从生态女性主义视角解读《红字》
对霍桑的小说《红字》的女性主义的解读
对霍桑的小说《红字》的女性主义的解读作者：牟常青王爱东来源：《青年文学家》2015年第08期摘; 要：霍桑是美国浪漫主义作家，曾对美国文坛产生一定的影响，他的作品《红字》在当时及现在都产生了很深的影响。
本文对该作品女性人物的心理分析进行阐述，希望对探究霍桑其极具特点的心理罗曼史小说的形成过程有所启发。
关键词：红字;灵魂;扭曲;压抑作者简介：牟常青（1975.10-），男，满族，河北丰宁人，硕士研究生，讲师，研究方向：语言学、英美文学、跨文化交际。
王爱东（1976.08-），男，汉族，河北衡水人，本科，讲师，研究方向：语言学、英美文学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2015）-08--01前言在小说《红字》中主人公海丝特·白兰抱着不知道父亲是谁的婴儿，被判站刑台示众，从那一天起佩戴红字A（A代表Adultery，意为通奸）。
和她在欧洲就分离的丈夫从森林中出来，她丈夫是一个无情、冷淡的知识分子，并有了一生的时候来查寻其妻子的情人。
一个年轻而敏感的牧师成为了他的牺牲品，其结局以牧师布道结束，当众认罪后在刑台上死去。
1.红字“A”的象征“A”的含义伴随小说的发展，被灌以了不同的意义。
A，二十六个字母的第一个，意味着所有事物的开始。
以基督教而言，人类祖先Adam（亚当）也夏娃是因为禁果的原因，被逐出了伊甸园，开始了苦难的生活，原此可看出，A还是源罪的代表。
“A”是通奸的缩写，正是因为海丝特·白兰破了清教中的第七戒：通奸罪，因此才被责令永生都要带着“A”。
但实际上，A的含义是多重的，在开始时霍桑也未说明相关意义。
但A却和海丝特·白兰的命运一直联系着。
这个A对他产生的规范作用，即培养她的美德，又压制了她的天性，对她压抑、扭曲灵魂的救赎，促使她反抗，却也坚定自己对幸福的追求。
2.《红字》中女性主义的解读2.1海丝特·白兰《红字》的主角，海丝特·白兰，以通奸罪遭受众人及宗教的谴责，以“罪妇”的形象出场。
《红字》的女性主义意识对中国女性的借鉴和启示
ｌ４ 试谈《红字》的心理描写 １５ 《红字》主题道德惑义探析
杨洋 盐城师范学院外语系，２００４（９） 周建平 南京邮也学院外语系，２００２（９）
上 述 文 章 多从 《红 字 》作 品 的 象 征 手 法 、人 文 主 义 清 教 观 、 表 现 主 义 特 征 、小 说 中对 “Ａ”字 的解 读 、荒 野 的 象 征 与 原 型 、象 征 寓 意 的 探讨 及女 权 主 义 意 识 在 《红 字 》中 的体 现 等 方 面 进 行 了分 析 与 探究 。由此 看 出 ，其 分 析 角 度 较 少 与 中 国女 性 相 联 系 并 体 现 女 性 主 义意 识 对 中 国女 性 的 借 鉴 。
生态批评视角下《红字》的主人公命运解读
生态批评视角下《 红字》 的主人公命运解读
孟 焱
摘 要 ： 生 态批 评 的 角度 审视 《 字 》 从 红 中人 与 自然 的 关 系 ， 以看 出 霍桑 独 特 而超 前 的 自然 观 。小 说 中的 男 女 主人 公 对待 可 自然 的 态 度 各 不 相 同 ， 运 也 各 不 相 同 。 桑 意 在 表 达 对 美好 之 源 大 自然 的 向往 和 对 人 类 回 归 自然 的 肯 定 。 红 字 》 命 霍 《 中主 人公 与 自然 之 间 存 在 的 这 种 互 涉 互 动 关 系． 小 说 具 有 了生 态 文 化 意 义 和 生 态 美 学 意 义 使 关键 词 ： 态批 评 ； 红 字》 主 人 公 ； 运 ； 生 《 ； 命 自然 中图分类号：０． １ ６４ １ 文 献 标 识 码 ： Ａ 文 章 编 号 ：６ ３ １ ９ （ ０ １ １ — １ ５ ０ １７ — ９ ９ ２ １ ）７ ０ ０ — ３
中 只会 越挫 越 深 ． 会加 重 苦 难 ． 自然 了解 到 人 类 只 而 苦 难 的 心灵 ．以 它 的清 新 与 柔美 宽 慰 人类 受 伤 的心
灵 女性 在社 会上 的失 意 唯有在 自然 界才 能得 到慰 藉
（ ） 丝 特 ： 归 自然 拯 救 自我 一 海 回
美 国生 态 女 作 家 勒吉 恩 认 为 ： 荒 野 对 于男 性 来 “
重 庆科技 学院学报 （ 社会科学版） ２１年第１期 ０１ ７
Ｊｕ ａ ｏ ｈｎｑｎ ｎ ｅ ｉ ｆＳｉ ｃ ｎ ｅｈ ｏ ｇ （ｏｉ ｃ ｎｅ ｄ ｉ ） Ｎ ． ０ ｏｒ ｌ ｆＣ ｏｇｉ Ｕ ｉ ｒｔ ｏ ｃ ｎｅ ａｄＴ ｃｎｌ ｙＳｃ ｌＳｉ ｃｓＥ ｉｏ ｏ １ ２ １ ｎ ｇ ｖ ｓｙ ｅ ｏ ａ ｅ ｔｎ ７ １
解读霍桑《红字》中的女性主义意识
解读霍桑《红字》中的女性主义意识摘要：在十九世纪女权运动的影响下，纳撒尼尔·霍桑逐渐有了女性主义意识，因此本文试图以女性主义理论为出发点，梳理《红字》中女主人公海斯特的心灵历程以及作者霍桑对于女性态度的变化，解读书中的女性主义意识。
