浙江工商大学616综合日语历年考研试题 (2)
浙江工商大学《359日语翻译基础》考研专业课真题试卷
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
中国考研专业课辅导知名品牌
浙江工商大学考研专业课真题试卷
359 日语翻译基础
2015 年《359 日语翻译基础》专业课真题试卷 2016 年《359 日语翻译基础》专业课真题试卷 2017 年《359 日语翻译基础》专业课真题试卷 2018 年《359 日语翻译基础》专业课真题试卷 2019 年《359 日语翻译基础》专业课真题试卷 2020 年《359 日语翻译基础》专业课真题试卷
T"firyrdffizffiF!*{*qi+"
2. &fr-Z-^ffi*f[ffi*,4€frH"**!R]fi. ]El*ti++'i6trAe,. tlil4frliiL+L' ffi l' Hfin+t '€ffEihd,f&rl+hIjlL6f€t'+" f4rf4rit€+aiil5-Ft,aj.r4m.)€4Afrfft,'tHfF"lR.ng"th:E+{HaE", 44':fffti&liiF$"q€{r+ui4l^+'t*'LR'f+H'hm'E,fs
g ->tj ary.DaFfio: L (.f. :Dffiu^o* vf :ttr*6*F$Ln 6n-i,*. t H., ffiW,
&Yt/rPrrgE'(".*freti-r I R/r6A&if;+Ht>Vfra*&rrg.,f*i. r-t z6 t L 6 fi. €Fi*fifr L L< o>*L S tffitrlffiz_<t,'*f. ./ t) v l' &Fiii' *f . 'fftt,'
2012年全国硕士研究生入学统一考试 日语试题(打印版)
2012年全国硕士研究生入学统一考试日语试题（打印版）一、基礎知識（２０点）次のの文章を読んで、１～２０の問いに答えなさい。
答えは選択しA、B、C、Dからもっとも適切なものを一つ選びなさい。
ここ数年、一人暮らしの人たちが増えている。
学生、結婚できない３０代の男たち、シングルキャリアウーマン、（1）正真正銘の独身者から、離婚や配偶者に先に死なれた単身者に至るまで一人暮らしの中味（2）いろいろである。
単身者の割合は、全国では約２０％ということになる。
この数字は年々伸びていくような気がする。
なぜなら。
女性の社会進歩に伴い、結婚しない女性が急増するだろう（3）、その影響を受け、結婚してもらえない男性も増えると思われるからである。
また、めでたく結婚した（4）、共稼ぎなどの時間的、経済的事情により、子供を作らない夫婦見増えており、出生率は減少の一途をたどり、家族の単位は少なくなるばかり。
そこに来て、今の若い人たちは。
親と同居することを好まないので、一人暮らしを余儀なくされる高齢者の数も増えてくるというわけである。
（5）、そんな社会の変化にも関わらず、今の日本社会は、一人にとってとても住みにくい社会構造になっている。
つまり、社会の仕組みがすべて家族を前提としてなされているのである。
例えば、家を借りる場合、単身者は大変苦労する。
先日、私はこの問題に自ら直面し、ひどく驚いた。
自分でいうの変だが、私は引っ越し魔で、２０代、３０代はアパート、マンションを転々としていた。
その時は別に不自由な思いをしたことがなく、一生、賃貸生活（6）いいと思っていた。
今にして思えば、これは私が若かったから不都合を感じなかった（7）のことだったのである。
同じ単身者でも、年とともに社会の受け入れ状態は悪くなる。
若さゆえ、（8）に私は気が付かなかったのである。
（9）、今、私は４０代半ばである。
つい数日前、自宅が狭くなったので、アパートを借りようと思い立ち、不動産屋に行った。
历年日语考研真题
公共日语真题我今年考的，发现自己有两套电子版的真题，发给大家共享2005年全国硕士研究生入学考试统一考试日语试题Ⅰ.基礎知識（20点）次の文章を読んで、1～20の問いに答えなさい。
答えは選択肢ABCDからもっとも適切なものを一つ選びなさい。
だれにも会いたくない。
少しも口を利きたくない。
（1）ただ一人でじっとしていたい。
そういう気持ちのときがしばしばある。
これは意気阻喪のときではなく、情意沈潜のときである。
わたしは純白か漆黒かの尾の長い猫【ア】なら、見当たり【イ】次第何匹でも飼いたいと思っている。
（2）、室内にとじこめられたペット用の外国産のものではなく、自由に戸外を駆け回る野性的な日本産種のほうがいい。
尾の短いのは人工的でいけなく、尾の長い自然的なのが【ウ】最高だ。
