家庭冲突话语中自称语的视点选择与身份构建
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析《摩登家庭》是一部非常受欢迎的美国情景喜剧,以家庭成员间的冲突和日常生活为主题,展现了一个现代家庭的喜剧故事。
在这部剧中,家庭成员之间的话语交流成为了一大特色。
本文将对《摩登家庭》中家庭成员间的冲突话语进行语用分析,探讨其语用特点和意义。
我们需要了解什么是语用学。
语用学是研究语言使用的学科,主要关注语言的交际功能和语境中的语言变异。
在这个背景下,我们将分析《摩登家庭》中家庭成员间的冲突话语,探讨其语言功能和语境。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的冲突话语通常体现在日常生活的各个方面,如家庭责任、亲子关系、夫妻相处等。
这些冲突话语往往反映了家庭成员之间的矛盾和磨擦,也展现了他们各自的交际策略和语言风格。
我们来分析《摩登家庭》中父母与子女之间的冲突话语。
在这部剧中,父母对子女的话语往往体现了权威性和责任感。
他们常常使用命令式语气和道德规范来规范子女的行为,如“你应该做什么”、“你不能这样做”等。
这种话语反映了父母对子女的期望和引导,体现了他们在家庭中的地位和角色。
父母的这种话语也可能引发子女的抗拒和反抗,从而激化家庭成员之间的矛盾。
我们来分析《摩登家庭》中夫妻之间的冲突话语。
在这部剧中,夫妻之间的冲突话语往往体现了亲密关系和幽默感。
他们常常使用嘲讽式和讽刺式的语言来调侃对方,如“你又犯了那个错误”、“你怎么又搞砸了”等。
这种话语反映了夫妻之间的情感交流和互动,体现了他们的情感态度和交际风格。
夫妻之间的这种话语也可能加剧彼此之间的矛盾和误解,从而影响家庭成员之间的和谐关系。
《摩登家庭》中家庭成员间的冲突话语具有较强的语言特点和交际意义。
父母对子女的话语体现了权威和责任感,夫妻之间的话语体现了亲密和幽默感,家庭成员之间的话语体现了和谐和矛盾。
这些冲突话语反映了家庭成员之间的交际策略和语言风格,也展现了他们的情感态度和交际意图。
通过对《摩登家庭》中家庭成员间的冲突话语进行语用分析,我们可以更好地理解其中蕴含的语言特点和交际意义,也可以更好地认识家庭成员之间的内在关系和矛盾冲突。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析1. 引言1.1 简介《摩登家庭》是一部反映现代家庭生活的美国情景喜剧,该剧以一种幽默而真实的方式展现了家庭成员之间的冲突和互动。
在这个家庭里,父母和子女之间经常发生各种各样的口角和矛盾,他们通过言语来表达自己的意见和情感。
本文将对《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语进行语用分析,探讨其特点、言语暴力的体现、幽默元素的运用以及文化差异和冲突话语带来的影响。
通过对这些内容的讨论,我们可以更深入地理解家庭成员间冲突话语的背后含义,以及如何通过良好的沟通技巧来缓解冲突,促进家庭成员之间的理解和和谐关系。
2. 正文2.1 家庭成员间冲突话语的特点家庭成员间冲突话语的特点主要包括直接性和情绪化。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的争吵和冲突往往是直接而坦率的。
他们会毫不留情地说出自己的想法和感受,不会掩饰或包庇对方的错误。
这种直接性往往会引发更大的冲突,但也能促使问题更快地得到解决。
家庭成员间的话语往往带有强烈的情绪色彩。
他们可能会使用带有攻击性的言辞来表达自己的不满和愤怒,甚至会出现情绪失控的情况。
在这种情况下,冲突话语往往会加剧矛盾,导致局面更加紧张。
除了直接性和情绪化,家庭成员间冲突话语的特点还包括频繁性和反复性。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的争吵和冲突是经常发生的,几乎每一集都会出现。
这种频繁的冲突不仅体现了家庭成员间关系的复杂性和紧张性,也表明了他们之间存在着许多潜在的矛盾和问题,需要通过沟通和协商来解决。
2.2 言语暴力是如何体现的在《摩登家庭》中,家庭成员间的冲突往往通过言语暴力来体现。
言语暴力主要表现在以下几个方面:1. 辱骂和嘲讽:家庭成员在冲突时往往会使用恶语和嘲讽对对方进行攻击,比如在剧中,菲尔经常被克莱尔嘲讽为“大孩子”、“不靠谱”等,而克莱尔则被菲尔称为“控制狂”。
2. 指责和批评:家庭成员常常会用言语来指责对方的行为或态度,让对方感到内疚和愧疚,比如哈莉对杰伊在事业上的表现进行严厉批评,而米歇尔对格洛丽娅的家庭管理能力进行指责。
家庭成员冲突性话语的语用学分析