关键词：霍桑；红字；女性主义；女性主义意识纳撒尼尔·霍桑是十九世纪影响最大的美国浪漫主义小说家之一。
当时美国资本主义经济飞速发展，社会工业化初步完成，美国民族意识增强，文学与文化领域开始寻求自我发展，与此同时，又不能完全独立于欧洲，一直保持着与欧洲大陆传统文化思想千丝万缕的联系。
随着新大陆的进一步开拓，大批不同背景、国籍与信仰的人们来到这方土地追梦，他们给这个国家带来了多元的文化和旺盛的创造力、生命力，对传统价值观形成了巨大冲击。
与此同时，欧洲妇女运动的影响已波及美洲，女权主义思想广泛传播、女权运动兴盛、女性解放的呼声很高，女性开始尝试冲出传统男权中心社会的束缚，发出寻求解放的第一声呐喊，传统的妇德遭到人们的质疑。
霍桑身边的一些知识女性也投身到女权主义运动之中，这就使得他在女性问题上呈现出了与传统道德家不同的见解。
一、女性主义在大多数情况下，女性主义就是女权主义的同义语，许多研究者在使用中并没有刻意区分。
但女性主义相对于女权主义更加委婉或中性，也就是说，女性主义不像女权主义那样锋芒毕露，它会在更加广泛的层面被更多的人所接受[1]。
女性主义强调在追求男女平等的过程中，要正确对待性别间的差异问题。
一方面在人学的框架下追求平等，另一方面在女性的意义上诠释差异，进而在平等与差异之间找到一个恰切的契合点[2]。
女性主义的外延则在社会实践中悄然发生了转向，不仅要反对或颠覆父权制，同时注重女性自身的社会担当，即女性通过社会行动，包括对社会各个领域的广泛参与，来改造社会。
女性主义理论是文学批评中对性别认同问题系统化的现代表达[3][4]。
文学中的性别研究问题很早就已经存在并得到了一定程度的重视，用女性主义理论重新解读和思索《红字》是一件有意义的事情并且这也是研究霍桑思想的一个途径。
从生态女性主义的角度解读_红字_王丽丽
2011.7下半月\·叙事策略·修辞艺术及其它·高长峰傅美莲等从生态女性主义的角度解读《红字》王丽丽摘要：生态女性主义力图在生态批评的基础之上，用女性主义批评理论去探讨文学作品中所反映的环境意识、人际和社会平等公正的问题、以及人与自然、男人与女人之间的问题。
本文通过生态女性主义观，从女性与自然的关系，女性与男性的对比角度对《红字》进行深入探讨，揭示了小说的主题，即建立一个人人平等的和谐社会。
关键词：生态女性主义；霍桑；《红字》一、引言霍桑是美国十九世纪杰出的浪漫主义小说家，生活在宗教气氛浓厚的新英格兰地区，深受加尔文教宗教神秘主义观点的影响，因此，他的作品有着浓郁的宗教色彩。
1804年，霍桑出生于马萨诸塞州塞勒姆镇一个没落的世家，他的祖辈中有人曾参与清教徒迫害异端的事件。
霍桑的父亲是一名船长，在他4岁时去世。
1821年霍桑在亲戚资助下进入博多因学院。
1825年大学毕业，回到塞勒姆镇从事写作。
《红字》创作于1851年，是整个美国浪漫主义小说中最有声望的权威作品之一。
小说描述了17世纪中叶发生在北美清教殖民统治下的新英格兰的一幕爱情悲剧。
年轻漂亮的海斯特·白兰嫁给了一个畸形的年老学者罗格·齐灵渥斯。
丈夫被俘虏失踪后,海斯特和一个年轻的牧师阿瑟·丁梅斯代尔暗中相爱,并生下了一个女孩儿———珠儿。
犯了通奸罪的海斯特遭到了胸前佩戴红“A ”字惩罚。
而齐灵渥斯潜回美洲处心积虑地折磨丁梅斯代尔。
最终海斯特因自己的美好德行获得了人们的谅解,丁梅斯代尔在当众袒露了自己的罪责后死去。
这是一个讨论罪与罚与救赎的故事。
《红字》成功塑造了海斯特这个可敬的女性形象,她以自己的方式捍卫自己作为女人应得的权利,她从一个被侮辱被损害的女性,成为一个永不放弃追求幸福的自由思想者,甚至妇女活动家。
通过海斯特这一女性人物的塑造,体现了霍桑的女性主义意识,同时也给人们提供了《红字》的另一种解读模式。
从女性主义视角解读《红字》论文
从女性主义视角解读《红字》摘要：《红字》是19世纪美国浪漫主义作家纳撒尼尔·霍桑的代表作之一。
本文从女性主义的角度出发，一方面分析父权社会和清教教规对主人公海丝特的迫害，即其命运的悲惨有一定必然性；另一方面分析海丝特是如何在精神上和行动上做出反抗从而掌控自己命运的，即其思想中的女性意识和反叛精神。
关键词：父权社会清教主义女性意识反叛精神中图分类号：i106.4 文献标识码：a伴随着20世纪六七十年代的第二次妇女解放运动，女性主义批评得到了迅速发展。
女性主义文学批评是指以女性主义为出发点的文学批评，即从女性的视角对文学作品进行解读。
纳撒尼尔·霍桑的代表作《红字》虽不是由女性作家创作，霍桑也并非女权主义者，但是从这部作品中处处可见作者的女性主义意识。
《红字》中的故事发生在17世纪北美清教徒殖民统治下的新英格兰。
故事的主人公海丝特因犯了通奸罪被迫在胸前永久佩戴一个鲜红的字母a（adultery的缩写），这是对她的惩罚，同时也是防止他人犯罪的活教材。