（3）、何故に猫か。
猫は飼養動物のうちでもっとも人間に近い生活をしている。
屋内に人間と同居し、同じ寝具に眠る。
用があり、（4）喉を鳴らしてすり寄って来るが、そうでなければ、呼んでも返事をせず、【エ】すまして他所（5）向いている。
猫は人の顔色を読むと【オ】いわれているが、往々、もっともよく人間の顔色を無視する。
そして庭の隅や、縁側の片端や、机上などに、ただじっと蹲って一人で夢想している。
そうした夢想の中に、肉食獣としての本来の野生がある。
【カ】猫のうちには驯服され（6）何物かが残っているとわたしには思える。
それを、わたしは自分のこととして感ずる。
人に会いたくなく、口を利きたくなく、一人でじっとしているとき、その沈潜しているわたしの情意は、道徳的な習慣な、換言すれば世間的な一般的なものであって、その底には、胸の（7）に潜む野性的なものが存在する。
それは猫の驯服と同様に、人間の道徳や習慣では完全に覆うことのできない何物かが存在するのである。
そしてその野性的な何物かの中にもっとも多くの芸術の萌芽がある。
芸術が一種の創造であるという要素は、この驯服されない野性的な深い何物かの上に建設される（8）にある。
考研日语203真题答案
考研日语203真题答案【篇一：2010年考研203日语真题】课程片段在线试听及下载（按ctrl键并点击）课程片段在线试听及下载（按ctrl键并点击）课程片段在线试听及下载（按ctrl键并点击）【篇二：203日语考研的经验】的考研）首先，说一下203日语是什么东西。
每年全国研究生考试，第一门都考思想政治理论，代码是101。
第二门考外语，全国统考的外语分为201英语、202俄语、203日语。
思想政治理论与外语都是100分的分值。
第三门是专业课一，应该很大一部分的同学们考的都是数学，当然根据专业不同也略有不同。
第四门是专业课二，也就是一般大家所谓的专业课了。
第三门与第四门都是150分分值的科目。
考研最终是500分的总分值。
其次，介绍一下英语与日语的区别吧（俄语没有认识的人考，所以就不乱发言了）。
日语的考试题型和英语有很大的区别，日语分为三道大题：第一题叫基础知识，20分，每题一分。
形式上等于英语的完形填空，但比较容易，一般1到11题的部分是完形填空，12到18是考的词汇和语法的用法，一般就是让你找出和原文用法一致【同じのは】或者不同的【違うのは】选项，19、20考的是给单词注假名。
第二题是阅读理解，分为两部分。
第一部分是四篇文章，每篇文章5个题，每题2分共40分。
第二部分是翻译，日译汉，从一篇文章中选取五句话，每题3分共15分。
第三题是作文，满分25。
今年的题目是：现在养宠物的人越来越多，站在养宠物的立场，和站在不养宠物的人的立场作一篇文章。
应该说在一定程度上考日语要比考英语简单许多。
英语的难度要很高，毕竟大家都是学过英语的人，英语考试的选拔性就更高。
那么日语就很简单吗？我的答案是否定的，日语也不是很容易，所谓的容易是跟英语对比而言的。
每年英语都有很多人过不了国家的分数线（以经济和管理类专业为例，外语国家的最低先是55或者50）那么日语的难度是什么具体情况呢？难易度，本来就是一个抽象的概念，但是要是非要表示203日语的难度的话，总体上应该在n2以上吧！！！因为分值较低的第一大题和第一篇阅读，比n2的难度低，阅读部分的2、3应该比n2要难比n1简单。
2012年浙江工商大学金融硕士(MF)金融学综合真题试卷(题后含答案及解析)
2012年浙江工商大学金融硕士（MF）金融学综合真题试卷(题后含答案及解析)题型有：1. 单项选择题 3. 计算题 5. 论述题9. 案例分析题单项选择题1．金本位崩溃的根本原因是( )。
A．经济危机B．第一次世界大战C．黄金储备不足且分布不平衡D．纸币的产生正确答案：C解析：黄金储备跟不上经济发展的需要，导致金本位崩溃。
2．凯恩斯的三个货币需求动机中，对利率最敏感的是( )。
A．交易动机B．投机动机C．预防动机D．利他动机正确答案：B解析：投机动机刻画的是人们持有债券的动机，债券以利率定价，对利率最为敏感。
3．按照购买力平价(PPP)理论，当甲国相对于乙国的价格水平上升时，甲围的货币币值会( )。
A．贬值B．升值C．不变D．不确定正确答案：A解析：按照购买力平价理论，甲国物价上升相当于货币贬值。
4．住房按揭贷款的提前还款行为可以看作是( )。
A．欧式卖权B．欧式买权C．美式买权D．美式卖权正确答案：D解析：因为当利率下降时，提前还款才有利可图，因此相当于卖权。
又由于这种权力可以在到期日前任一日执行，因此是美式买权。
5．商业银行把资金从盈余者手中转移到短缺者手中，使闲置资金得到充分利用，这种功能被称为( )功能。
