中国园林的多维阐释——评曹林娣教授的《中国园林文化》

问的 立体 画 。元 代带 来 了不 同于 汉族 的
出版社２ ０ 年５ 出版 ） 曹林 娣教 授 的 ０５ 月 是 又一 部 关于 园林 的力作 。作者 以女 性独
文化 因子 ，使得 皇家 园林 放 出了异彩
经济 恢 复 后 的 元 代 江 南 私 家 园林 兴
有 的柔 美性格 多维地 阐述 中国的 园林 文 化 ．透露 出作 者诗意 的情 怀 。正如作 者
的评价 力图体现 “ 判意识 、反思意 批 识 。即对物化于中国园林文化中的中国 人文情怀进行反思。作者反对民族 虚无主 义 割裂传统文脉 ，也反对妄 自尊大 ，以
系 。这是全 书 的精华 部分 。作 者 引领 我 们 在 园林 中 ．寻 找 着 所 有 中 国 古 典 思 想 、文 化 的踪 迹 。 中 国 园 林 大 到 选
我为中心 而力图客观地体现 出当代学人
对传统园林文化的评价。作者在对 ” 园林 文化结构 ”的认定中 总结 园林文化 ．是
绿 水 寻找 ” 仙境 ”。到 了 中唐 园林开 始有 了一个飞 跃 那 就是 中唐 士大夫 们
物态和精神文化的总和。物态文化就是指
凝 结在 园林表层的结构载体上 ．具体凝结 在构成 园林的四大物质要素 ，即建筑、山 石、水和植物表层结 构上 的可视、可感文
很 多 的异 质 因子 。上编 的八 个章节 ，作
的原 始先 民都 曾经做 过类 似 的梦 ．那 就 是 幻 想 过 最 理 想 的 生 存 空 间一 一 乐 园 ” 。中华 先民所 创造 出来 的园林 ， 也是 源 自于对这 种 ” 园 的 向往 。园 乐 林对 人们 来说 不仅是 一种 建筑 ，更是 寄
维普资讯
建 筑 文 化
中国园林 的多维 阐释
评 曹 林 娣 教 授 的 中 国 园 林 文 化 》
苏州 大学 文学 院 朱志荣 周 礼
《 国 园 林 文 化 》 （ 国 建 筑 工 业 中 中
化 ，指园林物质结构 的深层结构的非物态 化存在 漂离在 物质载体之外 隐藏在物 质形式的背后 透过物质建构所反映的社 会心理 、思维模式 、传统价值观念 、生活 方式 、行为方式 、哲学意识、伦理道德 、
址 ／ 到 一花 一草 ，无 不和 中国传统 思 Ｊ 、 想文 化息 息相 关 。 园林的选址和 中国的 ” 行“ 五 四象”的宇宙论和 ” 风水说 ”有着密切 的关系 。 园林 山水 ，成 为文人 寄情 的对 象， ” 寄意丘壑 、寝馈山林”、 仁者乐 山 智者乐水” ．园林山水写意色彩越来
托心 灵 的精神 家 园。
作 者从 ” 中国 园林 文 化 寻 踪 、 “ 园林物质建构要素与中国文化” 、 ” 多 维视野中的中国园林文化特质及其历史成
民族心 灵 的呐 喊 ， “ 园林 史 同样展 示 了 中 华 先 祖 特 别 是 士 大 夫 的 心 路 历
程 。 中国最早 的 园林 文化 脱胎 于先 民 对原 始生态 环境 的长期 生 活积 累 ．源 自 对 自然的恐 惧 、敬畏 、神秘 的心 理 并 由此产 生 的 自然 崇拜 和对最 佳生 活环境 的幻 想。所 以秦 汉帝 王的 宫苑 ，主要 模 仿 幻 想中 的天上世 界 和神话仙 境 。而到 了汉代 ．私家 园林开 始模 山范水 。至 魏 晋 出 现 了 ” 若 自然 ” 的士 人 山 水 园 有 林 士人 们 ” 玄对 山水 开始从 青 山
境 、经济结构和政 治生态环境。 自然生态 环境对于 园林的影响 作者认为世界三大
“ ” 这与 中 国古代 养生保 健精神 合 静
画所 用笔墨换 成 山石花 草 完成 三度 空
２００６ 年
第 ４期 ２ ５
维普资讯
卷 ”。作者认 为： 中国园林 建筑是古代 建筑 中一 个很独特 的体系 ：建筑材料普遍
采用 暖和 的木材 和草 泥 ，而非 阴冷 的石 头 表现 出人和 自然的亲和关系 单体建 筑 的构 图灵活 多样 观赏 性和 实用 性兼
山水 、植 物这 些体现 美 的物质 符号 上 的 精 神现 象活 动 ” ，诸 如 园林 的选址 、 花木 的 比德 、建筑 的组合 形式 、装饰 的 文化 内涵 等等 ，并且 讨论 了中国 园林 与
诗文 、绘 画 、书学之 间的交互 渗融 的关
因“等方面对 中国园林文化进行了系统 阐 释 并详述 了现 当代学人对传统园林文化
找到 了可供 人 日涉成 趣的 宅园这一 园林
样 式 开 中国文 人写意 园 的先河 。及 至 宋代 园林 主题 园大量 出现 文 人将 绘
越浓。园林 的建筑是文化的直 接载体。 中
国 的 建 筑 确 切 地 说 是 木 头 的 画
化 。而精神 文化 即作 者所说 的心 态 文
在 书 中绪 论 中所说 地球 上 不同 民族
பைடு நூலகம்
盛 。明末清 初 ．中国园林 文化迎 来 了最
后 的辉 煌 ，文人 将 园林 称 为 “ 上之 文 地
文化心态、审美情趣等等。因此中国园林
所承 载 的不仅 是优雅 的物 质形 态 ，而 且
章 。 之 后 园 林 便 趋 向定 型 化 和程 式 化 ，并且 在 中西 文化 的碰撞 中 ，增添 了
” 园林也 成 了中国文 化的 一种精 神性 象
征 成 为中国文化 的重要载体 。 作者 将中国 园林置于 中国文化 的大 背景 中 ，全 方 位地探 寻 中国 园林 文化 的 发展 踪迹 。作者 认 为园林 凝聚 着 中华
者 按照 时 间的顺序 ，向我们 款款 诉说 着
中国 园林这一 凝 固 的历史 。 “ 园林物质 建构 要素 与 中国文化 “ 中作 者所 探寻 的重 点 。是 凝聚 在建 筑 、