而海丝特倔强的性格和对真爱的追求使得她拒绝说出情人的名字，自己背负了所有的责任和耻辱。
霍桑笔下的海丝特是一个经济上独立，思想上反叛，拥有博爱之心的坚强女性。
她的自我意识不仅影响着她自己，也影响了别人，就像评论家mark van doren说的：“是海丝特的热情和美丽支配着每一个人，影响着每一件事”。
但也正如john donne所说：“谁也不是一座自成一体的岛屿；每个人都是这片大陆上的一块泥土，是大陆的一部分”。
海丝特身处受清教统治的父权制社会，作为社会的一员，她的悲剧是不可避免的。
本文先从父权社会和清教教规分析海丝特受害者的一面，然后分析海丝特作为紧握自己命运的斗争者的一面。
一父权社会男尊女卑的受害者父权指的是男性占有支配地位，是权力的拥有者。
而父权制社会实质上就是一个以男性为中心，由男性统治的社会。
相比之下，女性的社会地位很低，无论“在言论自由、婚姻自由、选举、接受教育等方面均未享有与男性同等的权力”。
《红字》的女性主义意识对中国女性的借鉴和启示
《红字》的女性主义意识对中国女性的借鉴和启示作者：张晓琳来源：《考试周刊》2013年第77期摘要：霍桑的第一部长篇小说《红字》标志着美国长篇小说创作上的一个重大突破。
在作品中，他创造出了一个女权主义的天使，她以自己的方式捍卫了女人应有的权利，成了一个永不放弃追求幸福的女权主义先行者。
随着西方女权主义运动的高涨及文学理论的发展，其女性主义意识对中国女性具有一定的借鉴与启示。
关键词：《红字》女权主义独立意识美国19世纪浪漫主义作家纳撒尼尔·霍桑的经典巨著《红字》是美国浪漫主义小说中最有声望的作品之一，也代表霍桑的最高艺术成就。
女权主义在20世纪80年代后期开始被介绍到中国，之后便形成了一股不小的潮流。
在作品中，霍桑塑造了一个意念世界，在这里禁锢的爱情得以解放。
霍桑创造了一个女权主义的天使：她坚持人格独立，精神自由，充满着反抗精神，坚持妇女追求幸福的平等权利。
从这个角度上来说，《红字》中的女性意识对中国女性主义写作及批评有着重大的影响和启迪。
一、中国研究《红字》的现状分析霍桑的代表作《红字》是美国文学发展史上的第一部象征主义小说，是美国浪漫主义小说的代表作。
作者以深刻的内容、新颖的构思、独特的创作手法，为我们展示了这个新兴领域中的丰富复杂的人物形象及他们的爱情悲剧。
《红字》发表以后，深受广大读者的喜爱，不仅是因为其思想内容深刻，而且其创作技巧很有特色，其心理描写是这部小说的重要特征。
在小说问世以来的一个半世纪中，中外批评家和评论家们撰写了大量文章，就其深刻丰富的思想内涵发表了各种各样的意见和看法。
下表是国内专家从不同角度对《红字》进行研究的代表性作品：国内专家研究《红字》的代表作上述文章多从《红字》作品的象征手法、人文主义清教观、表现主义特征、小说中对“A”字的解读、荒野的象征与原型、象征寓意的探讨及女权主义意识在《红字》中的体现等方面进行了分析与探究。
由此看出，其分析角度较少与中国女性相联系并体现女性主义意识对中国女性的借鉴。
霍桑的《红字》中女性主义意识的体现
进入小说 的故事 中 ，我们就 可以体会 出霍桑对于 女
性主 义意识的独特 写作手法 ，感受其反 叛色彩 的女
的憎恶 感也是 因为海 丝特 的背 叛造成的 ，为了保住 自认 为不能失去 的权 利和作 为丈夫的颜面 ，他决定 要进行 复仇。实际上 ， 罗杰 ・ 奇林沃 斯并没有直 接地 报复海 丝特 ， 而是选择报复 了她 的情人 。１ ｔ Ｌ ￣ ， ｌ ， ， 罗杰 ・
制这样 的婚 姻状况 ，海 丝特选择 了感情出轨这种最
极端 的反抗 方式 。 （ 二） 对主体颠覆 的海丝特
二、 《 红字》 中海丝特角色分析
（ 一） 处 于边缘地位 的海丝特 《 红字》 创作 的时期是 １ ７世纪清 教统治 时期 ， 当 时是 男权 主义统治社 会 ，整个 社会都是 围绕着 男人
会的谴责 。《 红字》 中， 霍桑运用 了非 常独特 的写作技 巧， 除 了突出人性复杂 的主题之外 ， 还通过 独特 的构 思和 巧妙 的组织 ，将 女主人公 海丝特 的女性主义 意
识很好地体现 了出来。
报复海丝特 的 目的。就是在这样 的婚姻生活 中， 女主
角海丝 特完全失去 了女性的 自由权 利 ， 因此 ， 为了抵
人 。在小说 中 ， 作者霍桑更 多地是表达对 男权 主义社
势， 让海丝特 隐瞒了他真实 的身份 ， 在男权主义社会 中 ，妻 子完全服从丈 夫的命令是再 正常不过 的事情 了。这样就导致 了罗杰 ・ 奇林 沃斯 完全 不会 担心 因为
自己的罪行去承担任何 的责任 ， 相反 ， 他还可 以达 到
杰・ 奇林沃斯 面对 自己最初 的行 为予 以了承 认 ， 但是 他 却拒 绝承担给海丝特 造成 的耻辱 ，这种做法就 增 加 了他对海 丝特忏悔 的虚伪性。罗杰 ・ 奇林沃斯 强烈
人性的被缚与抗争——生态女性主义视角下的《红字》
视野。
一
、
与 自然 谐 பைடு நூலகம் 的女 性
