American Hydrogeology at the Millennium An AnnotatedChronology of 100 Most Influential Papers
研究生学术英语高原第七单元课文翻译
为什么材料的历史是真正的文化历史？1.每样东西都是由某种东西构成的。
如果把混凝土、玻璃、纺织品、金属和其他材料从我们的生活中拿走，我们就只能赤身裸体，在泥泞的田野里瑟瑟发抖。
我们生活的复杂性在很大程度上是由物质财富赋予的，如果没有我们的文明，我们将很快恢复到动物行为:使我们成为人类的是我们的衣服、我们的家、我们的城市、我们的东西，我们通过我们的习俗和语言赋予这些东西生命。
如果你去过灾区，这一点就会变得非常明显。
然而，物质世界不仅仅是我们技术和文化的展示，它是我们的一部分，我们发明它，我们创造它，它造就了我们。
2.材料的根本重要性从各个文明时代的命名——石器时代、铁器时代和青铜时代——就可以清楚地看出，每个新时代都由一种新材料带来。
钢铁是维多利亚时代的主要材料，工程师们可以充分发挥他们的梦想，建造悬索桥、铁路、蒸汽机和客轮。
Isambard Kingdom Brunel 将其作为改造世界的宣言，并播下现代主义的种子。
20世纪常被誉为硅的时代，在材料科学取得突破后，迎来了硅芯片和信息革命。
然而,其他新材料的万花筒也彻底改变了现代生活。
建筑师将大量生产的平板玻璃与结构钢结合在一起，建造摩天大楼，从而发明了一种新型的城市生活。
塑料改变了我们的家庭和衣着。
聚合物被用来制造电影胶片，并引入了一种新的视觉文化——电影。
铝合金和镍高温合金的发展使我们能够廉价飞行，并加速了文化的碰撞。
医疗陶瓷和牙科陶瓷让我们得以重建自我，重新定义残疾和衰老——正如“整形手术”一词所暗示的那样，材料往往是修复我们的功能(髋关节置换)或增强我们的特征(隆胸硅胶植入物)的新疗法的关键。
3.我对材料的痴迷始于青少年时期。
我对他们的默默无闻感到困惑，尽管他们就在我们身边。
有多少人能看出铝和钢的区别?木头之间明显不同，但有多少人能说出原因?塑料是混杂的;谁知道聚乙烯和聚丙烯的区别?最终，我进入牛津大学(Oxford University)材料科学系攻读学位，接着攻读喷气发动机合金博士学位，现在是伦敦大学学院(University College London)材料与社会教授和制造研究所(Institute of Making)主任。
2011年职称英语理工类考试教材新增文章译文
2011年职称英语理工类考试教材新增文章译文第四部分阅读理解第二篇世界原油产量可能提前十年达到峰值科威特科学家预测世界常规原油产量将在2014年达到峰值，这一发现可能会促进储存石油的努力。
这一预测比其他预测提前了将近十年，已经发表在美国化学学会《能量与燃料》杂志上。
伊布赫姆·纳夏威和同事们指出，全球石油消耗的快速增长使人们对"石油峰值"预测的兴趣越来越浓o"石油峰值"指的是石油产量达到最大值然后开始下降的时间点。
科学家已经构建了几个模型来预测这一时间，有些模型认为这一时间在2020年或更晚。
其中最著名的预测模型之一是赫伯特模型。
赫伯特模型认为世界石油产量呈钟型曲线，与此相关的概念是"石油峰值".这一术语指的是世界石油产量达到峰值的那一刻，之后将呈现无法逆转的下降趋势。
赫伯特模型精确地预测到美国石油产量于l970年达到峰值。
这一模型从此受到欢迎，已经用于预测世界石油生产。
但是，最近研究表明，这一模型不足以解释某些国家更加复杂的石油生产周期。
科学家称，这些生产周期受到技术变化、政策和其他因素的很大影响。
最新研究描述了赫伯特模型的新版本，提供了更加实际、更加准确的石油生产预测。
科学家使用新模型评估了47个主要产油国家的石油生产趋势，这47个国家是世界常规原油的主要提供者。
科学家预计全球常规原油产量将于2014年达到峰值，比之前预计的要早很多年。
科学家还指出，世界石油储量正在以2．1％的速度逐年减少，他们认为新模型会帮助做出与能源相关的决定，帮助进行国家政策辩论。
第六篇编织灯光维克人过着与祖先类似的生活——他们不使用电，因为在他们居住的偏远山区架设电线成本太大。
维克人以制作精美的工艺品为生，他们到几百英里以外的城市去销售工艺品。
因为家里和路上都没有电，他们只能白天工作，天一黑就不得不停下手中的活计。
如今，一个由科学家、设计师和建筑师组成的团队正在利用新技术为维克人在太阳下山之后提供光亮。
风力机的种类及特征：水平轴风力机
涡轮、蒸汽涡轮一样由静叶片和动叶片构成，这 种风力机尤其适用于强风地区。下图是日本大学 粟野教授研制并在南极使用的涡轮式风力发电装 置，它可耐南极40-50米/秒的大
风雪，制造得极其坚固并采用轴流涡轮方式以取 得高效率。 这是美国的W.毕罗尼玛斯提出的一种设想，他把 许多风轮安装在一个塔架上，整个机组在海上漂 浮，使用由许多风轮