19 年 出 版 的 《 突 性话 语 》 i a ) 。该 论 文 集 收 录 90 冲 ( c Tl 中 t k 了世 界各 地 冲 突性 话 语 研 究 者 发 表 的 l 篇 论 文 ,涉 及 课 堂 冲 2 突性 话 语 、法 庭 冲 突性 话 语 及 家 庭 冲 突 性 话 语 等 方 面 。 比如 wiim C r r和 hm s i o 美 国 幼儿 园 孩 子 的 冲 突 性 话 la os o r0 a z 把 1 a Rz 语 和 意 大 利某 幼 儿 园 孩 子 的 冲 突 性 话 语 进 行 了对 比研 究 。然 而 直  ̄2 世 纪 这一 研 究 才 逐 渐 吸 引 国内 学 者 的眼 球 。赵 英 玲 J t1 (0 4 对 冲 突性 话 语 分 析 的 背 景 、 义 和研 究 方 法做 了 介 绍 , 20 ) 意 利 用 民 俗 学 方 法 分 析 汉 语 ,对 汉 语 中的 冲突 性 话 语 进 行 了较 为 详 细 的论 述 分 析 ; 永 平 (0 0 进 行 了 有 关 冲 突 性 话 语 的 冉 2 1) 语 用 学 研 究 概 述 , 析 了 冲突 性 话 语 的语 用效 应 , 分 阐释 了适 应 论 下 冲 突 性话 语 的趋 异 取 向 。 总 体 而 言 ,国 内 外 学 者 对 于 冲 突 性 话 语 的研 究 无 论 从 广 度 还 是 深 度 上 来 说 都 取 得 了一 定 的成 果 ,他 们 的研 究 大 多 数
应 负面 语 用 效 应
是 以 自然语 言为 语 料 进 行 分 析 的 。 实 上 , 事 由于 冲 突性 话 语 在 现 实 交 际 中 广 泛 存 在 , 十 分 复 杂 , 难 以捕 捉 . 此 本 文 且 又 因 试 图 用前 人 的研 究 方 法 对 一 些 剧 本 和 影 视 作 品 中 的 冲突 性 话 语进行分析 , 旨在 扩 大 研 究 范 围 、 阔 研 究 视 野 . 日常 生 活 开 对 中人 们更 有 效 地 利 用 积 极 的 冲 突性 话 语 、控 制 消 极 的冲 突 性 话 语 提 供 理 论 指 导
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析《摩登家庭》是一部美国情景喜剧,它以一家人为主题,讲述了这个家庭中三个互不相同的家庭的故事。
在该剧中,观众可以看到家庭成员间的冲突和相互矛盾,这些冲突和矛盾所使用的话语具有很强的语用学特征。
语用学是指对语言在特定社会语境下的使用和产生的研究。
话语是语用学的一个基本概念,它指的是在特定语境下,人们用语言表达思想、情感和意图的言语行为。
在《摩登家庭》中,家庭成员间的话语行为反映了他们的意图、目的和心理状态,具有典型的语用学特征。
本文将对《摩登家庭》中的家庭成员间的冲突话语进行语用分析。
一、直接言语行为直接言语行为是指说话人明确地表达出口语行为的意图。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的许多语言行为都是直接言语行为,即他们所说的话具有直接的语言意图和含义。
指示语言行为是指说话人明确表达出自己的意图,让对方执行某些行为。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间经常使用指示语言行为,如“请把垃圾倒了”、“把酒放在那里”等。
这些话语不仅表达了说话人的意图,也明确了对方的行为。
告诉语言行为是指说话人使用语言告诉对方一些信息或事实。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间还使用了告诉语言行为,如“今天我请客吃饭”、“明天我要上班”等。
这些话语传达了重要的信息,增加了家庭成员之间的沟通和相互理解。
嘲讽语言行为是指说话人以讽刺或轻蔑的方式呈现信息。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间经常使用嘲讽语言行为,如“你怎么没看到我的眼神”、“对不起,我错了,我是个顶嘴的人”等。
这些话语暗示说话人的意图和情感,引起了家庭成员之间的反感和争议。
委婉语言行为是指说话人使用温和、礼貌或有礼貌的语言,以传达某种信息或请求。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间也出现了委婉言语行为。
四、总结《摩登家庭》中家庭成员间的冲突话语涉及到家庭成员之间的情感、关系和行为。
这些话语行为具有不同的语用学特征,如直接言语行为、间接言语行为和委婉言语行为等。
语用修辞视野下不礼貌策略的选择识解--以家庭冲突场景为例
语用修辞视野下不礼貌策略的选择识解--以家庭冲突场景为例龙海英【摘要】Impolite phenomena lie in common daily communication,while family conflicts display various options of impoliteness strategies and show the relatively high pragmatic value. Speakers carry out face⁃threat⁃ening acts on the listener by impolite speech acts in order to communicate in daily communication. During dynamic speech acts,the language user chooses and monitors efficiency of language. Based on the scene of family conflict,this article demonstrates the universality of Culpeper’s impoliteness modes and observes the possibility of integrating pragmatics,rhetoric and impoliteness strategies.%不礼貌现象普遍存在于交际中,而家庭冲突呈现出多样性的不礼貌策略选择,反映出较高的语用价值。