《 红字 》 的女 主人公海 斯特 既 是 受父 权 制压 迫 的女性 ， 同时也是 自然 的象 征 。环境 主义 者认 为 ，
当代人类 危 机 ， 特 别 是 生态 危机 其 根 本 是 源 于 人
人 性 的 被 缚 与 抗 争
— —
生 态女 性主 义视 角 下 的《 红 字》
周 红
（ 盐 城师 范学 院 文 学 院 ， 江苏 盐城 ２ ２ ４ ０ ０ ２ ）
【 摘 要】 霍桑 的《 红 字》 在诞 生 一个世 纪后 ， 进入 了生 态女性 主 义 文 学批 评 的视 野。 这一视 角 的分 析指 出， 以 宗教 为代 表 的父权 制对人 性残 酷的 压抑 不但 造 成 了诸 多如 海斯特 这类 女性命 运 的悲剧 ， 也 扭
月的１ ｆ 分， 盛 开着精 致 的宝石 般 的花 朵” 。霍 桑所 人们恐 惧 的对 象 ， 也 作 为 人 所 征 服 的对 象存 在 。 要呈 现给读 者的正 是这样 一株伫 立 在 阴森 监狱 脚 父权制 及其二 元价值 体 系的建立 使 得 人类 与 自然 下， 在“ 簇生 蕾牛蒡、 茨藜 、 毒 莠 等 不 堪 人 目的 杂 之 间转变 为一 种 矛 盾对 立 的状 态 ， 其 结 果 小但 使
硕士 ， 主要 从 事 比 较 文学 与 影 视 学 研 究
历过 自己的青 春韶华 ” 。然 而 就在 这 株“ 文 明社会 的黑 花 ” 的旁边 ， “ 有一 丛 野玫 瑰 挺然 而立 ， 在 这六
・ ・
盐 城 师 范 学 院 学报 （ 人文 社 会 科 学 版 ）２ ０ １ ３ 年 第 ６期
试析《红字》中的女性主义意识
试析《红字》中的女性主义意识作者：黄东升来源：《神州》2012年第02期摘要：霍桑是19世纪美国著名的浪漫主义作家，他的代表作《红字》充满了对爱情、自由的渴望，并对妇女的命运进行了深入思考。
本文通过女主人公海斯特的反叛形象，揭示了当时清教统治下的美国社会中的女性主义意识的觉醒，即女性要求独立、男女平等、婚姻自由等。
关键词：霍桑；《红字》；女性主义意识；海斯特霍桑是美国19世纪美国文学史上浪漫主义小说和心理小说的重要先驱之一，他的创作主要以处于殖民统治时期的新英格兰为背景，反映了当时的社会政治、经济、文化及宗教。
他一生中创作了大量作品，于1850年出版的《红字》使他一跃成为美国最伟大作家之一。
由于其丰富的内涵，这部作品至今仍被人们所研读，不同的评论家从不同的角度对其分析、探究，使《红字》研究得到不断地拓展和深入。
一、《红字》的创作背景霍桑从小丧父，是其母亲将他一手带大。
母亲的含辛茹苦使他了解到了女性在社会中的边缘地位和父权社会中女性的悲惨的生活环境。
由此也产生了对于母亲——女性的同情。
在霍桑十分窘迫的时候，全靠他的妻子的针线活挣钱来度日，妻子的聪慧和能力使他开始重新思考女性。
19世纪美国的女权主义运动如火如荼地进行着，妇女运动不断向前发展。
由于工作关系，霍桑结识了一些女权主义者，如玛格丽特富勒。
正是由于受到当时女权运动和女权主义者的影响，促成了霍桑的女权主义意识。
而清教徒们在美国建立的清教社会，通过严酷的宗教教规和法律来压迫妇女，小说的女主人公就是它的牺牲品。
二、海斯特女性主义意识的觉醒(一)女性婚姻、爱情意识的觉醒小说的女主人公生活在17世纪的殖民地新英格兰，而当时的新英格兰正是由严厉的清教控制。
清教提倡男权社会，男性处于社会的中心地位，女性处于从属和受支配的地位。
由于地位的悬殊，女性在男权社会中，没有自由选择婚姻的权利。
人们认为女性是“家中天使”，可是实际上她们成为了婚姻的奴隶，任由男性摆布。
霍桑_红字_中的女性主义解读_芦俊
霍桑_红字_中的⼥性主义解读_芦俊霍桑《红字》中的⼥性主义解读芦俊⼩说《红字》是19世纪美国著名⼩说家霍桑的代表作，这部作品在当时引起了很⼤的震动，尤其是在⼥性主义⾓度研究⽅⾯有了很⼤的突破。
有的学者对⼥主⼈公海斯特的爱情观、独⽴意识、母爱及博爱等⽅⾯进⾏了详细细致地分析；有的学者指出霍桑在⼩说《红字》中成功塑造了⼀个反对宗教及向往⾃由的海斯特的形象，这代表了当时社会⼥性主义的现实发展要求。
20世纪中期，⼩说界对⼥性主义的批评成为社会的主流，并拓展了⽂学批评的新境界。
美国著名的评论家乔纳森·卡勒认为，⼥性主义批评影响⾮常⼤，并成为当时批评理论界中的主流发展势⼒。
他们历来重视对经典⽂化的批评和权威的否定，并提出了⾃⼰的理论与模型，有⼒地打击了男性主义的⽂化标准。
《红字》所展现的⼥主⼈公既具有独⽴意识，⼜具有反抗精神，为了爱情敢于与强⼤⽽残酷的清教统治进⾏顽强的⽃争，最终脱离了对男性的依赖，获得了⾃⼰独⽴的⼈格，实现了⼥性的⾃我价值。
⼀、霍桑⼥性主义思想形成的背景霍桑的家庭背景对其⼥性主义意识的影响有着重要的作⽤，霍桑出⽣在美国的⼀个名门，⼏代⼈都是虔诚的清教徒，且他的祖先中有⼈曾参加过与宗教相关的迫害异端⾏为的事件。
在霍桑4岁时，他的⽗亲作为⼀个船长，由于其他的原因死于海上，并由母亲将其抚养长⼤。
