表示色彩的英语词汇在医学名词术语中的应用
英文颜色表述大全及应用大全
Natural color; begin colour 自然色Primary colour ; fundamental colour 原色Pure colour 纯色Complementary colour 补色Fashion colour; trend colour 流行色Inter colour 国际流行色Essential colour 基本色Similar colour 同类色Multicolour 多种色彩Full colour 彩色Plain colour 素色Secondary color 混合色Contract colour 对比色Cold colour 冷色Warm colour 暖色Neutral colour; intermedium colour 中间色Soft colour 柔和色Rich in colour 浓色Advancing colour 前进色Receding colour 后退色Expansive colour 膨胀色Contracting colour 收缩色Ground colour 底色Surface colour 表面色Transparent color 透明色Metal colour 金属色Accent colour 强调色Colour matching; colour combination 配色Colour mixing 调色========================================= red 红色vermeil, ponceau 朱红pink; soft red; rose bloom 粉红色plum; crimson; 梅红rose 玫瑰红peach blossom; 桃红cherry 樱桃红salmon pink 桔红色garnet石榴红purplish red; date red 枣红色lotus red 莲红色fuchsia pink 浅莲红bean red 豆红capsicum red辣椒红Kaoliang red 高梁红poppy red 芙蓉红lake; rouge red胭脂红salmon 鲑鱼红hawksbill turtle red 玳瑁红cadmium orange 海螺红ruby red 宝石红agate red 玛瑙红coral珊瑚红bronze red金红iron oxide red铁红rust red铁锈红chrome red铬红brick red砖红reddle 土红purplish red; wine red; 紫红（酒红）prune; mulberry深紫红henna棕红dark red; dull red暗红fresh red; blood red; bright red鲜红scarlet绯红silver pink米红deep red深红light red 淡红===================================== 橙色orange黄色yellow深桔黄deep orange浅桔黄light orange; clear orange柠檬黄lemon yellow; lemon玉米黄maize橄榄黄olive yellow稻草黄straw yellow芥末黄mustard杏黄broze yellow蛋黄york yellow; egg yellow藤黄rattan yellow象牙黄nude日光黄sunny yellow土黄earth yellow ; yellowish brown;砂黄sand yellow金黄golden yellow; gold深黄deep yellow棕黄tan青黄bluish yellow灰黄sallow; grey yellow米黄cream嫩黄yellow cream鲜黄cadmium yellow鹅黄light yellow中黄midium yellow浅黄light yellow ,pale yellow; buff淡黄primrose; jasmine==========================================绿色green豆绿pea green; bean green浅豆绿light bean green;橄榄绿olive green; olive茶绿tea green; plantation葱绿onion green;苹果绿apple green森林绿forest green苔藓绿moss green草地绿grass green灰湖绿agate green水晶绿crystal玉绿jade green石绿mineral green松石绿spearmint ; viridis孔雀绿peacock green墨绿green black ; jasper墨玉绿emerald black深绿petrol ; bottle green; Chinese green暗绿deep green青绿dark green碧绿azure green; viridity蓝绿blue green黄绿yellow green灰绿grey green;褐绿breen中绿medium green; golf green浅绿light green淡绿pale green================================================ 靛青ingigo蓝色blue天蓝; 蔚蓝sky blue ; azure 月光蓝moon blue海洋蓝ocean