越南腰果仁出口连续4年保持世界第一
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外 市场 的需求 量 。
（ 娟译 自 ｈ ｐ ｗ ｗｆ ｓｐａａ ｏ 关淑 ｔ ／ ｗ ．ｅｈ ｌ ． ｍ，２ １— ２０ ） ｔ／ ｒ ｚｃ ０ ０ １— ６
的世界第 ３大腰果 产能 和产量 国。
越 南 腰 果 仁 日前 主要 出 口到 美 国 、中 国 、欧
洲 国家 和 澳 大利 亚 等 市场 。美 国是 世 界上 腰 果 仁
２１ ００年土耳其柑橘 出 口量 占国内产量的 １３ ／
土 耳其一 位 柑橘 产业 人 士表 示 ，２ １ 土 耳 ０ ０年
其 柑橘 出 口量 比往年 有 所 增 加 ，并 逐 渐成 为 世 界
越南腰果仁出 口 连续 ４年保持世界第一
越南 腰果协 会 （ｉ ｃｓ 长表示 ，越南腰果 业 Ｖｎ ａ） ａ 会 朝着 高产能 、高品质 、高效 益和提 高竞争力 的方 向 来实 现经 营生产发 展 战略 ，力争于 ２ １ 年 和 ２ ２ ０ ５ ００
一
收购 价 格 ， 目的 是 稳定 市 场 种植 量 ，同 时满 足
工 厂生 产 需求 。在 罗勇 地 区 ，拟 定 菠 萝统 一 收 购
价格 每公 斤 ５１ ，从 ２ １ ．铢 ０ １ １日到 ２ １ 年 １年 月 ０２
的 劳动 力 缺乏 、投 入 费用 增 加 等 因素对 未 来 的越
解决 在 收获季 度市 场价 格低 ，以及 价格 波动 问题 。 在 ２０ ０ ７～２ ０ ０ ９年 ，市 场上菠 萝最 高 价格 为每公 斤
此 前 ，非 洲 国 家 的 腰 果 加 工 厂 只 消 费 其 １ ～１ ２％ ４％的粗 腰 果 产量 ，剩 下 的输 往越 南 和印 度 。 目前 ，非 洲 正 力 争提 高 往 印度 的 出 口量 ，引
起 了出 口越南 的粗 腰果 数 量减 少 。在 加工 环 节 中
公 司及 罗 勇府 的菠 萝 种植 户 合 作 ，拟 定 了菠 萝 统
泰国农业与合作部 拟统一菠萝收购价格
泰 国农业与合作 部属下 的农业促 进厅与农 产 品 加工企业合作 ，推 出菠 萝统 一价格 收购项 目，以解 决市场价格过低的问题 ，也 可以提高农 民收人 。
农 业 促 进厅 长 阿勒 表示 ，该 厅 与农 产 品加 工
销量最 大 的国家 。
越 南 虽 然是 世 界 第 １ 腰 果 出 口国 ，但 每 大 年仍 要进 口大 量粗 腰 果 以满 足 日益 提 高 的粗 腰果
加工 功 率 。原 有 的腰 果 种植 面积 和 产量 达 ３ ５万 ｔ
的腰 果 只能 满 足 加 ＿ 厂 ６ Ｔ ０％的 原料 需 求 。 因此 ，
越 南每 年需要进 口 ２ 万 ｔ 腰果 。 ５ 粗
Ｖ ｎｃｓ 长称 ，越南 全 国腰果 种植 面 积约 达 ｉａａ 会 ３ ９万 ｈ ｍ ，主要 集 中在平 福 、巴地 一头顿 、同奈
２ １ 出 口量 占国内产量 的 １ ，该集 团 的 目标是 ０ ０年 ／ ３ 增 加 国 内柑 橘 的出 口量 。２ ０ ０ ９年 出 口值 达 ８０ ． ２亿 美元 ，而 ２ １ ０ ０年达 １ 美 元 。 由于 国 内柑橘 产 ０亿
降 低 成 本 ，提 高 产 量 。规 定 收 购 的 菠 萝 重 量 需 达 每 个 Ｏ６ｋ 。 已经 有 ２ ０名 民众 报 名 ，种 植 面 ． ｇ ５ 积 ３０ ０莱 （莱 ＝ ０ ｚ，每年 可收获 ２ ３ ｔ ０ １ １０ ｍ） ６ ． 万 。 ５
阿勒 说 ，推 出统 一 收购 价 格项 目， 目的 是 为
南腰果 业也造 成 了困难 。
（ 自 摘 南共 产 党 电 子报》，２ １～ ２ ） ０ ０ １— ３ １
１ ２月 ３ １日，为期 ２年 ，估计 每 天可 收购 ７ ０ｔ 。参
与 项 目的农 民需 要 进 行 登 记 ，由 企 业 和 种 植 户