霍桑⾮常同情⾃⼰的母亲，作为⼀个寡妇能够在丈夫逝世后凭借⾃⼰的坚强意志抚养三个⼦⼥长⼤真是不容易。
这也是霍桑在《红字》中⾼度赞扬⼥性主义与母爱的重要原因。
同时也是霍桑看到母亲的现实处境⽽想到了男权主义下的⼥性的悲惨⽣活及地位问题。
但是，霍桑⼜是⼀个具有⾮常复杂⽭盾的思想的⼩说家，这和其宗教影响及家庭教育相关。
他在反对清教主义传统的同时，也受到这个传统的约束，尤其是加尔⽂教的观点对他冲击很⼤，如其所说教的原罪、堕落等罪恶观念。
所以，霍桑经常⽤清教主义的思想来评判与看待世界。
［1］作品《红字》就是其⽭盾思想的集成，其拥有⾮常⽭盾的主题思想与意识形态。
霍桑《红字》的生态女性主义解读(可编辑)
霍桑《红字》的生态女性主义解读（可编辑）学号: 2008020606研究生姓名: 景小丽:Email:jxl-1984@163所在学院:外国语学院硕士学位论文论文题目:An Ecofeminist Reading of Hawthorne’s The Scarlet Letter 霍桑《红字》的生态女性主义解读学科专业名称英语语言文学申请人姓名景小丽指导教师张京生教授论文提交时间 2011 年 6 月 8日单位代码 10445学号 2008020606分类号 I106研究生类别全日制硕士An Ecofeminist Reading of Hawthorne’s The Scarlet LetterBy Jing XiaoliSupervisor: Prof. Zhang JingshengA ThesisSubmitted tothe English Departmentof the Foreign Language School in Candidacy for the Master’s Degree of ArtsShandong Normal UniversityJi’nan, Shandong, ChinaJune, 2011独创声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。
据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得 (注:如没有其他需要特别声明的，本栏可空)或其他教育机构的学位或证书使用过的材料。
与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。
学位论文作者签名: 导师签字:学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。
本人授权学校可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。
女性主义视角下的《红字》和《天边外》对比分析
◎张亚楠
（ 河南财经政法大学 ， 河南 郑 州 ４ ５ ０ ０ ０ ２ ）
一
、
引
言
特 与露丝 ，相似 的生 活背景却最终造 就了两个命运 迥 异的女性人物 ， 更是值得深入探讨。
（ 一） 悲剧 主 题
文学 的发展过程亦如人 生 ， 是有年龄的。诗歌是 欢快 的童年 ， 史 诗是活力 四射 的青年 ， 而小说 和戏剧 则是成熟 的壮 年。纵观 美国文学 发展 史 ， 两位文学 巨 匠以及他们 的传世之作 为美国文学 走向成熟 起到 了 重要作用 。他们分别是 １ ９世纪著名浪漫主义小说家 霍桑 和 １ ９ ３ ６年诺 贝尔文学 奖得主 、 著名剧作 家奥尼 尔。 １ ８ ５ ０年 ， 霍桑的小说《 红字》 一经推 出， 便 在文坛 引起 了巨大反响 ，至今仍 被认 为是 美国文学 史上最 优秀 的长 篇小说之一 。霍桑也凭借 该作 品迅 速成长 为美 国文坛 的领军人物 。小说 以 １ ７世纪 中叶的北美 殖 民地 新英格兰 的严酷 宗教统 治为背景 ，描 写 了美 丽善 良的女 主人 公海 丝特 ・ 白兰在 年轻不 懂爱情 的 时候 受父 母之命 ，嫁给 了渊博 多金 却年老 多病的学 者齐林渥斯 。有婚 姻之名 ， 却 无爱情之 实。在丈夫齐 林渥斯 失踪后独居 的情 况下 ，海 丝特爱上 了年轻的 牧 师丁梅斯代 尔， 并与他 生了一个女孩儿珠儿。海丝 特的行 为是 当时的清教徒社会所不能容忍 的。于是 ， 她被抓 了起来并游街 示众 ，还要被 迫终生佩 戴象征 耻辱 的红色 奸犯 ） 。霍 桑对 人物 的 心理 进行 了 自然 、 细腻 、 逼真 的描 写和 分析 ， 使 读者 能 真切 感 受到 情节 的跌 宕 起伏 和 主人 公 的 内心 挣 扎， 具 有强烈的艺术感染力。 奥尼 尔 在 １ ９ １ ８年创 作 了他 的第一 部长 篇剧 本 《 天边外》 ， 并在 １ ９ ２ ０年 将这部作 品搬 上 了百 老汇的 舞台。演 出之后 引起 了轰动 ， 并获得了 当年的普利策 奖。该剧描述 了美 国农 民家庭 的不幸 生活 ， 是典型的 现代 悲剧 的代表。兄 弟俩 安德鲁 与罗伯特 同时爱上 了邻 家女孩露丝。哥哥 安德鲁热 爱 田园 ， 擅长农活 ， 务实肯干 。弟弟不善农耕 ， 却 怀揣梦想 ， 企盼 天边外 的美好人 生。但是命运弄 人 ， 以爱情 的名 义 ， 露丝将 罗伯特 留在 了农场 ， 二人结婚 生女。哥哥安德鲁伤心 绝望 。 远 走他 乡。该剧 最终没有一个人能真正实现理
