古诗不鸣则已,一鸣惊人翻译赏析
战国韩国韩非《一鸣惊人》原文、译文及注释
战国韩国-韩非《一鸣惊人》原文、译文及注释原文：一鸣惊人战国韩国-韩非楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。
右司马御座，而与王隐曰‘有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，默然无声，此为何名？’王曰：‘三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。
虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。
子释之，不榖知之矣。
”处半年，乃自听政，所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。
举兵诛齐，败之徐州，胜晋于河雍，合诸侯于宋，遂霸天下。
庄王不为小害善，故有大名；不蚤见示，故有大功。
故曰：“大器晚成，大音希声。
翻译：楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。
楚庄王当政三年，没有发布一项政令，在处理朝政方面没有任何作为。
右司马御座，而与王隐曰‘有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，默然无声，此为何名？有一个担任右司马官职的人，他在谜语中暗示楚庄王，说“臣见到过一种鸟，它落在南方的土山上，三年不展翅，不飞翔，也不鸣叫，沉默无声，这只鸟叫什么名呢？”’王曰：“楚庄王知道右司马是在暗示自己，就说：“三年不翅，将以长羽翼；三年不展翅，是在生长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。
不飞翔、不鸣叫，是在观察民众的态度。
虽无飞，飞必冲天；这只鸟虽然不飞，一飞必然冲天；虽无鸣，鸣必惊人。
虽然不鸣，一鸣必然惊人。
子释之，不榖知之矣。
”你放心吧，我明白你的意思了。
”处半年，乃自听政，所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。
半年以来，楚庄王亲自处理政务，废除十项不利于楚国发展的刑法，兴办了九项有利于楚国发展的事物，诛杀了五个贪赃枉法的大臣，起用了六位隐士当官参政，把楚国治理得很好。
举兵诛齐，败之徐州，胜晋于河雍，合诸侯于宋，遂霸天下。
出兵攻打齐国，在徐州击败了齐军，在河雍战胜了晋军，在宋国大会诸侯，楚国称霸天下。
庄王不为小害善，故有大名；楚庄王不因为好事太小而不做，这样就有了高的名望。
不蚤见示，故有大功。
不把没意义的东西拿出来显摆张扬，所以有大的功劳。
不鸣则已,一鸣惊人。全诗翻译赏析及作者出处
不鸣则已，一鸣惊人。
全诗翻译赏析及作者出处不鸣则已，一鸣惊人。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1不鸣则已，一鸣惊人。
出自两汉司马迁的《滑稽列传》孔子曰：“六艺于治一也。
《礼》以节人，《乐》以发和，《书》以道事，《诗》以达意，《易》以神化，《春秋》以义。
”太史公曰：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。
淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不呜，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。
诸侯振惊，皆还齐侵地。
威行三十六年。
语在《田完世家》中。
威王八年，楚人发兵加齐。
齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。
淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。
王曰：“先生少之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰：“今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。
’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。
”于是齐威王乃益赍黄金千溢，白璧十双，车马百驷。
髡辞而行，至赵。
赵王与之精兵十万，革车千乘。
楚闻之，夜引兵而去。
不鸣则已一鸣惊人文言文翻译,原文内容