blue海蓝sea blue湖蓝acid blue深湖蓝vivid blue中湖蓝bright blue冰雪蓝ice-snow blue孔雀蓝peacock blue宝石蓝sapphire; jewelry blue 粉末蓝powder blue藏蓝purplish blue ; navy海军蓝navy blue宝蓝royal blue墨蓝blue black紫蓝purplish blue浅紫蓝dutch blue青蓝ultramarine深灰蓝blue ashes深蓝dark blue ; deep blue鲜蓝clear blue中蓝medium blue浅蓝light blue淡蓝pale blue ; baby blue=================================== 紫色purple ; violet紫罗兰色violet紫水晶色amethyst葡萄紫grape茄皮紫wineberry; aubergine玫瑰紫rose violet丁香紫lilac墨紫violet black绛紫dark reddish purple暗紫violet deep; dull purple乌紫raisin蓝紫royal purple鲜紫violet light深紫modena浅紫grey violet淡紫pale purple ; lavender淡白紫violet ash青莲heliotrope雪青lilac墨绛红purple black暗绛红purple deep浅绛红purple light================================ 黑色black炭黑carbon black; charcoal black暗黑pitch-black ; pitch-dark漆黑dull black白色white象牙白ivory white牡蛎白oyster white珍珠白pearl white玉石白jade white银白silver white羊毛白wool white乳白milky white米白off-white; shell雪白snow-white灰白greyish white纯白pure white本白raw white ; off white粉红白pinky white浅紫白lilac white灰色grey银灰色silver grey炭灰色charcoal grey烟灰smoky grey雾灰misty grey黑灰grey black金色gold银色silver青古铜色bronze; bronzy驼色camel ; light tan米色beige; cream; gray sand 卡其色khaki奶油色cream豆沙色cameo brown水晶色crystal荧光色iridescent彩虹色iris; rainbow棕色brown茶褐umber; auburn淡褐light brown咖啡coffee琥珀色amber========================= Taupe 浅灰褐色lavender 浅紫mushroompistachio 淡黄绿色（开心果的颜色）hunter green 森林绿色fanionaquamarine 海蓝宝石的蓝色palominochestnut 栗褐色mocha 咖啡色burgundy 葡萄酒红bordeaux 波尔多红，紫红======================英汉语中某些颜色的词语，在平时的运用中其客观色彩意义已经淡化，而常用来表示不同的喻义。
生药学名词术语(2)
《生药学》名词术语总论01中药：在中医基本理论指导下用以防病治病的药物。
02中药材：经过简单的产地加工，便于包装、运输、贮藏，一般不直接用于临床的中药。
03饮片：经过加工炮制，制成规定的形状，直接用于临床配方的中药。
04中成药：经过规定的程序，按工厂化生产，进行包装，并标明批号、功能主治、适应症、用法用量等，可直接用于临床的中药。
05生药：来源于天然的、未经加工的或只经简单加工的植物药、动物药和矿物药。
06生药学：应用本草学、植物学、动物学、化学、药理学、中医学、临床医学和分子生物学的知识与技术来研究生药的基源、鉴定、有效成分、生产、采制、品质评价及资源利用等的学科。
07道地药材：由于天时地利的生长条件和多年来劳动人民的精心培育，某些药材优质而高产，这些药材称为道地药材。
08生理灰分：中药材经高温炽灼，C.壁及内含物灰烬而成的灰分。
09酸不溶性灰分：不溶于10%的HCl的生理灰分。
10来源鉴定：运用动植物分类学知识or矿物学基本知识，对生药原动物、原植物、原矿物进行鉴定，确定其学名的方法。
11原始文献：首次发现该种动植物，描述其特征，予以初次定名的文献。
12模式标本：发表新种时描述的动植物标本。
13性状鉴定：用眼看、手模、鼻闻、口尝、水试、火试等十分简便的方法，鉴别药材的外观形状。
14显微鉴定：利用显微镜来观药材的组织构造、细胞形状以及内含物特征的鉴定方法。
15理化鉴定：利用物理的、化学的或仪器分析的方法，鉴定中药的真实性、纯度和品质优劣程度。
16走油：某些药材在贮藏保管过程中，因受潮、变色、变质等，表面：泛出油样物质的现象，又称“泛油”。
17气调养护：调节药材贮藏环境的气体成分（如充氮降氧），使害虫失去生存环境，达到保存药材目的的方法，又称“气调贮藏”。
18生药资源：是指在一定空间范围内，自然存在或人工制造的药用动植物与矿物的种类及蕴藏量的总和。
19四大怀药：怀地黄、怀菊花、怀牛膝、怀山药。