A．支付中介B．信用中介C．信用创造D．金融服务正确答案：C解析：商业银行作为金融中介，是储蓄与投资之间联系起来，起到了信用中介的作用。
6．存款货币创造中的“存款货币”，一般指的是( )。
A．定期存款B．储蓄存款C．现金存款D．活期存款正确答案：D7．一国国际收支出现逆差，一般会导致( )。
A．使该国货币供应量增加，加重通货膨胀B．加剧国际问摩擦C．引起该国货币汇率下降，有利于出口贸易的发展D．国内可供使用资源减少，不利于该国经济发展正确答案：C解析：出现逆差，进口大于出口，外汇市场上本币供给增加，本币贬值，从而有利于出口。
8．巴塞尔委员会规定，资本对风险加权资产的比率不应低于8％，核心资本比率不应低于4％，附属资本不得超过核心资本，同时对附属资本的成分也提出了限制，如普通准备金不能超过风险资产的( )。
2015年暨南大学综合日语试题示例,考研真题,考研流程,考研笔记,真题解析
1/12【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育孙老师。
试题示例（一）文字と語彙問題１＿＿＿の言葉の読み方として最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。
開発のために古いビルが次々と壊されている。
１こわされて２くずされて３たおされて４つぶされて問題２（）に入れるのに最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。
この春、とうとう（）のマイホームを手に入れた。
１切望２欲望３念願４志願問題３の言葉に意味が最も近いものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。
この職場にもかなりなじんできた。
１恵まれて２逆らって３飽きて４慣れて問題４次の言葉の使い方として最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。
満喫１この音楽を聞くと、気持ちがとても満喫する。
２この雑誌には、安いアパートの情報が満喫されている。
2/12【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2３海外旅行に行って、久しぶりの休暇を満喫した。
４これらの条件を満喫する人材を探しています。
（二）文法問題５次の文のにはどんな言葉を入れたらよいか。
1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。
もう少し早く病院に行けば助かった________、放っておいたので、手遅れになってしまった。
１．もので２．ものか３．ものを４．ものに大都市にはゴミ処理________、地震対策、交通渋滞など、さまざまな問題が山積している。
１．をめぐって２．をはじめ３．において４．にとって問題６次の文の__にはどんな言葉を入れたらよいか。
1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。
JTEST A-D级汉字问题(2002-2006年真题)PDF
（１）かろう
１．加労 ２．過労 ３．荷労 ４．疲労
（２）うしなった １．虚った ２．無った ３．失った ４．死なった
（３）かいふく １．回復 ２．改復 ３．開復 ４．解復
問題４．彼女は宝石がちりばめられたごうかないしょうをまとってとうじょうした。
（１）ごうか
１．高価
２．硬貨
３．豪華
４．豪価
/index_162.html
上一期 下一期
A.次のひらがなの漢字を、それぞれ１·２·３·４の中からひとつ選びなさい。
問題１．むかし使っていた机の中をそうじしていたらにっき帳が出てきた。
（１）むかし （２）そうじ （３）にっき
１．旧 １．掃事 １．日祈
２．古 ２．掃除 ２．日期
３．昔 ３．探事 ３．日紀
４．前 ４．捜事 ４．日記
（１）せいせき （２）のび （３）なやんで
１．正績 ２．成績 ３．成積 ４．正籍 １．伸び ２．進び ３．上び ４．•Nび １．脳んで ２．悔んで ３．悩んで ４．疲んで
問題３．取りあつかい上の注意じこうがかじょう• 胜盲皮い搿£
（１）あつかい （２）じこう （３）かじょう
１．採い １．事号 １．過条
答え： A. ４３１ １３２ ２２４ ３４ ４１１２ B. １．（１）野球 やきゅう （２）人気 にんき （３）盛ん さかん ２．（１）正面 しょうめん （２）裏口 うらぐち （３）回って まわって ３．（１）列島 れっとう （２）張り はり （３）恵まれる めぐまれる ４．（１）分譲 ぶんじょう （２）軒並み のきなみ （３）下落 げらく ５．（１）収賄 しゅうわい （２）授受 じゅじゅ （３）大筋 おおすじ