不鸣则已一鸣惊人文言文翻译，原文内容不鸣则已,一鸣惊人.出自两汉司马迁的《滑稽列传》原文内容：孔子曰：“六艺于治一也.《礼》以节人,《乐》以发和,《书》以道事,《诗》以达意,《易》以神化,《春秋》以义.”太史公曰：“天道恢恢,岂不大哉!谈言微中,亦可以解纷.淳于髡者,齐之赘婿也.长不满七尺,滑稽多辩,数使诸侯,未尝屈辱.齐威王之时喜隐,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫.百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏.淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不呜,王知此鸟何也?”王曰：“此鸟不飞则已,一飞冲天；不鸣则已,一鸣惊人.”于是乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出.诸侯振惊,皆还齐侵地.威行三十六年.语在《田完世家》中.威王八年,楚大发兵加齐.齐王使淳于髡之赵请救兵,赍金百斤,车马十驷.淳于髡仰天大笑,冠缨索绝.王曰：“先生少之乎?”髡曰：“何敢!”王曰：“笑岂有说乎?”髡曰：“今者臣从东方来,见道旁有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰：‘瓯窭满篝,污邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家.’臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之.”于是齐威王乃益赍黄金千溢,白璧十双,车马百驷.髡辞而行,至赵.赵王与之精兵十万,革车千乘.楚闻之,夜引兵而去.威王大悦,置酒后宫,召髡赐之酒.问曰：“先生能饮几何而醉?”对曰：“臣饮一斗亦醉,一石亦醉.”威王曰：“先生饮一斗而醉,恶能饮一石哉!其说可得闻乎?”髡曰：“赐酒大王之前,执法在傍,御史在后,髡恐惧俯伏而饮,不过一斗径醉矣.若亲有严客,髡帣韝鞠?,侍酒于前,时赐馀沥,奉觞上寿,数起,饮不过二斗径醉矣.若朋友交游,久不相见,卒然相覩,欢然道故,私情相语,饮可五六斗径醉矣.若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二三.日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉,堂上烛灭,主人留髡而送客.罗襦襟解,微闻芗泽,当此之时,髡心最欢,能饮一石.故曰酒极则乱,乐极则悲,万事尽然.”言不可极,极之而衰,以讽谏焉.齐王曰：“善.”乃罢长夜之饮,为髡为诸侯主客.宗室置酒,髡尝在侧.译文孔子说：“六艺对于治国的作用是一致的.《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义.”太史公说：天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰.淳于髡是齐国的“招女婿”.个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱.齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫.官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的.淳于髡用隐语来劝说：“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说：“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天；不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人.”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战.诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地.从此声威盛行三十六年.这事记在《田敬仲完世家》中.齐威王八年,楚国对齐国大举进攻.齐王派淳于髡到赵国去请救兵,带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套,淳于髡仰天大笑,笑得系在冠上的带子全都断了.齐王说：“先生嫌它少吗?”淳于髡说：“怎么敢呢?”齐王说：“那你的笑难道有什么可说的吗?”淳于髡说：“刚才臣子从东方来,看见大路旁有祭祈农事消灾的,拿着一只猪蹄,一盂酒,祷告说：‘易旱的高地粮食装满笼,易涝的低洼田粮食装满车,五谷茂盛丰收,多得装满了家.’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多,所以在笑他呢.”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒,白璧十双,车马一百套.淳于髡辞别动身,到了赵国.赵王给他精兵十万,战车一千乘.楚国听到消息,连夜撤兵离去.齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒.问道：“先生能喝多少才醉?”回答说：“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉.”威王说：“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说：“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了.如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了.