派 出代 表 联 合 管 理 ， 同时 有 专 家 传 授 种 植 经 验 ，
２０ ０ ６～２ １ 连续 ４年 成 为世 界腰 果 仁 出 口量最 ０ ０年 多和金额 最大 的国家 ，并 继 印度之 后保持 世界第 ２
大腰 果加 工 国的地 位 及 排在 印度 和科 特 迪 瓦之 后
成 货 源 的大量 挤 压 ，造 成 柑 橘 国 内价 格猛 然 下 降
造 成柑 橘 果 大量 浪 费 。 因此 该集 团计 划增 加 国 内
的一个ห้องสมุดไป่ตู้知名 品牌 。
该 集 团 的主席 Ｍｕｔａ 生表 示 ，土 耳其 的柑 ｓ ｆ先 ａ
橘栽 培 面 积 大 约 ２ ０万 ｈ ６ ｍ ，参 加 该 产业 的 人员 达 ５ ０万 人 ， 主要 分 别 在 地 中海 与爱 琴 海 地 区 。 ０
年分别将 口总额提升至 １ 亿 美元和 １ ２ ５亿美元 。
柬埔寨国内加工腰果可以取得 ３０ ０万 ～４ ０ 万 美 元收 益 ０ ０ ０
世 界银 行 集 团成 员机 构 国际金 融 公 司 （ Ｃ 的 Ｉ ） Ｆ 最 新研 究 显示 ，如果 在柬 埔 寨 进 行 更 多 的 加 工 ， 柬埔 寨 的腰 果 工 业 每 年 可 以收 入 ３ ０ ０万 ～ ０ ０ ４０ ０
世界热带 农业 信 息
８ ０ 万 美元 。 ０ ３
２ １ 年 第 １ 期 ００ ２
７ ｌ ，最低 ３５ ． 铢 ４ ． ３铢 。
（ 自泰 国 《 界 日报》 ０ ０ １— ７ 摘 世 ，２ １— １２ ）
（ 珊 珊译 自 ｗ ｗ ｆ ｓ ｐ ｚ ． ｍ，２ １ ～ ２ ） 刘 ｗ ．ｅｈ ｌ ａ ｏ ｒ ａ ｃ ０ ０ １ — ９ １
量大 面积 的丰 收而 国 内 市场 没 有及 时 消 费 ，而造
等 省和 西原 地 区 。尽 管 处 于 全球 经 济 危机 后 缓 慢 复苏之 时 ，但 ２ １ ０ ０年越南 腰果 １ 出 口总值仍 达 ｌ ＿ ＿ Ｏ
亿 美 元 以 上 ，创 造 了 历 史 新 高 。 因此 ，越 南 在
（ 娟译 自 ｈ ｐ ｗ ｗｆ ｓｐａａ ｏ 关淑 ｔ ／ ｗ ．ｅｈ ｌ ． ｍ，２ １— ２０ ） ｔ／ ｒ ｚｃ ０ ０ １— ６
的世界第 ３大腰果 产能 和产量 国。
越 南 腰 果 仁 日前 主要 出 口到 美 国 、中 国 、欧
洲 国家 和 澳 大利 亚 等 市场 。美 国是 世 界上 腰 果 仁
２１ ００年土耳其柑橘 出 口量 占国内产量的 １３ ／
土 耳其一 位 柑橘 产业 人 士表 示 ，２ １ 土 耳 ０ ０年
其 柑橘 出 口量 比往年 有 所 增 加 ，并 逐 渐成 为 世 界
越南腰果仁出 口 连续 ４年保持世界第一
越南 腰果协 会 （ｉ ｃｓ 长表示 ，越南腰果 业 Ｖｎ ａ） ａ 会 朝着 高产能 、高品质 、高效 益和提 高竞争力 的方 向 来实 现经 营生产发 展 战略 ，力争于 ２ １ 年 和 ２ ２ ０ ５ ００
一
收购 价 格 ， 目的 是 稳定 市 场 种植 量 ，同 时满 足
工 厂生 产 需求 。在 罗勇 地 区 ，拟 定 菠 萝统 一 收 购
价格 每公 斤 ５１ ，从 ２ １ ．铢 ０ １ １日到 ２ １ 年 １年 月 ０２
的 劳动 力 缺乏 、投 入 费用 增 加 等 因素对 未 来 的越
解决 在 收获季 度市 场价 格低 ，以及 价格 波动 问题 。 在 ２０ ０ ７～２ ０ ０ ９年 ，市 场上菠 萝最 高 价格 为每公 斤
此 前 ，非 洲 国 家 的 腰 果 加 工 厂 只 消 费 其 １ ～１ ２％ ４％的粗 腰 果 产量 ，剩 下 的输 往越 南 和印 度 。 目前 ，非 洲 正 力 争提 高 往 印度 的 出 口量 ，引
起 了出 口越南 的粗 腰果 数 量减 少 。在 加工 环 节 中
公 司及 罗 勇府 的菠 萝 种植 户 合 作 ，拟 定 了菠 萝 统