問題１．サトミは今若者の間でいちばん注目されている役者の一人である。
标准商务日语考试（STBJ）
标准商务日语考试（STBJ）“标准商务日语考试”（the Standard Test for Business Japanese，简称STBJ）,是以就职于日本企业或希望到日本企业就职的外国人为对象、以测定应试者综合日语能力为目的的考试。
此前，日语也有能力考试，但主要为外籍学生在日本留学所用，强调文法、解读等。
标准商务日语考试根据日企的需求设计了标准商务测试及标准商务日本语研修课程。
全新的标准商务日语考试更具有实用性，能真正测评应试者的商务日语应用能力。
因此，这项考试将主要用于在华日本企业招聘员工时，对日语应用能力的考评，并以此提高日企中国员工的日语能力。
标准商务日本语考试（STBJ）由应用日本语教育协会负责实施，考试在亚洲范围内举行。
标准商务日语考试由听力、阅读等7部分组成，一年设2次考试，分5个等级，以0-1000分的形式给出成绩，全世界的考生都使用同一套试卷进行测试。
与其他日语能力考试重文法、轻实践的特点相比，标准商务日语考试有着自己的优势。
它不仅使学生彻底摆脱了单纯为考试而考试的窘境，而且考试的最终目的与日资企业对实用型日语人才的需求完全合拍。
标准商务日语考试的推出，也意味着正在准备一、二级考试的日语爱好者以及大专院校的日语系学生又多了一个实用的考级选择。
一、报名条件：参加该项考试没有学历要求，学校的学生、公司的职员、准备去日本留学、出差和希望进入日资企业工作的各方人士都可以参加。
二、报名办法：请持本人身份证及2张一寸照片、报名表到___青岛大学外语学院日语系_________报名。
三、报名日期：即日起————2010年4月16日（星期五）四、报名费用：260元五、考试日期：2010年4月25日（星期日）六、考试地点：___青岛大学博文楼_____________________________七、联系电话：____0532-85953527____________________________________八、网址：http://www.ajlea.com/STBJ六大特点：1、注重日语的实用性，满足日企工作及在日生活的需要2、商务部直属机构主办的考试，认定证由中、日权威机构共同具名发放3、每年2次考试，频度适中，既体现了考试的严肃性，又使考生有充足的准备时间4、有权威的系列教材，共计11册的教材及题集，填补了商务日语从来没有系统教材的空白5、作为赴日留学考试，可直接提交至日本入国管理局6、作为日企就职必不可少的硬件条件１“标准商务日语考试”的目的『标准商务日语考试』（下称STBJ，Standa rd Test for Business Japane se）,是以在日企工作的外国员工或者希望在日企就业的日语学习者为对象、以测试日语综合能力为目的而开发的一种新型实用型考试。
浙江工商大学考研试题257英语(二外)2015年-2017年
Studentsof managemensttyleshavefound fewer differencesthan they expectedbetween men and womenwho reachleadershippositions,perhapsbecausemany successfuwl omen deliberateliymitatemasculineways.But ananalysisby PurduesocialpsychologisAtliceEaglyof 166 studiesof leadershipstyle did frnd one consistendt ifference:Men tend to be more
2016考研日语真题答案与解析
明王道日语出品2016年考研日语（203）总评与参考答案明王道日语考研教研组同学考试辛苦啦！喜报：明王道喜报！完型阅读绿宝书、真题冲刺橙宝书覆盖100%所有客观题考点。
作文红宝书118页与2016押题作文6篇其中两篇，再次直接命中作文题目！祝福各位考生都能如愿高中！！本次考试总评：本次考试延续了往年的风格。
在题目选材上，重视人文类、语言类、文化类素材。
基础知识选择了一篇关于明治时期日本改用公历的文章；阅读理解题目，第一篇是职场素材，探讨业绩压力与工作氛围；第二篇选自于日本著名作家大江健三郎的文章，这篇内容在日本非常有名，写的是大江健三郎的儿子小光（背景知识：即大江光，生来智力上有缺陷，但在父亲悉心培养下，发挥了其音乐天赋，成为了一名作曲家，具体请百科）的一句“しっかり死んでください”而给家人带来勇气和力量的故事。