如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了.如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意.天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人.女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石.所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样.”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的.齐威王说：“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务.王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮.文言文《一鸣惊人》阅读答案一鸣惊人的意思是什么？一鸣惊人的主...一鸣惊人一鸣惊人的楚庄王不鸣则已，一鸣惊人的故事典故。
一鸣惊人文言文原文与翻译
一鸣惊人文言文原文与翻译一鸣惊人一词出自《史记滑稽列传》原文孔子曰：“六艺于治一也。
《礼》以节人，《乐》以发和，《书》以道事，《诗》以达意，《易》以神化，《春秋》以义。
”太史公曰：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。
淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不呜，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。
诸侯振惊，皆还齐侵地。
威行三十六年。
语在《田完世家》中。
威王八年，楚人发兵加齐。
齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。
淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。
王曰：“先生少之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰：“今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。
'臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。
”于是齐威王乃益赍黄金千溢，白璧十双，车马百驷。
髡辞而行，至赵。
赵王与之精兵十万，革车千乘。
楚闻之，夜引兵而去。
威王大悦，置酒后宫，召髡赐之酒。
问曰：“先生能饮几何而醉？”对曰：“臣饮一斗亦醉，一石亦醉。
”威王曰：“先生饮一斗而醉，恶能饮一石哉！其说可得闻乎？”髡曰：“赐酒大王之前，执法在傍，御史在后，髡恐惧俯伏而饮，不过一斗径醉矣。
若亲有严客，髡鞠，侍酒于前，时赐馀沥，奉觞上寿，数起，饮不过二斗径醉矣。
若朋友交游，久不相见，卒然相?，欢然道故，私情相语，饮可五六斗径醉矣。
若乃州闾之会，男女杂坐，行酒稽留，六博投壶，相引为曹，握手无罚，目眙不禁，前有堕珥，后有遗簪，髡窃乐此，饮可八斗而醉二三。
日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉，堂上烛灭，主人留髡而送客。
罗襦襟解，微闻芗泽，当此之时，髡心最欢，能饮一石。
不鸣则已一鸣惊人
不鸣则已一鸣惊人秦国打败晋国以后，一连十几年两国没有发生战事。
可是南方的楚国却一天比一天强大，一心要跟中原的霸主晋国争夺地位。
公元前年，楚成王的孙子楚庄王新即位，做了国君。
晋国趁这个机会，把几个一向归附楚国的国家又拉了过去，订立盟约。
楚国的大臣们很不服气，都向楚庄王提出要他出兵争霸权。
无奈楚庄王不听到那一套，白天狩猎，晚上饮酒，听音乐，什么国家大事，全系列不放在心上，就这样沟窝囊囊地过了三年。
他晓得大臣们对他的做为很不令人满意，下起了一道命令：谁要是敢于进谏，就被判谁的罪过。
有个名叫伍举的'大臣，实在看不过去，决心去见楚庄王。
楚庄王正在那里寻欢作乐，听到伍举要见他，就把伍举召到面前，问：“你来干什么?”伍举说道：“有人使我猜猜个谜儿，我猜不着。
大王就是个聪明人，恳请您猜吧。
”楚庄王听说要他猜谜儿，觉得怪有意思，就笑着说：“你说出来听听。
”伍举说道：“楚国山上，存有一只小鸟，披上五彩，样子挺神气。
可是一停在三年，不飘也不叫做，这就是什么鸟?”楚庄王心里明白伍举说的是谁。
他说：“这可不是普通的鸟。
这种鸟，不飞则已，一飞将要冲天;不鸣则已，一鸣将要惊人。
你去吧，我已经明白了。
”过了一段时期，另一个大臣苏从看一看楚庄王没动静，又回去劝阻楚庄王。
楚庄王问他：“你难道不知道我下的禁令吗?”苏从说道：“我晓得。
只要大王能听到我的意见，我就是违反了禁令，获判了罪过，也就是心甘情愿的。
”楚庄王高兴地说：“你们都是真心为了国家好，我哪会不明白呢?”踢这以后，楚庄王决意改革政治，把一批奉承拍马的人废了职，把勇于劝谏的伍举、苏从拔擢出来，协助他处置国家大事;一面生产武器，训练兵马。