说话者在日常交际中为达到交际目的会通过不礼貌言语行为对听话者实施面子威胁行为。
在动态的语言交际活动中,语言使用者选择不礼貌策略的行为过程同时也是在进行趋间性的言语控效。
文章以家庭冲突场景为例,一方面论证Culpeper不礼貌模型的普适性,另一方面观察语用修辞与不礼貌策略的契合度。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》是一部美国情景喜剧剧集,通过幽默的方式描绘了一个现代家庭成员间的生活和关系。
剧中的冲突话语扮演着重要角色,是这部剧集幽默和戏剧冲突的重要组成部分。
本文将对《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用进行分析。
语用是指语言使用的相关分析,包括语境、目的和参与者之间的关系。
在《摩登家庭》中,语用分析有助于我们理解冲突话语的意义和效果,以及家庭成员间互动的复杂性。
语境是冲突话语理解的关键。
在剧中,家庭成员们经常在家里、办公室和社交场合进行对话。
每个场景对话的背景、环境和相关事件都会对冲突话语的解释产生重要影响。
在家里的晚餐桌上,一个家庭成员可能会有不满情绪,通过话语表达自己的意见。
家庭成员间的冲突话语经常发生在家庭聚会、争吵和嬉笑之中,这些情境为冲突话语的发展提供了基础。
目的是冲突话语的重要特征。
冲突话语的目的可能是表达不满、表达意见、挑衅对方或寻求解决。
在《摩登家庭》中,冲突话语往往被用来制造幽默,强调剧情发展和角色个性的冲突。
通过幽默的冲突话语,家庭成员们在互动中展示他们的个人特点和互相之间的关系。
参与者之间的关系对冲突话语的理解至关重要。
在《摩登家庭》中,家庭成员们有父母与子女、兄弟姐妹、伴侣、朋友等不同关系。
这些关系不仅影响参与者对冲突话语的理解,还决定了他们在互动中的话语方式。
父母可能在争吵中使用威胁或责备的话语,兄弟姐妹可能在互相挑衅中使用幽默的话语。
参与者之间的关系动态和力量平衡也直接影响了冲突话语的表达和效果。
语言选择与身份构建的相互作用
回
边疆经济与 文化
20 0 9年第 1 2期
T eB re cnm dC l r o1 .2 O h odr o o yAn ut eN . 2 O 9 E u
一
语 体 形成 的心理原 因在 于身份 认 同和排 斥 ;交 际社 会语言学认为在具体的交际活动之中,语言构筑了 主体 的社 会 身份 ;发展 心理 学 阐述人生 各个 阶段 及 各 种 关 系中 的生命 身份构 建 、维持 和变 化 ;语 用学 揭 示 社会 身份 的情 景性 和行为 性 ,认 为 身份是 人们 在 不 同的环境 中展 演 合 乎 规 约 的语 用 行 为 的结 果 ; 批评话语分析则进一步揭示语 言与身份 的辩证关 系 ,认 为人 可 以 有 意 识 地 选 择 语 体 来 构 建 主 体 身 份 。各家流派百家争鸣 ,均从不同角度深入研究 了 语 言 与身份 的互 构关 系 。
二 、语 言具有 身份属 性 识别 的社 会功能
语言是在社会环境中使用的人类特有的一种社 会 交 际手段 。作 为一 种重要 的社 会现 象 ,社会性 是 语 言所 具有 的本 质特 征 。语 言从 它诞 生 之 日起便 具 有 着社 会属 性和社 会 功 能 。韩 礼 德认 为 , “ 言 是 语 社会 过 程 的 产 物 ” 。因 此 ,社 会 是 语 言 产 生 的 前 提 ,无 社会 便无语 言 ;语 言伴 随着人类 社 会 的整 个 发展过程 ,它的发展与社会发展 同步。语言与社会 之 间有 着千 丝万缕 的联 系 。 语 言具 有多重 的社 会功 能 ,其 中一个 功能便 是 语 言 的身份 识别功 能 。人可 以通 过语 言建 构社会 身 份 ,从而起到推动社会变革的主体作用。很大程度 上讲 ,人 们 的社会 身份 和 民族 身 份是通 过语 言行 为 来 建 立 和维 护 的。我们 可 以通过 一个人 使 用何种 语 言或方言,区别出他生活、成长 的地域差别 ;通过 人们交谈时候选择的词句来判断他们所受 的教育、 所处的社会地 位等等。Gi s w认为很难 找到一 r h m a 个 社 会特 征不 与语 言 的变化有 关 ,即任何社 会特 征 都会通过语 言使用的变化反映出来。 我 国地域 辽 阔 ,不 同的地域 拥有 着不 同 的方 言 语体 ;同时 ,我国也是个拥有多民族的国家,来 自
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析《摩登家庭》是一部以家庭为主题的情景喜剧,展现了现代家庭的生活和相处方式。
在家庭成员之间的冲突中,话语是起着非常重要的作用的。
本文将从话语的语用角度来分析《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的特点。
第一,主观性强在《摩登家庭》中,家庭成员之间的话语往往是主观的,带有个人情感和态度。