第三篇和第四篇选取的是关于“语言”和“文字”的素材。
翻译题也是选取了一篇关于“知识获取”的素材。
需要指出的是，2015年题目中有一篇川端康成的小说，而今年则有一篇选自著名作家大江健三郎的作品。
两位作家都是获得过诺贝尔文学奖、享誉世界的作家。
可以预见的是，以后出题，仍然会延续这个规律，即从日本著名作家的作品里直接选材。
从题目难度上来看，基础知识题目与往年相比较为简单，考点难度值偏低。
阅读题目文本难度与往年持平，其中第二篇选自大江健三郎的文本难度最大；阅读题目的题目设置较简单，没有偏题怪题，只要能大体读懂文章，基本能选出答案。
翻译题较难，难点在于翻译内容多、语句长，考生在较短时间内很难组织好语言。
作文题目没有像去年一样，锁定一个具体现象，让大家作文，而是给出一个概念“换位思考”，让大家例举实际例子阐释。
从今年发生的热点新闻中，有很多例子，可以解释“换位思考”。
而明王道给出年终押题作文中，至少有两篇就和本题直接相关。
从2016年题目展望2017年，提醒各位考生：考研日语试题与其他日语题目不同，既考察考生的日语基础知识水平，又考生的信息提炼、逻辑思辨的能力。
浙江工商大学《448汉语写作与百科知识》历年考研真题汇编（含部分答案）
2013年浙江工商大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题一、选择题（共25小题，每小题2分，共50分）1．浙江的普陀山，与山西的五台山、四川的峨眉山、安徽的（ ）并称为中国佛教四大名山。
A．大别山 B．天柱山 C．九华山D．黄山2．京杭大运河北起北京，南至杭州，经过北京、（ ）、河北、山东、江苏和浙江六省市，沟通了海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系。
A．天津B．河南C．上海 D．安徽3．彗星，中文俗称“扫把星”，是太阳系中小天体之一类，通常由冰冻物质和尘埃组成。
其中哈雷彗星的回归周期约为（ ）。
A．70年B．72年C．74年 D．76年4．《红楼梦》第五回有“金陵十二钗正册判词”云：“可叹停机德，堪怜咏絮才。
玉带林中挂，金簪雪里埋。
”其“停机徳”用的是（ ）的故事。
A．战国乐羊子之妻 B．东汉孟光之妻C．东汉鲍宣之妻 D．晋代桓冲之妻5．佛跳墙，属（ ）传统名菜。
A．成都B．福州C．广州 D．潮州6．与南瓜灯相关联的西方节日是（ ）。
A．万圣节 B．复活节 C．圣诞节D．感恩节7．黄鹤楼、岳阳楼和（ ），被人称作江南三大名楼。
A．阅江楼 B．鹳雀楼 C．滕王阁D．镇海楼8．《坤舆万国全图》是中国历史上第一张世界地图，其制作人为（ ）。
A．汤若望 B．南怀仁 C．利玛窦D．徐光启9．商品进入消费领域后，卖方对买方所购物品负责而采取的在一定限期内的一种信用保证办法，叫“三包”，即（ ）。
A．包修、包换、包退 B．包修、包运、包换 C．包运、包换、包修 D．包换、包退、包运10．中国科学院紫金山天文台，始建于1934年，坐落于（ ）。
A．北京市 B．天津市 C．上海市 D．南京市11．体现学术论文价值，体现学术论文存在的依据是（ ）。
A．科学性B．创新性 C．实用性D．时效性12．“以上意见如无不妥，请批转各地区、各部门执行。
”是下列哪种公文的结语？（ ）A．请示 B．通报 C．通知 D．会议纪要13．张爱玲的著名小说集是（ ）。
(NEW)浙江工商大学外国语学院《615综合英语》历年考研真题汇编
目 录2005年浙江工商大学综合英语考研真题2006年浙江工商大学综合英语考研真题2008年浙江工商大学615综合英语考研真题2010年浙江工商大学615综合英语考研真题2011年浙江工商大学615综合英语考研真题2012年浙江工商大学615综合英语考研真题2013年浙江工商大学615综合英语考研真题2014年浙江工商大学615综合英语考研真题2015年浙江工商大学615综合英语考研真题2016年浙江工商大学615综合英语考研真题2017年浙江工商大学615综合英语考研真题2005年浙江工商大学综合英语考研真题I. Vocabulary and structureDirections: Choose one word or phrase that correctly completes the sentence. Mark your answers blacking the corresponding letters. (25%)1．