20浙八味：白术、白芍、菊花、浙贝母；玄参、玄胡、麦冬、温郁金。
从“五色主病”的英译看中医英语中关于颜色的描述
从“五色主病”的英译看中医英语中关于颜色的描述（陕西中医学院英语系医学英语教研室高娟712046）摘要：中医英语中有很多关于颜色的描述，本篇论文从“五色主病”以及相关概念的英译入手，讨论中医英语中有关颜色的准确描述。
关键词：五色主病；赤，白，黄，青，黑。
1 引言中医英语中，有很多关于颜色的描述，在这其中“五色主病”无疑是颜色最集中的部分。
《灵枢·五色》认为：以五色分属于五脏，其对应关系是“青为肝，赤为心，白为肺，黄为脾，黑为肾”；并以五色辨疾病性质：青主风、主惊、主寒、主痛；赤主热；黄主湿；白主血虚、主寒；黑主痛、主血瘀、主劳伤。
这种根据病人面部五色变化以诊察疾病的方法，即五色主病，或称“五色诊”。
现今，常用的“五色主病”的英文翻译如下:diagnostic significance of the five colors;diseases reflected by five colours;the five colors reflecting various diseases 等。
那么，具体到赤，白，黄，青，黑这五种颜色，在翻译实践中，我们又是怎样操作的呢？在此，作者有意与各位作一番讨论。
2 翻译的具体应用2.1赤色我们常用reddish （淡红色的, 微红的）来翻译这个词条。
但是，在描述具体病症时，还有一些变化，如：属实热证的“满面通红”我们常用 a blush overspread one’s face或者flush red all over。
需要说明的是，究竟选用哪一种来翻译某个词条，我们会根据不同的翻译环境作出选择：。
比如：原句：满面通红者，属于实热证。
翻译：⑴A blush overspread the patient’s face refers to sthenic-heat syndrome.⑵Flush red all over the patient’s face refers to sthenic-heat syndrome.以上两种翻译，显然前者好一些。
英语中颜色词汇的运用和表达
英语中颜色词汇的运用与表达（一）红色1.汉语－英语红茶black tea红白事weddings and funerals红榜honor roll红薯sweet potato 开门红make a good beginning红心loyal heart红得发紫extremely popular红宝石ruby走红运to have a good luck红利bonus大红人a favorite with sb. in power红外线infrared rays红绿灯traffic light看破红尘see through the vanity of the world2.英语－汉语red alert （台风，空袭）紧急警报the red carpet隆重的欢迎red battle一场血战red ruin火灾red herring天关紧要的题外话red-eye廉价的威士忌酒red ball特快列车red box英国大臣用的文件匣3.与红色有关的社会内涵（1）国际上一个专门负责监督各国履行“救死扶伤”和协助受灾国家和地区的组织叫国际红十字会“（International Red Cross或IRC）；各国及各地区的”红十字会“也叫”Red Cross“，如中国红十字会（Chinese Red Cross），香港红十字会（Hong Kong Red Cross）。
（2）某些资本主义国家，一些充满色情的地方。
在英语里把这种风化区一概称为red-light district（红灯区），非常形象地向人们发出危险的信号。
这是因为红灯是危险，停止前进的信号。
（3）red tape字面的意思“红带子”，若是这样来译，那就错了。
这个词组源于三个世纪以前，官方使用红带子捆文件。
它的词意逐渐演变成为“繁文缛节，官样文章”，烦杂费事的手续，官僚的形式主义等。
（二）白色1.汉语一英语白班day shift白鹭egret白喉diphtheria白金platinum白内障cataract白痴idiot 白开水plain boiled water白铁galvanized iron白血病leukemia白眼supercilious look白粉病powdery mildew白手起家to start from scratch2.英语一汉语white alert解除警报white collar workers白领工作者a white night不眠之夜to see the white见世面，长世故a white day吉祥之日to show the white feather显示懦弱white books政府公文（白皮书）to stand in a white sheet公开忏悔the white terror白色恐怖to bleed white被榨尽血汗the white army白军to leech sb. white吸干某人的血3.与白色有关的社会内涵（1）white elephant指的是“贵而无用之物，因为white elephant被尊为神，谁要得到了这么个礼物，注定是要被害惨的。
所有颜色的英文各种“颜色”英语单词
所有色彩的英文各种“色彩”英语单词色彩与人类的生活息息相干，我们我们无时无刻不在与色彩打交道。