例如,格莱蒂家族中的菲尔·邓菲与妻子克莱尔之间的对话,菲尔往往会发表一些个人意见,表达自己的想法和观点。
在第一季第六集中,当克莱尔因为没赢得热门社交网站的舌头大战比赛而失落时,菲尔安慰她说:“亲爱的,你是最好的。
你知道的,那个网站也不是什么好东西。
”这个例子说明,在家庭成员的冲突中,个人情感和态度很容易反映在话语中。
第二,语境多样在《摩登家庭》中,家庭成员之间的各种冲突话语发生在不同的语境中,包括家庭聚餐、工作场合、日常生活等。
例如,海莉·邓菲与姐姐艾莉克斯之间的对话,常常发生在学校、家庭和工作场合。
在第一季第十一集中,当海莉在学校参加辩论比赛时,她和艾莉克斯之间的语言交锋非常激烈。
这个例子说明,在家庭成员的冲突中,不同的语境会影响话语的表达。
第三,调侃嘲讽在《摩登家庭》中,家庭成员之间的冲突话语经常带有一些调侃和嘲讽,旨在引起笑声。
例如,菲尔是一个幽默风趣的人,在与妻子克莱尔之间的对话中,常常使用一些幽默的语言来调侃妻子。
在第二季第八集中,当克莱尔试图教导女儿海莉生活技能时,菲尔在旁边插话说:“亲爱的,她不需要学习如何扮演洗碗工,她将来会嫁给有钱人的。
”这个例子说明,在家庭成员之间的冲突中,有时使用调侃和嘲讽的话语也可以带来缓解和娱乐效果。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的语言策略也非常多样。
例如,在家庭成员之间的冲突中,常常使用谴责和批评的语言来表达自己的意见。
在第五季第五集中,当克莱尔和菲尔出现了育儿不同的意见时,克莱尔直接批评菲尔说:“你让孩子弄的脏兮兮的,全都是脏东西。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析《摩登家庭》是一部以家庭为题材的美剧,剧中家庭成员之间经常发生冲突,故本文将对剧中家庭成员间冲突话语进行语用分析。
一、角色介绍二、语用分析1. 亲子关系中的冲突在《摩登家庭》中,亲子关系是最常见的冲突话题。
例如,在第一季第一集中,Phil向女儿Hayley说:“你的衣服需要更换了。
”这句话是一种建议和指导,但是被Hayley误解为批评和嘲笑,于是她回复道:“你看起来也需要换了。
”这句话是一种直接的回击,表示反对和不满。
这种语用功能的转换导致了亲子间的冲突。
此外,在第一季第三集中,Jay和Gloria在他们的结婚纪念日后争吵了起来。
Jay对Gloria说:“你永远不会忘记今天的日期是吧?”这句话是一种挖苦和讽刺,表示Jay不满Gloria对生日和纪念日的外在重视。
Gloria回答道:“你觉得我会忘记吗?当然不是,因为你每年都提醒我。
”这句话是一种反驳和抨击,表达Gloria对Jay的不满和愤怒。
除了亲子关系和夫妻关系之外,还有其他人际关系会产生冲突。
例如,在第五季第七集中,Mitchell和Cameron意外发现他们的女儿Lily在幼儿园里表演女王歌舞剧。
Mitchell对Cameron说:“Lily是个女孩子,为什么让她表演女王呢?”这句话是一种质问和挑战,表明Mitchell对Cameron的性别观念感到不满。
Cameron回答说:“这是一部经典戏剧,她打扮和音乐都非常好。
”这句话是一种辩解和解释,表达Cameron对自己的决定信心和自豪。
综上所述,家庭成员间的冲突话语实际上是各种人际关系中的常见话题。
针对不同的场景和角色,语用功能也会有所不同,有的是建议和指引,有的是批评和挑战,还有的是反驳和解释。
这种言语冲突虽然会引起不满和争吵,但也是家庭成员沟通和交流的一种重要方式。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析摩登家庭是一部美国情景喜剧,通过家庭成员间的日常互动展现了现代家庭中常见的冲突和问题。
在剧中,家庭成员之间的冲突话语使用具有明显的语用特征,影响着角色之间的关系和情节的发展。
本文将从四个语用层面分析《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用特征:直接/间接言语行为、歧义与推理、言外之意和面子与权力。
家庭成员在《摩登家庭》中常常采用直接言语行为来表达自己的观点和需求。
这种直接的表达方式表明家庭成员们在沟通时倾向于坦率和直截了当。
在第一季第一集中,妻子克莱尔在丈夫菲尔犯错后直接对他说:“你真是个白痴!”这种直接的表达方式传达了克莱尔的不满和愤怒,并且无需进一步推理和解读。
歧义和推理在家庭成员之间的冲突话语中起了重要的作用。
歧义是指话语中存在着多种可能的解释,推理是通过观察言语行为和上下文来推断说话者的意图。
歧义和推理在《摩登家庭》中常常被用来制造悬念和引发幽默。
在第二季第一集中,女儿哈莉对母亲克莱尔说:“我已经做了我的大姨妈作业。
”这句话存在歧义,因为“大姨妈”既可以指月经,也可以指哈莉的姨妈。
观众需要通过推理来理解哈莉的意图,制造了一种喜剧场面。
言外之意在家庭成员间的冲突话语中也起着重要的作用。
言外之意是指话语背后隐藏的真实意图和情感。
家庭成员在冲突时常常使用讽刺、挖苦等方式来表达自己的言外之意。
在第一季第二集中,克莱尔的母亲黛德告诉她:“做人妻子就像看《现代家庭》,你有两个选项:要么被逼疯,要么成为固执的神经病”。
黛德的话语中暗示了她对于克莱尔婚姻状况的看法,同时也暗示了剧中其他家庭成员对于婚姻的各种态度和观点。