Despite their good service, most inns are less costly than hotels of standards.A. equivalentB. alikeC. uniformD. likely2．Water enters into a great variety of chemical reactions, have been mentioned in previous pages.A. a few of itB. a few of thatC. a few of themD. a few of which3．I left for the office earlier than usual this morning traffic jam.A. in line withB. for the sake ofC. in case ofD. at the risk of4．Once they had fame, fortune, secure futures; is utter poverty.A. now that all is leftB. now all that is leftC. now all which is leftD. now all what is left5．All flights because of storm, they decided to take the train.A. having canceledB. having been canceledC. were canceledD. have been canceled6．Language belongs to each one of us, to the flower-seller to the professor.A. as much asB. as far asC. the same asD. as long as7．We preferred to postpone the meeting it without the presence of our president.A. to holdingB. than to holdC. rather than held。
浙江工商大学359日语翻译基础考研真题及详解
浙江工商大学359日语翻译基础考研真题及详解2021年浙江工商大学东方语言与哲学学院《359日语翻译基础》考研全套目录•浙江工商大学《359日语翻译基础》[专业硕士]考研真题及详解•全国名校翻译硕士《359日语翻译基础》考研真题详解说明：本部分收录了本科目近年考研真题，提供了答案及详解，并对常考知识点进行了归纳整理。
此外提供了相关院校考研真题，以供参考。
2．教材教辅•2021年翻译硕士《359日语翻译基础》专用教材•2021年翻译硕士《359日语翻译基础》考研题库说明：以上为本科目参考教材配套的辅导资料。
•试看部分内容第1章词语翻译1.1 大纲要求翻译硕士专业学位教育指导委员会在《翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》中指出，M TI教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。
MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。
全日制MTI的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历(或本科同等学力)人员，具有良好的双语基础。
根据《翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》，制定翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲。
该大纲是各学校自行命题的重要参考依据，对于考生备考有重要的指导意义。
1考试要求要求考生准确翻译中日文术语或专有名词。
2题型要求考生较为准确地写出题中的30个汉/日术语、缩略语或专有名词的对应目的语。
汉/日文各15个，每个1分，总分30分。
考试时间为60分钟。
1.2 应试指南第一节中日词汇的对比（一）传入日本后汉字的变化（1）一些古汉语词汇在现代汉语中已经不使用或很少使用，或词义发生了变化；（2）日语的汉字词虽然大部分保持着原意，但是其中一部分发生了词义、使用范围、形态等方面的变化；（3）日本人发明了不少独特的汉字词，称为“和制汉语”；（4）由于日语中的某些概念找不到适当的汉字来表达，日本人运用汉字造字法创造了一部分汉字，即日本的“国字”“和制汉字”。
（二）汉日语同形词汉日语的同形词有的词义对等或基本对等，有的词义不对等。