下面是作者为您收集整理的各种“色彩”英语单词，供大家参考!所有色彩的英文绿：green红：red蓝：blue黑：black灰：grey黄：yellow紫：purple白：white棕：brownamber 琥珀色 antique violet 古紫色aquamarine blue 蓝绿色 baby pink 浅粉红色beige 灰褐色blue 蓝色brown 褐色, 茶色camel 驼色charcoal gray 炭灰色chocolate 红褐色, 赭石色 cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色emerald green 鲜绿色, 祖母绿 gray 灰色green 绿色ivory 象牙色khaki 卡其色lavender 淡紫色, 熏衣草花 lilac 浅紫色，丁香maroon 褐红色，栗色mauve 淡紫红misty gray 雾灰色moss green 苔绿色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色 off-white 灰白色 olive green 橄榄绿oyster white 乳白色pansy 紫罗兰色pink 粉红色purple, violet 紫色red 红色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色scarlet 绯红, 猩红shocking pink 鲜粉红色 smoky gray 烟灰色snowy white 雪白色turquoise blue 土耳其玉色 white 白色wine red 葡萄酒红各种“色彩”英语单词大千世界的色彩种类无穷无尽，有各自的特殊物理属性，在语言中也有鲜明生动的体现。
对色彩的认知，是人类最基本的认知范畴之一。
人类对色彩的认知，是有很明显的共同处的。
发映在语言上，就是虽然各种语言表达色彩的辞汇数量差别较大，但是表达色彩的基本辞汇，如黑、白、红、黄、绿、蓝等，在很多语言中都是相通的，是非常一致的。
多彩颜色的专业用法
颜色英语Purple紫色Fuchsia紫红Maroon茶色Olive橄榄Navy深蓝Teal青色Aqua浅绿Lime亮绿Silver银色Blue violet蓝紫色Pink粉红Brown褐色Powder blue粉蓝色Gray灰色aquamarine海宝蓝色coral珊瑚色chartreuse黃绿色Cadet blue军官蓝chocolate深褐色crimson深红色cyan青绿色Dark golden rod深菊黃gold金色khaki卡其色Forest green森林綠goldenrod菊花黃Light coral浅橘红色Light blue浅蓝色Light slate gray浅石板灰Light sky blue浅天空蓝Light sea green浅海绿色Light salmon浅澄红色Light pink浅粉红色Light gray浅灰色Light green浅绿色Pale green淡绿色Pale goldenrod淡菊黃色orchid紫色Orange red橘红色Pale turquoise淡湖蓝色Pale violet red淡紫色wheat小麦色Misty rose朦胧玫瑰色magenta洋红色Midnight blue深夜蓝Medium sea green中海绿色salmon澄红色Sandy brown黃棕色Sea green海绿色Spring green亮绿色tan黃褐色turquoise湖蓝色violet紫色Yellow green黃绿色Slate blue石板蓝Sky blue天空蓝Powder blue粉蓝色Light sky blue浅天空蓝plum深紫色Peach puff桃红色Medium purple中紫红色Pale green淡绿色Lime green石灰绿Lawn green草绿色Dark violet深紫色Dark red暗红色Dark orchid深紫色Dark magenta深紫红色Dark khaki深卡其色Dark green墨绿色Dark gray深灰色Dark cyan深青绿Dark blue深蓝色Dim gray暗灰色Indian red水蓝色indigo靛蓝色off white米白Khaki 卡其色beige 米色。
专业色彩英语词汇
设计色彩方法1 色 Color2 光谱 Spectrum3 物体色 Object Color4 固有色 Propor Color5 色料 Coloring Material6 色觉三色学说 Three-Component Theary7 心理纯色 Unique Color8 拮抗色学说 Opponent Color Theory9 色觉的阶段模型 Stage Model of the Color Perception10 色彩混合 Color Mixing11 基本感觉曲线 Trisimulus Valus Curves12 牛顿色环 Newton's Color Cycle13 色矢量 Color Vector14 三原色 Three Primary Colors15 色空间 Color Space16 色三角形 Color Triangle17 测色 Colourimetry18 色度 Chromaticity19 XYZ表色系 XYZ Color System20 实色与虚色 Real Color and Imaginary Color21 色等式 Color Equation22 等色实验 Color Matching