第四讲 病因病机与治法
最新中医学基础知识 第四章 病因病机PPT课件
分泌物、排泄物出现清稀状。
外感寒邪引起的证候
寒客肌表─恶寒发热、无汗、头身疼痛、 脉浮紧
寒客经络气血─冷痛,得温痛减
寒客脏腑─腹痛、呕吐或腹痛泻泄,腹 胀,纳呆
一、外感致病因素
暑邪
暑邪致病有明显的季节性;只有外感. ①暑为阳邪,其性炎热; 暑为夏季火热之气所化,火热属阳。 壮热、心烦、面赤、脉象洪大。
痰饮
1.含义 痰饮——机体水液代谢障碍所形成的病理产物 清稀者称饮,稠浊者称痰。
2.形成 六淫、饮食、劳逸、七情内伤等 ↓
肺、脾、肾、三焦等脏腑气化功能失常 ↓
水液代谢障碍,水津停滞
返回本节 返回目录
痰饮
3.病证特点 痰饮病证常随痰饮停留的部位不同, 表现出不同的病证特点:
✓痰浊上犯于头:眩晕、昏冒、 ✓痰结咽喉:咽中梗阻、异物感 ✓痰阻于肺:胸闷咳喘咯痰 ✓痰阻于心:胸闷心悸、神昏痴呆、癫狂 ✓痰停于胃:恶心呕吐、胃脘痞满、 ✓痰在经络:肢体麻木、半身不遂
七情致病的现代研究
“怒”对动物模型的实验研究结果表明:用 急性激怒制作“怒伤肝”大鼠模型,其血小板 聚集率、全血粘度、血浆比粘度、血沉等显著 升高;腹腔巨噬细胞吞噬功能和分泌IL-1受到 抑制;下丘脑-垂体-肾上腺轴兴奋性升高。
慢性激怒“怒伤肝”大鼠模型,也显示其淋 巴细胞增殖程度降低,MC形态异常,数量减 少;肝脏多聚核糖体解聚,蛋白质合成速率下 降;细胞免疫功能低下,而下丘脑-垂体-肾上 腺轴兴奋。
一、外感致病因素
湿邪
①湿为阴邪,易阻气机,损伤阳气;
湿性类水,故为阴邪,阴盛则阳病。 湿为有形之邪,留滞脏腑经络,阻遏脏腑气机。 易伤脾气。 “湿胜则濡泄,甚则水闭浮肿。”
返回本节 返回目录
中医病因病机 ppt课件
*** “湿胜则阳微”(叶天士《外感温热篇》)
(2)湿性重浊
A.重——沉重的症状——周身困重、头重
如:湿痹——关节重痛
B.浊——混浊的症状—面垢、眵多、尿浊、大 便溏泄,带下病
ppt课件
21
(3)湿性粘滞 A.粘滞的症状——大便粘滞 B.病程的缠绵——疾病缠绵难愈。如:湿
目赤
(2)喜则气缓——心气缓散——精神不集中,失 眠,狂乱
(3)悲则气消——肺气耗伤——气短、神疲、咳 嗽
(4)惊则气乱——心气紊乱——心悸、惊恐不安 (5)恐则气下——肾气不固——二便失禁 (6)思则气结——脾气郁结——纳呆、脘腹胀满 3、影响病情
ppt课件
36
其他致病因素:(一)痰 饮
痰饮
伤及内脏 影响脏腑气机 加重病情使病情恶化
ppt课件
32
(一)七情的概念:
喜怒思忧悲恐惊七种情志的正常变化, 是人体正常的情神状态表现。
(二)“内伤七情”的概念
突然或长期持久的情志刺激,超过人 体生理活动的调节范围,引起脏腑气血功能 紊乱,导致疾病的发生,此时的七情,称为 内伤七情。
ppt课件
33
3、地域性: 与居住地区和环境有关
西北高原——寒邪致病 久居潮湿——湿邪致病
东南沿海——湿热邪气致病
4、相兼性:常两种或两种以上邪气同时侵犯人体。
5、转化性:六淫致病在一定条件下,其证候可发生转化。
ppt课件
7
内生五邪:
是六淫中除暑邪以外五种 病邪,均由脏腑功能失调所 致。
ppt课件
8
风邪的性质与致病特点
疼痛、皮肤瘙痒、风疹块此起彼伏,四肢 抽搐,面肌痉挛、麻木或口角歪斜、头痛。
第四章 病因病机 ppt课件
【湿邪治病性质和特征】