从生态女性主义的角度解析《红字》
收稿日期：2020-6-151 生态女性主义1.1 生态女性主义的时代背景与理论支持工业革命以来，科学技术的飞速发展和人类改造自然能力的极大增强，在快速增加人类物质财富的同时，也给人类带来了气候变暖、能源紧缺、土地荒漠化、大气和河流污染以及生物多样性减少等一系列生态环境问题（黄雯怡，2018：95）。
同时，自然环境中的生物也被掠夺了它们赖以成长的家园，生物开始“边缘化”（柯耿珺 等，2019）。
随着工业革命的进一步发展，大机器化带来的高效率生产使得人类不停地向大自然贪婪地索取，生态环境越来越恶化，逐渐引发人类对生态问题的关注，生态批评文学应运而生。
文学起源于生活又高于生活，作家承担着从人类自身的精神深处寻找原因的重任，在一定程度上充当了环境保护者的角色（陈丽屏，2018：178）。
与此同时，妇女解放运动也蓬勃发展。
在这样的大环境下，20世纪80年代，法国女性主义者弗朗西丝娃·德·奥波妮首先提出了生态女性主义的观点，她认为女性应当团结起来共同应对逐渐恶化的环境危机，“社会主流呈现向生态文明转变的趋势”（李荣荣 等，2019：35）。
同时，她还致力于在男性、女性与自然之间建立一种新型的关系，她坚信父权社会对女性的压迫与人类对自然无限制的掠夺有着本质上的联系。
□ 李思炎南京林业大学外国语学院[摘 要] 《红字》讲述了女主人公郝思特与牧师丁梅斯代尔相恋产下私生女珠儿后，被社会强烈谴责并冠以不齿名号的故事。
女主人公郝思特是19世纪女性主义的化身，她不屈不挠、坚持维护尊严的精神给予世人启迪。
除了女性主义，作者霍桑还隐晦地表达了生态主义的思想和自然观。
本篇论文以生态女性主义为出发点，基于女主人公郝思特的人生经历，剖析霍桑思想的精髓。
[关键词] 《红字》；纳撒尼尔·霍桑；生态女性主义[中图分类号] I106 [文献标识码] A [文章编号] 1009-6167（2020）26-0040-03将生态批评与女性主义的元素结合起来，便产生了生态女性主义。
霍桑生态女性意识在《红字》中的体现
2412018年45期总第433期ENGLISH ON CAMPUS霍桑生态女性意识在《红字》中的体现文/闫卫建【摘要】女性解放这一运动自兴起以来，形成了多种流派，也得到了充足的发展。
到20世纪70年代，女性主义与生态主义结合，产生了生态女性主义。
生态女性主义可以说是女性的也是生态的，她在反对压迫、追求生命解放的同时注重两性的和谐。
《红字》展现给我们的不仅是对女性的尊重也是自然的尊重，小说的背景设定在17世纪的波士顿，当时的人们来到这里摆在第一的是在当时的自然环境中生存并发展。
罪恶彰显之后，只有在自然中才能得到救赎与释放。
本文正是从生态女性主义出发来探析霍桑的《红字》及这部作品所展示的作者的生态女性意识。
【关键词】霍桑；《红字》；生态女性主义【作者简介】闫卫建(1980.08-)，女，黑龙江佳木斯人，上海杉达学院外语系，硕士，讲师，研究方向：英美文学和英语教学法。
【基金项目】上海杉达学院2015年校科研项目“霍桑生态女性意识在《红字》中的体现”(A-021301-15-002)。
一、引言女性主义兴起后得到了不断地发展， 到了20世纪70年代由于全球的生态问题、环境问题，生态热成为当时的一个热门，很多女性主义者在关注女性问题的同时把目光聚焦在生态问题上，因此在这个背景下，生态女性主义兴起并被引入到文学批评领域。
生态女性主义的视角是多维度的。
她跳离了女性主义的单一维度，更全面地去看待女性问题，她们把生态主义纳入进来，把关注女性和关注自然放在同等的地位，可以说在女性与生态联姻下，她们期待的是一种人类与自然，两性之间的和谐。
人类中心论和男性中心论都是她们所要批判的。
她们在批判人类中心论和男性中心论的基础上认定女性更接近自然，保护女性和保护自然是和谐一致的。
解放自然和女性，解除压迫，追求长足发展，是她们的目标。
20世纪人们更多地关注环境、社会甚至是人类精神，而文学批评发展到这一时期，可以说是百花齐放，西方的文学批评理论在这一时期可以说发展是迅速的，结合时代发展的特点，文学批评理论对女性生态文学投注了关切的目光，到20世纪90年代西方文学批评理论的核心放在了生态文学研究上，这一时期产生了生态女性批评。
从生态女性主义解析霍桑的《红字》
从生态女性主义解析霍桑的《红字》摘要：生态女性主义者认为女人与自然有极强的亲近性，男人统治妇女与人类统治自然有极其紧密的联系。
生态女性主义反对父权制世界观和二元思维方式统治下的对女性与自然的压迫，提倡建立一种人与人、人与自然和谐的新型关系。