部分用来提水。19世纪来有数百万台。多翼式风 力机装有20枚左右的叶片，是典型的低转速大扭 矩风力机，目前不仅在美国使用，在墨西哥、澳 大利亚、阿根廷、南美等地也有相
当的数量在使用，也是多翼式的风力机，它是美 国风力涡轮公司最近研究的自行车车轮式风力机， 48枚中空的叶片做放射状配置，性能比过去的多 翼式风力机大有提高。用来发电的
发电机用皮带或齿圈传动。 布制帆翼式风力机在地中海沿岸及岛屿有很长的 历史，大型的有直径10米、20枚叶片的，但大多 数为直径4米、6—8枚叶片。绝大部分用来提水
，一小部分用来磨面。下图是美国普林斯顿大学 研究的新风力机叶片。这种叶片看起来象是木质 的整体，但实际上前缘用金属管，后缘使用的是 纲索，叶片的主体部来提水，一小 部分用来磨面。下图是美国普林斯顿大学研究的 新风力机叶片。这种叶片看起来象是木质的整体， 但实际上前缘用金属管，后缘使用
的是纲索，叶片的主体部分用帆布制成。因此， 它的重量很轻，性能与刚体螺旋桨没有什么两样， 而且通过加在叶尖上的配重也可以控制桨距进行 调速。 涡轮式风力发电机和燃气
以取得高效率。 这是美国的W.毕罗尼玛斯提出的一种设想，他把 许多风轮安装在一个塔架上，整个机组在海上漂 浮，使用由许多风轮组成的发电设备。这种设备， 因为设置在海
上，所以把发出的电力用于电解海水，贮存氢气 和氧气。不过这种风力机目前还处于设想阶段。
纳米力学公司将为美国海军研发纳米润滑剂技术
［ ］ Ｍｃ ｈ ｎ ， ａ ｆ ｄ Ｄ Ｄ， ｅ ｈ ａ ｄ ， ｌｃ ． ７ Ｓ ａ ｅＧＪ Ｒ ｄｏ Ｄ ｓ ｐ ｎ ｅ Ｖ Ｓ Ｆｅ ｋ Ｎ Ａ ｒ
Ｔｈ ｅ ｐ ｎ ｅ ｏ ｌ ｍｐ ｄ ｓ ｎ ｅ ｒ ｓ ｏ ｓ ｆｃ ａ ｅ ａ ｄｗｉｈ ｐｌｔｓ ｗｉ ａｔｃ ｏ ｅ ｃ ａｅ ｔ ｌ ｔｉｅ ｃ ｒ ｓ ｈ
１ １ 支娟
１ ）分 析结 构 的损伤 变形 、 移 、 位 吸能 、 度 、 速 速 加
度 等表 明 ， 用 新式 夹层 板后 舰船 结 构与 水之 间 的耦 应 合力、 冲量具 有 不 同程 度 减 低 ， 构 的损 伤 变 形 、 结 位 移、 速度 、 速度 均 明显 减 小 ， 加 结构 的 吸 能增 加 ， 此 因 三 角形折 叠 式夹层 板 和 四棱 柱 蜂 窝 式 夹 层 板舰 船 底 部结 构表 现 出 良好 的防护 性能 。其 中 ， 角形折 叠 式 三 夹层 板舰 船结 构 的防 护性 能更 优 。 ２ ）夹芯 层对舰 船 在水 下爆 炸 载荷 下 的结 构 防 护 中起关 键 作用 ， 主要 表 现为 以下 ３方 面 ：
① 夹 层 板结 构 吸能 效 率 较 高 ， 高 了结 构 的 吸 提
能；
ｏｔ ｚｄｆ ｒｓｕｅｉ ｐ ｌ ｓ Ｊ ．Ｉｔ ｎ ｔｎｌＪｕｎｌ ｐｉ ｅ ｒｐｅｓｒ ｍ ｕｓ ［ ］ ｎｅ ａｏ ａ ｏｒａ ｍｉ ｏ ｅ ｒ ｉ
ｏ ｅ ｈａ ｉ ａ ｃ ｅ ｅ ， ０５， ｆ Ｍ ｃ ｎ ｃ ｌ Ｓ ｉ ｎｃ ｓ ２０ ４７： ４ — ５ ５５ ６９．
Ｃｏ ｍｐｏ ｉｅ Ｐａ ｔ Ｂ ， ０ ｓ ｔ ｓ： ｒ ２ ０４， ５： ４７ ～４５ ３ ４ ０．
［０ 岳 灿 甫 ，吴 始 栋 ．国 外 船 用 激 光 焊 接 波 纹 夹 芯 板 的 开 １］
美国环境工程领域的顶尖教授
那些在环境领域独领风骚的牛人们--漫谈美国环境工程领域的顶尖教授1. 活性污泥工艺的先驱：布鲁斯-瑞特曼教授(Prof. Bruce Rittmann)活性污泥法可以说是环境工程最传统，最核心的工艺了。
Bruce Rittmann教授之所以在环境领域大名鼎鼎，正是因为他是美国完善活性污泥相关计算方法的先驱，是膜生物反应器(MB fR)的发明人，更是整个污水处理标准流程的奠基人之一。
Bruce Rittmann教授于2004年当选为美国工程院院士，可谓是实至名归。
Bruce Rittmann教授成就：开发了活性污泥法的相关计算方法；膜生物反应器(MBfR)的发明者，最早提出微生物燃料电池(Microbial Fuel Cell)的学者之一；环境领域被引用文章次数最多的作者之一，在期刊发表的论文总数超过500篇；撰写的《Environmental Biotechnology: Principles and Ap plications》一书是世界上最著名的环境微生物学教材。
任职地：曾任职于UIUC (伊利诺伊大学香槟分校，环境领域最著名的学校之一），现在亚利桑那州立大学任职。
当选院士时间：2004年个人网页：/people/bruce-rittmann师承关系：Bruce Rittmann教授是斯坦福大学环境系的奠基人Perry L. McCarty教授的学生。
Perry L. McCarty教授的事迹将另述。
Bruce Rittmann教授是卡耐基梅隆大学著名教授Jeanne VanBriesen的老师。