Experiment23 色温 Color Temperature24 色问轨迹 Color Temperature Locus25 色彩三属性 Three Attribtes and Color26 色相 Hue27 色相环 Color Cycle28 明度 Valve29 彩度 Chroma30 环境色 Environmetal Color31 有彩色 Chromatic Color32 无彩色 Achromatic Colors33 明色 Light Color34 暗色 Dark Color35 中明色 Middle Light Color36 清色 Clear Color37 浊色 Dull Color38 补色 Complementary Color39 类似色 Analogous Color40 一次色 Primary Color41 二次色 Secondary Color42 色立体 Color Solid43 色票 Color Sample44 孟塞尔表色系 Munsell's Color System45 奥斯特瓦德表色系 Ostwald's Color System46 日本色研色体系 Practical Color Co-ordinate System47 色彩工程 Color Engineering48 色彩管理 Color Control49 色彩再现 Color Reproduction50 等色操作 Color Matching51 色彩的可视度 Visibility Color52 色彩恒常性 Color Constancy53 色彩的对比 Color Contrast54 色彩的同化 Color Assimilation55 色彩的共感性 Color Synesthesia56 暖色与冷色 Warm Color and Cold Color57 前进色与后退色 Advancing Color Receding Color58 膨胀色与收缩色 Expansive Color and Contractile Color59 重色与轻色 Heavy Color and Light Color60 色价 Valeur61 色调 Color Tone62 暗调 Shade63 明调 Tint64 中间调 Halftone65 表面色 Surface Color66 平面色 Film Color67 色彩调和 Color Harmony68 配色 Color Combination69 孟塞尔色彩调和 Munsell's Color Harmony70 奥斯特瓦德色彩调和 Ostwald's Color Harmony71 孟.斯本瑟色彩调和 Moon.Spencer's Color Harmony72 色彩的感情 Feeling of Color73 色彩的象征性 Color Symbolism74 色彩的嗜好 Color Preference75 流行色 Fashion Color76 色彩的功能性 Color Functionalism77 色彩规划 Color Planning78 色彩调节 Color Conditioning79 色彩调整 Color Coordinetion80 色彩设计 Color Design。
和颜色有关的英语表达
和颜色有关的英语表达和颜色有关的英语表达如下：包括红色（red）、橙色（orange）、黄色（yellow）、绿色（green）、蓝色（blue）、紫色（purple）、粉红色（pink）、棕色（brown）、黑色（black）和白色（white）等。
一、红色（red）红色是一种鲜艳的颜色，代表热情、爱情和力量。
在英语中，红色的单词是"red"，可以用来形容红色的物体或描述与红色相关的事物。
二、橙色（orange）橙色是介于红色和黄色之间的一种颜色，寓意活力和快乐。
在英语中，橙色的单词是"orange"，可用于表示橙色的物体或描述与橙色相关的事物。
三、黄色（yellow）黄色是一种明亮而温暖的颜色，象征光明和快乐。
在英语中，黄色的单词是"yellow"，可用于描述黄色的物体或与黄色相关的事物。
四、绿色（green）绿色是一种清新、平和的颜色，代表自然和希望。
在英语中，绿色的单词是"green"，用于形容绿色的物体或描述与绿色相关的事物。
五、蓝色（blue）蓝色是一种冷静、宁静的颜色，象征智慧和信任。
在英语中，蓝色的单词是"blue"，可用于描述蓝色的物体或与蓝色相关的事物。
六、紫色（purple）紫色是一种神秘而高贵的颜色，寓意创造力和独立思考。
在英语中，紫色的单词是"purple"，可用于表示紫色的物体或描述与紫色相关的事物。
七、粉红色（pink）粉红色是一种柔和、温暖的颜色，代表爱和温馨。
在英语中，粉红色的单词是"pink"，用于形容粉红色的物体或描述与粉红色相关的事物。
八、棕色（brown）棕色是一种土黄色，寓意稳重和实力。
在英语中，棕色的单词是"brown"，可用于表示棕色的物体或描述与棕色相关的事物。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
表示色彩的英语词汇在医学名词术语中的应用摘要:英语中存在着大量表示颜色的词汇，这些词汇在医学领域中也广泛使用着，由于这些词汇的出现，使得原本生硬的专业英语充满了活力，并且极大地丰富了表达力。
总结了一些医学英语中常用的含有色彩的词汇，希望引起大家的重视，在以后阅读与翻译时能避免误解。