(3)湿性粘滞:“粘”,即粘腻;“滞”,即停滞。 其粘滞性的特性主要表现在以下两个方面:
①症状的粘滞性:排泄物及分泌物多涩滞不畅。如: 痢疾、大便排泄不爽、淋证小便涩滞不畅,以及口 粘、口甘和舌苔厚滑粘腻等。 ②病程的缠绵性 — 即湿邪为病,多表现为起病缓 慢,病程较长,缠绵难愈。如湿温、湿疹、湿痹、 湿疮等常常反复发作,经久不愈。
风为春季主气。风气淫胜,伤人致 病,则为风邪。
风,虽为春季的主气,但四季常在。 风邪为病以春季多见,但不独见于春季。
风邪侵入人体,多从皮毛而入,引 起外风病证,是导致外感病的极为重要 的致病因素,故有“百病之长之称”。
中医药学概论
【风邪的性质和致病特征】
(1)风为阳邪,其性开泄,易袭阳位。 ①风为阳邪:风邪善动不居,具有轻扬、升发、 向上、向外的特性,故为阳邪。 ②其性开泄:易使腠理宣泄开张而有汗出。故风 邪伤人,多见汗出、恶风等症状。 ③易袭阳位:风邪常伤及人体的上部(头、面)、 阳经及肌表等属阳的部位,使皮毛腠理开泄, 出现头痛、汗出、恶风等症。 故《素问·太阴阳明论》说:“伤于风者,上
中医药学概论
【湿邪治病性质和特征】
(4)湿性趋下,易袭阴位:即湿邪为病,多侵袭人 体的下部(阴位)。如水肿、湿疹等病以下肢较为多 见。
《素问.太阴阳明论》:“伤于湿者,下先受之。” 另外,寒邪也属阴邪,同气相求,侵入人体也常伤 及下部。 《灵枢.百病始生》说:“清(寒)
湿袭虚,病起于下。”
中医药学概论
“燥胜则干”。 (2)燥易伤肺:肺为娇脏,喜清润而恶燥。
肺主气司呼吸,通过鼻与自然之气直接相 通,而燥邪多从口鼻侵入体内,故燥邪最易 损伤肺津,影响肺之宣降,出现干咳少痰, 或痰粘难咯,或痰中带血,甚则喘息胸痛等。
中医的病因病机和辨证论治
中医的病因病机和辨证论治中医是一门独特的医学体系,其治疗理念和方法与西医有着明显的差异。
在中医的理论中,病因病机和辨证论治是核心概念,它们在中医诊断和治疗中起着至关重要的作用。
一、病因病机的概念中医认为,人体的健康与疾病是由于病因引起的病机变化所致。
病因是指导致疾病发生的原因,可以包括内因和外因。
内因主要指人体内部的因素,如情志失调、饮食不当、过度劳累等;外因则是指环境因素,如寒邪、暑邪等。
病机则是指疾病发展的基本过程和规律,包括病理变化的过程、临床表现的特点等。
二、辨证论治的概念辨证论治是中医诊断和治疗的核心方法之一,它通过观察和分析患者的症状、体征、舌诊、脉诊等,确定疾病的证候类型,再根据疾病的病因病机进行相应的治疗。
辨证论治强调整体观察,强调个体化治疗,注重调节人体的阴阳平衡,以达到恢复健康的目的。
三、病因病机与辨证论治的关系病因病机和辨证论治是密切相关的。
病因病机的理论为辨证论治提供了科学依据,而辨证论治则是根据病因病机的理论来指导具体的治疗方案。
在中医中,辨证论治是根据疾病的病因病机来选择相应的治疗方法。
例如,对于感冒这一常见病,中医辨证论治的方法包括风寒感冒、风热感冒等不同类型,治疗方法也各不相同。
如果是风寒感冒,可以采用解表祛寒的方法,如使用辛温解表的药物;如果是风热感冒,可以采用清热解毒的方法,如使用苦寒清热的药物。
四、案例分析为了更好地理解中医病因病机和辨证论治的概念,我们来分析一个实际案例。
小明因感冒引起的咳嗽已经持续了几天。
他的主要症状有咳嗽、喉咙痛、鼻塞和流涕。
他的舌头上有一层白苔,脉搏偏快。