Jeanne VanBr iesen教授现任卡耐基梅隆大学城市水环境研究中心主任，在消毒副产物，微生物污染快速检测，智能给水管网(Smart water infrastructure)建设等领域有重要贡献。
2. 环境水化学领域的泰山北斗们：Morgan--Morel--Dzombak三代师徒James J. Morgan教授--环境水化学领域的开创者水化学是一门古老的学科，而系统的应用水化学知识解决环境工程的实际问题，James J. Morgan教授堪称第一人。
美铝专家出席中美工程前沿研讨会并介绍可持续性水处理技术
“ 美铝充 分认 识到 这一全 球 趋势 ， 方案 。 了包括压 延产品 、 美铝 公司在 中国的承诺是坚定 除 硬铝挤 已经采取积极有效 的措施应 对 ， 如 压产 品和铸件在内的铝产品和零部 和 明确 的。 中国的运 营中 ， 在 美铝 采纳 自然生态系统来减少用水和进 件外 ， 遵 美铝还营销美铝轮 毂、紧固 遵循 自己的价值观和 原则 ， 守当 积极履行企业社会责 行水处理 。 我们欣喜地看 到，美铝 件 系统 、精密铸 件 以及建筑 系统 。 地法律法规 ， 所研发 的自然生态系统可为各行各 美铝被瑞士达沃斯世界经济论坛评 任，倡导可持续发展 。 美铝 的 目标 业 及 社 区 的用 水 问题 提 供 务 实 、 有 选 为最 具 可持续 发展 性 的公 司之 是确保美铝公司和全体利益相关者 效和 可持续性 的解决方案 。 ”
一
，
连 续八年 入选道琼斯可持续发 的长 期成功 ，成 为本 地最 好 的公
在 过 去 的 六 年 中 ， 铝 专 注 于 展指 数 。美铝在 ３ 个 国家拥有约 司 。 美 １ 研 发 、 估 和 部署 具 有 革 新 性 、 评 低 ６ ， ０ ０名 员工 。 ３ ０
成本和可持续性 的水管理技术和方 法， 从而取代传统 的造价 昂贵 的末
。 技术海报宣讲环节 ， 为在座发 言嘉 为 ”增 强 型 自然 媒 介 过 滤 ”
工 。
美 铝在北京 、上 海 、秦 皇 岛、 昆山、苏州 、 广州和香 港等地建立 了办事处和生产厂 ， 品主要包括 产
宾讲解 了美铝水处理技术 的战咯
“ 铝 的 自然 生 态 水 处 理 技 术 系 统 美
铝板带 、 固件 、 紧 汽车 部件 和建筑 有 效 地 减 少 了用 水 量 ， 运 营 所 在 关 于 美锅 公 司 为 的 社 区 回馈 了更 多净 水 。 ” 美铝中国是 中国可持续发展 美 铝 公 司 是 世 界 领 先 的 氧 化 产品。
美国劳伦斯伯克利国家实验室研制低成本高质量纳米线太阳能电池
效率 。
系统 将 ｓ Ｔ的创 新 型 Ｕ Ｂ密 钥 与 Ｅ ｅ 公 司 Ｓ ｎｌ
名 为 Ｓ ａ ｌ ｏ的 智 能 信 息 装 置 予 以 整 合 ，以 ｍ ｒｎ ｔｆ Ｓ Ｍ３Ｗ 系 列 ３ Ｔ ２ ２位 Ａ Ｍ ｏ ｅ— Ｒ Ｃ ｄ ｘ Ｍ３微 控 制器 为
提高信息获取 的便利性 ， 以便对 家电使用进行合 理 安 排 。此 外 用户 还 可下 载 与节 能 相 关 的客 户 定 制式程序 ， 加快 实现 家电使 用智能模 式 ，提高用 电系统整体效率 。
系 统 配 有 一 个 协 同 管 理 模 式 （ｏｒｉａｅ Ｃ ｏｄｎｔｄ Ｍａ ａｅ ｎ ｄ ） 在该 模 式 下 可综 合 考 虑 电价 、 ｎｇｍｅｔ Ｍｏｅ ．
— 一 —
（ｌｆ ｔ ） ｆｌａ ｏ 方面均优于传统平板太阳能 电池 ． ｉ ｃｒ 而这 两 者 决定 了 太 阳能 电池 所 能 产 生 的最 大 电能 。该
电池转 换 效 率 达 ５４ ，与 平 板 太 阳能 电池 相 当 。 ． ％ 研 究 人 员 表 示 ． 目前 传 统 太 阳 能 电 池 采 用 高 纯 度 单 晶硅 晶 圆 制 造 ．厚 度 要 求 达 到 约 １０ｉ ０ ｍ ｘ
工 艺 进 行 处 理 时 表 面 复 合 和 Ｐ ｎ结 （－ ｎｔ ｎ — ｐ ｎｉ ｃｉ ） ｕ ｏ 质 量 控 制 难 度 较 大 ，因此 其 填 充 系 数 和 开 路 电压 低 于 平 板 太 阳能 电池 。 而该 项 研 究 首 次 利 用 以溶 液 为 基 础 的 阳 离 子交 换 化 学 工 艺 ．制 造 以硫 化 镉 为 内核 、硫 化 铜 为外 壳 的 高 质 量 单 晶 纳 米 线 。专
国际着名水动力学专家美国工程院院士麻理工学院MIT教授梅强
国际著名水动力学专家，美国工程院院士、麻省理工学院(MIT)教授梅强中先生(Chiang C. Mei)学术报告会应周恒院士邀请，国际著名的水动力学专家、美国工程院院士、麻省理工学院(MIT)机械系教授梅强中先生(Chiang C. Mei)将访问天津大学，并做学术报告，题目：Mass transport and waves across an array of cylinders in shallow water时间：2014年9月16日下午14:30—16:30地点：会议楼第八会议室。