面子和权力的问题在《摩登家庭》中也经常成为家庭成员冲突话语的重要方面。
面子是指个体在社交互动中维护自己形象的心理需求,权力是指个体在社交互动中具有的控制他人行为和决策的能力。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间常常为了争夺面子和权力而进行激烈的争吵和辩论。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
方樱儒
(杭州师范大学 浙江 杭州 311121)
摘要:冲突话语即发生在双方或多方之间的一种有敌对性质的交际行为。可以从语用学角度去分析家庭成员之 间的冲突话语。本文结合会话分析理论,对美国情景喜剧《摩登家庭》中家庭成员之间的话语冲突进行分析。希望本 文的研究可以使这个语言学现象更可理解和富有逻辑性。通过了解冲突话语的形成原因和表现模式,读者在解决家庭 成员之间的话语冲突时可以更游刃有余,避免矛盾冲突,构建和谐的家庭环境。
(一)反诉 在本研究中,反诉一词是指解释说话者反对的原因的 另一种主张。在没有直接和严重指控的情况下,反诉试图 减轻对另一位发言者尊严的损害。 例 1:《摩登家庭》(第一季,第三集) 故事背景:杰伊和菲尔在外面驾驶飞机模型。杰伊让 飞机撞到了菲尔,使他的鼻子流血不止。菲尔的妻子克莱 尔、杰伊的女儿对杰伊非常不满。 杰伊:这不是我的错。 克莱尔:我看过你玩过这模型一百万次了。你从来不 会出错。 杰伊:是啊我一定是老了。 克莱尔:你为什么不承认呢?你从来都不喜欢菲尔。 (杰伊正在吃饼干,而克莱尔则拍了拍他的手)把手放下! 不准吃饼干。 杰伊:我喜欢他的。只是有时候他太努力了,你知道 吗?而这只是一种……刺激游戏。 克莱尔:好吧,也许他太努力了,因为你从来不和他 一起努力。你知道吗?在我们结婚的 16 年里,你有一次 告诉他你喜欢他吗? 杰伊:这不用直接说吧! 在例 1 中,克莱尔对她父亲杰伊很生气,因为杰伊从 来没有对克莱尔的丈夫菲尔示好。更糟糕的是,这次杰伊 甚至用他的飞机模型撞破了菲尔的鼻子,没有为他的行为 道歉。在第一轮,杰伊没有承认自己的错,克莱尔在第二 轮反驳说,她从来没有见过杰伊操控飞机时出现任何失误, 这意味着杰伊这次失败是不合理的。随后,在第三轮,杰 伊以自己老了为借口,说无法像以前那样控制飞机模型。
探究《新结婚时代》会话冲突的语用管理
即缓 和性 冲突 和加 剧 性 冲突 , 探 讨会 话 的 冲突 管
理对说 话 人 的身份 属性 的显 现和身 份构建 起到 的 重要 影 响 , 以期 更好 地解读 人 际交往 的过 程 。
一
过 正面 面子 和负 面 面 子 的协 商来 进行 身 份 协 商 ,
以取 得 顺 从 性 和 独 立 性 ( 刘静, 2 0 1 0 ) 。Go l f — ma n _ 4 _ ( 认 为面子 即个 人在 特定语 境里 所希 望建 构 的积 极 形 象 ;S c o l l o n . R和 S c o l l o n .S将 面 子
作者简 介: 王 雅雅 ( 1 9 8 9 一) , 女, 福建南安人 , 福 建 师 范 大 学 外 国 语 学 院 硕 士研 究 生 。
会 话 冲突是 人 际 交 往 中普 遍 存 在 的现 象 , 但
是 长久 以来 受到 语 用 学 家 的冷 落 和 忽 略 , 这 也成
认为 面子 就是行 为选 择 的 自主权 , 或 自己 的观 点 能得 到对 方 的认 可 , 具 体地 说 , 面子就 是每个 人 意
、
文 献 回 顾 会 话 冲 突 是 一 个 笼 统 的 概
念, 包括 了许 多 言语 行 为 和言 语 事件 , 如争 执 、 反 驳、 争吵 、 反驳 、 争论 等 , 而它们 的共 同特 征就是 言
语 交际双 方 的话语 对立 。早 期 国外 学者 对会话 冲 突研 究是从 对儿童 言语论 辩或争 执现象 开始 , B r e n n e i s和 L e i n ( 1 9 7 7 ) 通 过 调 查 总 结 出 孩 子 话 语 冲 突 的 一 般 模 式—— 重 复 、 升 级 和 倒 转。 B o g g s ( 1 9 7 8 ) 通过研 究儿童争议现象 , 也得到 了 类 似 的研 究结 果 , 即在 冲突 过程 中说 话 人 可 能经
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析《摩登家庭》是一部美国情景喜剧,通过虚构的普雷帕兹家庭的生活描绘了现代家庭成员之间的冲突和互动。
该剧以幽默的方式刻画了不同角色之间的对话,这些对话不仅具有娱乐性,还反映了现实生活中家庭成员之间的常见冲突和话语特点。
本文将对《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语进行语用分析,探讨其中蕴含的意义和作用。
第一部分:话语的直接性和间接性在《摩登家庭》中,家庭成员之间的对话既包含直接的表达,也包含间接的暗示。
直接的话语表达比较直截了当,通常用于表达意见、提出要求或者批评某人的行为。
剧中的父亲菲尔经常直接提醒孩子们要做家务。
菲尔: "你们为什么不帮忙做家务呢?"相反,间接的话语往往通过暗示、反问或者讽刺的方式来表达。
这种间接表达方式可以减轻冲突的紧张程度,降低争吵的可能性。