关键词：医学术语；英语词汇；色彩英语中表示色彩的词汇如“赤”、“橙”、“红”、“绿”、“青”、“蓝”、“紫”等在普通英语交流中被广泛地使用着。
这些词汇极大地丰富了英语的表达力，使我们的生活绚丽多彩。
那么，在科技英语名词术语中，是否也存在着大量的表示色彩的词汇呢？答案是肯定的。
科技英语中存在大量这些词汇的原因，主要是由于科技名词术语有专业词汇、半专业词汇和非专业词汇之分。
专业词汇主要用于专业人员的书面体文章和正式场合中。
半专业词汇主要用于专业人员在口语交流和非正式场合。
普通词汇主要用语非专业人员中以及专业人员与非专业人员的交流中。
例如，whites（白带）基本上属于非专业词汇，非医务人员多用它，而leukorrhea（白带）属医学专业词汇，医务人员多使用它。
再比如，the blues（忧郁）是一个非专业词汇，普通人多用它，其半专业词汇为depression，医务人员在口语交流和非正式场合使用，普通人有时也用。
忧郁的专业词汇为melancholia，一般只在书面体文章和正式场合使用。
下面，我们仅以医学英语中存在的大量的含有表示色彩词汇的名词术语为例，进行论述。
1 white 白white 眼白（= sclera）、蛋白（= protein）；whites 白带（= leukorrhea）；white corpuscle 白血球、淋巴液；white damp 一氧化碳（= carbon monoxide）；white fingers 白指症；white blood cell 白细胞；white head粟粒疹（= milium）；white line 白色角质层；white lung白色肺炎（= white pneumonia）；white mixture缓泻药（= caccagogue）；white out白视；white phosphorus 白磷；white plague 结核（= tuberculosis）、肺结核（= pulmonary tuberculosis）；white thorn山楂（= hawthorn）；whitening白垩（= chalk = calcium carbonate）；white comb 鸡冠癖病；white leg 股白肿；white pox 乳白痘、类天花（= para-smallpox）；white low瘭疽（= felon）；white ash-leaf macule白桉叶样斑；white bile白胆汁；white spot disease白点病；white vaseline 白凡士林（= albolene）；white beeswax白蜡；white cinnamon白桂皮；white alloy plate白合金片；white nucleus 白核；white pepper白胡椒；white birch白桦；white muscle白肌；white nails白甲病（= leukonychia）；white communicating branch白交通支；white footed mice白脚鼠；white mustard白芥；white flux 白痢；white hairy tongue白毛舌；white arsenic白砒；white forelock白色额发；white spongenevus白色海绵状痣；white mixture白色合剂；white gangrene 白色坏疽（= leukonecrosis）；white eyelashes 白色睫毛；white softening白色软化；white atrophy白色萎缩；white lotion白色洗剂；white linear scar 白色线状瘢痕；white diarrhea白色泻；white clot白色血块；white rat白鼠；white pulp白髓；white reticular formation白网壮质；white cell白细胞（= leukocyte）；white rust白锈病；white ringworm白癣（= tinea alba）；white tumor白肿。
2 blue 蓝blues 忧郁（= melancholia）；blue disease青紫病；blue bottle 青蝇；Blue Cross 医疗服务协会、催嚏性毒气（俗名= sneezing gas）；blue devil 忧郁（= depression）；blue jack 硫酸铜（= copper sulfate）；blue john 紫萤石；blue ointment水银药膏；blue pill 汞丸（= lilulae hydrargyri）；blue stone硫酸铜（= copper sulfate）；blue blindness蓝色盲；blue nose disease青鼻病；blue asphyxia青紫窒息；blue dot cataract 蓝点状白内障；blue phose 蓝幻视（= cyanophose）；blue pus蓝脓；blue sclera蓝色巩膜；blue phlebitis蓝色静脉炎；blue edema蓝色水肿；blue dome cyst 蓝色圆顶囊肿；blue neuronevus蓝神经痣；blue rubber bleb nevus蓝橡皮奶头样大疱性痣；blue rubber bleb nevus syndrome蓝橡皮奶头样大疱性痣综合征；blue hands蓝手；blue barrier蓝障。
