以下是各种纸的中英文对照单铜纸:C1S art paper or C1S art board 双灰板:Grey board 铜版纸:Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulfate): C1S(coated one side 单铜纸)和C2S(coated two sides 双铜纸)。
根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。
啞粉紙: Matt Art paper 双胶纸:wood free paper 包装纸:Tissue 双白纸:CCWB:clay coated white back 灰底白板纸:Grey back board(GB) 可移性貼紙:removable sticker 銀銻咭紙:金/銀:Foil paper:gold / silver 單坑(B-坑/E 坑):Single Corrugated 雙坑:Double Corrugated 灰底白板纸板:CCNB(Clay Coated News Back) 牛底白板纸板:CCKB(Clay Coated Kraft Back) 白底灰芯纸板:CCWB(Clay Coated W te Back) 平板瓦楞紙:corrugated board 西卡紙:Bristol board 再生牛卡(test liner) 原生牛卡(virgin Kraft liner board) 涂布的白面牛卡(coated white-top KLB) 废纸挂面纸板Test liner 涂布的白面牛卡(coated white-top KLB) 纯牛卡:Kraft liner(KL) 仿牛卡/挂面仿牛卡:Test liner(TL) 面纸:outer liner 芯纸:inside liner 瓦楞芯纸:Medium 表面蜡质瓦楞纸箱:WCC(Waxed Corrugated Containers)楞型:flute type 表面处理:coating/ surface fishing UV 油:UV Varnishing 局部UV 油:Spot UV Varnishing 光膠:Opp Lamination 啞膠:Matt Lamination 吸塑油:Blister Varnish 光油:Gloss Varnish 磨光:Calendaring Varnish 啞油:Matt Varnish 局部印油:Spot Varnish 环保磨光:ENV calendering 环保吸塑:ENV heat-seal 烫金:foil stamping 结构:structure 彩盒:color box 贴纸:sticker:removable stiker 可移动性贴纸说明书:brochure/leaflet 贴体包装:skin packaging 天地盒:top and base or box with top and bottom lid 翻盖盒: lid hinged base with extend flap 精品盒: case box or plush box 軋型:die-cut 平版印刷:offset printing 制版:make-up 书刊印刷bookand periodical printing 套印不准out of register 透印print through 印刷printing 染纸:dyed paper 印刷材料printing material 印刷技术printing technique 印刷品printed matter 印刷压力printingpressure 印刷油墨printig ink 原稿original 制版plate making 包衬cylinder-packing glossy film 亮光膜matte film 亚光膜覆光膜是glossy lamination 覆亚膜是matte lamination 压敏纸pressure-sensitive paper 沥青牛皮纸asphalt kraft paper 石蜡纸paraffin paper 聚乙烯涂覆纸polyethylene coated paper 不规则聚丙烯防潮牛皮纸atactic polypropylene coated moisture proof kraft paper 玻璃纸cellophane (regenerated cellulose film) 聚乙烯加工玻璃纸polyethylene extrusion-coated cellophane 氯乙烯加工纸vinylidene chloride treated paper 印刷用胶粘纸pressure sensitive adhesive papers for printing 纸绳paper string 纸胶带(包装用) gummed paper tapes(for packaging) 牛皮纸袋kraft paper sacks 包装水泥用牛皮纸袋sewn kraft paper sacks for cement 可延伸牛皮纸袋extensible kraft paper sacks 铝箔防水包装纸aluminium foil laminated package paper 光纤维加固的牛皮纸袋fiber reinforced kraft paper sacks 布袋woven bag 黄麻袋jute bag 牛皮纸衬垫、合成树脂布袋kraft lined, synthetic resin woven bag 甘薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for sweet potato starch 马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for potato starch 挥发性防腐纸volatile corrosion inhibitor 纸幅面尺寸trimmed size of paper 砂纸abrasive paper 砂纸原纸abrasive base paper 吸收性纸absorbent paper 吸水纸,吸收性纸absorbing paper 帐簿纸account book paper 计算机用纸accounting machine paper 无酸纸acid free paper 耐酸纸acid proof paper,acid resistant paper 隔音纸acoustic paper 溴化银印相纸actinometer paper 吸湿纸active paper 计算机用纸adding machine paper 地址标签纸address label paper 胶粘纸adhesive paper 广告纸,招贴纸advertising paper 仿大理石纸agate paper 仿玛瑙大理石纹纸agate marble paper 耐老化纸age resistant paper 航空信纸air paper 名片纸alabaster paper 相簿纸alabaster paper 蛋白胶纸albumenized paper 蛋白胶纸albumin paper 地图纸aligning paper 耐碱纸alkali-proof paper 全棉纤维纸all rag paper 全木浆纸all wood paper 仿鳄皮纸allogator imitation paper西班牙草浆印刷纸alpha printing paper 铝纸aluminum paper 铝衬纸aluminum casting paper 铝涂布纸aluminum coated paper 铝粉纸aluminum dusted paper 铝箔衬纸aluminum foil backing paper 铝箔夹层纸aluminum laminated paper 琥珀条纹纸amber laid paper 弹药筒纸ammunition paper 频率感应记录纸amplitude response recording paper 分析化学用滤纸analytical filter paper 斜面纸angle paper 斜截面纸angle-cut paper 斜角纸angular paper 动物胶表面施胶纸animal tub-sized paper 耐酸纸anti-acid paper 耐酸马尼拉纸anti-acid manila paper 防蚀纸anti-corrosion paper 防伪造纸anti-falsification paper 防霉纸anti-fungicide paper 防锈纸anti-rust paper 防锈原纸anti-rust base paper 防锈纸anti-tarnish paper 低光泽纸,仿古纸antique paper 仿古书籍纸antique book paper 杀菌纸antiseptic paper 保光泽纸antitarnish paper 水彩图画纸aquare(le) paper 档案纸archival paper 绝缘纸armature paper 香料纸aromatic paper 含砷纸arsenical paper美术纸art paper 美术装饰纸art cover paper 水彩画纸art drawing paper 美术广告纸,美工宣传纸art poster paper 牙科用纸articulating paper 牙科用纸articulating paper 人造革纸artificial leather paper 仿羊皮纸artificial parchment paper 石棉纸asbestos paper 石棉(电)绝缘纸asbestos (electrical)insulating paper 消毒纸,防腐纸aseptic paper 无灰纸ashless paper 无灰滤纸ashless filter paper 防潮纸,沥青纸asphalt paper 沥青原纸asphalt base paper 防喘纸asthma paper 地图纸altas paper 彩色印刷纸autochion printing paper 压感复写纸autocopy paper 纪念册纸autograph paper 自动(划线)记录纸autographic register paper 复印纸autographic transfer paper 汽车袋用纸automobile-bag paper 复制纸,影印纸autotype paper 食品包装纸avenized paper 蓝条纹书写纸azure laid(writing)paper 书籍衬里纸back-lining paper 裱糊纸backing paper 腊肉包装纸bacon paper (纸)袋纸bag paper 蔗渣浆纸bagasse paper 浸渍绝缘纸bakelite paper 浸渍绝缘纸bakelized paper 面包纸bakers paper 层合平衡纸balance sheet paper 单面沥青包装纸baling paper 气球用纸balloon paper 鲍尔斯唐纸balston's paper 竹浆纸bamboo paper 绷带纸bandage paper 高级书写纸bank paper 钞票纸banknote paper 餐桌纸banquet table cover paper 理发头枕纸barber's headrest paper 抗渗透纸barrier paper 钡地纸baryta paper 原纸base paper (弹筒)装药用纸basewad paper 韧皮纸bast paper 高级信纸bath paper 涂蜡装饰纸batlk paper 蓄电池用纸battery paper 涂蜡装饰纸battik paper 曲折纸板beaming paper 床包装纸bedsted-wrapping paper 啤酒过滤纸beer-filter paper 夹层纸between-lay paper 字典纸bible paper 吸水性纸张bibulous paper 帐目纸bill paper 光泽广告纸billboard paper 自动记录纸billing machine paper 装订用纸binder's paper 生物纸biochargeable paper 饼干包装纸biscuit paper 饼干包装纸biscuit cap paper 蜡笔画纸bistered paper 防潮纸,沥青纸bituminized paper 相册黑色衬纸black album paper 防潮纸waterproof paper 防空纸blackout paper 刮刀涂布纸blade coated paper 空白书籍纸blank book paper 毛毯袋用纸blanket bag paper 空白书籍纸blanking paper 弹药用纸,矿工用纸blasting paper 耐漂纸blach resistant paper 鲜肉包装纸blood proof paper 吸墨纸blotting paper 兰色洋蜡包装纸blue candle wrapping paper 蓝印纸blueing paper 晒图纸blueprint paper 兰色描图纸bluetracing paper 扉页纸board paper 单面光扉页纸boardglazed paper 纱管纸,盘纸bobbin paper 原纸body paper 涂布原纸bodystock paper 仿制纸bogus paper 证券纸,高级书写纸bond paper 书籍纸book paper 帐簿纸booking paper 瓶签纸bottle labelling paper 压光辊用纸bowl paper 纸盒糊面纸boxcover paper 箱装书写纸boxed writings paper 盲文印刷纸braille(printing) paper 面包袋纸bread bag paper 面包标签纸bread label paper 光泽纸bristel paper 锦纹纸,压印花纸brocade paper 小册子用印刷纸brochure paper 破损纸张broken paper 溴素纸,照相放大纸bromide paper 金色皱纹纸bronze crepe paper 金色纸bronze paper 棕色晒图纸brown print paper 刷辊涂布纸brush(coated) paper 植物幼苗防风纸brushing kraft paper 泡沫涂布纸bubble coated paper 浅黄的复写纸buff copying paper (制革用)磨光纸buff(ing) paper 暗色绘图纸buff drawing paper 建筑用纸building paper 松厚书籍纸bulking(book) paper 松厚纸bulky paper 染色加工纸bunt paper 布纹纸burlap lined paper 高光泽纸burnished paper 染色加工纸,过干纸burnt paper 包肉纸butcher's paper 黄油包装纸butter paper (电力)电缆纸cable paper 含毛壁纸caffoy paper 糕点包装纸cake wrapping paper 日历纸calenday paper 压光辊用纸calender bowl paper 压光处理的纸张calendered paper 仿革纸calf paper 布纹纸calico paper 布纹纸cambric paper 圣经纸combridge bible paper 宝石花纹涂布纸cameo paper 蜡烛包装纸candle paper 糖果袋纸candy bag paper 布纹书写纸canvas note paper 有光纸cap paper 电容器纸capacitor(tissue) paper 植物防护纸capping paper 货车包覆纸carlining paper 砂糖包装纸caramel paper 石碳酸纸carbolic paper 复写纸carbon paper 复写纸原纸carbon body paper 复写纸原纸carbon raw paper 复写纸原纸carbonizing paper 压感复写纸carbonless (copy) paper 打光用纸,研磨纸carborundum paper 卡片纸card paper 极图记录纸cardiographic paper 地毯纸carpet lining paper 车箱顶棚用纸板carriage pahel paper 地图纸,图表纸,记录纸carte paper 极图记录纸,心电图记录纸cartographic paper 纸盒衬纸carton liner paper 弹壳纸,弹药用纸cartridge paper 纸箱标签纸case labels paper 运输包装纸case lining paper 现金收支记录带纸cash control tape paper (现金收支)票据纸register paper 运输包装纸casing paper 帆布箱衬里用纸casket paper 高光泽印刷纸,涂布美术纸cast coated paper (塑料薄膜用)浇铸纸casting paper 目录纸catalog (ue) paper 封面纸,绘图纸catridge paper 松油纸cedarized paper 芹菜培育纸celery bleaching paper 赛璐珞原纸celluloid paper 水泥袋纸cement bag paper 陶瓷贴花纸ceramic transfer paper 谷物箱衬纸cereal box liners paper 白垩涂布纸chalk transfer paper 办公纸chancery paper 炭画书籍纸charcoal book paper 木炭画纸charcoal(drawing) paper 图表纸chart paper 支票用纸check paper 化学浆制成的纸张chemical paper 支票纸,防伪纸cheque paper 手工竹纸china paper 模造纸chintz paper。
各种纸类中英对照