克莱尔和家庭保姆宝贝之间的对话暗示了对宝贝工作质量的不满。
克莱尔: "宝贝,你知道我谁最不喜欢别人不按时完成任务吗?"通过直接和间接的话语表达,家庭成员们可以有效地传达他们的意见和情绪,同时也保持了一定的亲和力和娱乐性。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的对话中常常包含谦虚和恭维的成分。
这是由于家庭成员之间的密切关系和温馨氛围所引发的。
家庭成员们经常会互相赞美和鼓励对方,以增强彼此之间的亲密感和表达对他们的关心。
菲尔对妻子克莱尔的赞美既反映了他对她的爱意,也是一种恭维和讨好的方式。
菲尔: "克莱尔,你真是个出色的妻子和母亲。
"家庭成员之间的话语中还经常包含自嘲和幽默的元素,这是为了抵消紧张和冲突可能带来的矛盾。
哈莉对她的儿子卢克说的话充满了幽默和自嘲。
哈莉: "卢克,我不是你的姐姐,但我看起来可能是你的姐姐。
"通过谦虚和恭维的话语,家庭成员们能够在冲突中保持和谐,加强彼此之间的感情。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的对话往往具有幽默和讽刺的成分。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析《摩登家庭》是一部美国情景喜剧,主要讲述了三个不同家庭的生活故事。
在这个家庭群像剧中,家庭成员之间的冲突时常发生,与此相关的话语包含了丰富的语言使用和社会交际背景。
本文将对《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用进行分析。
冲突话语的表达方式通常采用直接说话的方式。
父母和子女之间常常直接表达对彼此行为的不满、期望或者指责。
在剧集中,菲尔经常批评儿子卢克做事不认真、懒散,而克莱尔则经常对女儿海莉示意责备。
这种直接表达不满的方式,反映了现代家庭的开放和坦诚的特点。
冲突话语中常常夹杂着幽默和讽刺的成分。
《摩登家庭》以幽默和诙谐的方式呈现了家庭冲突,这也体现在家庭成员之间的话语上。
相对于传统家庭中正经严肃的冲突表达,这种幽默和讽刺的成分给冲突话语带来了一种轻松的氛围,缓解了紧张和敌对情绪。
在一集中,杰伊和妻子格洛丽亚发生争执,但他们用幽默的方式来缓解紧张氛围,给观众带来了欢笑。
冲突话语中常常使用了一些委婉语和社交套话。
尽管家庭成员之间在冲突时表达直接和坦率,他们也会使用一些委婉语和社交套话来缓和冲突的氛围,保持家庭和谐。
在剧集中,菲尔和克莱尔夫妇在争吵时往往会使用一些“你知道我是怎么想的”、“我知道你没这个意思”之类的委婉语,用来表示自己的观点,而避免对方感到冒犯。
这种语言策略体现了人们在处理家庭冲突时的社交智慧和能力。
男女之间的冲突话语还涉及到性别角色和权力关系的问题。
在剧集中,杰伊和格洛丽亚之间的脾气争吵,往往会涉及到男女的权力问题。
杰伊作为家庭的经济支柱,有时会对格洛丽亚的主妇角色进行质疑和批评,这引发了一些冲突。
这种情况反映了现代社会中男女角色分工和家庭权力分配的变化,也让人思考家庭成员之间的平等和权力问题。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析表明,这部剧通过直接表达、幽默讽刺、委婉语和社交套话等语言策略,展现了现代家庭冲突的特点。
这种幽默、坦率和委婉的表达方式,体现了现代家庭对话的多样性和包容性,也反映了人们在解决冲突时的智慧和成熟。
冲突话语的语用分析——以父母与子女的冲突为例
冲突话语的语用分析——以父母与子女的冲突为例何暄1, 丁青兰2(1中国矿业大学外国语言文学学院,江苏徐州 221006;2九江职业技术学院 332007)摘要:当今社会,父母与子女之间的冲突频繁出现,而从语用学角度对此话题的研究还不完善。
因此,本文从语用角度对父母与子女之间的冲突话语进行研究。
在面子理论框架下,论文选取美国的情景喜剧《成长的烦恼》第一季作为语料,分析父母和子女之间发生冲突话语的原因,并总结其中的应答策略和语言策略,有助于丰富语言研究和营造和谐的人际关系。
关键词:冲突话语,面子理论,应答策略,语言策略一、引言冲突话语是个复杂的现象,指言语交际过程中产生的争执类话语,涉及心理、社会、语言等多个不同领域。
对于冲突话语的研究比较少,赵英玲(2004)、赵忠德(2005)开启了中国冲突话语研究的先河,之后陆续出现一些研究,有的探讨网络环境中的冲突话语,有的研究夫妻之间的冲突话语,但是对于父母与子女之间的冲突话语研究甚少。
本文拟从语用的角度探讨父母与子女之间的冲突话语,希望在丰富语言研究的同时,有助于促进家庭和谐和社会稳定。
父母与子女之间的冲突话语属于个人隐私,在大多数文化中是一件“丢脸”的“丑事”,其真实语料较难收集。
因此,本文选取最近美国电视连续剧《成长的烦恼》第一季(22集)作为研究文本,将剧中父母(Jason和Maggie)与三个子女(Mike,Carol和Ben)之间的冲突话语的诱发作为考察对象,期望揭示父母与子女之间冲突话语的语用机制。
通过对文本的转录和定性研究,论文发现,Brown 和Levinson提出的面子理论对父母与子女的冲突话语具有较强的解释作用。
二、面子理论与父母与子女之间冲突话语的引发作者简介:何暄(1976- ),女,湖北黄冈人,讲师、硕士。
研究方向:语用学、语篇分析。