欢迎各位老师和研究生参加！梅强中简介：梅强中先生曾担任著名流体力学杂志《Journal of Fluid Mechanics》编委，研究领域包括理论流体力学、海洋与海岸波浪现象、流固耦合、水弹性、海底结构、陆地下沉、泥石流等。
多年来，梅强中教授的研究成果丰硕，在国际一流杂志上发表高水平论文百余篇。
梅强中教授的专著《The Applied Dynamics of Ocean Surface Waves》在海洋工程领域具有极高的声誉。
由于在流体力学工程界的突出贡献，梅强中教授于2007年荣获V on Karman Medal，该奖是流体力学工程界的最高奖之一。
梅强中先生曾多次访问天津大学，与我校师生进行学术交流，推动了我校相关学科的发展。
预祝梅强中先生此次天大之行获得圆满成功！附：梅强中教授基本情况EducationB.S. 1955, National Taiwan UniversityM.S. 1958, Stanford UniversityPh.D. 1963, California Inst. of TechnologyResearch InterestsTheoretical hydrodynamicsOcean and coastal waves phenomenaFluid-solid interactionPoroelasticitySeabed mechanicsLand subsidence, debris and mud flowMechanics of soil remediationSelected PublicationsBooks:1.The Applied Dynamics of Ocean Surface Waves, Wiley-Interscience (1983), World Scientific(1989).2.Mathematical Analysis in Engineering , Cambridge University Press, (1994).3.Theory and Applications of Ocean Surface Waves: Part I, Linear Aspects; Part II, NonlinearAspects, (expanded edition of The Applied Dynamics of Ocean Surface Waves) , with Michael Stiassnie and Dick K. P. Yue. World Scientific (2005).Chapters in Books:1.“Basic Gravity Wave Theory”, Chapter 2 in Handbook of Ocean Engineering,(John Herbich,ed.), Gulf Publishing Co., 1990.2.“Wave-Seabed Inte ractions” in The Sea - Ocean Engineering Science ,(B. LeMehaute and D.Hanes, eds), Wiley Interscience, 1990.3.“Longshore Bars and Bragg Resonance” with T. Hara and J.Yu Chap. 20 inGeomorphological Fluid Mechanics (N.J. Balmforth and A. Provenzale, eds.), SpringerVerlag, 2001.4.“Mud Flow –Slow and Fast” with K.-F. Liu and M. Yuhi, Chap. 22 in GeomorphologicalFluid Mechanics (N.J. Balmforth and A. Provenzale, eds.), Springer Verlag, 2001.Papers in Refereed Journals: (*outgrowth of supervised theses)1.Mei, C.C. “Unsteady Incompressible Couette Flow in a Uniform Transvere Magnetic Field”,App. Sci. Res. , A9:275-284 (1960).2.Mei, C.C. & Wu, T. Y. “Gravity Waves Due to a Point Disturbance in aPlane Free SurfaceFlow of Stratified Fluids”, Physics of Fluids ,7(8):1117-1133 (1964).3.Mei, C.C. & LeMehaute, B. “Note on the Equations of Long Waves Over an Uneven Bottom”,J. Geophys. Res. , 71:393 (1966).4.Mei, C.C. “Nonlinear Gravity Waves in a Thin Sheet of Viscous Fluid”, J. Mathematics &Mechanics , 45(3):482-486 (1967)5.。