以下就是各种纸得中英文对照单铜纸 J C1 S ar t paper o r CIS ar t board双灰板:Grey boa r 2铜版纸:Coate d Art P a per (or BO a rd)/glOssy C o a ted pap e r /S BS ( solid B leached S U If a t e ) : C1S( C oated one side 单铜纸)与 C2 S (coat e d t Wo sid e S双铜纸)(> 根据表面涂布效果分为Matte (哑光纸)与 GIO ssy(光面纸)0 A 啞粉紙:Ma 11 A r t pape r 心双胶纸:wood f ree pa p e r 包装纸:T i ssue双白纸:CCW B :c 1 a y coated white b a C 灰底白板纸:Grey ba C k bO a rd (GB)A 可移性貼紙:removable sticker* 銀錢口吉紙:金/銀:F oil pa per: gold/ si 1 ve r A 單坑(B—坑/E 坑):Si n gle COr r uga t e 少雙坑:D Ou b 1 e Cor rugat e d 灰底白板纸板:CcNB(Clay Co a t ed NeWs Bac k )牛底白板纸板:CCKB (Clay Coated Kraft Back)心白底灰芯纸板:CCWB(C 1 ay Coated WteBa ck)平板瓦愣紙:C O r rugat e d board西卡紙:B ristolboard再生牛卡(test I i ne r H 原生牛卡(vi r g i n Kra f tl i nerbO a rd^ 涂布得白面牛卡(C O a ted w h ite— t O p K L B)废纸挂面纸板Test line r涂布得白面牛卡(coated white—tOp K L B )纯牛卡:Kraft liner{KL)仿牛卡/挂面仿牛卡:Test li n e r ( TLN面纸:oute r lin e r芯纸:i n S id e lin e r瓦愣芯纸:M ediumA表面蜡质瓦榜纸箱:wcc ( w a X e d Co r r ug atedCo n t a i n er S )心愣型:flute t ype表面处理:coating/ surface f 1 S hinguV 油:Uvvarnishin g局部 UV 油:spot U V Varni S hing^ 光膠:Opp Lamin a t i o2啞膠:IV1a t tLd mination吸塑油:Blis t er Varn i sh*光油:GIOss Var n is h詹光:Calend a ri ng Varnish啞油:Matt V a rni S h局部印油:Spot Vamis hA环保磨光:ENV cale n de r in g环保吸塑:EN V heat-se a 1 心烫金:foil stamping-*结构:str U c t U r e 彩盒:co 1 O r bo XA贴纸:S t i c k e r :removable sti ker 可移动性贴纸说明书:br O c h urw/l e afl e 3贴体包装:skin packag i ng天地盒:to p and b a se or bOx with top a nd bottom lid^翻盖盒:I 1 d hinged bas e wit h e X t e ndfla p精品盒 case bo X o r plush box軋型:die - cut平版印刷:offset p r i ntingA制版:make - u 书刊印刷 boo k and p e rio d i c al pr inti ngS 印不准 OU t o f r eg i s t erA 透印 print th rough印刷 pri n ting染纸:dye d P a pe r A 印刷材料 printing ma t eri a I印刷技术 p r inting tech n ique* 印刷品 printed matter印刷压力 pri n tingpr e ss U re印刷油墨 p r inti g inkA原稿 or 1 ginal制版 p late ma k ing包衬 cy 1 i n d er-packingg 1 ossy film 亮光膜*mat t e film 亚光膜覆光膜就是 g 1 ossy 1 a m i nat i on覆亚膜就是matte 1 aminat ion 压敬纸 pressure— S e nsitive pap e 2 沥青牛皮纸 asp halt k r a ft pap e r 4石蜡纸 par affin paper a聚乙烯涂覆纸polye t hy 1 ene coated paper A 不规则聚丙烯防潮牛皮纸 at a c t ic polyprop y I e ne cO a ted mois t ur e p r oof kraft p a p er 必玻璃纸 c ello p hane {regene r ated c e llulose fi 1 m ) △ 聚乙烯加工玻璃纸 p O ly e t h ylene extrus ion -co ated C ellop h a A氯乙烯力口工纸 V i ny 1 ide n e C h lori detr eated pa per印刷用胶粘纸pr€ S su r e s€n S itive adh e si V e pap e rs f or p r intin g △纸绳 paper string-* 纸胶带(包装用)gummed paper t ap es(f Or packaging )心牛皮纸袋 kr a ft p aper sa C ks包装水泥用牛皮纸袋se wn k r a ft pa per Sacksforce merit 可延伸牛皮纸 袋 € X t e n sible kraft paper S a ck S 4 铝箔防水包装纸 a lum i nium f oil lamin a ted package p aper* 光纤维加固得牛皮纸袋 fiber reinforce d kraft paper S ac k S布袋 woven bag A 黄麻袋 jute bag牛皮纸衬垫、合成树脂布袋 k raf t lined, s y n theti C resin Woven bag 甘薯淀粉包柴用牛皮纸袋 kraf t p aper s a c k s f O r sweet potato st arch* 马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋k r aft pape r s a ck S for potato st arch A 挥发 性防腐纸 V olati 1 e C orr O sion i n h i bi t o r 心纸幅面尺寸pape r A 砂纸 abr a s i ve pa p e e 砂纸原纸 a b rasivebas e 吸收性纸 abso r bent pape r吸水纸,吸收性纸 ab S orbing pape r A 帐簿纸account book account 1 ng machine p a pe r 必无酸纸 ac i d free p d p心耐酸纸 acid proof pap er, acidresis tant p a p er 金隔音纸 acou S tic pa p e r A 澳化银印相纸 a CtinOmeter paper吸湿纸a C tive paper-* i|-算机用纸adding mach i ne pa peM 地址标签纸 ad d res S 1 abel pape r A 胶粘纸 a d hesi Ve pap e r广告纸,招贴纸ad V e r t ising pape —仿大理石纸a g a te paper 仿玛瑙大理石纹纸a gate m a rble paper耐老化纸 age r e S is t a nt pap€r航空信纸 a i rpap er名片纸 alab a ster pape r 心相簿纸 alabas t er pap€r蛋白胶纸 a 1 b U me niZed paper蛋白胶纸 albumin paper A 地图纸 align i ng paper耐碱纸 alka 1 i —proof pape r 心全棉纤维纸 all rag p ape r全木浆纸 all wOod paper^仿鳄皮纸 a 11 ogat O r im i ta t i O n pap e r 西班牙草浆印刷纸 alph a printing pape r △铝纸 alU minum paper 铝衬纸 alum i numC a S ting pap er 心铝涂布纸 a 1 umin U m coated paper 铝粉纸 a ium i num du S ted p a 铝箔衬纸 alumi num f O il b a c k ing paper A 铝箔夹层纸 a 1 uminum 1 ami n a t e d p a per琥珀条纹纸 amber Id i d paper弹药筒纸 ammunitiOn paper trimmed S ize of p a p€rpaperA 汁算机用纸频率感应记录纸am plitude response re Cord ing papem 分析化学用滤纸 an a lytic a I fil t er p ape r 斜•面纸 an g le paper 斜截面纸 angle —cut paper 斜角纸an g ula r paper-*动物胶表面施胶纸an i ma! tub- S ized pa peU 耐酸纸 a n ti - acid paper耐酸马尼拉纸 anti- a cid m a ni 1 a paper-*防蚀纸 anti — C orrOsio n paper 防伪造纸 an t i —fa Isification pap e”防菴纸 anti-fung i C ide paper 防锈纸 anti- r us t p a pm"防锈原纸 ant i —rust base paper A 防锈纸 anti - ta r n i s h paper * 低光泽纸,仿古纸 an t ique p a pe r 仿古书籍纸 a n tiqu e boO k p a per-^杀菌纸 antiseptic p a per A 保光泽纸 anti t arn ishpap€r»水彩图画纸 档案纸arch i V a I paper-*绝缘纸a 香料纸a romat i c papeM 含碑纸 美术纸art papwr 美术装饰纸ar t co V er paper 水彩画纸art drawing pa peU 美术广告纸,美工宣传纸 ar t poste r paper A 牙 科用纸 arti C u 1 ati ng paper-*牙科用纸 ar t ic U lat i ng pa per 人造革纸 artif i cial leat her paper 仿羊皮纸 ar t ificial pa rch ment pa p e r石棉纸a s b e stos paper a 石棉(电)绝缘纸asb e s tos(eI eCtrl c a I) in s ulating p a pe r A j 肖蠢纸,防腐纸 a s ept i c pape 无灰 纸 ashles S papers 无灰滤纸 as h I e ss f i Iter paper防潮纸,沥青纸a S phal t pa pwM 沥青原纸aspha 11 ba S e pa pwU 防 喘纸 asthma pape r地图纸altas pa per A 彩色印刷纸 autochion print! n g pape r A 压感复写纸 au t o C opy p a pe r 纪念册纸 autograph paper A 自动伐I ]线)记录纸 autograph 1 C regi S t er p a pe r 山复 印纸 autographic transfer pape"汽车袋用纸 a utomo b He- bag p a per 复制纸,影印纸a u t Otype pap e r 食品包装纸a V e n i zed pape r 心蓝条纹书写纸 azure laid (writ! ng ) papers 书籍衬里纸 back - 1 inin g p a pe r △襪糊纸 ba C king paper 腊肉包装 纸 bacon pa per(纸)袋纸 bag pape r蔗渣浆纸b agass e p aper浸渍绝缘纸bakelite paper浸渍绝缘纸 b a kelized pa p er面包纸 b a ke rs pa per 心层合平衡纸 b a I a n C e S heet papers 单面沥青 包装纸 b a I i ng paper A 气球用纸 ball oon p d pera q U are ( I e ) paper r mature paper arseni C al鲍尔斯唐纸ba Iston^s pa pwM竹浆纸ba mbOo pape r金绷带纸band age p aper高级书写纸bank paper钞票纸 bankno t e paper餐桌纸 banqu e t tabi e cov e r p a pwM理发头枕纸 b a rber s he a d res t pap e r A抗渗透纸 barrier paper山钺地纸 bary t a pa per必原纸base paper A (弹筒)装药用纸 bas e wad pa per韧皮纸bas t paper A高级信纸ba t h pa pwr涂蜡装饰纸batik pa per*蓄电池用纸bat t ery paper涂蜡装饰纸battik paper A曲折纸板 beam i ng p 3 per床包共纸 bed S t ed —W r apping papmr啤酒过滤纸beer-f i 1 ter pa peM夹层纸 betwwe n・bypaper A字典纸b i b le paper A 吸水性纸张 bibulous paper-* 帐 U纸 bill paper光泽广告纸 bill boa r d p a per自动记录纸 billin g m a chine paper* 装订用纸 binder's p 3 per 生物纸 bi O ch a rgeab 1 e paper 饼干包装纸biscU it paper 饼干包装纸bi S cu i t cap p a per蜡笔画纸 biste red pa p er亠防潮纸,沥青纸 bitum i ni Z ed paper相册黑色衬纸blac k a lb U m paper防潮纸 W a t erp r oo f pa pwr防空纸 b 1 ackou t paper刮刀涂布纸bl a de Coa t ed papeU空白书籍纸blank book papeM毛毯袋用纸 b 1 anke t bag papwr A空白书籍纸 bl a nkin g paper弹药用纸,矿工用纸bias t i ng paper耐漂纸 blach r esistant pape r鲜肉包装纸blood proof paper吸墨纸 blot t in g pape r 山兰色洋蜡包装纸 blu e ca n dl e Wrappi ng pa pwr 蓝印纸 b lu e in gpaper心晒图纸blueprin t paper施兰色描图纸 bl U etrac 1 n g p a per扉页纸 board pap e 2单面光扉页纸 board g lazed pap e r纱管纸,盘纸bobbinpa per原纸 body paper涂布原纸 b odystock papers仿制纸 bogu S paper-*证券纸,高级书写纸 b ondpapeM 书籍纸 b Ook pa peU 帐簿纸 b O oking paper** 瓶签纸 botti e la bell i ng pa per压光辗用纸bowl p a per A纸盒糊面纸 b Oxcover paper 箱装书写纸bO Xed w r i tings p ap e r盲文印刷纸 brail 1 e ( pr i n t ing) paper面包袋纸 bread bag paper-*面包标签纸 bread la bel paper光泽纸br i S t el paper A锦纹纸,压印花纸broc a de paper小册子用印刷纸 bro C h U re papeM破损纸张broken paperi臭素纸,照相放大纸bromide paper金色皱纹纸 b r onz e cep e pap e r △金色纸 b ronze pa p er棕色晒图纸brow n print paper心刷馄涂布纸b r u S h(cOa ted) paper 植物幼苗防风纸b r ushing k r a ft paper-*泡沫涂布纸bu b bl e coated paper施浅黄得复写纸 buff copying paper(制革用)磨光纸buff(ing) pa p e r暗色绘图纸 buff d r awing papeM建筑用纸 b u i 1 d ing paper松厚书籍纸 bulkingfbook) paper*松厚纸 bulky paper染色加工纸 bunt paper布纹纸 burla plinwdpa peU高光泽纸 bu r nished pape r染色加工纸,过干纸 burnt pap e r包肉纸 bu t C her'S paper黄油包装纸butter pape r A (电力)电缆纸cable p ape 2含毛壁纸 caff O y pape r △糕点包装纸 C ake Wrapping pap e r心日历纸 C ale n dayPa per压光辗用纸 calender bowl pa per压光处理得纸张calen d e r ed p a per仿革纸ca 1 f p ape r布纹纸 calico pape r △布纹纸 camb r ic paper圣经纸 b r idge bible pap e r宝石花纹涂布纸Cameo pap erA 蜡烛包装纸cand 1 e paper 必糖果袋纸c a ndy bag pape r 心布纹书写纸 C a nvas note papwr有光纸ca p pa pe r 亠电容器纸capac i to r (t i ssu e) papem 植物防护 纸 cappi n gpapmrA 货车包覆纸 ca r I i ni ng paper砂糖包装纸caramel pap e r石碳酸纸ca r b O 1 ic p a per 心复写纸ca r bon pape r △复写纸原纸c a rbo n bod y p a per 心复写纸原纸 C a rbon raw pa p er复写纸原纸 ca r b O ni Z ing p a p e r压感复写纸c a r b on 1 ess ( C opy) pape"打光用纸,研磨纸carborundum p a per 卡片纸card paper极图记录纸 Car d i og raphic pap e r地毯纸 C a rpet 1 ining p a pe r 4乍箱顶棚用纸板 c ar r iage p a hel pa p e r 地图纸,图表纸,记录纸ca rte pap em 极图记录纸,cartOgr a ph i c pape r 纸盒衬纸c a rton line r p aper-*弹壳纸,弹药用纸ca 标签纸C ase bb€l S paper 心运输包装纸case 1 ining 现金收支记录带纸cash c O ntrol tapepape®现金收支)票据纸r egist e r pape r A运输包装纸casing p ap e 帆布箱衬里用纸casket p ap e r 高光泽印刷纸,涂布美术纸cast co a ted pap (塑料薄膜用)浇铸纸 ca S ting pap er A 目录纸 cata 1 Og ( ue ) pape r封面纸,绘图纸ca t ridge pape r 必松油纸ce d ar i Zedp a per 芹菜培育纸 cele r y ble a ch i n g pa per A 赛璐珞原纸 c e llul O i d pa per A 水泥袋纸 ce ment bag pape r 陶瓷贴花纸Ceramic t raOsf er pape r 心谷物箱衬纸 c e r e a I b ox li n ers p aper 白垩涂布纸 chalk t r a n sfer p d per心电图记录纸 r tridg e paper △纸箱 pape r办公纸c h a nc e ry pap e 2炭画书籍纸画纸 C harcO a 1 ( draw i ng) paper 图表纸chart p ape r A支票用纸 C heck 化学浆制成得纸张C hemica 1 paper 支票纸'防伪纸cheque pap e r手工竹纸 c h ina pape r A模造纸chintz Cha r co a 1 boo k pape r A木炭paperpaper。