丁青兰(1965-),女,丁青兰,教授,硕士,研究方向:教育经济与管理根据Brown 和Levinson提出的面子理论, 每个人都有面子需求。
受害者身份构建的会话分析研究——基于家庭冲突性话语的多模态
受害者身份构建的会话分析研究——基于家庭冲突性话语的
多模态
李跃超
【期刊名称】《现代语言学》
【年(卷),期】2024(12)4
【摘要】从古至今,家庭冲突普遍存在于各个家庭中。
本文主要探讨在家庭冲突中矛盾双方是如何构建受害者身份及此身份对冲突的功能作用。
本文基于5个小时冲突话语的视频,其中矛盾双方建构自身受害者身份达178次,运用多模态会话分析法描写受害者身份构建在冲突性话语中的语用功能,不仅关注直接言语行为对冲突加剧或缓和的作用,还关注诸如手势、眼神、语气等非言语行为所带来的影响。
研究发现,矛盾双方在冲突性话语中会通过建构自身受害者身份来指责对方的同时,贬低对方的行为和品质。
本研究发现对冲突性话语的研究具有一定启示,对构建和谐家庭关系具有一定的借鉴作用。
【总页数】8页(P191-198)
【作者】李跃超
【作者单位】青岛农业大学外国语学院青岛
【正文语种】中文
【中图分类】G63
【相关文献】
1.庭审会话中冲突性话语的正面效应——基于模因视角的探讨
2.医患会话中医生身份构建的会话分析研究
3.冲突性话语的会话结构分析
4.多模态会话分析视角下反问句的互动功能研究——以《金牌调解》的家庭冲突话语为例
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析《摩登家庭》是一部美国情景喜剧,讲述了三个家庭的故事。
在剧中,家庭成员之间常常发生冲突,这些冲突不仅是剧情的推动力,同时也反映了现实生活中的家庭问题。
本文将对《摩登家庭》中家庭成员间的冲突话语进行语用分析。
冲突话语的语用功能是传递信息。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的冲突话语往往是为了表达自己的意见和看法。
在第一季第一集中,家庭成员们就如何度过节日产生了分歧。
克莱尔希望做一些传统的家庭活动,而妻子菲尔却希望多些创新和变化。
他们之间的对话中,克莱尔说:“我想让孩子们有些传统的圣诞节回忆”,表达了她对传统家庭价值观的追求;而菲尔则回答道:“我希望孩子们也能有创新的体验”,强调了他对创新和自由的追求。
他们的对话传递了他们对节日的不同期望,同时也增进了观众对他们个性和价值观的了解。
冲突话语还可以用于表达情感和观点。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的冲突往往伴随着强烈的情感表达。
在第二季第四集中,克莱尔因为孩子们的行为而感到沮丧,她对菲尔说:“他们什么都不听,我已经觉得自己像个管家了”。
这句话表达了克莱尔对孩子们不听话的失望和沮丧。
而在另一集中,菲尔对克莱尔说:“我真的很感激你,你对我们家的付出是如此之大”,表达了菲尔对克莱尔的感激之情。
这些情感的表达增加了话语的情感色彩,使观众更易于产生共鸣。
冲突话语还可以用于幽默和调侃。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的冲突往往以幽默和调侃的方式呈现。
在第四季第五集中,克莱尔对菲尔说:“你不是一个牧师,你是个房地产经纪人,你想做的是成交房子,不是跟别人交朋友”,这句话通过幽默和调侃的方式表达了克莱尔对菲尔过于热情和社交的批评。
幽默和调侃不仅让冲突话语更加生动有趣,也缓解了紧张和矛盾的气氛。
《摩登家庭》中家庭成员间的冲突话语具有丰富的语用功能。
它们可以传递信息,表达情感和观点,建立权力和控制关系,同时也可以用于幽默和调侃。
这些话语不仅推动了剧情的发展,也反映了现实生活中家庭成员之间的冲突和矛盾。
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析
《摩登家庭》是一部美剧,以普通家庭成员间的日常生活为背景,展现了他们之间的冲突与亲情。
在剧中,不同家庭成员之间的冲突话语具有特定的语用特征,本文将对这些特征进行分析。
剧中家庭成员之间的冲突往往采用调侃和讽刺的语调。
这种语调通常带有幽默和讽刺的色彩,旨在通过幽默来缓解家庭成员之间的紧张气氛。
家庭成员Jay和Gloria之间的冲突经常以互相戏弄和讽刺的方式表现。
他们会用一些幽默的话语调侃对方的言行举止,以此来表达对方的不满。
这种调侃和讽刺的语调在剧中起到了缓解紧张气氛的作用,使冲突变得轻松而有趣。
剧中的家庭成员在冲突中通常会展示出彼此的关心和亲情。
尽管他们在冲突中使用了讽刺和调侃等语言方式,但他们的冲突也透露着彼此之间的关心和亲情。
他们会在争吵和冲突之后表达对对方的关心和体谅,通过行动来弥补自己的错误。
虽然Jay和Gloria之间经常有冲突,但他们也会在冲突之后互相道歉和表达对对方的关心。
这种关心和亲情在剧中起到了缓解冲突和维系家庭团结的作用。
在《摩登家庭》中,家庭成员之间的冲突话语具有幽默讽刺、直接坦率、幽默夸张和关心亲情等语用特征。