美国的洪水资源化利用
纪初 期 中下 游 地 段 河
水 不 断发 生泛滥 ， 城
镇 乡村 的 建 筑 大 部 分
ห้องสมุดไป่ตู้
被 摧 毁 ，农 田和 果 园
遭 到 破 坏 ，工 业 和 交
束 于 两 个 堤 坝 之 间 的 “ 堤 论 ” 到 官 方 认 可 ， 为 全 国 当 时 大 江 大 河 主 唯 得 成 要 的 防 洪 方 略 。到 ２ ０世 纪 初 期 ， 西 西 比河 两 岸 布 满 了联 邦 设 计 并 投 资 密
美 国 人 饮 用 水 的 来
源 。 域 包 括 美 国 ３ 流 １
个 州和 加 拿 大 的两 个
省的 全部或 一部 分 。 从 开 始 垦 殖 的 时 候 起 ，密 西 西 比河 就 是 南北 航运 大 动 脉 。 但 历 史上 的 密 西 西 比河 灾 害 比 较 频 繁 ，Ｏ世 ２
誉 为 美 国 洪 水 管 理 之 父 。 １６ ９ ８年 美 国 制 定 的 洪 水 发 生 前 ， 程 投 入 运 行 时 ． 系列 有 关 调 度 工 一 《 家洪水保险法 》 《 国 与 国家 洪 水 保 险 计 划 》 现 的 规 定 经 细 致 的研 究 并 予 以确 定 后 ，不 轻 易 更 体 了这 种 多 元 化 的 管 理思 路 ， 非工 程 ” “ 的基 于风 险 改 。 洪水 发生 后 ， 工程 管理 单 位 照 章 行事 即 可 ， 调 理 论 的 洪 泛 区 管 理 和 洪 水 保 险 构 成 了 国家 防洪 度 工 作 非 常 规 范有 据 。 由于 不求 “ 定 胜 天 ” 不 人 ， 政 策 和 防洪 安 全保 障体 系 的核 心部 分 。 种 防洪 求 消 除 灾 害 ， 求 完 全 改 造 自然 。 多 的 工 作 放 这 不 更
渗透式热机[发明专利]
![渗透式热机[发明专利]](https://img.taocdn.com/s3/m/6af7179bf242336c1fb95ec2.png)
专利名称：渗透式热机
专利类型：发明专利
发明人：R·L·麦金尼斯,M·以利梅勒克,J·麦卡琴申请号：CN200780048785.8
申请日：20071108
公开号：CN101573173A
公开日：
20091104
专利内容由知识产权出版社提供
摘要：一种利用半透膜将渗透压转化为电能、从而将热能转化为机械功的方法。
称为渗透式热机(OHE)的闭环压力延迟渗透(PRO)处理利用浓的氨－二氧化碳汲取溶液产生高的渗透压，其逆着液压梯度产生一通过半透膜的水流。
涡轮机内汲取溶液的增大的体积的压降产生电力。
通过将稀释的汲取溶液分离成在渗透式热机中被再利用的再次浓缩的汲取溶液和去离子水工作流体，将处理保持在稳定运转状态下。
申请人：耶鲁大学
地址：美国康涅狄格州
国籍：US
代理机构：北京市中咨律师事务所
更多信息请下载全文后查看。
工商管理专业奖学金申请 5
截止日期：1月6日
领域：光学、光电、影像、光电或相
方法/步骤1
关学科 资格：面向主修上述领域专业的已注册的全日制本科生或研究生。这项规定并不适用于高中学生。
方法/步骤1
垂直飞行基金会（AHS垂直飞行基础 工程奖学金） VERTICAL FLIGHT FOUNDATION (AHS Vertical Flight Foundation Engineering Scholarships) 金额：2000 ~ 4000美元 截止日期：2月1日 领域：垂直飞行相关的工程 资格：择优发放，
罗德奖学金由英国政治家、商人塞西尔·罗兹（Cecil John Rhodes）创设，旨在资助“卓越、 勇敢、仁爱以及拥有领袖气质”的世界青年精英赴牛津大学深造 。罗德奖学金百余年的历史中， 已培养出8000多名罗德学者，扩展到美国、德国、澳大利亚、南非、巴基斯坦、牙买加、印度、 中国香港等三十多个国家和地区。罗德奖学金帮助来自世界各地的学生前往牛津大学学习，致力 于为世界培养具有公共意识的未来领导者。
方法/步骤1
美国铁路工程和道路维修协会 AMERICAN RAILWAY ENGINEERING AND MAINTENANCE-OF-WAY ASSOCIATION (AREMA) 金额：1000美元以上 截止日期：3月15日 领域：工程、工程技术 资格：面向四年制或五年制学士项目 的全日制生。
方法/步骤1