各种纸类中英对照
以下是各种纸的中英文对照单铜纸:C1S art paper or C1S art board双灰板:Grey board铜版纸:Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulfate): C1S(coated one side 单铜纸)和C2S(coated two sides 双铜纸)。
根据表面涂布效果分为Matte( 哑光纸)和Glossy( 光面纸)。
啞粉紙: Matt Art paper双胶纸:wood free paper包装纸:Tissue双白纸:CCWB :clay coated white back灰底白板纸:Grey back board (GB)可移性貼紙:removable sticker銀銻咭紙:金/銀:Foil paper :gold / silver單坑(B- 坑/E 坑):Single Corrugated雙坑:Double Corrugated灰底白板纸板:CCNB(Clay Coated News Back)牛底白板纸板:CCKB(Clay Coated Kraft Back)白底灰芯纸板:CCWB(Clay Coated W te Back)平板瓦楞紙:corrugated board西卡紙:Bristol board再生牛卡(test liner )原生牛卡(virgin Kraft liner board )涂布的白面牛卡(coated white-top KLB )废纸挂面纸板Test liner涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)纯牛卡:Kraft liner(KL)仿牛卡/挂面仿牛卡:Test liner(TL)面纸:outer liner芯纸:inside liner瓦楞芯纸:Medium表面蜡质瓦楞纸箱:WCC(Waxed Corrugated Containers)楞型:flute type表面处理:coating/ surface fishing UV 油:UV Varnishing局部UV 油:Spot UV Varnishing 光膠:Opp Lamination啞膠:Matt Lamination吸塑油:Blister Varnish光油:Gloss Varnish磨光:Calendaring Varnish啞油:Matt Varnish局部印油:Spot Varnish环保磨光:ENV calendering环保吸塑:ENV heat-seal烫金:foil stamping结构:structure彩盒:color box贴纸:sticker:removable stiker 可移动性贴纸说明书:brochure/leaflet贴体包装:skin packaging天地盒:top and base or box with top and bottom lid 翻盖盒: lid hinged base with extend flap精品盒: case box or plush box軋型:die-cut平版印刷:offset printing制版:make-up书刊印刷bookand periodical printing套印不准out of register透印print through印刷printing染纸:dyed paper印刷材料printing material印刷技术printing technique印刷品printed matter印刷压力printingpressure印刷油墨printig ink原稿original制版plate making包衬cylinder-packingglossy film 亮光膜matte film 亚光膜覆光膜是glossy lamination覆亚膜是matte lamination压敏纸pressure-sensitive paper 沥青牛皮纸asphalt kraft paper 石蜡纸paraffin paper聚乙烯涂覆纸polyethylene coated paper不规则聚丙烯防潮牛皮纸atactic polypropylene coated moisture proof kraft paper 玻璃纸cellophane (regenerated cellulose film)聚乙烯加工玻璃纸polyethylene extrusion-coated cellophane氯乙烯加工纸vinylidene chloride treated paper印刷用胶粘纸pressure sensitive adhesive papers for printing纸绳paper string纸胶带(包装用)gummed paper tapes(for packaging)牛皮纸袋kraft paper sacks包装水泥用牛皮纸袋sewn kraft paper sacks for cement可延伸牛皮纸袋extensible kraft paper sacks铝箔防水包装纸aluminium foil laminated package paper光纤维加固的牛皮纸袋fiber reinforced kraft paper sacks布袋woven bag黄麻袋jute bag牛皮纸衬垫、合成树脂布袋kraft lined, synthetic resin woven bag甘薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for sweet potato starch 马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for potato starch挥发性防腐纸volatile corrosion inhibitor纸幅面尺寸trimmed size of paper砂纸abrasive paper砂纸原纸abrasive base paper吸收性纸absorbent paper吸水纸,吸收性纸absorbing paper帐簿纸account book paper计算机用纸accounting machine paper无酸纸acid free paper耐酸纸acid proof paper ,acid resistant p aper隔音纸acoustic paper溴化银印相纸actinometer paper吸湿纸active paper计算机用纸adding machine paper地址标签纸address label paper胶粘纸adhesive paper广告纸,招贴纸advertising paper仿大理石纸agate paper仿玛瑙大理石纹纸agate marble paper 耐老化纸age resistant paper航空信纸air paper名片纸alabaster paper相簿纸alabaster paper蛋白胶纸albumenized paper蛋白胶纸albumin paper地图纸aligning paper耐碱纸alkali-proof paper全棉纤维纸all rag paper全木浆纸all wood paper仿鳄皮纸allogator imitation paper西班牙草浆印刷纸alpha printing paper铝纸aluminum paper铝衬纸aluminum casting paper铝涂布纸aluminum coated paper铝粉纸aluminum dusted paper铝箔衬纸aluminum foil backing paper铝箔夹层纸aluminum laminated paper琥珀条纹纸amber laid paper弹药筒纸ammunition paper频率感应记录纸amplitude response recording paper 分析化学用滤纸analytical filter paper斜面纸angle paper斜截面纸angle-cut paper斜角纸angular paper动物胶表面施胶纸animal tub-sized paper耐酸纸anti-acid paper耐酸马尼拉纸anti-acid manila paper 防蚀纸anti-corrosion paper防伪造纸anti-falsification paper防霉纸anti-fungicide paper防锈纸anti-rust paper防锈原纸anti-rust base paper防锈纸anti-tarnish paper低光泽纸,仿古纸antique paper仿古书籍纸antique book paper杀菌纸antiseptic paper保光泽纸antitarnish paper水彩图画纸aquare(le) paper档案纸archival paper绝缘纸armature paper香料纸aromatic paper含砷纸arsenical paper美术纸art paper美术装饰纸art cover paper水彩画纸art drawing paper美术广告纸,美工宣传纸art poster paper牙科用纸articulating paper牙科用纸articulating paper人造革纸artificial leather paper仿羊皮纸artificial parchment paper石棉纸asbestos paper石棉(电)绝缘纸asbestos (electrical)insulating paper 消毒纸,防腐纸aseptic paper无灰纸ashless paper无灰滤纸ashless filter paper防潮纸,沥青纸asphalt paper沥青原纸asphalt base paper防喘纸asthma paper地图纸altas paper彩色印刷纸autochion printing paper压感复写纸autocopy paper纪念册纸autograph paper自动(划线)记录纸autographic register paper 复印纸autographic transfer paper汽车袋用纸automobile-bag paper复制纸,影印纸autotype paper食品包装纸avenized paper蓝条纹书写纸azure laid(writing) paper书籍衬里纸back-lining paper裱糊纸backing paper腊肉包装纸bacon paper(纸)袋纸bag paper蔗渣浆纸bagasse paper浸渍绝缘纸bakelite paper浸渍绝缘纸bakelized paper面包纸bakers paper层合平衡纸balance sheet paper单面沥青包装纸baling paper气球用纸balloon paper鲍尔斯唐纸balston's paper竹浆纸bamboo paper绷带纸bandage paper高级书写纸bank paper钞票纸banknote paper餐桌纸banquet table cover paper 理发头枕纸barber's headrest paper 抗渗透纸barrier paper钡地纸baryta paper原纸base paper(弹筒)装药用纸basewad paper韧皮纸bast paper高级信纸bath paper涂蜡装饰纸batlk paper蓄电池用纸battery paper涂蜡装饰纸battik paper曲折纸板beaming paper床包装纸bedsted-wrapping paper 啤酒过滤纸beer-filter paper夹层纸between-lay paper字典纸bible paper吸水性纸张bibulous paper帐目纸bill paper光泽广告纸billboard paper自动记录纸billing machine paper 装订用纸binder's paper生物纸biochargeable paper饼干包装纸biscuit paper饼干包装纸biscuit cap paper蜡笔画纸bistered paper防潮纸,沥青纸bituminized paper相册黑色衬纸black album paper防潮纸waterproof paper防空纸blackout paper刮刀涂布纸blade coated paper空白书籍纸blank book paper毛毯袋用纸blanket bag paper空白书籍纸blanking paper弹药用纸,矿工用纸blasting paper耐漂纸blach resistant paper鲜肉包装纸blood proof paper吸墨纸blotting paper兰色洋蜡包装纸blue candle wrapping paper蓝印纸blueing paper晒图纸blueprint paper兰色描图纸bluetracing paper扉页纸board paper单面光扉页纸boardglazed paper 纱管纸,盘纸bobbin paper原纸body paper涂布原纸bodystock paper仿制纸bogus paper证券纸,高级书写纸bond paper 书籍纸book paper帐簿纸booking paper瓶签纸bottle labelling paper压光辊用纸bowl paper纸盒糊面纸boxcover paper箱装书写纸boxed writings paper盲文印刷纸braille(printing) paper面包袋纸bread bag paper面包标签纸bread label paper光泽纸bristel paper锦纹纸,压印花纸brocade paper小册子用印刷纸brochure paper破损纸张broken paper溴素纸,照相放大纸bromide paper 金色皱纹纸bronze crepe paper金色纸bronze paper棕色晒图纸brown print paper刷辊涂布纸brush(coated) paper植物幼苗防风纸brushing kraft paper 泡沫涂布纸bubble coated paper浅黄的复写纸buff copying paper (制革用)磨光纸buff(ing) paper暗色绘图纸buff drawing paper建筑用纸building paper松厚书籍纸bulking(book) paper 松厚纸bulky paper染色加工纸bunt paper布纹纸burlap lined paper高光泽纸burnished paper染色加工纸,过干纸burnt paper包肉纸butcher's paper黄油包装纸butter paper(电力)电缆纸cable paper含毛壁纸caffoy paper糕点包装纸cake wrapping paper 日历纸calenday paper压光辊用纸calender bowl paper 压光处理的纸张calendered paper仿革纸calf paper布纹纸calico paper布纹纸cambric paper圣经纸combridge bible paper 宝石花纹涂布纸cameo paper 蜡烛包装纸candle paper糖果袋纸candy bag paper布纹书写纸canvas note paper 有光纸cap paper电容器纸capacitor(tissue) paper 植物防护纸capping paper货车包覆纸carlining paper砂糖包装纸caramel paper石碳酸纸carbolic paper复写纸carbon paper复写纸原纸carbon body paper复写纸原纸carbon raw paper复写纸原纸carbonizing paper压感复写纸carbonless (copy) paper打光用纸,研磨纸carborundum paper卡片纸card paper极图记录纸cardiographic paper地毯纸carpet lining paper车箱顶棚用纸板carriage pahel paper地图纸,图表纸,记录纸carte paper极图记录纸,心电图记录纸cartographic paper 纸盒衬纸carton liner paper弹壳纸,弹药用纸cartridge paper纸箱标签纸case labels paper运输包装纸case lining paper现金收支记录带纸cash control tape paper(现金收支)票据纸register paper运输包装纸casing paper帆布箱衬里用纸casket paper高光泽印刷纸,涂布美术纸cast coated paper (塑料薄膜用)浇铸纸casting paper目录纸catalog (ue) paper封面纸,绘图纸catridge paper松油纸cedarized paper芹菜培育纸celery bleaching paper赛璐珞原纸celluloid paper水泥袋纸cement bag paper陶瓷贴花纸ceramic transfer paper谷物箱衬纸cereal box liners paper白垩涂布纸chalk transfer paper办公纸chancery paper炭画书籍纸charcoal book paper木炭画纸charcoal(drawing) paper图表纸chart paper支票用纸check paper化学浆制成的纸张chemical paper 支票纸,防伪纸cheque paper手工竹纸china paper模造纸chintz paperWelcome To Download !!!欢迎您的下载,资料仅供参考!。
纸箱中英文名称对照表