纳塞尼尔·霍桑是美国较为著名的浪漫主义小说家，早在当时，他所创作的《红字》就备受人们的关注，其中除了讲述了两性之间的关系，还着重介绍了两性与自然之间的关系，提出了生态学角度下的女性主义思想，进而指出和谐社会与其存在的关系，提出新颖的观念。
本文将对《红字》这篇小说进行简单的分析，并对生态主义视角下的《红字》进行具体的解读和分析。
关键词：《红字》；生态女性主义；自然；女性纳赛尼尔·霍桑是美国19世纪的浪漫主义小说家，也是美国文学史上首位写作短篇小说的作家，被称为美国19世纪最伟大的浪漫主义小说家。
美国是一个清教盛行的国家，清教徒控制人们的自由和思想，在这样的大背景中，霍桑的《红字》就有着浓重的宗教氛围，文中描述了在宗教笼罩下，清教徒控制下，人们受到压迫，精神无法得到自由，《红字》揭示女性、男性和自然三者之间的关系。
站在生态女性角度去探索女性反抗男性追求两性和谐的问题。
一、生态女性主义生态女权主义(eco-feminism)是女权运动和生态运动相结合的产物，是当代西方由环境运动和女权运动汇流而成的主动适应社会变革需求的文化思潮。
生态女性主义者认为大自然与女性都收到了父权社会的压迫，她们应该发起反抗，反抗人类对大自然的破坏，反抗男权社会对女性的压迫。
让自然和女性这个“他者”身份，被男权社会所接受，让三者和谐相处。
二、霍桑的生态女性主义意识霍桑《红字》这部小说，主要围绕着生态女性主义来陈述，作为一个男性作家，作者抛弃了性别歧视，站在女性的角度为女性呼吁，女性也是人，也应该和男性拥有同等的权利。
文中海斯特从自然中寻找到真正的自我诠释出作者对女性的认知。
女性主义视角下对小说《红字》的解读
女性主义视角下对小说《红字》的解读【摘要】小说《红字》用象征的手法，揭示清教伦理道德对人性的压制，宣扬人性的张扬，赞美对幸福的强烈追求。
从女性主义视角下对小说《红字》进行解读，更能明晰作者的创作意图。
【关键词】女性主义；《红字》；霍桑一、小说《红字》的内容简介霍桑作为19世纪美国最具有影响力的浪漫主义作家之一，他的作品《红字》无论是对当时还是现在都产生了重大影响。
女主人公海斯特·白兰因为通奸被佩戴红色“A”字标志，她勇敢地接受了谴责和惩罚，用自己的行动诠释了“A”的含义，彰显了女性主义。
该小说的故事发生在十七世纪中期，时代背景是加尔文者派统治下的波士顿，当时是政教合一的体制，殖民地时期社会非常黑暗，当局和社会对人们精神、心灵和道德进行残酷的摧残。
霍桑从社会现状入手，描写了一个少妇——海斯特·白兰的爱情故事悲剧，她年轻貌美，却在婚姻上遭到不幸，嫁给了身体畸形而且多病的术士齐灵沃斯，根本没有爱情可言。
后来齐灵沃斯在海上失踪，杳无音讯，在这种生活状况下，海斯特·白兰不愿受不合理婚姻的束缚，与有气魄的青年牧师丁梅斯真诚相爱，并生下了女儿小珠儿。
她也因此犯了加尔文教派所严禁的通奸罪，被戴上了象征“罪恶和耻辱”的红A字[1]。
《红字》是一个爱情悲剧，作者运用象征手法，挖掘人物微妙的内心世界，使普普通通的人和事在特定的环境中散发出奇妙的色彩。
二、女性主义视角下对小说《红字》的解读（一）“红字”象征传统和清教的愚昧陈规《红字》第一章序曲简述了故事发生的地点和历史背景，波士顿小镇的刑台和监狱象征性地告诉读者，这是一个清教思想异常浓厚的时代。
在《红字》中，海斯特·白兰是一个坚定而神奇的女性，她由于和牧师丁梅斯代尔通奸，犯下了基督教“十戒”中的一戒，即通奸罪，因此她被投入监狱之中，法庭判她有罪，她被惩罚在刑台上站立三个小时当众受辱，而且被要求终身佩戴代表通奸的红色的字母A，这是对海斯特·白兰的羞辱，是一个女人罪恶的体现和证明。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
者” 只能默默承受着人类无情 的蹂躏。 ， 在这种场景下 ， 女主人公海斯特 出场 了 ， 她仪态端庄 ， 不
卑 不 亢 ，美 丽 优 雅 的 形 象 在 这种 环 境 中犹 如 那丛 悄然 绽 放 的
字》 这部小说进行浅析 。
一
野玫瑰 ， 有一种野性 的美。 她的爱情之花也犹如这丛野玫瑰一 样悄然怒放 ， 并有 了爱情的结 晶 一珠儿 。 海斯特在这里受审 ， 是因为她犯了清教徒们认 为的“ 通奸罪 ” 。她对爱情的这种追 求是提倡 “ 禁欲 ” 的清教徒们所不能忍受 的。 她之所以犯 “ 通奸
索瓦 ・ ・ 德 艾奥伯尼在 出版的著作《 女性主义或死亡》 中第一次
提 出 了“ 生态 女 性 主 义 ” 一 术语 。在 ７ 年 代 末 期 和 ８ 代 这 ０ ０年 初期 ， 界 上 出现 了一 系列 的 生 态 灾难 ， 世 引起 女性 的严 重 不 满 和抗 议 ， 直 接导 致 了生 态 女性 主 义 的发 展 。 因 此 ， 态 女 性 这 生
倡人 和 自然 的和 谐
关键词 ： 态女 性主 义 ； 生 自然 ； 性 ； 谐 女 和