当年，就收服了南方许多部落。
第六年，击败了宋国。
第八年，又击败毕占云浑(在今河南嵩县东北)的戎族，一直追到周都洛邑附近。
为了显示楚国的兵威，楚庄王在洛邑的郊外举行一次大检阅。
这一来，可以把那个代理的周天子吓到了。
他派遣一个大臣王孙八十至郊外回去犒赏楚军。
不鸣则已一鸣惊人文言文
不鸣则已一鸣惊人文言文“不鸣则已，一鸣惊人” 的文言文原文有两个版本。
1.楚庄王版：1.原文：楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。
右司马御座，而与王隐，曰‘有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，默然无声，此为何名？’王曰：‘三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。
虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。
子释之，不谷知之矣。
’处半年，乃自听政，所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。
举兵诛齐，败之徐州，胜晋于河雍，合诸侯于宋，遂霸天下。
庄王不为小害善，故有大名；不蚤见示，故有大功。
故曰：“大器晚成，大音希声。
”2.译文：楚庄王熊旅统治朝政三年，没有发号一项政令，也没有一样政绩上的作为。
右司马伍举来到君王座驾旁，对楚庄王讲了一段微妙的谜语，说：“有一只鸟停驻在南方的阜山上，三年不展翅，不飞翔，也不鸣叫，沉默无声，这是什么鸟呢？” 楚庄王说：“三年不展翅，是为了生长羽翼；不飞翔、不鸣叫，是为了观察民众的态度。
虽然还没飞，一飞必将冲天；虽然还没鸣，一鸣必会惊人。
你放心，我知道了。
” 经过半年，楚庄王就亲自听取朝政，被废除的有十项政令，被启用的有九项政令，诛杀大奸臣五人，提拔隐士六人，因而国家能被大力整治。
带兵讨伐齐国，在徐州大败了齐军，在河雍打败了晋军，在宋国汇合诸侯，终于使楚国称霸天下。
庄王不因为小事加害忠善的人，故此能有好的名声；没有事先显示，故此能有好的功绩。
所以说：“越是大才能的人通常越晚成功，越是大的成就往往越不可估量。
”2.齐威王版：1.原文：淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
齐威王之时，喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。
不鸣则已一鸣惊人的意思
不鸣则已一鸣惊人的意思《不鸣则已一鸣惊人的意思》嘿，咱今儿就来聊聊“不鸣则已一鸣惊人”这句话。
你说这啥意思呢？其实啊，就是说一个人平时可能不声不响的，就像那安静的小绵羊似的，可突然有一天，哇塞，做出了超级厉害的事情，能把大家的眼珠子都惊得掉下来！我就想起我小时候认识的一个小伙伴，那家伙平时真的是平平无奇，在人群里都不太起眼。
学习成绩一般般，也没啥特别突出的才艺，就是那种普普通通的小孩。
但是呢，有一次学校举办知识竞赛，谁也没想到，他居然一路过关斩将，那脑袋瓜就跟突然开了窍似的，啥难题都难不住他。
最后他居然得了个第一名，把所有人都惊呆了！这可不就是不鸣则已一鸣惊人嘛！还有啊，我曾经看过一个电影，里面有个配角，一开始就是个跑龙套的小角色，整天被人呼来喝去的。
可到了电影后半段，嘿，人家突然展现出了超强的演技，那一场关键的戏演得那叫一个精彩绝伦，直接让观众都记住了他。
这也是典型的不鸣则已一鸣惊人呀！其实咱生活中这样的例子可不少呢。
有时候我们身边那些看似平凡的人，说不定哪天就会突然爆发，让我们刮目相看。
就像那句话说的，是金子总会发光的嘛。
你想想，要是每个人都整天咋咋呼呼的，那多累呀，还不如先默默地积累能量，等到时机成熟了，再一下子爆发出来，给大家一个大大的惊喜。
就像那只隐藏在草丛里的猎豹，不声不响地等待着猎物靠近，然后猛地扑上去，一招致命！所以啊，咱可别小瞧了身边那些默默无闻的人哦，说不定哪天他们就会给你带来意想不到的惊喜呢。
而我们自己呢，也可以朝着这个方向努力呀，平时好好积累，等待着属于我们自己的那个时刻，然后来个一鸣惊人！嘿嘿，到时候可就风光啦！好啦，就说到这儿啦，咱下次再聊别的有趣事儿哟！。
不鸣则已一鸣惊人成语典故简介
“不鸣则已，一鸣惊人”这个成语出自西汉·司马迁《史记·滑稽列传》。
它比喻平时没有突出的表现，但一旦表现出来，却能做出惊人的成绩。
关于这个成语，有这样一个故事：楚庄王熊旅统治朝政三年，没有发号一项政令，也没有一样政绩上的作为。
右司马伍举来到君王座驾旁，对楚庄王讲了一段微妙的话，说：“有一只鸟停驻在南方的阜山上，三年不展翅，不飞翔，也不鸣叫，沉默无声，这是什么鸟呢？”楚庄王说：“三年不展翅，是为了生长羽翼；不飞翔、不鸣叫，是为了观察民众的态度。
虽然还没飞，一飞必将冲天；虽然还没鸣，一鸣必会惊人。
你放心，我知道了。
”经过半年，楚庄王就亲自听取朝政，被废除的有十项政令，被启用的有九项政令，诛杀大奸臣五人，提拔隐士六人，因而国家能被大力整治。
带兵讨伐齐国，在徐州大败了齐军，在河雍战胜了晋军，在宋国汇合诸侯，终于使楚国称霸天下。