附表 4-1各紙箱中文英文名稱摘要型式標準規格中文名稱英文名稱及使用代號A-1CNS-2354 正常切口紙箱Regular Slotted Container --RSC A-2〃交合切口紙箱Overlap Slotted Container --OSC A-3〃中間對合切口紙箱Center Special Slotted Container-CSSCA-4〃中間對合外摺邊交合紙箱Center Special Overlap Slotted Container -CSOSCA-5〃全摺邊切合紙箱Full Flap Slotted Container --FFSCA-6〃中間對合外摺邊交合紙箱Center Special Full Overlap Slotted Container-CSFOSCA-7 EDP 混合A特別型紙箱Mixed Special A-type container -MSACB-1JIS-Z-1507 兩片(三面,四面)雙插頭式紙盒 2 Piece Lambert No. 1B-2〃兩片(各四面)雙插頭式紙盒 2 Piece Pull Through No. 1B-3〃B-1型附內摺邊紙盒 2 Piece Lambert No. 2B-4〃B-2型附內摺邊紙盒 2 Piece Pull Through No. 2B-5〃三片突吻單插頭式紙盒Number 2 Bliss BoxB-6〃B-5型附內摺邊紙盒Number 4 Bliss BoxC-1CNS-2354 套合式紙箱Full Telescope Box --FTBC-2 JIS-Z-1507 三片接合套合式紙箱Three Piece Jointed Telescope Box-TPJTBC-3 CNS-2354 單摺邊全(半)套合式紙箱Full (Partial) Telescope Half Slotted Box -F(P)THSBC-4〃單摺邊附蓋紙箱Half Slotted Container with Cover-HSC C-5 EDP C-1型單蓋(底)紙箱Only Cover of C-1 type containerD-1 CNS-2354 No.2堅型箱No. 2 Bliss Box --2-BB D-2〃No.4堅型箱No. 4 Bliss Box --4-BB備註需自定摺邊大小之A特別型紙箱。
各种纸类中英对照
以下是各种纸的中英文对照单铜纸:C1S art paper or C1S art board双灰板:Grey board铜版纸:Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulfate): C1S(coated one side单铜纸)和C2S(coated two sides双铜纸)。
根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。
啞粉紙: Matt Art paper双胶纸:wood free paper包装纸:Tissue双白纸:CCWB:clay coated white back灰底白板纸:Grey back board(GB)可移性貼紙:removable sticker銀銻咭紙:金/銀:Foil paper:gold / silver單坑(B-坑/E坑):Single Corrugated雙坑:Double Corrugated灰底白板纸板:CCNB(Clay Coated News Back)牛底白板纸板:CCKB(Clay Coated Kraft Back)白底灰芯纸板:CCWB(Clay Coated W te Back)平板瓦楞紙:corrugated board西卡紙:Bristol board再生牛卡(test liner)原生牛卡(virgin Kraft liner board)涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)废纸挂面纸板Test liner涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)纯牛卡:Kraft liner(KL)仿牛卡/挂面仿牛卡:Test liner(TL)面纸:outer liner芯纸:inside liner瓦楞芯纸:Medium表面蜡质瓦楞纸箱:WCC(Waxed Corrugated Containers)楞型:flute type表面处理:coating/ surface fishingUV油:UV Varnishing局部UV油:Spot UV Varnishing光膠:Opp Lamination啞膠:Matt Lamination吸塑油:Blister Varnish光油:Gloss Varnish磨光:Calendaring Varnish啞油:Matt Varnish局部印油:Spot Varnish环保磨光:ENV calendering环保吸塑:ENV heat-seal烫金:foil stamping结构:structure彩盒:color box贴纸:sticker:removable stiker 可移动性贴纸说明书:brochure/leaflet贴体包装:skin packaging天地盒:top and base or box with top and bottom lid 翻盖盒: lid hinged base with extend flap精品盒: case box or plush box軋型:die-cut平版印刷:offset printing制版:make-up书刊印刷bookand periodical printing套印不准out of register透印print through印刷printing染纸:dyed paper印刷材料printing material印刷技术printing technique印刷品printed matter印刷压力printingpressure印刷油墨printig ink原稿original制版plate making包衬cylinder-packingglossy film 亮光膜matte film 亚光膜覆光膜是glossy lamination覆亚膜是matte lamination压敏纸pressure-sensitive paper沥青牛皮纸asphalt kraft paper石蜡纸paraffin paper聚乙烯涂覆纸polyethylene coated paper不规则聚丙烯防潮牛皮纸atactic polypropylene coated moisture proof kraft paper 玻璃纸cellophane (regenerated cellulose film)聚乙烯加工玻璃纸polyethylene extrusion-coated cellophane氯乙烯加工纸vinylidene chloride treated paper印刷用胶粘纸pressure sensitive adhesive papers for printing纸绳paper string纸胶带(包装用)gummed paper tapes(for packaging)牛皮纸袋kraft paper sacks包装水泥用牛皮纸袋sewn kraft paper sacks for cement可延伸牛皮纸袋extensible kraft paper sacks铝箔防水包装纸aluminium foil laminated package paper光纤维加固的牛皮纸袋fiber reinforced kraft paper sacks布袋woven bag黄麻袋jute bag牛皮纸衬垫、合成树脂布袋kraft lined, synthetic resin woven bag甘薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for sweet potato starch 马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for potato starch挥发性防腐纸volatile corrosion inhibitor纸幅面尺寸trimmed size of paper砂纸abrasive paper砂纸原纸abrasive base paper吸收性纸absorbent paper吸水纸,吸收性纸absorbing paper帐簿纸account book paper计算机用纸accounting machine paper无酸纸acid free paper耐酸纸acid proof paper,acid resistant paper隔音纸acoustic paper溴化银印相纸actinometer paper吸湿纸active paper计算机用纸adding machine paper地址标签纸address label paper胶粘纸adhesive paper广告纸,招贴纸advertising paper仿大理石纸agate paper仿玛瑙大理石纹纸agate marble paper耐老化纸age resistant paper航空信纸air paper名片纸alabaster paper相簿纸alabaster paper蛋白胶纸albumenized paper蛋白胶纸albumin paper地图纸aligning paper耐碱纸alkali-proof paper全棉纤维纸all rag paper全木浆纸all wood paper仿鳄皮纸allogator imitation paper西班牙草浆印刷纸alpha printing paper铝纸aluminum paper铝衬纸aluminum casting paper铝涂布纸aluminum coated paper铝粉纸aluminum dusted paper铝箔衬纸aluminum foil backing paper铝箔夹层纸aluminum laminated paper琥珀条纹纸amber laid paper弹药筒纸ammunition paper频率感应记录纸amplitude response recording paper 分析化学用滤纸analytical filter paper斜面纸angle paper斜截面纸angle-cut paper斜角纸angular paper动物胶表面施胶纸animal tub-sized paper耐酸纸anti-acid paper耐酸马尼拉纸anti-acid manila paper防蚀纸anti-corrosion paper防伪造纸anti-falsification paper防霉纸anti-fungicide paper防锈纸anti-rust paper防锈原纸anti-rust base paper防锈纸anti-tarnish paper低光泽纸,仿古纸antique paper仿古书籍纸antique book paper杀菌纸antiseptic paper保光泽纸antitarnish paper水彩图画纸aquare(le) paper档案纸archival paper绝缘纸armature paper香料纸aromatic paper含砷纸arsenical paper美术纸art paper美术装饰纸art cover paper水彩画纸art drawing paper美术广告纸,美工宣传纸art poster paper牙科用纸articulating paper牙科用纸articulating paper人造革纸artificial leather paper仿羊皮纸artificial parchment paper石棉纸asbestos paper石棉(电)绝缘纸asbestos (electrical)insulating paper 消毒纸,防腐纸aseptic paper无灰纸ashless paper无灰滤纸ashless filter paper防潮纸,沥青纸asphalt paper沥青原纸asphalt base paper防喘纸asthma paper地图纸altas paper彩色印刷纸autochion printing paper压感复写纸autocopy paper纪念册纸autograph paper自动(划线)记录纸autographic register paper复印纸autographic transfer paper汽车袋用纸automobile-bag paper复制纸,影印纸autotype paper食品包装纸avenized paper蓝条纹书写纸azure laid(writing) paper书籍衬里纸back-lining paper裱糊纸backing paper腊肉包装纸bacon paper(纸)袋纸bag paper蔗渣浆纸bagasse paper浸渍绝缘纸bakelite paper浸渍绝缘纸bakelized paper面包纸bakers paper层合平衡纸balance sheet paper单面沥青包装纸baling paper气球用纸balloon paper鲍尔斯唐纸balston's paper竹浆纸bamboo paper绷带纸bandage paper高级书写纸bank paper钞票纸banknote paper餐桌纸banquet table cover paper 理发头枕纸barber's headrest paper 抗渗透纸barrier paper钡地纸baryta paper原纸base paper(弹筒)装药用纸basewad paper韧皮纸bast paper高级信纸bath paper涂蜡装饰纸batlk paper蓄电池用纸battery paper涂蜡装饰纸battik paper曲折纸板beaming paper床包装纸bedsted-wrapping paper 啤酒过滤纸beer-filter paper夹层纸between-lay paper字典纸bible paper吸水性纸张bibulous paper帐目纸bill paper光泽广告纸billboard paper自动记录纸billing machine paper 装订用纸binder's paper生物纸biochargeable paper饼干包装纸biscuit paper饼干包装纸biscuit cap paper蜡笔画纸bistered paper防潮纸,沥青纸bituminized paper相册黑色衬纸black album paper防潮纸waterproof paper防空纸blackout paper刮刀涂布纸blade coated paper空白书籍纸blank book paper毛毯袋用纸blanket bag paper空白书籍纸blanking paper弹药用纸,矿工用纸blasting paper耐漂纸blach resistant paper鲜肉包装纸blood proof paper吸墨纸blotting paper兰色洋蜡包装纸blue candle wrapping paper 蓝印纸blueing paper晒图纸blueprint paper兰色描图纸bluetracing paper扉页纸board paper单面光扉页纸boardglazed paper纱管纸,盘纸bobbin paper原纸body paper涂布原纸bodystock paper仿制纸bogus paper证券纸,高级书写纸bond paper书籍纸book paper帐簿纸booking paper瓶签纸bottle labelling paper压光辊用纸bowl paper纸盒糊面纸boxcover paper箱装书写纸boxed writings paper盲文印刷纸braille(printing) paper面包袋纸bread bag paper面包标签纸bread label paper光泽纸bristel paper锦纹纸,压印花纸brocade paper小册子用印刷纸brochure paper破损纸张broken paper溴素纸,照相放大纸bromide paper 金色皱纹纸bronze crepe paper金色纸bronze paper棕色晒图纸brown print paper刷辊涂布纸brush(coated) paper植物幼苗防风纸brushing kraft paper 泡沫涂布纸bubble coated paper浅黄的复写纸buff copying paper (制革用)磨光纸buff(ing) paper暗色绘图纸buff drawing paper建筑用纸building paper松厚书籍纸bulking(book) paper松厚纸bulky paper染色加工纸bunt paper布纹纸burlap lined paper高光泽纸burnished paper染色加工纸,过干纸burnt paper包肉纸butcher's paper黄油包装纸butter paper(电力)电缆纸cable paper含毛壁纸caffoy paper糕点包装纸cake wrapping paper日历纸calenday paper压光辊用纸calender bowl paper压光处理的纸张calendered paper仿革纸calf paper布纹纸calico paper布纹纸cambric paper圣经纸combridge bible paper宝石花纹涂布纸cameo paper蜡烛包装纸candle paper糖果袋纸candy bag paper布纹书写纸canvas note paper有光纸cap paper电容器纸capacitor(tissue) paper植物防护纸capping paper货车包覆纸carlining paper砂糖包装纸caramel paper石碳酸纸carbolic paper复写纸carbon paper复写纸原纸carbon body paper复写纸原纸carbon raw paper复写纸原纸carbonizing paper压感复写纸carbonless (copy) paper打光用纸,研磨纸carborundum paper卡片纸card paper极图记录纸cardiographic paper地毯纸carpet lining paper车箱顶棚用纸板carriage pahel paper地图纸,图表纸,记录纸carte paper极图记录纸,心电图记录纸cartographic paper 纸盒衬纸carton liner paper弹壳纸,弹药用纸cartridge paper纸箱标签纸case labels paper运输包装纸case lining paper现金收支记录带纸cash control tape paper (现金收支)票据纸register paper.-运输包装纸casing paper帆布箱衬里用纸casket paper高光泽印刷纸,涂布美术纸cast coated paper(塑料薄膜用)浇铸纸casting paper目录纸catalog (ue) paper封面纸,绘图纸catridge paper松油纸cedarized paper芹菜培育纸celery bleaching paper赛璐珞原纸celluloid paper水泥袋纸cement bag paper陶瓷贴花纸ceramic transfer paper谷物箱衬纸cereal box liners paper白垩涂布纸chalk transfer paper办公纸chancery paper炭画书籍纸charcoal book paper木炭画纸charcoal(drawing) paper图表纸chart paper支票用纸check paper化学浆制成的纸张chemical paper支票纸,防伪纸cheque paper手工竹纸china paper模造纸chintz paper。