根据中医的病因病机和辨证论治的原则,我们可以得出以下结论:1. 病因:小明感冒的病因是风寒外袭;2. 病机:风寒邪气入侵人体,导致气血运行不畅,阻碍了肺脾的正常功能;3. 辨证:小明的证候类型属于风寒感冒,表现为咳嗽、喉咙痛等症状,舌苔白、脉搏偏快;4. 治疗:针对小明的病因病机和辨证结果,建议使用解表祛寒的方法进行治疗,如服用柴胡疏肝散等中药。
病因病机PPT课件
钩虫:又称伏虫,常由手足皮肤粘膜接 触被钩虫污染的粪土后而感染,症见腹 部隐痛、食欲不振、面黄肌瘦。
21
血吸虫:多因皮肤接触了有血吸 虫的疫水而感染。
22
药邪,是指因药物加工、使用不当而引起疾病 发生的一类致病因素。
多因用药过量、炮制不当、配伍不当、用法不 当而成。
致
病
中毒
特 点
加重病情,变生他疾
指在某些特殊情况下,疾病的临床表现可见与其病 机的虚实本质不符的假像。
真实假虚:一般是由于邪气亢盛,结聚体内,阻滞 经络,气血不能外达所致。“大实而有羸状”。
真虚假实:一般是由于正气虚弱,脏腑经络之气不
足,推动、激发功能减退所致。“至虚有盛侯。
27
正胜 邪退
是指在疾病过程中,正气奋起抗邪,驱 邪外出。疾病趋向好转、痊愈。
六
致
淫
病
特
点
外感性 季节性 地域性 相兼性 转化性
3
凡致病具有善动不居、轻扬开泄等 特性的外邪,称为风邪。
风为阳邪,轻扬开泄,易袭阳位
致
病
风性善行而数变
特
风性主动
点
风为百病之长
风邪
4
凡致病具有寒冷、凝结、收引特性的 外邪,称为寒邪。
致
寒为阴邪,易作阳气
病 特
寒性凝滞
点
寒性收引
寒邪
5
凡致病具有重浊、粘滞、趋下特性的外邪, 称为湿邪。
病机
25
邪正盛衰是指在疾病过程中,机体的抗病能力与致 病邪气之间相互斗争中所发生的盛衰变化。
邪气盛则实,精气夺则虚。
实,指邪气盛,是以邪气亢盛为矛盾主要方面的一种 病理状态。临床上常见壮热、狂燥、声高气粗、腹痛 拒按、二便不通、脉实有力等。
中医学病因病机ppt课件
而复发。临床上,因为饮食所伤而致病,主要有三方
面,即饮食不节、饮食偏嗜、饮食不洁等。
又如:肝阳上亢的病人、癌证。
27
(二)饮食失宜
完整版ppt课件
饮食是人体摄取营养,维持生命活动的不可缺少的
物质,但饮食失宜则又是导致疾病发生的重要内伤性
原因之一。饮食所伤,主要受病之脏腑是脾胃,可导
致脾胃气机升降失常,或为宿食积滞,或能聚湿、生
痰、化热,且亦可累及其他脏腑而变生它病。另外,
大病之后,余邪未尽,脾胃功能虚弱,则亦可因伤食
性质特点如下:
(1)燥性干涩,易伤津液: 易伤津液—— 口鼻干燥、咽干口燥、皮肤干
涩、皲裂,痰粘滞难出,大便干结等 (2)燥易伤肺: 肺为娇脏,喜润而恶燥。 可见干咳无痰,或痰中带血,咽干痛等。
17
6、火邪的性质及致病特点
完整版ppt课件
火为热之极,旺于夏。火邪多内生,如心火,
肝火。温—热——火
火的性质及特点:
3
完整版ppt课件
中医病因学的源流及分类
• 关于中医病因学的发展源流及分类,远在《内经》 理论形成时期,即将病因分为阴阳两类。如《素 问·调经论》说:“夫邪之生也,或生于阴,或生 于阳。其生于阳者,得之风雨寒暑。其生于阴者, 得之饮食居处,阴阳喜怒。”
• 汉代张仲景著《金匮要略》指出:“千般疢难,不 越三条,一者,经络受邪入脏腑,为内所因也;二 者,四肢九窍,血脉相传,壅塞不通,为外皮肤所 中也;三者,房室、金刃、虫兽所伤。以此详之, 病由都尽。”他将病因按其传变概括为三个途径。
25