庄王不因为小事加害忠善的人，故此能有好的名声；没有事先显示，故此能有好的功绩。
所以说：“越是大才能的人通常越晚成功，越是大的成就往往越不可估量。
”。
不鸣则已一鸣惊人意思
《“不鸣则已，一鸣惊人”的意思》小朋友们，今天咱们来聊聊“不鸣则已，一鸣惊人”这句话。
这句话呀，就是说平时不表现，一表现就特别出色，让人特别惊讶。
比如说，咱们班的小李同学，平时学习成绩一般，也不太爱说话。
可是在一次数学竞赛中，他突然考了个第一名，大家都惊呆了，这就是“不鸣则已，一鸣惊人”。
就好像一只小鸟，平时安安静静的，突然有一天唱出了特别好听的歌。
小朋友们，能明白吗？
《“不鸣则已，一鸣惊人”的意思》小朋友们，咱们接着说。
有个小朋友叫小王，他特别喜欢画画，但是从来没给大家展示过。
有一次学校举办画展，他交了一幅画，画得特别漂亮，所有人都对他竖起了大拇指。
这就像一颗种子，一直在土里默默生长，突然有一天开出了特别美丽的花。
小朋友们，是不是能感觉到那种惊喜呀？
《“不鸣则已，一鸣惊人”的意思》小朋友们，我再给你们多讲讲。
比如说，在运动会上，有个同学平时跑步不是很快，大家都没注意到他。
可是在决赛的时候，他像飞一样冲了出去，拿到了冠军。
还有，有个小朋友弹钢琴，平时练习的时候大家都觉得一般，但是在一次表演中，他弹得特别好，赢得了很多掌声。
小朋友们，我们也要努力，说不定哪天也能“不鸣则已，一鸣惊人”哟！。
一鸣惊人——名著成语出处及解释
一鸣惊人——名著成语出处及解释
成语解释：
鸣：鸟叫。
一叫就使人震惊。
比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。
成语出处：
《韩非子·喻老》：“虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。
”《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”
成语例句：
一鸣惊人，实在是出乎意外。
近义词：
一举成名：原指士子一旦科举及第就天下闻名，后亦泛指一下子就出了名。
唐-韩愈《国子监司业窦公墓志铭》：“公一举成名而东。
”
一步登天：原义只指人的突然得志,一下子达到很高的地位。
现在也兼指某些事物一下子提到很高的程度。
名满天下：天下闻名。
形容名声极大。
反义词：
身败名裂：地位丧失,名誉扫地。
形容做坏事遭到彻底失败。
臭名远扬：坏名声传得很远臭名远扬的叛徒。
丢人现眼：〈方〉∶丢脸,出丑。
成语语法：
主谓式；作主语、谓语、宾语、定语；用于国家、集体。
一鸣惊人文言文翻译
一鸣惊人文言文翻译一鸣惊人文言文翻译一鸣惊人一词出自《史记滑稽列传》，以下是小编整理的一鸣惊人的文言文翻译，欢迎参考阅读！原文孔子曰：“六艺于治一也。
《礼》以节人，《乐》以发和，《书》以道事，《诗》以达意，《易》以神化，《春秋》以义。
”太史公曰：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。
淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不呜，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。
诸侯振惊，皆还齐侵地。
威行三十六年。
语在《田完世家》中。
威王八年，楚人发兵加齐。
齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。
淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。
王曰：“先生少之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰：“今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。
’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。
”于是齐威王乃益赍黄金千溢，白璧十双，车马百驷。
髡辞而行，至赵。
赵王与之精兵十万，革车千乘。
楚闻之，夜引兵而去。
威王大悦，置酒后宫，召髡赐之酒。
问曰：“先生能饮几何而醉？”对曰：“臣饮一斗亦醉，一石亦醉。
”威王曰：“先生饮一斗而醉，恶能饮一石哉！其说可得闻乎？”髡曰：“赐酒大王之前，执法在傍，御史在后，髡恐惧俯伏而饮，不过一斗径醉矣。
若亲有严客，髡帣韝鞠，侍酒于前，时赐馀沥，奉觞上寿，数起，饮不过二斗径醉矣。
若朋友交游，久不相见，卒然相覩，欢然道故，私情相语，饮可五六斗径醉矣。
若乃州闾之会，男女杂坐，行酒稽留，六博投壶，相引为曹，握手无罚，目眙不禁，前有堕珥，后有遗簪，髡窃乐此，饮可八斗而醉二三。
日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉，堂上烛灭，主人留髡而送客。
不鸣则已一鸣惊人的成语典故
不鸣则已一鸣惊人的成语典故“不鸣则已，一鸣惊人”这则成语源于楚庄王励精图治、振兴楚国的故事。
下面让我们一起来看看不鸣则已一鸣惊人的成语典故吧。
不鸣则已一鸣惊人典故原文滑稽列传……淳于髡孔子曰：“六艺于治一也。