美国水资源协会（理查德·A.赫伯特 纪念奖学金）
AMERICAN WATER RESOURCES ASSOCIATION (Richard A.Herbert Memorial Scholarships)
金额：2000美元
截止日期：4月30日
国外防水 文章 书籍
国外防水文章书籍
国外防水相关的文章和书籍有很多，这里列举部分内容供参考：
- 《建筑防水手册（原著第2版）》：介绍了国外防水界的90%1%原理、99%原理等全新理念，同时对于建筑防水工程，还着重介绍了建筑排水环境因素对其的影响及理想的建筑防水模型，材料方面介绍了一些如隔气膜、黏土类防水材料、橡胶沥青喷涂材料等新材料及新技术。
- 《建筑防水手册（美）迈克尔·T·库巴著；张勇译》：由美国作家迈克尔·T·库巴编著，中国建筑工业出版社出版。
该书主要介绍了建筑防水相关的知识和技术。
若你想了解更多相关内容，可以继续向我提问。
美开发可持续化学反应实验室里水藻变原油不到一小时
美开发可持续化学反应实验室里水藻变原油不到一小时中国科技网【期刊名称】《科技传播》【年(卷),期】2014(000)002【总页数】1页(P15-15)【作者】中国科技网【作者单位】中国科技网【正文语种】中文美国能源部西北太平洋国家实验室（PNNL）研究人员开发出一种可持续化学反应，在加入海藻后很快就能产出有用的原油。
犹他州一家生物燃料公司（Genifuel Corp.）已获该技术许可，正在用该技术建实验工厂。
相关论文在线发表最近出版的《藻类研究》杂志上。
“从某种意义上说，我们‘复制’了自然界用百万年把水藻转化为原油的过程，而我们转化得更多、更快。
”PNNL小组研究负责人道格拉斯·埃利奥特说。
研究小组保持了水藻高效能优势，并结合多种方法来降低成本。
他们把几个化学步骤合并到一个可持续反应中，简化了从水藻到原油的生产过程。
用湿水藻代替干水藻参加反应，而当前大部分工艺都要求把水藻晒干。
新工艺用的是含水量达80%—90%的藻浆。
在新工艺中，像泥浆似的湿水藻被泵入化学反应器的前端。
系统开始运行后，不到一小时就能向外流出原油、水和含磷副产品。
再通过传统工艺提纯，就可以把“原藻油”转变成航空燃料、汽油或柴油。
在实验中，通常超过50%的水藻中的碳转化为原油能量，有时可高达70%；废水经过处理，能产出可燃气体和钾、氮气等物质。
可燃气体可以燃烧发电，或净化后制造压缩天然气作汽车燃料；氮磷钾等可作养料种植更多水藻。
“这不仅大大降低成本，而且能从水中提取有用气体，用剩下的水来种藻，进一步降低成本。
”埃利奥特说。
他们还取消了溶剂处理步骤，把全部水藻加入高温高压（约350℃、3,000PSI）的水中分离物质，结合一种水热液化与催化水热气化反应，把大部分生物质转化为液体和气体燃料。
埃利奥特指出，要建造这种高压系统并非易事，造价较高，这是该技术的一个缺点，但后期节约的成本会超过前期投资。
其他团体也有研究用湿水藻的，但一次只能生产一批，而新反应系统能持续运行。
“水”电池在美问世
“水”电池在美问世
杨志先
【期刊名称】《功能材料信息》
【年(卷),期】2011(008)002
【摘要】据媒体近日报道，美国斯坦福大学研究人员最近发明了一种能利用淡水与海水之间含盐量差别进行发电的“水”电池，这一发明为新能源的开发与利用开辟了一条新路。
有关研究成果发表在近期《纳米快报》上。
【总页数】1页(P47-47)
【作者】杨志先
【作者单位】《功能材料信息》编辑部
【正文语种】中文
【中图分类】P734.21
【相关文献】
1.让普通T恤变成电子T恤用电池的新方法在美国问世 [J], 无
2.全球效率最高的GaAs太阳能电池在美问世 [J], 张忠模
3.不可思议——以水为原料的燃料电池问世 [J],
4.美国问世金色雪花形状的新型太阳电池 [J],
5.美国新型太阳能电池问世 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
量子信息与健康上海论坛解读(1)
量子信息与健康上海论坛解读（1）——美科研人员掌握“水变油”技术平角何志坚（绵阳师范学院化学系副教授）摘要：“从拓扑斯到纳米弱力”是2009年量子信息与健康上海论坛攻关的一个方向。
想不到在上海论坛闭幕不久，就传来《自然》杂志最新一期的报道---美国宾西法尼亚州立大学教授克雷格·格兰姆斯的“水变油”实验已成功的消息：宾西法尼亚大学研究者将二氧化碳和水蒸气装入一种纳米试管中，在光的作用下，开始发生化学反应，转化成俗称“天然气”的甲烷。
现先给予转载，后再给予分段解读。
关键词：拓扑斯纳米弱力二氧化钛钠米管弱力催化剂1984年，中国南北方同时上映了两部“水变油”的故事，都灰飞烟灭。
想不到25年后，原本会在中国出现的“水变油”技术在美国高校变成现实---美国高校的一群科学家---宾西法尼亚州立大学材料工程学教授克雷格·格兰姆斯和他在宾西法尼亚州立大学的同事们，用二氧化钛纳米管(大约135 纳米宽，0.1毫米长)去催化水蒸气和二氧化碳，结果喜出望外地得到想要的结果——碳氢化物。