(2) 影响脏腑气机,导致升降失常:完七整版pp情t课件 内伤致病的第 二个特点,是影响内脏的气机升降,使气机的升降协调 关系逆乱。
(中医学课件)06.1第四章病因
(1)直接伤及内脏(五志)
五行学说
怒伤肝;喜伤心;思伤脾;忧(悲)伤肺;
恐(惊)伤肾。
(2)影响脏腑气机
怒则气上;喜则气缓;悲(忧)则气消;
恐则气下;惊则气乱;思则气结。
(3)影响病情转归
46
七情
屈原《九章》:“背膺牉以交痛兮,心郁结而纡轸” “心絓结而不解兮,思蹇产而不释”
曹植 《赠白马王彪》:“忧思成疾疢” 白居易《病气》:“自知气发每因情,情在何由气
30
丙子九月,余患暑疾,早饮吕医药,至日昳,忽 呕逆,头眩不止。家慈抱余坐起,觉气血自胸起,性 命在呼吸间。忽有同征友赵藜村来访,家人以疾辞。 曰:“我解医理。”乃延入,诊脉看方,笑曰:“容 易。”命速买石膏,加他药投之。余甫饮一勺,如以 千钧之石,将胃肠压下,血气全消,未半盂,沉沉睡 起,项上微汗……睡须臾醒,君犹在坐,问:“思西 瓜否?”曰:“想甚。”即命买瓜曰:“凭君尽量。” 食片许,如醍醐灌顶,头目为轻,晚食粥矣。次日来 曰:“君所患者,阳明经病也,吕医误为太阳经,以 升麻、羌活二味升提之,将君妄血逆流而上,惟白虎 可治,然亦危矣!
14
风邪 (Pathogenic Wind / Wind evil)
含义: 风为春季主气,风太过使人发病称“风邪”。 多从皮毛侵入人体。
15
风邪的性质和致病特点
1、风为阳邪,其性开泄,易袭阳位
a、风轻扬升发、向上、向外,其性属阳。
b、风行向上,易侵犯人体上部(头面)、阳 经、肌表、肩背等阳位。
头痛、鼻塞、咽痒、身背强痛 c、开泄:指腠理开张,气液外泄。
体倦,乏力
40
火(热)邪的性质和致病特点
4、易生风动血
a、生风:火热燔灼阴津,筋脉失养
教学课件第四章病因病机
(三)阴阳盛衰与疾病转归: 《内经》: 阴阳离决,精气乃绝。
三、气机失常 (一)气滞:气机郁滞,流通不畅 1.胀满,疼痛 2.瘀血 3.痰饮 4.脏腑气滞
(二)气逆:气机升降失常 咳喘, 恶心,呕吐,嗳气,呃逆
(三)气陷:气上升不及,升举无力 1 水谷精不能上输头目 2 内脏下垂
1. 痰饮的形成:肺脾肾三脏功能失常 • 痰饮的致病特点: • (1) 阻碍气机气血、 (2) 致病广泛多端、 (3)重浊粘滞缠绵。
(二)瘀血
1. 瘀血的形成:血液停滞或离经之血积存 体内,或血液运行不畅阻滞于血脉,脏 腑,经络的血液
2. 瘀血的致病共同特点:疼痛、 肿块、出 血,紫绀、舌瘀脉涩。
第一节 病 因
一 外感致病因素 (一) 六淫:风、寒、暑、湿、燥、火。六
种外感病邪的统称。 六气:是自然界六种正常的气候变化 。 六淫致病的共同特点:
外感性 季节性 地区性 相兼性
1.风:风为阳邪, 其性开泄, 易袭阳位; 风善行而数变; 风为百病之长; 风性主动。
2.寒邪:寒为阴邪,易伤阳气; 寒性凝滞; 寒主收引; 寒性清澈。
[附] :内生五邪 ▲内风:肝阳化风、热极生风、阴虚风动、
血虚生风 ▲内火:阳盛化火、邪郁化火、五志化火、
阴虚生热 ▲内湿:脾虚不运 ▲内燥:津液不足 ▲内寒:机体阳气虚衰,温煦功能减退。
(二).疫气:具有强烈传染性的病邪。疫 气、时气、毒气、杂气、异气、戾 气。又 称“温病”“疫疠”。
1. 疠气的致病特点: 传染性强、易流行、 发病急骤、病情 危重、 症状相似、
• 疠气发生与流行的因素
•
气候 、环境与饮食、 预防、 社会