《礼》以节人，《乐》以发和，《书》以导事，《诗》以达意，《易》以神化，《春秋》以道义。
”太史公曰：天道恢恢，岂不大哉!谈言微中，亦可以解纷。
淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
齐威王之时，喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也?”王曰：“此鸟不蜚则已，一蜚冲天;不鸣则已，一鸣惊人。
”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。
诸侯振惊，皆还齐侵地。
威行三十六年。
语在《田完世家》中。
威王八年，楚大发兵加齐。
齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。
淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。
王曰：“先生少之乎?”髡曰：“何敢!”王曰：“笑岂有说乎?”髡曰：“今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，而祝曰：‘瓯篓满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。
’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。
”于是齐威王乃益赍黄金千镒，白璧十双，车马百驷。
髡辞而行，至赵。
赵王与之精兵十万，革车千乘。
楚闻之，夜引兵而去。
威王大说，置酒后宫，招髡赐之酒。
问曰：“先生能饮几何而醉?”对曰：“臣饮一斗亦醉，一石亦醉。
”威王曰：“先生饮一斗而醉，恶能饮一石哉!其说可得而闻乎?”髡曰：“赐酒大王之前，执法在傍，御史在后，髡恐惧俯伏而饮，不过一斗径醉矣。
若亲有严客，髡帣(juàn) 韝(gōu)蘜跽，侍酒于前，时赐馀沥，奉觞上寿，数起，不过二斗径醉矣。
若朋友交游，久不相见，卒然相睹，欢然道故，私情相语，饮可五六斗径醉矣。
若乃州闾之会，男女杂坐，行酒稽留，六博投壶，相引为曹，握手无罚，目眙(chì)不禁，前有堕珥，后有遗簪，髡窃乐此，饮可八斗而醉二参。
一鸣惊人原文及翻译
一鸣惊人原文及翻译
此鸟不飞则已，一飞冲天：不鸣则已，一鸣惊人
原文
楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。
右司马御座，而与王隐，曰'有鸟止南方之阜，三年不翅，不飞不鸣，默然无声，此为何名？’王曰：'三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。
虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。
子释之，不谷知之矣。
’”处半年，乃自听政，所废者十，所起者九，诛大臣五，举处士六，而邦大治。
举兵诛齐，败之徐州，胜晋于河雍，合诸侯于宋，遂霸天下。
庄王不为小害善，故有大名；不蚤见示，故有大功。
故曰：“大器晚成，大音希声。
”
翻译
楚庄王熊旅统治朝政三年，没有发号一项政令，也没有一样政绩上的作为。
右司马伍举来到君王座驾旁，对楚庄王讲了一段微妙的谜语，说：“有一只鸟停驻在南方的阜山上，三年不展翅，不飞翔，也不鸣叫，沉默无声，这是什么鸟呢?”楚庄王说：“三年不展翅，是为了生长羽翼；不飞翔、不鸣叫，是为了观察民众的态度。
虽然还没飞，一飞必将冲天；虽然还没鸣，一鸣必会惊人。
你放心，我知道了。
”经过半年，楚庄王就亲自听取朝政，被废除的'有十项政令，被启用的有九项政令，诛杀大奸臣五人，提拔隐士六人，因而国家能被大力整治。
带兵讨伐齐国，在徐州大败了齐军，在河雍打败了晋军，在宋国汇合诸侯，终于使楚国称霸天下。
庄王不因为小事加害忠善的人，故此能有好的名声；没有事先显示，故此能有好的功绩。
所以说：“越是大才能的人通常越晚成功,越是大的成就往往越不可估量。
”。
鬼谷子丨不鸣则已，一鸣惊人
鬼谷子丨不鸣则已，一鸣惊人兰师纵横一个领导者是否具备信服力很重要，那如何具备？素书(安礼章)【原典】释己而教人者逆，正己而化人者顺。
【译文】把自己除外，单纯去教育别人，别人就不接受他的大道理;如果严以律己，进而去感化别人，别人就会顺服。
兰师纵横自己存心邪僻，处事横暴，有过错轻忽，不加自责，或文过饰非，反而对别人尚言教，施法令，予以苛责。
诚心养道，正己修德。
然后可以教人为善，自然理顺事明，必能成名立事。
当领导的人责任最大，因为他宣布的任何政策法令，都必须自己先遵照执行。
如果领导者本身行得正，办一切事都合规矩，自然能得民众的拥护，不用下命令，大家也会依照去实行，所以说不令而行。
如果领导者想迅速地推行政令，没有比自己先身体力行更好的办法了;如果想使民众很迅速地服从，没有比以道来教导民众更好的了，强调的也是领导者身体力行的重要性。
正如兰师讲：所以最好的领导要身先士卒，最好的父母要给孩子树立一个好榜样!【原文】分威者，神之覆也。
故静固志意，神归其舍，则威覆盛矣。
威覆盛，则内实坚；内实坚，则莫当。
莫当则能以分人之威而动其势，如其天。
【译文】所谓分威，就是当形势对我们不利时，我们要千方百计地把自己的力量隐藏起来。