各种纸类中英对照
以下是各种纸的中英文对照单铜纸:C1S art paper or C1S art board双灰板:Grey board铜版纸:Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulfate): C1S(coated one side单铜纸)和C2S(coated two sides双铜纸)。
根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。
啞粉紙: Matt Art paper双胶纸:wood free paper包装纸:Tissue双白纸:CCWB:clay coated white back灰底白板纸:Grey back board(GB)可移性貼紙:removable sticker銀銻咭紙:金/銀:Foil paper:gold / silver單坑(B-坑/E坑):Single Corrugated雙坑:Double Corrugated灰底白板纸板:CCNB(Clay Coated News Back)牛底白板纸板:CCKB(Clay Coated Kraft Back)白底灰芯纸板:CCWB(Clay Coated W te Back)平板瓦楞紙:corrugated board西卡紙:Bristol board再生牛卡(test liner)原生牛卡(virgin Kraft liner board)涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)废纸挂面纸板Test liner涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)纯牛卡:Kraft liner(KL)仿牛卡/挂面仿牛卡:Test liner(TL)面纸:outer liner芯纸:inside liner瓦楞芯纸:Medium表面蜡质瓦楞纸箱:WCC(Waxed Corrugated Containers)楞型:flute type表面处理:coating/ surface fishingUV油:UV Varnishing局部UV油:Spot UV Varnishing光膠:Opp Lamination啞膠:Matt Lamination吸塑油:Blister Varnish光油:Gloss Varnish磨光:Calendaring Varnish啞油:Matt Varnish局部印油:Spot Varnish环保磨光:ENV calendering环保吸塑:ENV heat-seal烫金:foil stamping结构:structure彩盒:color box贴纸:sticker:removable stiker 可移动性贴纸说明书:brochure/leaflet贴体包装:skin packaging天地盒:top and base or box with top and bottom lid 翻盖盒: lid hinged base with extend flap精品盒: case box or plush box軋型:die-cut平版印刷:offset printing制版:make-up书刊印刷bookand periodical printing套印不准out of register透印print through印刷printing染纸:dyed paper印刷材料printing material印刷技术printing technique印刷品printed matter印刷压力printingpressure印刷油墨printig ink原稿original制版plate making包衬cylinder-packingglossy film 亮光膜matte film 亚光膜覆光膜是glossy lamination覆亚膜是matte lamination压敏纸pressure-sensitive paper沥青牛皮纸asphalt kraft paper石蜡纸paraffin paper聚乙烯涂覆纸polyethylene coated paper不规则聚丙烯防潮牛皮纸atactic polypropylene coated moisture proof kraft paper 玻璃纸cellophane (regenerated cellulose film)聚乙烯加工玻璃纸polyethylene extrusion-coated cellophane氯乙烯加工纸vinylidene chloride treated paper印刷用胶粘纸pressure sensitive adhesive papers for printing纸绳paper string纸胶带(包装用)gummed paper tapes(for packaging)牛皮纸袋kraft paper sacks包装水泥用牛皮纸袋sewn kraft paper sacks for cement可延伸牛皮纸袋extensible kraft paper sacks铝箔防水包装纸aluminium foil laminated package paper光纤维加固的牛皮纸袋fiber reinforced kraft paper sacks布袋woven bag黄麻袋jute bag牛皮纸衬垫、合成树脂布袋kraft lined, synthetic resin woven bag甘薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for sweet potato starch 马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for potato starch挥发性防腐纸volatile corrosion inhibitor纸幅面尺寸trimmed size of paper砂纸abrasive paper砂纸原纸abrasive base paper吸收性纸absorbent paper吸水纸,吸收性纸absorbing paper帐簿纸account book paper计算机用纸accounting machine paper无酸纸acid free paper耐酸纸acid proof paper,acid resistant paper隔音纸acoustic paper溴化银印相纸actinometer paper吸湿纸active paper计算机用纸adding machine paper地址标签纸address label paper胶粘纸adhesive paper广告纸,招贴纸advertising paper仿大理石纸agate paper仿玛瑙大理石纹纸agate marble paper耐老化纸age resistant paper航空信纸air paper名片纸alabaster paper相簿纸alabaster paper蛋白胶纸albumenized paper蛋白胶纸albumin paper地图纸aligning paper耐碱纸alkali-proof paper全棉纤维纸all rag paper全木浆纸all wood paper仿鳄皮纸allogator imitation paper西班牙草浆印刷纸alpha printing paper铝纸aluminum paper铝衬纸aluminum casting paper铝涂布纸aluminum coated paper铝粉纸aluminum dusted paper铝箔衬纸aluminum foil backing paper铝箔夹层纸aluminum laminated paper琥珀条纹纸amber laid paper弹药筒纸ammunition paper频率感应记录纸amplitude response recording paper 分析化学用滤纸analytical filter paper斜面纸angle paper斜截面纸angle-cut paper斜角纸angular paper动物胶表面施胶纸animal tub-sized paper耐酸纸anti-acid paper耐酸马尼拉纸anti-acid manila paper防蚀纸anti-corrosion paper防伪造纸anti-falsification paper防霉纸anti-fungicide paper防锈纸anti-rust paper防锈原纸anti-rust base paper防锈纸anti-tarnish paper低光泽纸,仿古纸antique paper仿古书籍纸antique book paper杀菌纸antiseptic paper保光泽纸antitarnish paper水彩图画纸aquare(le) paper档案纸archival paper绝缘纸armature paper香料纸aromatic paper含砷纸arsenical paper美术纸art paper美术装饰纸art cover paper水彩画纸art drawing paper美术广告纸,美工宣传纸art poster paper牙科用纸articulating paper牙科用纸articulating paper人造革纸artificial leather paper仿羊皮纸artificial parchment paper石棉纸asbestos paper石棉(电)绝缘纸asbestos (electrical)insulating paper 消毒纸,防腐纸aseptic paper无灰纸ashless paper无灰滤纸ashless filter paper防潮纸,沥青纸asphalt paper沥青原纸asphalt base paper防喘纸asthma paper地图纸altas paper彩色印刷纸autochion printing paper压感复写纸autocopy paper纪念册纸autograph paper自动(划线)记录纸autographic register paper复印纸autographic transfer paper汽车袋用纸automobile-bag paper复制纸,影印纸autotype paper食品包装纸avenized paper蓝条纹书写纸azure laid(writing) paper书籍衬里纸back-lining paper裱糊纸backing paper腊肉包装纸bacon paper(纸)袋纸bag paper蔗渣浆纸bagasse paper浸渍绝缘纸bakelite paper浸渍绝缘纸bakelized paper面包纸bakers paper层合平衡纸balance sheet paper单面沥青包装纸baling paper气球用纸balloon paper鲍尔斯唐纸balston's paper竹浆纸bamboo paper绷带纸bandage paper高级书写纸bank paper钞票纸banknote paper餐桌纸banquet table cover paper 理发头枕纸barber's headrest paper 抗渗透纸barrier paper钡地纸baryta paper原纸base paper(弹筒)装药用纸basewad paper韧皮纸bast paper高级信纸bath paper涂蜡装饰纸batlk paper蓄电池用纸battery paper涂蜡装饰纸battik paper曲折纸板beaming paper床包装纸bedsted-wrapping paper 啤酒过滤纸beer-filter paper夹层纸between-lay paper字典纸bible paper吸水性纸张bibulous paper帐目纸bill paper光泽广告纸billboard paper自动记录纸billing machine paper 装订用纸binder's paper生物纸biochargeable paper饼干包装纸biscuit paper饼干包装纸biscuit cap paper蜡笔画纸bistered paper防潮纸,沥青纸bituminized paper相册黑色衬纸black album paper防潮纸waterproof paper防空纸blackout paper刮刀涂布纸blade coated paper空白书籍纸blank book paper毛毯袋用纸blanket bag paper空白书籍纸blanking paper弹药用纸,矿工用纸blasting paper耐漂纸blach resistant paper鲜肉包装纸blood proof paper吸墨纸blotting paper兰色洋蜡包装纸blue candle wrapping paper 蓝印纸blueing paper晒图纸blueprint paper兰色描图纸bluetracing paper扉页纸board paper单面光扉页纸boardglazed paper纱管纸,盘纸bobbin paper原纸body paper涂布原纸bodystock paper仿制纸bogus paper证券纸,高级书写纸bond paper书籍纸book paper帐簿纸booking paper瓶签纸bottle labelling paper压光辊用纸bowl paper纸盒糊面纸boxcover paper箱装书写纸boxed writings paper盲文印刷纸braille(printing) paper面包袋纸bread bag paper面包标签纸bread label paper光泽纸bristel paper锦纹纸,压印花纸brocade paper小册子用印刷纸brochure paper破损纸张broken paper溴素纸,照相放大纸bromide paper 金色皱纹纸bronze crepe paper金色纸bronze paper棕色晒图纸brown print paper刷辊涂布纸brush(coated) paper植物幼苗防风纸brushing kraft paper 泡沫涂布纸bubble coated paper浅黄的复写纸buff copying paper (制革用)磨光纸buff(ing) paper暗色绘图纸buff drawing paper建筑用纸building paper松厚书籍纸bulking(book) paper松厚纸bulky paper染色加工纸bunt paper布纹纸burlap lined paper高光泽纸burnished paper染色加工纸,过干纸burnt paper包肉纸butcher's paper黄油包装纸butter paper(电力)电缆纸cable paper含毛壁纸caffoy paper糕点包装纸cake wrapping paper日历纸calenday paper压光辊用纸calender bowl paper压光处理的纸张calendered paper仿革纸calf paper布纹纸calico paper布纹纸cambric paper圣经纸combridge bible paper宝石花纹涂布纸cameo paper蜡烛包装纸candle paper糖果袋纸candy bag paper布纹书写纸canvas note paper有光纸cap paper电容器纸capacitor(tissue) paper植物防护纸capping paper货车包覆纸carlining paper砂糖包装纸caramel paper石碳酸纸carbolic paper复写纸carbon paper复写纸原纸carbon body paper复写纸原纸carbon raw paper复写纸原纸carbonizing paper压感复写纸carbonless (copy) paper打光用纸,研磨纸carborundum paper卡片纸card paper极图记录纸cardiographic paper地毯纸carpet lining paper车箱顶棚用纸板carriage pahel paper地图纸,图表纸,记录纸carte paper极图记录纸,心电图记录纸cartographic paper 纸盒衬纸carton liner paper弹壳纸,弹药用纸cartridge paper纸箱标签纸case labels paper运输包装纸case lining paper现金收支记录带纸cash control tape paper (现金收支)票据纸register paper.-运输包装纸casing paper帆布箱衬里用纸casket paper高光泽印刷纸,涂布美术纸cast coated paper(塑料薄膜用)浇铸纸casting paper目录纸catalog (ue) paper封面纸,绘图纸catridge paper松油纸cedarized paper芹菜培育纸celery bleaching paper赛璐珞原纸celluloid paper水泥袋纸cement bag paper陶瓷贴花纸ceramic transfer paper谷物箱衬纸cereal box liners paper白垩涂布纸chalk transfer paper办公纸chancery paper炭画书籍纸charcoal book paper木炭画纸charcoal(drawing) paper图表纸chart paper支票用纸check paper化学浆制成的纸张chemical paper支票纸,防伪纸cheque paper手工竹纸china paper模造纸chintz paper。
报关常用量词中英文对照