中医关于“感冒”的病因病机和治则治法
中医关于“感冒”的病因病机和治则治法感冒是因六淫、时行之邪侵袭肺卫,以致卫表不和,肺失宜肃而为病。
以鼻塞、流涕、喷嚏、头痛、恶寒、F热、全身不适为主症。
一、病因1.六淫病邪外感风、寒、暑、湿、燥火六淫邪气,均可引起感冒,但因风为六淫之首,流动于四时之中,故感冒常以风邪为先导,六淫可单独致感冒,但常常是互相兼夹为病,以风邪为首,冬季夹寒,春季夹热,夏季夹暑湿,秋季夹燥,梅雨季节夹湿邪等。
以冬、春两季发病率较高,故以风邪夹寒、夹热多见。
2.时行之邪若四时六气失常,非其时而有其气,伤人致病者,一般较感受当令之气发病者重。
而非时之气夹时行疫D伤人,则病情重而多变,往往相互传染,造成广泛流行,且不限于季节性。
《诸病源候论·时气病诸候》言:“夫时气病者,此皆因岁时不和,温凉失节,人感乖戾之气而生,病者多相染易。
”二、病机(一)邪犯肺卫,卫表不和感冒的基本病机为邪犯肺卫,卫表不和。
病位在肺卫。
外邪侵犯肺卫的途径有二,或从口鼻而入,或从皮毛内侵。
风性轻扬,为病多犯上焦,《素问·太阴阳明论》云:“伤于风者,上先受之。
”肺处胸中,位于上焦,主呼吸,气道为出入升降的通路,喉为其系,开窍于鼻,外合皮毛,职司卫外,为人身之藩篱,故外邪从口鼻、皮毛人侵,肺卫首当其冲,感邪之后,随即出现卫表不和及上焦肺系症状。
因病邪在外、在表,故尤以卫表不和为主。
(二)卫外功能减弱,外邪乘袭致病外邪侵袭人体是否发病,关键在于卫气之强弱,同时与感邪的轻重有关。
《灵枢·百病始生》曰:“风雨寒热不得虚,邪不能独伤人。
”若正不胜邪,邪犯卫表,即可致病。
一般有以下几种情况:1.六淫肆虐,人体未能应变气候突变,冷热失常,六淫病邪猖獗,卫外之气失于调节应变,即可受邪发病。
若属时行疫毒为患,多造成广泛流行。
2.生活起居不当,寒温失调外邪乘袭,如更衣脱帽,贪凉露宿,冒风淋雨,或过度疲劳,以致腠理不密,营卫失和,感受外邪。
3.体质偏弱,内外因相引发病体质不强,正气虚弱,卫表不固,稍有不慎,即易感邪。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅述情志因素所致妇科病的原 因分析及治疗 • Mechanism of emotion factors in inducing gynecopathia and the treatment
• 《中华中医药杂志》2010年4月第25卷第4期: 637 • 高学兵 北京京煤集团总医院门矿医院
七情seven emotions
如“三因”
• three pathogenies • triple pathogeny; • tripathogeny
• 第一种大众语;二为书面语; 三为专业用语。
• 内因endogenous pathogens 或 endopathogens; endopathic factors • 外因 exogenous pathogens 或 exopathogens
• 《中国中西医结合杂志》2011年4月第31卷:P466 • 王志中 第三军医大学西南医院
情志 Emotion; Emotional factors
• There is a close relationship between the visceral function and emotional activity. • 人的情志活动与脏腑功能关系密切.