3 yellow黄yellows 黄疸（= jaundice）；yellows 钩端螺旋体性黄疸（= leptospiral jaundice；羊霍乱= goat’s cholera）；yellow arsenic雌黄；yellow cartilage黄色软骨；yellow enzyme 黄酶；yellow fever黄热病；yellow gum 出生儿黄疸（= neonatal jaundice）；yellow jack 黄热病（= yellow fever ）；yellow jaundice黄疸（= jaundice）；yellow rust 条锈病（= strip rust）；yellow blindness黄色盲；yellow spot 黄斑（= macula lutea）；yellow rice toxin黄变米毒素；yellow rice toxin poisoning 黄变米毒素中毒；yellow wax黄蜡；yellowing 黄化（= xanthochromia）；yellow nail 黄甲；yellow nail syndrome黄甲综合征；yellow yolk黄卵黄；yellow tongue黄舌；yellow hairy tongue黄毛舌；yellow atrophy黄色萎缩；yellow hepatization黄色肝样变；yellow tubercle黄色结节；yellow mutant albinism黄色突变性白化病；yellow wash 黄色洗剂（= lotio flava）；yellow iron oxide黄色氧化铁；yellow mercuric oxide ointment黄降汞软膏；yellow mercuric ophthalmic ointment黄降汞眼膏；yellow phosphorus黄磷。
4 green 绿green wound 未愈合的伤口；green blindness绿色盲；yellow cross 窒息剂；green sickness 萎黄病（= chlorosis；绿色贫血= chlorotic anemia；缺绿病= hypochloremia）；green stick旁弯骨折；green stick fracture 半骨折、骨裂；green pill 绿丸(运动员比赛时所服用的兴奋剂)；green spot绿斑；green rot绿腐；greenmonkey disease绿猴病（= African hemorrhagic fever）；green nail绿甲；green nail syndrome绿甲综合征；green wax 绿蜡；green cataract绿内障；green pus绿脓；green cancer 绿色癌（= chloroma）；green stain绿色沉着斑；green jaundice绿色黄疸（= icterus viridans）；green vision绿色视觉；green sputum绿色痰；green striped nails绿色条纹甲。
5 black黑black dog 忧郁（= depression）；black out头晕（= dizziness）；black bottle黑药，尤指三氯乙醛；black-browedness忧郁（= depression）；black death黑死病；black draught泻药（= cathartic）；black eye 眼青肿；black-facedness忧郁（= depression）；black ginger干生姜；black head 黑色粉刺；black heart黑心病；black leg炭疽热、黑脚病（= anthrax fever）；black lung黑肺病；black out一时性黑蒙；black rot 黑斑病；black rust黑锈病；black stem rust秆锈病；black vomit黄热病、黄热病末期的呕吐物；black water fever黑水病；black tongue黑舌病；black currant rash黑醋栗疹；black bile黑胆汁；black plaster黑膏药；black widow spider venom 黑寡妇蜘蛛毒；black currant黑加仑；black measles黑麻疹；black hairy tongue 黑毛舌；black sickness黑热病；back draft黑色顿服剂；black piedra黑色发结节病；back gangrene黑色坏疽；black jaundice黑色黄疸；black phthisis黑色痨；black cataract黑色内障；black urine 黑色尿；black vomit黑色呕吐；black dermographism 黑色皮肤划痕；black fever黑色热（=Rocky Mountain spotted fever）；black cancer 黑癌（= melanocarcinoma）；black induration黑色硬变（= black hardening）；black plague黑鼠疫（= hemorrhagic plague）；black marrow黑髓；black body黑体（= corpus nigricans）；black liquor黑液；black lipid membrane黑脂膜；black substance 黑质（= substantia nigra）；black heel黑踵。