报关常用量词中英文对照表4:常见包装量词中英文对照表英文/中文英文/中文 Case,C/-箱 Plastic bag塑料袋5-ply Paper Bag五层Carton,Ctn.纸箱纸袋Polythelene Net尼龙Cardboard纸板箱绳网袋Wooden Case木箱 Zippered Bag拉链袋 Three-plywood Case三Cask桶(小桶) 夹板箱Box,Bx.盒 Drum圆桶(铁皮圆桶) Wooden Box木盒 Keg小圆桶 Iron Box铁盒 Barrel琵琶桶 Plastic TransparencyWooden Cask木桶 Box塑料透明盒Bag(Sack)袋 Plastic Drum塑料桶 Jute Bag Gunny Bag麻Iron Drum铁桶袋Bale包 Pallet托盘 Packet小包 Pair双 Bottle瓶 Dozen打 Flask长颈瓶Ream令 Jar罐(坛子) Gross罗 Vial药水瓶 Bolt(Piece)匹 Carboy大玻璃瓶Yard码 Can罐头 Roll卷 Tin听 Block块 Basket篮(篓、筐) Bundle捆Pannier盖篮 Unit辆 Container集装箱 In Nude裸装 Nude with Iron Wire In Bulk散装 Bundle铁丝捆裸装(4)进口成交方式如果是:表5:常用度量衡英文名称和简写名称英文名称简写克 Gram g. 公斤 Kilogram Kg. 公担 Quintal q. 公吨 Metric ton m.t. 长吨 Long ton l.t. 短吨 Short ton Sh.t. 英担Hundredweight Cwt. 美担 Hundredweight cwt. 磅 Pound lb. 两(常衡) Ounce oz. 两(金衡) Ounce oz.t 司马担 Picul 米 Metre m. 公里 Kilometre Km. 厘米Centimetre cm. 毫米 Milimerte mm.码 Yard Yd. 英尺 Foot Ft. 英寸 Inch In. 平方米 Square metre Sq.m. 平方英尺 Square foot Sq.ft. 平方码 Square yard Sq.yd. 立方米 Cubic metre Cu.m. 立方英尺 Cubic foot Cu.ft. 升 Litre l. 毫升 Millilitre Ml. 加仑Gallon Gal. 蒲式耳 Bushel Bu. 克拉 Carat Car. 马力 Horse Power h.p. 千瓦Kilowatt Kw. 公吨度 Metric ton unit m.t.u. 表6:常见英文单位Bag 袋bottle 瓶bale 包carton/ctn 纸Case(c/s) 箱、Box 箱盒箱合、套Container 集coil 圈 Crate 板条箱装箱gross 罗(12Dozen 打 drum 桶打)In bulk 散lot 批 package 件装pallet 托Pieces/pcs 件 Ream 令盘roll 卷 set 套、台、坐 Sheet 张、件unit 辆、台、strand 股 Vial 药瓶单位。
各种纸类中英对照
以下是各种纸的中英文对照单铜纸:C1S art paper or C1S art board双灰板:Grey board铜版纸:Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulfate): C1S(coated one side单铜纸)和C2S(coated two sides双铜纸)。
根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。
啞粉紙: Matt Art paper双胶纸:wood free paper包装纸:Tissue双白纸:CCWB:clay coated white back灰底白板纸:Grey back board(GB)可移性貼紙:removable sticker銀銻咭紙:金/銀:Foil paper:gold / silver單坑(B-坑/E坑):Single Corrugated雙坑:Double Corrugated灰底白板纸板:CCNB(Clay Coated News Back)牛底白板纸板:CCKB(Clay Coated Kraft Back)白底灰芯纸板:CCWB(Clay Coated W te Back)平板瓦楞紙:corrugated board西卡紙:Bristol board再生牛卡(test liner)原生牛卡(virgin Kraft liner board)涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)废纸挂面纸板Test liner涂布的白面牛卡(coated white-top KLB)纯牛卡:Kraft liner(KL)仿牛卡/挂面仿牛卡:Test liner(TL)面纸:outer liner芯纸:inside liner瓦楞芯纸:Medium表面蜡质瓦楞纸箱:WCC(Waxed Corrugated Containers)楞型:flute type表面处理:coating/ surface fishingUV油:UV Varnishing局部UV油:Spot UV Varnishing光膠:Opp Lamination啞膠:Matt Lamination吸塑油:Blister Varnish光油:Gloss Varnish磨光:Calendaring Varnish啞油:Matt Varnish局部印油:Spot Varnish环保磨光:ENV calendering环保吸塑:ENV heat-seal烫金:foil stamping结构:structure彩盒:color box贴纸:sticker:removable stiker 可移动性贴纸说明书:brochure/leaflet贴体包装:skin packaging天地盒:top and base or box with top and bottom lid 翻盖盒: lid hinged base with extend flap精品盒: case box or plush box軋型:die-cut平版印刷:offset printing制版:make-up书刊印刷bookand periodical printing套印不准out of register透印print through印刷printing染纸:dyed paper印刷材料printing material印刷技术printing technique印刷品printed matter印刷压力printingpressure印刷油墨printig ink原稿original制版plate making包衬cylinder-packingglossy film 亮光膜matte film 亚光膜覆光膜是glossy lamination覆亚膜是matte lamination压敏纸pressure-sensitive paper沥青牛皮纸asphalt kraft paper石蜡纸paraffin paper聚乙烯涂覆纸polyethylene coated paper不规则聚丙烯防潮牛皮纸atactic polypropylene coated moisture proof kraft paper 玻璃纸cellophane (regenerated cellulose film)聚乙烯加工玻璃纸polyethylene extrusion-coated cellophane氯乙烯加工纸vinylidene chloride treated paper印刷用胶粘纸pressure sensitive adhesive papers for printing纸绳paper string纸胶带(包装用)gummed paper tapes(for packaging)牛皮纸袋kraft paper sacks包装水泥用牛皮纸袋sewn kraft paper sacks for cement可延伸牛皮纸袋extensible kraft paper sacks铝箔防水包装纸aluminium foil laminated package paper光纤维加固的牛皮纸袋fiber reinforced kraft paper sacks布袋woven bag黄麻袋jute bag牛皮纸衬垫、合成树脂布袋kraft lined, synthetic resin woven bag甘薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for sweet potato starch 马铃薯淀粉包装用牛皮纸袋kraft paper sacks for potato starch挥发性防腐纸volatile corrosion inhibitor纸幅面尺寸trimmed size of paper砂纸abrasive paper砂纸原纸abrasive base paper吸收性纸absorbent paper吸水纸,吸收性纸absorbing paper帐簿纸account book paper计算机用纸accounting machine paper无酸纸acid free paper耐酸纸acid proof paper,acid resistant paper隔音纸acoustic paper溴化银印相纸actinometer paper吸湿纸active paper计算机用纸adding machine paper地址标签纸address label paper胶粘纸adhesive paper广告纸,招贴纸advertising paper仿大理石纸agate paper仿玛瑙大理石纹纸agate marble paper耐老化纸age resistant paper航空信纸air paper名片纸alabaster paper相簿纸alabaster paper蛋白胶纸albumenized paper蛋白胶纸albumin paper地图纸aligning paper耐碱纸alkali-proof paper全棉纤维纸all rag paper全木浆纸all wood paper仿鳄皮纸allogator imitation paper西班牙草浆印刷纸alpha printing paper铝纸aluminum paper铝衬纸aluminum casting paper铝涂布纸aluminum coated paper铝粉纸aluminum dusted paper铝箔衬纸aluminum foil backing paper铝箔夹层纸aluminum laminated paper琥珀条纹纸amber laid paper弹药筒纸ammunition paper频率感应记录纸amplitude response recording paper 分析化学用滤纸analytical filter paper斜面纸angle paper斜截面纸angle-cut paper斜角纸angular paper动物胶表面施胶纸animal tub-sized paper耐酸纸anti-acid paper耐酸马尼拉纸anti-acid manila paper防蚀纸anti-corrosion paper防伪造纸anti-falsification paper防霉纸anti-fungicide paper防锈纸anti-rust paper防锈原纸anti-rust base paper防锈纸anti-tarnish paper低光泽纸,仿古纸antique paper仿古书籍纸antique book paper杀菌纸antiseptic paper保光泽纸antitarnish paper水彩图画纸aquare(le) paper档案纸archival paper绝缘纸armature paper香料纸aromatic paper含砷纸arsenical paper美术纸art paper美术装饰纸art cover paper水彩画纸art drawing paper美术广告纸,美工宣传纸art poster paper牙科用纸articulating paper牙科用纸articulating paper人造革纸artificial leather paper仿羊皮纸artificial parchment paper石棉纸asbestos paper石棉(电)绝缘纸asbestos (electrical)insulating paper 消毒纸,防腐纸aseptic paper无灰纸ashless paper无灰滤纸ashless filter paper防潮纸,沥青纸asphalt paper沥青原纸asphalt base paper防喘纸asthma paper地图纸altas paper彩色印刷纸autochion printing paper压感复写纸autocopy paper纪念册纸autograph paper自动(划线)记录纸autographic register paper复印纸autographic transfer paper汽车袋用纸automobile-bag paper复制纸,影印纸autotype paper食品包装纸avenized paper蓝条纹书写纸azure laid(writing) paper书籍衬里纸back-lining paper裱糊纸backing paper腊肉包装纸bacon paper(纸)袋纸bag paper蔗渣浆纸bagasse paper浸渍绝缘纸bakelite paper浸渍绝缘纸bakelized paper面包纸bakers paper层合平衡纸balance sheet paper单面沥青包装纸baling paper气球用纸balloon paper鲍尔斯唐纸balston's paper竹浆纸bamboo paper绷带纸bandage paper高级书写纸bank paper钞票纸banknote paper餐桌纸banquet table cover paper 理发头枕纸barber's headrest paper 抗渗透纸barrier paper钡地纸baryta paper原纸base paper(弹筒)装药用纸basewad paper韧皮纸bast paper高级信纸bath paper涂蜡装饰纸batlk paper蓄电池用纸battery paper涂蜡装饰纸battik paper曲折纸板beaming paper床包装纸bedsted-wrapping paper 啤酒过滤纸beer-filter paper夹层纸between-lay paper字典纸bible paper吸水性纸张bibulous paper帐目纸bill paper光泽广告纸billboard paper自动记录纸billing machine paper 装订用纸binder's paper生物纸biochargeable paper饼干包装纸biscuit paper饼干包装纸biscuit cap paper蜡笔画纸bistered paper防潮纸,沥青纸bituminized paper相册黑色衬纸black album paper防潮纸waterproof paper防空纸blackout paper刮刀涂布纸blade coated paper空白书籍纸blank book paper毛毯袋用纸blanket bag paper空白书籍纸blanking paper弹药用纸,矿工用纸blasting paper耐漂纸blach resistant paper鲜肉包装纸blood proof paper吸墨纸blotting paper兰色洋蜡包装纸blue candle wrapping paper 蓝印纸blueing paper晒图纸blueprint paper兰色描图纸bluetracing paper扉页纸board paper单面光扉页纸boardglazed paper纱管纸,盘纸bobbin paper原纸body paper涂布原纸bodystock paper仿制纸bogus paper证券纸,高级书写纸bond paper书籍纸book paper帐簿纸booking paper瓶签纸bottle labelling paper压光辊用纸bowl paper纸盒糊面纸boxcover paper箱装书写纸boxed writings paper盲文印刷纸braille(printing) paper面包袋纸bread bag paper面包标签纸bread label paper光泽纸bristel paper锦纹纸,压印花纸brocade paper小册子用印刷纸brochure paper破损纸张broken paper溴素纸,照相放大纸bromide paper 金色皱纹纸bronze crepe paper金色纸bronze paper棕色晒图纸brown print paper刷辊涂布纸brush(coated) paper植物幼苗防风纸brushing kraft paper 泡沫涂布纸bubble coated paper浅黄的复写纸buff copying paper (制革用)磨光纸buff(ing) paper暗色绘图纸buff drawing paper建筑用纸building paper松厚书籍纸bulking(book) paper松厚纸bulky paper染色加工纸bunt paper布纹纸burlap lined paper高光泽纸burnished paper染色加工纸,过干纸burnt paper包肉纸butcher's paper黄油包装纸butter paper(电力)电缆纸cable paper含毛壁纸caffoy paper糕点包装纸cake wrapping paper日历纸calenday paper压光辊用纸calender bowl paper压光处理的纸张calendered paper仿革纸calf paper布纹纸calico paper布纹纸cambric paper圣经纸combridge bible paper宝石花纹涂布纸cameo paper蜡烛包装纸candle paper糖果袋纸candy bag paper布纹书写纸canvas note paper有光纸cap paper电容器纸capacitor(tissue) paper植物防护纸capping paper货车包覆纸carlining paper砂糖包装纸caramel paper石碳酸纸carbolic paper复写纸carbon paper复写纸原纸carbon body paper复写纸原纸carbon raw paper复写纸原纸carbonizing paper压感复写纸carbonless (copy) paper打光用纸,研磨纸carborundum paper卡片纸card paper极图记录纸cardiographic paper地毯纸carpet lining paper车箱顶棚用纸板carriage pahel paper地图纸,图表纸,记录纸carte paper极图记录纸,心电图记录纸cartographic paper 纸盒衬纸carton liner paper弹壳纸,弹药用纸cartridge paper纸箱标签纸case labels paper运输包装纸case lining paper现金收支记录带纸cash control tape paper (现金收支)票据纸register paper运输包装纸casing paper帆布箱衬里用纸casket paper高光泽印刷纸,涂布美术纸cast coated paper (塑料薄膜用)浇铸纸casting paper目录纸catalog (ue) paper封面纸,绘图纸catridge paper松油纸cedarized paper芹菜培育纸celery bleaching paper赛璐珞原纸celluloid paper水泥袋纸cement bag paper陶瓷贴花纸ceramic transfer paper谷物箱衬纸cereal box liners paper白垩涂布纸chalk transfer paper办公纸chancery paper炭画书籍纸charcoal book paper木炭画纸charcoal(drawing) paper图表纸chart paper支票用纸check paper化学浆制成的纸张chemical paper支票纸,防伪纸cheque paper手工竹纸china paper模造纸chintz paper11/ 11。