平心静气地坚持自己的意志，使精神归之于心，这样力量就会更加雄厚强盛，从而所向无敌，扭转乾坤，使自己像天一样安然无间。
精髓典要；鬼谷子把“分威者，神之覆也”的智谋叫做“伏熊法”。
这是一种隐藏自己实力的智谋。
在特定形势下，将真正的志向和动机隐藏起来，本来能攻却故意装成不能，本来能守却故意装着不能守，有战斗力却故意装作无战斗力，隐瞒自己的实际情况，是一种高明的兵法。
将自己藏起来，并非是一声不响、默默无闻，而是暂时免除外来的干扰和侵略，以保存和发展自己。
或者让敌人认为有可乘之机，主动地进入自己的包围圈，使之陷于被动。
古代有许多人深知隐藏实力的处世之道。
楚庄王莅政三年，表面故意不理朝政，实则为分辨忠臣奸臣，“不鸣则已，一鸣惊人”，终成春秋霸主之一；少年康熙深知斗不过鳌拜，整日与一群亲贵子弟以布库为戏，实则不动声色地操兵练将，最后一举铲除鳌拜集团，开辟“康熙盛世”。
一鸣惊人上一句是什么
一鸣惊人上一句是什么
一鸣惊人上一句是：不鸣则已。
一鸣惊人出自西汉司马迁的《史记·滑稽列传》。
成语一鸣惊人故事中的楚庄王，为春秋时代楚国著名的贤君，他少年即位，面临朝政混乱，为了稳住事态，他表面上三年不理朝政，实则暗地里在等待时机，人问之，曰：三年不飞，飞将冲天；三年不鸣，鸣将惊人。
不鸣则已，一鸣惊人解释：
这则成语的意思是说，南方的土山上有一种鸟，三年不鸣不飞，但一飞便可冲天，一鸣便能惊人。
后世遂用一鸣惊人、
一鸣、一飞鸣、冲天翼、三年翼等比喻有才华的人，平时默默无闻，一旦施展才华，就能做出惊人的业绩。
他在位22年，为了楚国的振兴，物色到了一大批忠臣良将，为朝廷所用。
他知人善任，广揽人才，重用了苏从、伍参、孙叔敖、沈尹蒸，让他们整顿朝纲，兴修水利，重农务商。
在楚庄王的领导下，国家日渐强盛，先后灭庸、伐宋、攻陈、围郑，陈兵于周郊，问鼎周王朝。
一鸣惊人译文
《一鸣惊人译文》小朋友们，今天咱们来讲讲“一鸣惊人”这个词的译文。
“一鸣惊人”呀，说的是一只鸟平时不怎么出声，可突然叫了一下，声音特别响亮，让大家都很吃惊。
比如说，在我们班上有个同学，平时学习成绩一般，也不太引人注目。
但是在一次考试中，他突然考了全班第一名，这就叫一鸣惊人。
还有古代有个叫淳于髡的人，他去见齐威王，跟齐威王说：“咱们国家有一只大鸟，三年不飞也不叫。
”齐威王说：“这鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”后来齐威王就努力治理国家，让国家变得很强大。
小朋友们，“一鸣惊人”就是说一个人平时没什么表现，突然做出了很了不起的事情，让大家都刮目相看。
你们想不想有一天也能一鸣惊人呀？《一鸣惊人译文》小朋友们，咱们接着聊聊“一鸣惊人”的译文。
有个故事是这样的，有个小男孩特别喜欢画画，可是一开始他画得并不好，大家都不觉得他能画出什么好作品。
但是他一直坚持练习，有一天，他画了一幅画参加比赛，居然得了一等奖，这可真是一鸣惊人啊！还有在运动会上，有个同学平时跑步不算快，可在比赛那天，他像飞一样地冲了出去，第一个到达终点，让所有人都惊呆了，这也是一鸣惊人。
“一鸣惊人”这个词告诉我们，不要小看自己，只要努力，说不定哪天就能让大家都为我们感到骄傲。
小朋友们，你们觉得自己能做到一鸣惊人吗？《一鸣惊人译文》小朋友们，我再给你们讲讲“一鸣惊人”。
比如说，有个小姐姐学弹钢琴，一开始总是弹错音，弹得也不好听。
但是她没有放弃，每天都认真练习。
后来在一次表演中，她弹得特别好，大家都为她鼓掌，这就是一鸣惊人。
还有一个叔叔，他想自己创业，一开始遇到了很多困难，大家都不看好他。
但是他不断努力，想办法解决问题，最后他的公司做得特别成功，这也是一鸣惊人。
小朋友们，只要我们有梦想，肯努力，说不定哪天我们也能一鸣惊人哟！。
一鸣惊人文言文
一鸣惊人文言文一鸣惊人文言文 1原发布者：博爱平凡一鸣惊人文言文原文与翻译一鸣惊人一词出自《史记滑稽列传》。
原文孔子曰：“六艺于治一也。
《礼》以节人，《乐》以发和，《书》以道事，《诗》以达意，《易》以神化，《春秋》以义。
”太史公曰：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。
淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不呜，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。
诸侯振惊，皆还齐侵地。
威行三十六年。
语在《田完世家》中。
威王八年，楚人发兵加齐。
齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。
淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。
王曰：“先生少之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰：“今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。
’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。