瘀血Blood Stasis
• 强直性脊柱炎血瘀证的基础研究与 展望
• Basic research and prospect of syndrome of blood stasis of ankylosing spondylitis
• 《中华中医药杂志》2010年4月第25卷第4期:572 • 刘慧敏 中日友好医院中医风湿科
温燥 Warm Dryness
• 温燥伤肺的分子机制实验研究 • Molecular Mechanisms of Warm Dryness Damaging the Lung
• 《中医杂志》2012年6月第53卷第11期 ---952
湿邪:Pathogenic dampness
• 湿阻中焦证模型胃肠水通道蛋白2的表达分 布谱及平胃散的干预作用 • Expressional Distribution Spectrum of Aquaporin 2 in Gastrointestinal Tissue of Animal Models with Damp Retention in the Middle Jiao Syndrome and Intervention by Pingwei Powder
• • • • • •
风邪:Pathogenic wind 寒邪:Pathogenic cold 暑邪:Pathogenic summer-heat 湿邪:Pathogenic dampness 燥邪:Pathogenic dryness 火邪: Pathogenic fire
Characteritic of the six exogenous pathogens
《中医杂志》2012年4月第53卷第7期:581
• 五福心脑清软胶囊治疗阿尔茨海默 病气滞血瘀证患者41例临床观察
• Clinical Observation on Wufu Xinnaoqing Soft Capsule for 41 Patients with Alzheimer’s Disease of Qi Stagnation and Blood Stasis Syndrome
六淫
• six exopathogens • six exogenous pathogenic factors. • The six exogenous pathogens may singly invade the body by a single pathogen and simultaneously and invade the body by more than two pathogen
• 怒则气上: rage causing qi to flow upwards • 喜则气缓: joy causing qi slack • 悲则气消:grief causing qi depression • 思则气结:contemplation causing qi stagnation • 恐则气下:fear causing qi collapse • 惊则气乱: terror causing qi disorder
• The seven emotions refer to the human mental activities.
• 七情所伤 damaged by excess of seven emotions
“内伤七情”
• Since abnormal change of emotions is the major factor causing internal problems, it is termed “internal injury due to seven emotions”.
• • • • 风性轻扬wind tending to drift 善行数变 migrant and variable 百病之长 guide of various disease 寒性凝滞 cold tending to coagulate and stagnate • 寒性收引 cold tending to contract
七情 seven emotions
• • • • • • • 喜:happiness, joy 怒:anger, rage 忧:sadness 思:anxiety, contemplation 悲:grief 恐:fear 惊: fright, terror
• “怒伤肝”: excessive rage(anger) impairs the liver • “喜伤心”: excessive joy impairs the heart • “忧伤肺”: excessive anxiety impairs the lung • “思伤脾”: excessive contemplation impairs the spleen • “惊恐伤肾”:excessive fright impairs the kidney
• • 《中医杂志》2012年4月第53卷第7期:572 金汝真 余仁欢 中国中医科学院:国家自然基金资助项目
湿热 Damp-heat
• 化浊清热汤治疗糖尿病湿热困脾型患者40 例临床观察 • Clinical Observation on Huazhuo Qingre Decoction for the Treatment of 40 Diabetic Patients with Syndrome of Damp-heat Blocking the Spleen
• 《山东中医杂志》2010年4月第25卷第4期:637 • 周雪颖 山东中医药大学2011级硕士研究生
• 五志 five minds, five emotion • 五志化火 – five emotions causing fire – fire formation due to excess among the five minds
• 《中医杂志》2011年11月第52卷第21期:1856
水湿 Water-Damp
• 五苓散与五苓汤治疗肾病综合征水湿内停证 的临床对照研究 • Comparative Study of Wuling Powder and Wuling Decoction for Nephrotic syndrome Patient of Water-Damp Collecting Internally Syndrome
• 胃肠病学和肝病学杂志 2009年8月第18卷第8 期:766
• 精神心理因素对功能性便秘的影响
• Effects of psychological factors on functional constipation
• 疠气 epidemic pathogens • 瘟疫 pestilence
• 《中医杂志》2011年8月第52卷第16期----1390 • 马玉棋 北京积水潭医院中医科
322例湿热痹阻型及寒湿痹阻型类 风湿关节炎中医证型的客观化研究 • The Objectivity Ratient of Dampness-heat Impeding and Colddampness impeding Chinese Medical Syndrome Types
• 饮食不节 improper diet • 饮食不洁 dirty diet
劳伤 overstrain
• 形劳 physical overstrain • 劳则气耗 overstrain causing qi exhaustion • 神劳 psychological overstrain • 房劳 sexual overstrain
• 湿性趣下 dampness tending to descend • 火性炎上 fire tending to flare up • 火易生风动血 fire causing wind and bleeding
合邪
• 风寒 wind-cold pathogen; Pathogenic wind-cold • 简化 wind-cold • 如:风热腰痛 lumbago due to windheat • 风寒头痛 wind-cold headache
• “internal injury caused by seven emotions” • 由于情志异常是造成内伤病的主要原因, 所以称为“内伤七情”。
七情致病脉象初探
• Primary discussion of pulse of disease caused by emotional change
病因病机与治法的 译法
病 因
• Etiology; • Pathogeny; • Disease cause / causes of disease