纸箱详细分类与英文
All about carton 纸箱by Patrick Lee 2006 1. Corrugated board瓦楞纸:Corrugating medium 瓦楞Flutes 瓦楞的形状/大小Liner 裱纸F Flute is 1/32” thick, (1.2mm), 128 flutes per footE Flute is 1/16" thick, (1.5mm), 94 flutes per footC Flute is 3/32" thick, (4mm), 40 flutes per footB Flute is 1/8" thick, (3mm), 50 flutes per footA Flute is 1/4" thick, (5mm), 34 flutes per footSingle face corrugated board 一层瓦楞一层纸Single wall corrugated 单楞双纸 (单坑, 三层)Double wall双楞三纸 (双坑, 五层)Triple wall三楞四纸, (三坑, 七层)2. 其他有关用词:Carton box箱,Corrugated paper board瓦楞纸Cardboard tube 纸筒/芯 (卷布)Postal tube 纸筒 (放画稿)BDC=Bulk Distribution Carton (外运纸箱)BDCM= Bulk Distribution Carton Metric (公制尺寸)Corrugated cardboard cap/lid and tray 天地盖Board 纸板:Cardboard 纸板Ivory/white board白卡纸,Duplex board灰底白板,Triplex board白底白板纸Kraft Liner Board 牛皮纸Pads垫板, 放在箱底和面的纸板, 以防开箱时割破衣物或放中间以分开不同款式Tube方形纸筒, 用作充填空间Partition方筒或井字形, 用来分装小件物品Box Dimensions 纸箱量法:3. BOX CONTAINER STYLES 纸箱形状Regular Slotted Container (RSC) 这是最标准的外运纸箱其他一些不同的纸箱,供参考:Half Slotted Container (HSC)Overlap Slotted Container (OSC)Full Overlap Slotted Container (FOL)Center Special Slotted Container (CSSC)Center Special Overlap Slotted Container (CSO) Center Special Full Overlap Slotted Container (SFF)Snap or 1-2-3 Bottom Container with Tuck Top Snap or 1-2-3 Bottom Containers with RSC Top Full Bottom File BoxFull Telescope Half Slotted Box (FTHS) Test: 常见强度测试:Edge Crush Test (ECT) 边压试验Bursting Test (Mullen test) 破裂试验 (缪伦法)。
外贸常用包装中英文对照
外贸常用包装中英文对照纸箱Carton 瓦椤纸箱 Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O.C.C.)木箱 Wooden Case 板条箱 Crate 木条箱 Wooden Crate 竹条箱 Bamboo Crate胶合板箱 Plywood Case 三层夹板箱 3--Ply Plywood Case镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 盒Box 木盒Wooden Box 铁盒Iron Box塑料透明盒 Plastic Transparency Box 苯乙烯盒 Styrol Box 袋Bag(Sack) 布袋 Cloth Bag草袋 Straw Bag 麻袋 Gunny Bag/Jute Bag 旧麻袋 Used Gunny Bag/Old Gunny Bag新麻袋 New Gunny Bag 尼龙袋 Nylon Bag 聚丙烯袋 Polypropylene Bag聚乙烯袋 Polythene Bag 塑料袋 Poly Bag 塑料编织袋 Polywoven Bag 纤维袋 Fibre Bag玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag 玻璃纸袋 Callophane Bag防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag 乳胶袋子Emulsion Bag锡箔袋 Fresco Bag 特大袋 Jumbo Bag 单层完整袋子Single Sound Bag 桶 Drum木桶 Wooden Cask 大木桶 Hogshead 小木桶 Keg 粗腰桶(琵琶桶) Barrel胶木桶 Bakelite Drum 塑料桶 Plastic Drum 铁桶 Iron Drum 镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum 镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum铝桶 Aluminum Drum 麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag) 蒲包 Mat Bale 草包 Straw Bale 紧压包 Press Packed Bale 铝箔包 Aluminium Foil Package 铁机包 Hard-pressed Bale木机包Half-pressed Bale 覃(缸)Jar 陶缸 Earthen Jar 瓷缸 Porcelain Jar壶 Pot 铅壶 Lead Pot 铜壶Copper Pot 施 Bottle 铝瓶 Aluminum Bottle 陶瓶 Earthen Bottle 瓷瓶 Porcelain bottle 罐 Can 听 Tin 绕线筒 Bobbin 笼(篓、篮、筐)Basket竹笼(篓、篮、筐)Bamboo Basket 柳条筐(笼、篮、筐)Wicker Basket 集装箱 Container集装包/集装袋 Flexible Container 托盘 Pallet 件(支、把、个)Piece 架(台、套)Set(Kit) 安瓿 Amp(o)ule(药针支) 双 Pair 打 Dozen 令 Ream 匹 Bolt(Piece)码Yard卷(Roll(reel) 块Block 捆 Bundle 瓣 Braid 度 Degree 辆 Unit(Cart)套(罩) Casing 包装形状 Shapes of Packing 圆形 Round 方形Square三角形 Triangular(Delta Type) 长方形(矩形) Rectangular菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 椭圆形 Oval 圆锥形 Conical 圆柱形 Cylindrical蛋形 Egg-Shaped 葫芦形 Pear-Shaped 五边形 Pentagon 六边形 Hexagon七边形 Heptagon 八边形 Octagon 长 Long 宽 Wide 高 High 深 Deep 厚 Thick 长度 Length 宽度 Width 高度 Height 深度 Depth 厚度 Thickness 包装外表标志 Marks On Packing下端,底部 Bottom 顶部(上部) Top(Upper) 小心 Care 勿掷Don’t Cast易碎 Fragile 小心轻放,小心装运 Handle With Care 起吊点(此处起吊) Heave Here易燃物,避火 Inflammable 保持干燥,防泾 Keep Dry 防潮 keep Away from Moisture储存阴冷处 Keep in a Cool Place 储存干燥处 Keep in a Dry Place请勿倒置 Keep Upright 请勿倾倒 Not to Be Tipped 避冷 To be Protected from Cold避热 To be Protected from Heat 在滚子上移动 Use Rollers 此方向上 This Side Up由此开启 Open from This Side 爆炸品Explosive 易燃品 Inflammable遇水燃烧品 Dangerous When Wet 有毒品 Poison 无毒品 No Poison不可触摩 Hand off 适合海运包装 Seaworthy Packing 毛重 Gross Weight (Gr.Wt.)净重 Net Weight (Nt.Wt) 皮重 Tare Weight 包装唛头 Packing Mark包装容积 Packing Capacity 包袋件数 Packing Number 小心玻璃 Glass 易碎物品 Fragile 易腐货物 Perishable 液体货物 Liquid 切勿受潮 Keep Dry/Caution Against Wet怕冷 To Be Protected from Cold 怕热 To Be Protected from Heat 怕火 Inflammable上部,向上 Top 此端向上 This Side Up 勿用手钩 Use No Hooks 切勿投掷 No Dumping切勿倒置 Keep Upright 切勿倾倒 No Turning Over 切勿坠落Do Not Drop/No Dropping切勿平放 Not to Be Laid Flat 切勿压挤 Do Not Crush 勿放顶上 Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place 甲板装运 Keep on Deck装于舱内 Keep in Hold 勿近锅炉 Stow Away from Boiler必须平放 Keep Flat/Stow Level 怕光 Keep in Dark Place怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo 由此吊起 Lift Here挂绳位置 Sling Here 重心 Centre of Balance 着力点Point of Strength 用滚子搬运 Use Rollers 此处打开 Opon Here 暗室开启 Open in Dark Room先开顶部 Romove Top First 怕火,易燃物 Inflammable氧化物 Oxidizing Material 腐蚀品 Corrosive压缩气体Compressed Gas 易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas毒品 Poison 爆炸物 Explosive危险品 Hazardous Article 放射性物质Material Radioactive立菱形 Upright Diamond 菱形 Diamond Phombus双菱形 Double Diamond 内十字菱形 Gross in Diamond四等分菱形 Divided Diamond 突角菱形Diamond with Projecting Ends斜井形 Projecting Diamond 内直线菱形 Line in Diamond内三线突角菱形 Three Line in Projecting Diamond 三菱形 Three Diamond附耳菱形 Diamond with Looped Ends 正方形 Square Box包装英文全集防水布,粗帆布 canvas cloth,canvas sheet,tarpaulin(货物/行李)一件case(-s),package 包装件packing case 物件号码number of a packing物件顺序号码ordinal number of a package 件数number of cases 物件总数total number of cases细绳cord 包装用的细绳packing cord 粗麻布cloth,canvas包装用的粗麻布packing cloth,packing canvas重心centre of gravity用垂直红线标明重心mark the centre of gravity with a red vertical line绳子,绳索cord 箱子case,box 用过的箱子second-hand case包装箱packing case 箱子的数量number of cases,number of boxes箱子的大小size of a case 箱子的一面side of a case 薄膜,胶片film箱子的正面face plane side of a case 信封,信套envelope防水信封waterproof envelope聚乙烯薄膜polyethylene film工程项目的识别标志indentification mark of object 商标,牌子,牌号,标志mark,sign,brand 识别标志distinction mark 热带货物标志tropical loadline(产品)出厂牌子,出厂商标trade-mark,trademark 涂刷标志mark刷红色垂直线作标志mark with a red vertical line 运输标志,涂刷运输标志marking附加标志additional marking 专用(警告)标志,特殊标志special marking清晰的标志(唛头)clear marking发货人标志consignor`s marking 收货人标志consignee`s marking刷唛规定instructions concerning marking 涂刷相应的标志with appropriate marking 涂刷唛头mark,grade 在货运单上指出标志specify marking in a waybill在说明书上指出标志point out marking in a specification 运输标志marking(此端)向上up 毛重,总重gross weight净重,实重net weight 分数fraction分数形式in the form of a fraction 分母denominator分子numerator 保持干燥,切勿受潮keep dry请勿倒置do not turn over请勿翻转do not turn over此断底部bottom 小心轻放handle with care 玻璃glass编号,号码numeration 买方编号numeration of the buyer,numeration of the purchaser 卖方编号numberation of the seller 纸paper 包装纸packing paper颜料,油漆,涂料paint 防水油漆water-repellent paint不褪色的涂料,耐洗涂料indelible paint 图案板patter,template,templet,stencil按图安板by pattern,by stencil 包装,包装材料packing,package防水包装(材料)water proof packing 硬纸盒包装card board package海运包装seaworthy packing合适的包装suitable packing 未损坏的包装sound packing,undamaged packing普通包装customary packing 破损的包装damaged packing适应热带气候的包装tropical packing 散装without packing,unpacked包装重量,皮重tare 包装种类kind of packing纸包装paper packing 外部包装packing exterior内部包装packing interior 塑料包装plastic packing包装损坏damage to packing 有关包装的规定instructions concerning packing包装费用packing charges 包装性能properties of packing内在包装性能latent properties of packing 遵守包装要求observance of instructions concerning packing包装情况condition of packing 包装有缺陷defective condition of packing包装费cost of packing出口商品(货物)的包装packing for export goods 包装性质nature of packing不含包装费的价格packing not included 包括包装费的价格packing inclusive附加包装费extra packing 保障商品包装provide the packing of goods装运有包装的(散货)货物ship goods in packing (without packing)装箱单,打包单,包装单packing list,packing sheet,packing note,packing ship 袋sack 已磨损的口袋worn-out sack 明细单specification(-s)扎捆明细单bale specifications 装箱明细单case specifications 标签,标牌tag(US),label,tally纸标签paper tag 金属标牌metal tag 特殊标签,专用标签special tag标签上的运输标志marking on a tag 往行李上贴标签put labels on one`s luggage包装材料,包皮tare 多次使用的包皮reusable tare 皮重tare实际皮重actual tare 预计皮重estimated tare,computered tare平均皮重average tare发货单皮重invoice tare 海关规定皮重customs tare 法定皮重legal tare确定皮重tare 包皮缺陷defects in tare 皮重总量tare规定皮重量customary tare 包皮价值,外包装费cost of tare不能继续使用的包皮throwaway tare绳子,绳索.twine,string,pack thread 包装用的绳子,运单packing string 运单waybill 货运单cargo waybill 货运单号码number of a cargo waybill。