这些特征使得剧情更加有趣和真实,同时也传递了家庭成员之间紧张但又充满爱与关怀的关系。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Ke y wo r d s :f a mi l y c o n li f c t t a l k ; s e l f - r e f e r e n c i n g t e r ms ; s t a n c e ; i d e n t i t y c o n s t r u c t i o n
杨 青
( 广东 海 洋 大 学 外 国语 学 院 ,广 东 湛江 5 2 4 0 2 5)
摘
要 :家庭 冲 突话 语 中 ,交 际 主体往往 通过 转换 自称语 的视 点 实现其 交际 意 图 ,重点 探讨 了 自称语视 点选
择过程 中 的语 境制约 因素及 其在构 建主体 身份 过程 中调节交 际主体之 间人 际关 系的方式 , 认 为家庭 冲突话语 中
Y ANG Qi n g
( F o r e i g n L a n g u a g e De p a r t me n t , Gu a n g d o n g O c e a n U n i v e r s i t y , Z h a n j i a n g 5 2 4 0 2 5 , C h i n a )
第3 3卷 第 5期
2 0 1 3年 1 0月
广东海洋大学学报
J o u r n a l o f Gu a n g d o ng Oc e a n Un i v33 N O . 5 0c t . 20l 3
家 庭 冲 突 话 语 中 自称 语 的视 点 选 择 与 身份 构 建
S t a n c e - t a k i n g o f Se l f - r e f e r e nc i n g T e r ms a nd I d e n t i t y Co n s t r uc t i o n i n Fa mi l y Co n li f c t Ta l k
c o n s t r a i n t s i n t h e c h o i c e o f s t a n c e o f s e l f - r e f e r e n c i n g a n d h o w t h e s t a n c e — s h i f t i n g a c c o m mo d a t e s t h e i n t e r p e r s o n a l r e l a t i o n s h i p b e t we e n t h e i n t e r l o c u t o r s . Ba s e d o n t h e a n a l y s i s o f l i n g u i s t i c d a t a ,i t i s
A bs t r ac t : Shi f t o f s t a n c e of t h e s e l f - r e f e r e nc i ng t e r ms i S a s t r a t e g y f o r i n t e r l oc ut e r s t o r e a l i z e t he i r c ommun i c a t i ve i nt e nt i o n i n t he f a mi l y c o nf li c t t a l k.The f o C US i S t o i n ve s t i ga t e t he c o n t e xt u a l
f ou nd t h a t t h e c h oi c e of s t a n c e o f s e l f - r e f e r e n c i ng i s a l i ng ui s t i c s t r a t e gy t o c o ns t r u c t a n d pr e s e r ve t h e s e l f i d e n t i t y o r r e c o ns t r uc t t he e x pe c t a n t s e l f i d e nt i t y ,whi c h i s t he p r a g ma t i c mo t i va t i o n f o r t h a t s t a nc e o f s e l f - r e f e r e nc i ng c a n i nf l ue n c e t h e mo de o f f a mi l y c o n li f c t t a l k a n d a c c o mm o d a t e t he i n t e r pe r s on a l r el a t i on s hi p.
的 自称语 视点 选择是 交际 主体构建 和维护 自我 身份或 重建 自我 期望 的理想 身份 的一 种语 言策 略 , 这 也正 是 自称
语 的视 点选择 调节 家庭 冲突话语模 式 的发 展和 人际关 系的语用 理据 。 关键 词 :家庭 冲突话 语 ; 自称语 ;视点 ;身份 构建 中图分类号 : H0 3 0 文 献标 志码 : A 文章编号 : 1 6 7 3 — 9 1 5 9 ( 2 0 1 3) 0 5 — 0 0 8 2 — 0 6
在 日常 言 语 交 际 中 ,说 话 人 常 以 第 一 人 称 “ 我 ”来 自称 ,然 而 我们 不 难 发 现 说 话 人并 非 总 是 如 此 ,而 是 会选 择 一 些 非 常 规 的词 语来 指 称 自