尽管在他们之前，已经有科学家提出了用二氧化钛纳米颗粒催化反应，但由于催化效果不明显，科学家普遍认为这一研究没有任何价值。
对此，格兰姆斯却在无数次的失败尝试中发现，当水蒸气和二氧化碳通过二氧化钛纳米管，同时引入氮气，另外在纳米管的表面负载了铜和铂的纳米颗粒，生成碳氢化学物的速度比以前快了20倍左右。
格兰姆斯教授带领的研究团队在开始“水变油”研究项目前，格兰姆斯发明了一种名叫“利用可见光分解水”的新技术，这为“水变油”提供了基础的技术保障。
格兰姆斯称，由自动排列、垂直定向的钛铁氧化物纳米管阵列组成的薄膜，可在太阳光的照射下将水分解为氢气和氧气。
格兰姆斯进行的实验是，首先向钢管内通入二氧化碳和水蒸气，用纳米管薄膜覆盖住仪器的后部，然后在容器顶部安装石英窗户使阳光进入。
随后，把这个封闭的仪器在天气好的时候放置在室外，当阳光照射在纳米管上时，纳米管释放出高能量的载荷子，使得水分子分解为氢氧自由基和氢离子。
荣膺诺贝尔奖的导电聚合物研制者——记化学家艾伦·麦克迪尔米德
荣膺诺贝尔奖的导电聚合物研制者——记化学家艾伦麦克迪
尔米德
吕吉尔
【期刊名称】《世界科学》
【年(卷),期】2007(000)006
【摘要】化学家兼教育家艾伦·麦克迪尔米德（Alan G．MacDiarmid）1927年4月14日出生在新西兰的马斯特顿市，1955～2007年任教于美国宾夕法尼亚大学化学系，1988～2007年被聘为布兰查德化学教授，2002～2007年荣任美国德克萨斯大学詹姆斯·冯·欧尔科学技术讲座教授，
【总页数】3页(P45-46,11)
【作者】吕吉尔
【作者单位】无
【正文语种】中文
【中图分类】O6-09
【相关文献】
1."我是中国的一分子"——缅怀艾伦·麦克德尔米德教授 [J], 孙妍青
2.“苏格兰文艺复兴”与麦克迪尔米德的诗歌创作 [J], 张鑫;胡亦丹
3.“苏格兰文艺复兴”与麦克迪尔米德的诗歌创作 [J], 张鑫;胡亦丹
4.导电聚合物的先驱麦克狄尔米德逝世 [J], 戴闻
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
牡蛎给芝加哥带来了海
牡蛎给芝加哥带来了海
Ent
1954年，生物学家F.A.Brown从康涅狄格的海边挖下来了一批牡蛎（Ostrea virginica），放进了千里之外芝加哥一个地下室里的水族箱。
他是一个生物节律研究者，他知道牡蛎会随着潮水的涨落而起居。
搬入新居的头两个星期，什么都没有改变。
牡蛎们依然按照它们正常的规律生活：它们时而缩回去，时而张开壳，捕捉海水里的浮游生物，喂养自己，一切遵循着遥远的康涅狄格海岸的潮起潮落。
但是接下来的两星期里，发生了一件难以解释的事情。
它们依然像潮水一样起伏，但是它们的高潮期行为却不再和康涅狄格的潮水吻合了。
不是佛罗里达，不是加利福尼亚，不是多佛，不符合科学所知的任何一张潮汐表。
经过反复计算，Brown意识到一点：这是芝加哥的涨潮时间。
但是芝加哥没有海。
这些牡蛎生活在钢筋混凝土的地下室里，生活在玻璃箱的人造海水中。
但它们知道海的存在，它们的祖先已经在海边生活了几亿年；它们可以离开海，海却不会离开它们。
Brown猜测，也许牡蛎是感知
到了气压的变化，从中反推出了潮汐应来的时间、自己应有的节律。
没有任何一只牡蛎是有意识地在做这一切——但在某种深层的意义上，它们正想象着这样的一片海，一片不存在于地球上任何角落的海，在那里会有潮起潮落，而它们会随着海的节律而开合。
芝加哥没有海，但牡蛎带来了海。
F. A. Brown, Jr., Persistent activity rhythms in the oyster. The American journal of physiology, 1954.。
鉴定丝织品年代有了新方法
鉴定丝织品年代有了新方法环球科技观光团 2011-10-16 17:55:20传统的碳鉴年法需要的样本量太大，用在丝织品上几乎就等于把织物毁坏了。
而现在，一种超级灵敏的化 学手段可能可以解决丝织品鉴年的问题。
图为 18 世纪的法国丝织品在博物馆收藏的那些珍贵又脆弱的工艺品中,丝织品的年代鉴定显得比较困难.历史学家常 常需要借助周边环境中的证据,甚至是猜测来为古代丝织衣物定下一个制造年代。
这是由于 传统的碳鉴年法需要的样本量太大，用在丝织品上几乎就等于把织物毁坏了。
而现在，一种 超级灵敏的化学手段可能可以解决丝织品鉴年的问题。
化学家麦迪·莫伊尼（Mehdi Moini）多年来一直在研究一种能测量蛋白质材料自然分解的 技术。
这一技术足够灵敏，能够测量以小时计算的分解。
可以当作测定丝绸这类蛋白质材料 的分子钟。
不过先前他一直没有机会找到已经得到严格鉴年的丝制品来对这个“钟”进行校 准。