国际贸易中包装英文用语
纸盖纸框垫板井字形隔板纸护角大塑料袋除板厚外,其余按Q/DN J 04700-2008七层瓦楞纸板标准执行All specifications follow the seven-layer corrugated board standard of Q/DN J 04700-2008 with the exception of the thickness of the board按Q/DN J 04700-2008的双瓦楞隔板标准执行All specifications follow the double-layer corrugated board standard of Q/DN J 04700-2008按Q/DN J 04700-2008的井字型隔板标准执行Follow standard Q/DN J 04700-2008 for separator按国标BB/T 0023-2004标准执行Follow the national standard BB/T 0023-2004每层均匀放8袋1. 包装要求packing instruction1、包装方法:在托盘上依次放纸盖、纸框、大塑料袋、护角(4个),再放隔板、井字形隔板,每层放81个零件,共放六层,共486只。
最上面放合格证一张,合上大塑料袋并封口,上面放一层隔板,最后用透明胶将纸框的两个门封住。
• 1.packing method:put tray,sleeve,big plastic bag and angle board in turn on the pallet board and then layer pad, separator.81 pcs/layer,6 layers/box,486pcs/box in total.Put the certificate ofquality in it,seal the big plastic bag and place a piece of layer pad on the surface and seal the two doors with scotch tape. 2、每层均匀放入8袋干燥剂(0.025Kg/袋)。
纸箱中英文名称对照表
附表 4-1各紙箱中文英文名稱摘要型式標準規格中文名稱英文名稱及使用代號A-1CNS-2354 正常切口紙箱Regular Slotted Container --RSC A-2〃交合切口紙箱Overlap Slotted Container --OSC A-3〃中間對合切口紙箱Center Special Slotted Container-CSSCA-4〃中間對合外摺邊交合紙箱Center Special Overlap Slotted Container -CSOSCA-5〃全摺邊切合紙箱Full Flap Slotted Container --FFSCA-6〃中間對合外摺邊交合紙箱Center Special Full Overlap Slotted Container-CSFOSCA-7 EDP 混合A特別型紙箱Mixed Special A-type container -MSACB-1JIS-Z-1507 兩片(三面,四面)雙插頭式紙盒 2 Piece Lambert No. 1B-2〃兩片(各四面)雙插頭式紙盒 2 Piece Pull Through No. 1B-3〃B-1型附內摺邊紙盒 2 Piece Lambert No. 2B-4〃B-2型附內摺邊紙盒 2 Piece Pull Through No. 2B-5〃三片突吻單插頭式紙盒Number 2 Bliss BoxB-6〃B-5型附內摺邊紙盒Number 4 Bliss BoxC-1CNS-2354 套合式紙箱Full Telescope Box --FTBC-2 JIS-Z-1507 三片接合套合式紙箱Three Piece Jointed Telescope Box-TPJTBC-3 CNS-2354 單摺邊全(半)套合式紙箱Full (Partial) Telescope Half Slotted Box -F(P)THSBC-4〃單摺邊附蓋紙箱Half Slotted Container with Cover-HSC C-5 EDP C-1型單蓋(底)紙箱Only Cover of C-1 type containerD-1 CNS-2354 No.2堅型箱No. 2 Bliss Box --2-BB D-2〃No.4堅型箱No. 4 Bliss Box --4-BB備註需自定摺邊大小之A特別型紙箱。
盒的计量单位英文缩写
盒的计量单位英文缩写全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:盒的计量单位英文缩写通常是以“box”来表示。
在英语中,盒子通常使用“box”这个词来表示,比如food box(食品盒)、medicine box(药盒)、cosmetic box(化妆品盒)等等。
我们可以简单地将盒子的计量单位英文缩写表示为“box”。
接下来,我们来看一些常见的盒子的计量单位英文缩写及其含义:1. Pcs:pieces。
Pcs是英文片语pieces的缩写,表示“个/件”。
10 pcs of cookies表示“10块饼干”。
2. CS:cartons。
CS是英文卡顿cartons的缩写,表示“纸箱/箱/盒”。
6 CS of medicine表示“6箱药”。
3. BX:box。
BX是英文盒子box的缩写,表示“盒”。
3 BX of cosmetics表示“3盒化妆品”。
通过以上的介绍,我们可以看到,不同的盒子在英文中使用的计量单位英文缩写有所不同,但盒子通常使用“box”来表示。
在日常生活中,我们购买商品时会看到各种不同的盒子及其计量单位英文缩写,希望通过本文的介绍能够帮助大家更好地理解和运用这些缩写。
盒子的计量单位英文缩写是一个简单而重要的概念,在我们的生活中有着广泛的应用。
希望通过本文的介绍,大家能够对盒子的计量单位英文缩写有更深入的理解,从而更方便地进行日常生活中的沟通和交流。
谢谢阅读!第二篇示例:在日常生活中,我们经常会用到盒作为计量单位,用来表示商品的数量或者容量。
盒的计量单位在英文中有不同的缩写形式,具体情况取决于不同的行业和国家。
下面就让我们来了解一下盒的计量单位在英文中的常见缩写形式。
在英文中,盒的计量单位通常可以使用“box”这个单词来表示。
一个盒子可以用“one box”来表示,两个盒子可以用“two boxes”来表示。
在商业领域中,盒子通常会被用来包装商品,比如食品、化妆品等。
在这种情况下,盒的计量单位英文缩写通常可以写成“bx”。
外贸常见英文缩写
外贸常见英文缩写CFR(cost and freight)成本加运费价D/P(document against payment)付款交单C.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱DL/DLS(dollar/dollars)美元PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等G.W.(gross weight)毛重C/D (customs declaration)报关单W (with)具有FAC(facsimile)传真EXP(export)出口MIN (minimum)最小的,最低限度M/V(merchant vessel)商船INT(international)国际的MT或M/T(metric ton)公吨INV (invoice)发票REF (reference)参考、查价STL.(style)式样、款式、类型RMB(renminbi)人民币PR或PRC(price) 价格S/C(sales contract)销售确认书B/L (bill of lading)提单CIF (cost,insurance&freight)成本、保险加运费价T/T(telegraphic transfer)电汇D/A (document against acceptance)承兑交单G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等DOZ/DZ(dozen)一打WT(weight)重量N.W.(net weight)净重EA(each)每个,各w/o(without)没有IMP(import)进口MAX (maximum)最大的、最大限度的M 或MED (medium)中等,中级的S.S(steamship)船运DOC (document)文件、单据P/L (packing list)装箱单、明细表PCT (percent)百分比EMS (express mail special)特快传递T或LTX或TX(telex)电传S/M (shipping marks)装船标记PUR (purchase)购买、购货L/C (letter of credit)信用证FOB (free on board)离岸价A/W 全水路 All WaterANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单 Bill of LadingB/R 买价 Buying RateBAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactorC&F 成本加海运费 COST AND FREIGHTC.C 运费到付 CollectC.S.C 货柜服务费 Container Service ChargeC.Y. 货柜场 Container YardC/(CNEE) 收货人 ConsigneeC/O 产地证 Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库 Container Freight StationCFS/CFS 散装交货(起点/终点)CHB 报关行 Customs House BrokerCIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHTCIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To COMM 商品 CommodityCPT 运费付至目的地 Carriage Paid ToCTNR 柜子 ContainerCY/CY 整柜交货(起点/终点)D/A 承兑交单 Document Against AcceptanceD/O 到港通知 Delivery OrderD/P 付款交单 Document Against PaymentDAF 边境交货 Delivered At FrontierDDC 目的港码头费 Destination Delivery ChargeDDP 完税后交货 Delivered Duty PaidDDU 未完税交货 Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货 Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货 Delivered Ex ShipDoc# 文件号码 Document NumberEPS 设备位置附加费 Equipment Position SurchargesEx 工厂交货 Work/ExFactoryF/F 货运代理 Freight ForwarderFAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactorFAK 各种货品 Freight All KindFAS 装运港船边交货 Free Alongside ShipFCA 货交承运人 Free CarrierFCL 整柜 Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime CommissionFOB 船上交货 Free On BoardGRI 全面涨价 General RateIncreaseH/C 代理费 Handling ChargeHBL 子提单 House B/LI/S 内销售 Inside SalesIA 各别调价 Independent ActionL/C 信用证 Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜 Less Than Container LoadM/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费) Measurement Ton MB/L 主提单 Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥,自一港到另一港口 Minni Land Bridge Mother Vessel 主线船MTD 多式联运单据 Multimodal Transport DocumentN/F 通知人 NotifyNVOCC 无船承运人 Non Vessel OperatingCommon Carrier O/F 海运费 Ocean FreightOBL 海运提单 Ocean (or original )B/LOCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point OP 操作 OperationORC 本地收货费用(广东省收取) Origen Recevie Charges P.P 预付 PrepaidPCS 港口拥挤附加费 Port Congestion SurchargePOD 目地港 Port Of DestinationPOL 装运港 Port Of LoadingPSS 旺季附加费 Peak Season SuchargesS/(Shpr) 发货人 ShipperS/C 售货合同 Sales ContractS/O 装货指示书 Shipping OrderS/R 卖价 Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同 Service ContractSSL 船公司 Steam Ship LineT.O.C 码头操作费 Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费 Terminal Receiving ChargeT/S 转船,转运 Trans-ShipT/T 航程 Transit TimeTEU 20‘柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20’THC 码头操作费(香港收取) Terminal Handling Charges TTL 总共 TotalTVC/ TVR 定期定量合同 Time V olume Contract/ Rate VOCC 船公司 Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight TonYAS 码头附加费 Yard Surcharges。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
All about carton 纸箱by Patrick Lee 2006 1. Corrugated board瓦楞纸:
Corrugating medium 瓦楞
Flutes 瓦楞的形状/大小
Liner 裱纸
F Flute is 1/32” thick, (1.2mm), 128 flutes per foot
E Flute is 1/16" thick, (1.5mm), 94 flutes per foot
C Flute is 3/32" thick, (4mm), 40 flutes per foot
B Flute is 1/8" thick, (3mm), 50 flutes per foot
A Flute is 1/4" thick, (5mm), 34 flutes per foot
Single face corrugated board 一层瓦楞一层纸
Single wall corrugated 单楞双纸 (单坑, 三层)
Double wall双楞三纸 (双坑, 五层)
Triple wall三楞四纸, (三坑, 七层)
2. 其他有关用词:
Carton box箱,
Corrugated paper board瓦楞纸
Cardboard tube 纸筒/芯 (卷布)
Postal tube 纸筒 (放画稿)
BDC=Bulk Distribution Carton (外运纸箱)
BDCM= Bulk Distribution Carton Metric (公制尺寸)
Corrugated cardboard cap/lid and tray 天地盖
Board 纸板:
Cardboard 纸板
Ivory/white board白卡纸,
Duplex board灰底白板,
Triplex board白底白板纸
Kraft Liner Board 牛皮纸
Pads垫板, 放在箱底和面的纸板, 以防开箱时割破衣物或放中间以分开不同款式Tube方形纸筒, 用作充填空间
Partition方筒或井字形, 用来分装小件物品
Box Dimensions 纸箱量法:
3. BOX CONTAINER STYLES 纸箱形状
Regular Slotted Container (RSC) 这是最标准的外运纸箱
其他一些不同的纸箱,供参考:
Half Slotted Container (HSC)
Overlap Slotted Container (OSC)
Full Overlap Slotted Container (FOL)
Center Special Slotted Container (CSSC)
Center Special Overlap Slotted Container (CSO)
Center Special Full Overlap Slotted Container (SFF)
Snap or 1-2-3 Bottom Container with Tuck Top
Snap or 1-2-3 Bottom Containers with RSC Top
Full Bottom File Box
Full Telescope Half Slotted Box (FTHS) Test: 常见强度测试:
Edge Crush Test (ECT) 边压试验
Bursting Test (Mullen test) 破裂试验 (缪伦法)。