泰国农业与合作部 拟统一菠萝收购价格
泰 国农业与合作 部属下 的农业促 进厅与农 产 品 加工企业合作 ，推 出菠 萝统 一价格 收购项 目，以解 决市场价格过低的问题 ，也 可以提高农 民收人 。
农 业 促 进厅 长 阿勒 表示 ，该 厅 与农 产 品加 工
销量最 大 的国家 。
越 南 虽 然是 世 界 第 １ 腰 果 出 口国 ，但 每 大 年仍 要进 口大 量粗 腰 果 以满 足 日益 提 高 的粗 腰果
加工 功 率 。原 有 的腰 果 种植 面积 和 产量 达 ３ ５万 ｔ
的腰 果 只能 满 足 加 ＿ 厂 ６ Ｔ ０％的 原料 需 求 。 因此 ，
越 南每 年需要进 口 ２ 万 ｔ 腰果 。 ５ 粗
Ｖ ｎｃｓ 长称 ，越南 全 国腰果 种植 面 积约 达 ｉａａ 会 ３ ９万 ｈ ｍ ，主要 集 中在平 福 、巴地 一头顿 、同奈
２ １ 出 口量 占国内产量 的 １ ，该集 团 的 目标是 ０ ０年 ／ ３ 增 加 国 内柑 橘 的出 口量 。２ ０ ０ ９年 出 口值 达 ８０ ． ２亿 美元 ，而 ２ １ ０ ０年达 １ 美 元 。 由于 国 内柑橘 产 ０亿
降 低 成 本 ，提 高 产 量 。规 定 收 购 的 菠 萝 重 量 需 达 每 个 Ｏ６ｋ 。 已经 有 ２ ０名 民众 报 名 ，种 植 面 ． ｇ ５ 积 ３０ ０莱 （莱 ＝ ０ ｚ，每年 可收获 ２ ３ ｔ ０ １ １０ ｍ） ６ ． 万 。 ５
阿勒 说 ，推 出统 一 收购 价 格项 目， 目的 是 为
南腰果 业也造 成 了困难 。
（ 自 摘 南共 产 党 电 子报》，２ １～ ２ ） ０ ０ １— ３ １
１ ２月 ３ １日，为期 ２年 ，估计 每 天可 收购 ７ ０ｔ 。参
与 项 目的农 民需 要 进 行 登 记 ，由 企 业 和 种 植 户
派 出代 表 联 合 管 理 ， 同时 有 专 家 传 授 种 植 经 验 ，
２０ ０ ６～２ １ 连续 ４年 成 为世 界腰 果 仁 出 口量最 ０ ０年 多和金额 最大 的国家 ，并 继 印度之 后保持 世界第 ２
大腰 果加 工 国的地 位 及 排在 印度 和科 特 迪 瓦之 后
成 货 源 的大量 挤 压 ，造 成 柑 橘 国 内价 格猛 然 下 降
造 成柑 橘 果 大量 浪 费 。 因此 该集 团计 划增 加 国 内
的一个ห้องสมุดไป่ตู้知名 品牌 。
该 集 团 的主席 Ｍｕｔａ 生表 示 ，土 耳其 的柑 ｓ ｆ先 ａ
橘栽 培 面 积 大 约 ２ ０万 ｈ ６ ｍ ，参 加 该 产业 的 人员 达 ５ ０万 人 ， 主要 分 别 在 地 中海 与爱 琴 海 地 区 。 ０
年分别将 口总额提升至 １ 亿 美元和 １ ２ ５亿美元 。
柬埔寨国内加工腰果可以取得 ３０ ０万 ～４ ０ 万 美 元收 益 ０ ０ ０
世 界银 行 集 团成 员机 构 国际金 融 公 司 （ Ｃ 的 Ｉ ） Ｆ 最 新研 究 显示 ，如果 在柬 埔 寨 进 行 更 多 的 加 工 ， 柬埔 寨 的腰 果 工 业 每 年 可 以收 入 ３ ０ ０万 ～ ０ ０ ４０ ０
世界热带 农业 信 息
８ ０ 万 美元 。 ０ ３
２ １ 年 第 １ 期 ００ ２
７ ｌ ，最低 ３５ ． 铢 ４ ． ３铢 。
（ 自泰 国 《 界 日报》 ０ ０ １— ７ 摘 世 ，２ １— １２ ）
（ 珊 珊译 自 ｗ ｗ ｆ ｓ ｐ ｚ ． ｍ，２ １ ～ ２ ） 刘 ｗ ．ｅｈ ｌ ａ ｏ ｒ ａ ｃ ０ ０ １ — ９ １
量大 面积 的丰 收而 国 内 市场 没 有及 时 消 费 ，而造
等 省和 西原 地 区 。尽 管 处 于 全球 经 济 危机 后 缓 慢 复苏之 时 ，但 ２ １ ０ ０年越南 腰果 １ 出 口总值仍 达 ｌ ＿ ＿ Ｏ
亿 美 元 以 上 ，创 造 了 历 史 新 高 。 因此 ，越 南 在