不过， 去年莫伊尼加入了美国史密森博物馆保护学会 （Smithsonian Museum Conservation Institute），得到了接触博物馆著名丝制品藏品的机会。
莫伊尼的技术依赖于蛋白质中的氨基酸从左旋形态转为右旋镜像形态的趋势。
这一转化不常 发生，不过确实以稳定速率在进行。
蚕吐丝之后过的时间越久，2 种类型氨基酸之间的比率 就越大。
通过 2 种化学技术手段，只需微量丝绸样本，用 20 分钟就可以测出这个比率。
目前史密森博物馆和其它几家博物馆已经同意让莫伊尼的研究小组采样丝制品， 包括古代中 国丝织品、 法国文艺复兴时期织品以及美国内战时的旗帜。
历史记录提供了博物馆藏品的明 晰制造日期，而通过这个技术鉴定出的年代误差在 50-100 年内。
研究结果已经发表于《分 析化学》（Analytical Chemistry）杂志。
美国阿克伦大学生物学家布莱克莱吉（Todd Blackledge）表示，这个研究不仅仅能用于鉴 别赝品。
大学专业英语给排水专业课文翻译
第7章 水处理工艺选择 流域管理应该被视为给水系统运行的一部分，这对于保护原水水质非常重要。 在取水构筑物之后，是水的处理工艺。目前在市政水处理的预处理工艺有：筛选，预沉淀或 清淤，化学药剂添加和曝气。 筛选应用在地表水的预处理之中。预沉淀常常用于从河水去 除悬浮物质. 化学处理，在水厂内混凝之前，频繁用于提高预沉淀效果，处理难去除的物质， 如味道和气味的化合物、色度，降低高的细菌浓度。用于预沉淀的传统化学药剂是聚合电解 质和明矾。曝气习惯上是从地下水中除铁除锰的第一步，也是分离溶解性气体如硫化氢和二 氧化碳的标准的方法。用于水厂的处理工艺依赖原水水源和所需的出厂水水质。 选择用于 处理的具体化学药剂基于运行所需反应的有效性和成本。例如，活性炭、氯、二氧化氯和高 锰酸钾都可用于味道和气味的控制。虽然价格最低廉，但过量的氯化，会产生不期望出现的 三卤甲烷。在地表水处理厂中经常提供用于投加两到三种除味的化学药剂的设备，所以操作 者可以选择最有效和最经济的化学应用。没有用于各种水体的色度去除的固定方法。经过足 够预处理明矾混凝，采用化学氧化药剂或者活性炭，可能提供满意的去除。另一方面，更昂 贵的混凝剂有可能证明更加有效并降低整体化学药剂成本。也许在水处理工艺设计要考虑最 重要的是提供灵活性。操作者应该有一些手段来改变某些化学药剂的应用点（投加点）。例 如，加氯的投药管线常常提供满足前投加、中间投加、后投加氯的要求。应该提供多种药剂 进料器和存储容器，使处理工艺能采用不同的化学药剂。原水水质的降解，或者药剂成本的 改变，可能决定了在混凝中混凝剂和助凝剂使用药剂类型的改变。在地表水处理厂情况下， 预留场地以背建额外的预处理设施建设空间是值得考虑的。河水流量可能由于水坝的建设、 渠道的改进或者上游用水而改变。水质会因人为改变和流域的侵占而改变源于市政和工业废 物和农业地表径流的污染物浓度可能增加。湖泊会变得更加富营养化。通过增加曝气装置容 量、增加加氯量，使用沉淀池作为调节池，安装完毕后，水厂生产能力得到扩大，处理工艺 转变成只去除铁锰。目前该水厂只能够运行曝气氧化去除铁锰与氯化消毒。由于水井供水稳 定，全年的出厂水水质优良。图 2-3 的给水处理厂是一个始建于 1950 年代的传统的地表水 处理厂。从那时起，湖水水源日益富营养化，已经提供额外的设备进行味道与气味的控制。 在较差原水水质的关键时期，活性炭、二氧化氯和各种用于提高药品处理的辅助药剂目前是 适宜的。在一年之中的大部分时间，最终出水是非常可口的，但是在春秋季节的湖泊倒层期 间，味道和气味不能够被完全去除。对于水质剧烈变化的浑浊污染的河水而言，应该采用一 个复杂而灵活的处理系统。一般的处理方案包括：用于沉砂的普通沉淀，混合与沉淀，必要 的情况下采用混凝剂；分离处根据原水水质的变化，这个水厂的运行每天都会改变，每个季 节都会改变。即使这样，一些难处理的无机或有机物质仍然能够通过复杂的处理系统。 理以实现部分软化；在澄清池中的絮凝，双媒过滤，加氯获得余氯，pH 调节和结垢控制。 一个河水处理厂应该具有足够的工艺高度，以防止任何污染紧急事件短流的可能性。 第8章 混凝 显然，如果在水的混凝与软化过程中的化学反应将要发生的话，那么化学药剂必须与水进行 混合。在这一章节我们将要开始关注必要的物理方法以完成混凝与软化的过程。 下面将要提出的基本原理对于混合、絮凝以及过滤的操作都是适用的。或者，或者称为快速 混合，是由此化学药剂快速均匀的分布到水中的过程。理想状态下，化学药剂会迅速分散到 水中。在混凝和软化的过程中， 在快速混合中发生的化学反应形成了沉淀。在混凝过程中 形成氢氧化铝或氢氧化铁，而在软化过程中形成碳酸钙和氢氧化镁。在形成沉淀后，有必要 使它们互相碰触，以使得它们能够聚集，然后形成更大的颗粒，叫做絮体。这个接触的过程 叫做絮凝，它是通过缓慢、柔和的混合完成的。在给水处理与污水处理的过程中，混合的程