”于是齐威王乃益赍黄金千溢，白璧十双，车马百驷。
髡辞而行，至赵。
赵王与之精兵十万，革车千乘。
楚闻之，夜引兵而去。
威王大悦，置酒后宫，召髡赐之酒。
问曰：“先生能饮几何而醉？”对曰：“臣一鸣惊人文言文 2战国时代，齐国有一个名叫淳于髡的人。
他的口才很好，也很会说话。
他常常用一些有趣的隐语，来规劝君主，使君王不但不生气，而且乐于接受。
当时齐国的齐威王，本来是一个很有才智的君主，但是，在他即位以后，却沈迷于酒色，不管国家大事，每日只知饮酒作乐，而把宜切正事都交给大臣去办理，自己则不闻不问。
因此，政治不上轨道，官吏们贪污失职，再加上各国的诸侯也都趁机来侵犯，使得齐国濒临灭亡的边缘。
虽然，齐国的一些爱国之人都很担心，但是，却都因为畏惧齐王，所以没有人赶出来劝谏。
历史典故：不鸣则已，一鸣惊人
历史典故：不鸣则已，一鸣惊人不鸣则已，一鸣惊人：比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。
今天小编就来分享一下历史典故：不鸣则已，一鸣惊人，相信各位读者会有兴趣。
历史典故：不鸣则已，一鸣惊人秦国打败晋国以后，一连十几年两国没有发生战事。
可是南方的楚国却一天比一天强大，一心要跟中原的霸主晋国争夺地位。
公元前613年，楚成王的孙子楚庄王新即位，做了国君。
晋国趁这个机会，把几个一向归附楚国的国家又拉了过去，订立盟约。
楚国的大臣们很不服气，都向楚庄王提出要他出兵争霸权。
无奈楚庄王不听那一套，白天打猎，晚上喝酒，听音乐，什么国家大事，全不放在心上，就这样窝窝囊囊地过了三年。
他知道大臣们对他的作为很不满意，还下了一道命令：谁要是敢劝谏，就判谁的死罪。
有个名叫伍举的大臣，实在看不过去，决心去见楚庄王。
楚庄王正在那里寻欢作乐，听到伍举要见他，就把伍举召到面前，问：“你来干什么?”伍举说：“有人让我猜个谜儿，我猜不着。
大王是个聪明人，请您猜猜吧。
”楚庄王听说要他猜谜儿，觉得怪有意思，就笑着说：“你说出来听听。
”伍举说：“楚国山上，有一只大鸟，身披五*，样子挺神气。
可是一停三年，不飞也不叫，这是什么鸟?”楚庄王心里明白伍举说的是谁。
他说：“这可不是普通的鸟。
这种鸟，不飞则已，一飞将要冲天;不鸣则已，一鸣将要惊人。
你去吧，我已经明白了。
”过了一段时期，另一个大臣苏从看看楚庄王没有动静，又去劝说楚庄王。
楚庄王问他：“你难道不知道我下的禁令吗?”苏从说：“我知道。
只要大王能够听我的意见，我就是触犯了禁令，被判了死罪，也是心甘情愿的。
”楚庄王高兴地说：“你们都是真心为了国家好，我哪会不明白呢?”打这以后，楚庄王决心改革*，把一批奉承拍马的人撤了职，把敢于进谏的伍举、苏从提拔起来，帮助他处理国家大事;一面制造武器，*练兵马。
当年，就收服了南方许多部落。
第六年，打败了宋国。
第八年，又打败了陆浑(在今河南嵩县东北)的戎族，一直打到周都洛邑附近。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗不鸣则已，一鸣惊人翻译赏析
文言文《不鸣则已，一鸣惊人》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【前言】不鸣则已，一鸣惊人。
意思：不叫则已，一叫就使人惊异。
比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。
原文出自西汉·司马迁《史记·滑稽列传》【原文】淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
齐威王之时，喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
百官荒乱，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。
淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不蜚则已，一蜚冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
”于是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。
诸侯震惊，皆还齐侵地。
威行三十六年。
语在《田完世家》中。
【翻译】淳于髡是齐国的一个入赘女婿。
身高不足七尺，为人滑稽，能言善辩，屡次出使诸侯之国，从未受过屈辱。
齐威王在位时，喜好说隐语，又好彻夜宴饮，逸乐无度，陶醉于饮酒之中，不管政事，把政事委托给卿大夫。
文武百官荒淫放纵，各国都来侵犯，国家危亡，就在旦夕之间。
齐王身边近臣没有一个敢进谏。
淳于髡用隐语来规劝讽谏齐威王，说：“都城中有只大鸟，落在了大王的庭院里，三年不飞又不叫，大王知道这只鸟是怎么一回事吗？”齐威王说：“这只鸟不飞则已，一飞就直冲云霄；不叫则已，一叫就使人惊异。
”于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事，奖赏一人，诛杀一人；又发兵御敌，诸侯十
分惊恐，都把侵占的土地归还齐国。
齐国的声威竟维持长达三十六年。
这些话全记载在《田完世家》里。
---来源网络整理，仅供参考。