浅析如何正确选择和使用中文工具书

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

古今中外学者,专家,莫不把中文工具书视为珍宝,用很生动的语言,描述赞美它是“良师益友”,“案头顾问”,“不说话的导师”,是我们“打开人类知识宝库的金钥匙”,本从中文工具书的概念,作用和使用方法等几个方面浅析如何正确选择和使用中文工具书,并分析它的指导意义。

一、中文工具书的概念

中文工具书,就是作为工具使用的一种特定类型的书籍。具体而言,它是根据一定的社会需要,以特定的编排形式和检索方法,为人们广泛汇集、迅速提供某方面的经过验证的浓缩的基本知识或知识线索,专供查考的特定类型的书籍。例如,词典、手册、指南等工具书。仅供查找有关参考的知识及其查找知识线索。

二、中文工具书的作用

中文工具书的作用,大体可归纳如下几个方面:

1、解决疑难问题

众所周知,在日常读书学习、研究问题、开展工作中,人们往往碰到疑难的字词,重要人物,有关事件,科技名词和述语,所需要数据等问题,查阅有关词典,百科全书,数据手册等中文工具书,即可迎刃而解。

2、指引读书门径

人们在日常自修学习,或者研究,掌握某学科知识,需要查找哪些文献,应阅读哪些文献信息,才能入室登堂,窥究奥秘。可利用百科全书类中文工具书,便可了解有关学科的基本知识,指出深入研究还须参阅哪些文献,从而,为深入学习和掌握有关知识,提供了最佳途径。

3、提供参考资料

人们在学习和研究中,除了必须掌握本学科的基本状况,还须掌握相关学科的学术动态,研究水平,发展概况。例如,有些研究项目,国内可能有不少科研人员从各个角度进行研究,国外也可能有成批学者在探讨,或者已引进其他相关学科研究成果加以解决,我们可查国内外出版的年鉴类中文工具书,便可了解近年来研究概况,发展动态,并提供了应该参考的书目,论文等资料。

4、节省时间精力

各种中文工具书都具有共同功能,就是节省读者查阅获取知识的时间和精力。因为,它们根据一定的社会需要,汇集大量有关文献,提供确实可靠的浓缩知识,并依照特定编

排体例和科学排列方式,提供快速查找途径,节省读者的大量时间和精力,从而帮助读者,从浩如烟海的文献中,占有所需的宝贵知识,收到事半功倍的效果。

总之,古今中外学者,专家,莫不把中文工具书视为珍宝,用很生动的语言,描述赞

美它是“良师益友”,“案头顾问”,“不说话的导师”,是我们“打开人类知识宝库的

金钥匙”,并对它的作用,概括成四句话:“解决疑难问题,指引读书门径,提供参考资料,节省时间精力”。

四、中文工具书使用法

(一)中文工具书使用程序

使用工具书解决疑难问题,看起来很简单,实际上,相当复杂。归纳起来,就是弄清

问题实质和灵活使用工具书的问题。因此,使用中文工具书查检问题要遵循下列三个程序:

1、弄清所查问题的实质

了解和分析所查问题,弄清其实质,是资料查寻和解答问题的基础。如果所查问题是

某个普通字读什么?意思如何?比较好解决,但是人们所遇到的问题,实际上很复杂,有些

问题往往是模棱两可,事是而非,或者几个问题交织在一起。若是不弄清问题实质,盲目

动手查检,必然会白白浪费时间和精力。俗语说:“提出明确问题是解决问题的一半”,

所谓提出明确的问题,就是在弄清问题的实质后,才提出的。

弄清所查问题的实质,主要包括:了解和分析所查问题的性质、学科范围、主要内容,提出问题的关键所在,涉及的时限、解答方式、解决问题的深浅度等。分析时,还需了解

有关这一问题的当前研究状况,以免重复劳动。

通过弄清所查问题的实质,估计所查文献数量、质量、确定查寻年代、学科重点、检

索方法,以及查找结果,解决疑难的程度及其作用等。

2、选好中文工具书

选好中文工具书事关查寻、解疑的关键性大问题。人们常说:“工欲善其事,必先利

其器”。查寻、解疑也就必须优先选择好所需中文工具书。选好中文工具书一般包含两层

意思:

(1)选择对口径的中文工具书

中文工具书的种类繁多,形式多样,功能各异,选择中文工具书时,首先选择对口径

的工具书。所谓对口径的工具书,是指根据解疑问题的专业范围、性质、时限、语种和解

疑程度等需要,选择相应的工具书。例如,求解“物理学”的含义是什么?可选用综合性或

专业性词典,就可解答出它的含义;如果提出“物理学”共包含多少学科,它的研究历史,现状及其研究成果等,即加大了解疑难度,必须选用选用大百科全书或科技百科全书。由

此可见,针对解疑的不同问题,要选不同种类的中文工具书,才能解答不同的问题。

(2)选择高质量的中文工具书

选择了对口径的工具书以后,在许多种对口工具书中,再选择质量较高的工具书。因

为工具书质量的高低,影响解疑的深度、精度、水平和质量。

3、按解疑要求检索并获取答案

选好中文工具书之后,依据解疑要求和中文工具书提供的检索途径,确定最佳检索途

径与方法,进行具体查寻。检索中如有较好的检索条件,多选多查几种工具书,特别是查

寻难度大的复杂问题时,更要综合使用较多的工具书,进行对照,互为补充,才能得到满

意的检索结果。

(二)中文工具书查寻方法

1、查字、词

字和词是构成书面语言最基本的材料。汉语中,字、词的数量极其庞大,形、音、义

也非常复杂。目前,收字最多的字典收字量已达54万之多。收词最多的词典,收词量已达30多万条,但是,很难说已经囊括了全部的汉语字、词。而同一字、词还有多种读音,

多种形体,它们还有纵向、横向的发展变化,依据一定的构词规则,可以不断的创造出新词。在平常的学习、研究中,查寻字、词是径常的、大量的问题,解决这些问题,主要利

用字典和词典类工具书。

1.1查字

汉字数量庞大,但是,与我们经常打交道的不过1/10左右,甚至还不到这个数字。

尽管如此,由于人们文化程度高低有别,还是难免碰到生字、难字,这就要求我们学会字典、词典的使用法,以解生字、难字问题。

查字的目的是求音、寻义及其用法。也就是为了核实或了解某字的正确写法、读音、

确切的含义及其用法。大体有以下几种情况:

(1)不会读,或者不解其义。如我们常用的“荼”和“蜕”字,有许多人都念作“cha”、“ tuo”。而“荼”字作何解释,也并不明白。

(2)有些常用字,由于字形相似,在平时读写时,极易混淆。如,“戍”、“戌”、“戊”、“戎”四字,它们在字形上只有稍许之差,有时记不清,容易混用。

相关文档
最新文档