中图分类号： ６ 文献标识码： １ ０ Ａ
爻章编号 ：０ ５ ５ １（ ０ ０２ — ０ ８ ０ １ ０ — ３ ２２ １ ）１ ０ ７ — ２
《 红字 》 是美 国著名小说家霍桑 的代表作 ， 的问世充 分 淋 和 岁月 的流 逝 而 为 它那 狰 狞 和 阴森 的 门 面增 加 了几 分 晦 暗 它
主义是环境运动和女性运 动结合的一种时代思潮 ，它尝试寻 求普遍存在于社会中的贬低女人和贬低 自然之间的一种特殊 关系 ，反对在父权制世界观和二元式思维方式统治下 的对女
性 与 自然 界 的压 迫 ， 导 建 立 一 种 人 与人 、 与 自然 之 间 的和 倡 人 谐相 处 的 新 型关 系 。 本 文 拟运 用 这 一 新 兴理 论 和 视 角 ， 《 对 红
述 发 现这 丛 野 玫瑰 的经 历 。由此 可见 ， 这 丛 野 玫瑰 的描述 是 对 霍 桑对 人 类 破 坏环 境 的恶 劣行 为 的讥讽 。 大 自然 作 为 “ 语 而 失
家对该小说的主题进行 了分析 ，有的评论家阐释 了该小说的 女权意识 等等 。而生态女性 主义理论是流行 于 ２ 世纪 ７ ０ ０年 代的一种环境主义思潮 。在 １７ ， 国女性主义学者弗 朗 ９４年 法
凄楚 的景象……有一片草地 ， 上面过于繁茂地簇生着牛蒡 、 茨
藜、 毒莠等等这类不堪人 目的杂草 ” 。整个描写给人一种压抑
和 阴暗的感受 ， 原本充满生机和美好的大 自然失去了活力。 但
是在监狱大门的一侧 ， 却有一丛野玫瑰“ 它们是在向步入牢门
的囚犯或跨 出阴暗的刑徒奉献着 Ａ己的芬芳和妩媚 ，借以表 示在大 自然的深深 的心扉 中，对他们仍存在着一丝怜 悯和仁 慈。” 这丛野玫瑰是大 自然馈赠 给人类的小礼物 ， 它对人类施 展了自己的仁慈和怜爱 。 毫无疑 问的是 ， 在过去当这个山谷没 有遭到破坏之前 ，没有人会去注意这种普普通通随处可见的 野玫瑰 ， 而且与别的更加漂亮的花相 比， 它实在算不上什么 ， 且也不值作者一提。而霍桑却用 “ 一个令人惊奇的机会 ” 来描
展现出了霍桑这位文学艺术家的天赋。 该小说 以 １ ７世纪的的 波士顿为背景 ， 描写了清教主义的残酷和对人性的扼杀。自该
小 说 问世 以来 ，很 多 文 学 评 论家 从 不 同角 度 对 该小 说 进 行 了
研究 。 的文 学评 论 家 研 究 了该 小 说 中 的象 征 意 义 ， 的评 论 有 有
只是 自私的占有欲 。而且有消息说他 已经葬身海底 。这种形 象、 性格 、 追求上 的鲜 明对 比 ， 明他们之 间的婚姻 自然之间有着某种历史性
的 、 征 性 的 和 政 治 的 关 系 ， 种 关 系就 是 “ 权 制 ” 界 观 。 象 这 父 世 而生 态 女性 主义 指 出 ，人 类 不 断 地 向 自然 索取 资源 来 获 得 发 展 的同 时 ， 态遭 到 严 重 的破 坏 ， 性 的 角 色 随着 自然 生 态 环 生 女 境 的破 坏也 逐 渐 丧失 。 还 指 出 ， 和 自然 应 该 是共 同发 展相 它 人 互 联 系 和谐 发 展 的 ， 不存 在等 级 之 分 。
系。 它认 为 男性 对女 性 的 压 迫 和人 类 对 自然 的压 迫是 紧 密联 系在 一 起 的 ，它 的 目的是 解构 人 类 中心 主 义 ， 倡 建 立 一种 人 和 自然之 间和谐 相 处 的 关 系 。本 文 试从 生 态女性 主 义 角度 对 《 字 》 行 解 读 ， 过 提 红 进 通 对 小说 中的 自然观 和 女 性 形 象及 其 两 者 间的联 系进 行 分 析 ， 示 两者 受压 迫 的根 源都 是 父权 制 社会 ， 揭 提
２ １年 １ ００ １月
ＮＯＶ． ２０１ ０
文 艺 理 论
ＬＪ 只Ａ 只 Ｙ 丁Ｈ Ｅ ｏ 只 Ｙ ＴＥ
从生态女性主义视角解读《 红字》
景 小丽
（ 东师 范 大学 外 国语 学 院 ， 东 济 南 ２０ １ ） 山 山 ５０４
摘 要： 生态 女 性主 义是 西方 妇 女运 动和 环境 运 动 相 结 合 的产 物 。它 关 心 的核 心 问题 是 自然 与女 性 的联
罪”是因为她嫁给了一个苍 白、 ， 消瘦 ， 肩 畸形 的 罗杰 ・ 灵 左 齐 渥斯 ， 整 天 沉 湎 于 各 种 医药 书 ， 妻 子 根 本 没 有 感 情 ， 的 他 对 有
、
自然和女性的联 系
随着科技革命和人类 中心主义思想 的蔓延 ，西方现代科
学 观 和 自然 观 认 为 ， 自然 在 西 方 文 明发 展 史 中被 视 为 没 有发 言 权 的他 者 和 被 征服 与统 治 的 对 象 。与 自然 在 人类 文 明 中 的 地 位相 似 ， 性 也 成 了父 权 制 社 会 统 治模 式 下 的他 者 ， 们 和 女 她 自然一 样 被 剥夺 了话 语 权 ， 为 被 男性 压 迫 和 剥 削 的 “ 源 ” 成 资 。