权力压抑下的女性归宿——读埃尔弗雷德·耶利内克的代表作品《钢琴教师》
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
收 稿 日期 ：２０ ０６—０ ５—２ ９
现代 权力 以一种更 隐蔽 的方 式对 身体进行 限制 ，以
作者简介：罗 晓梅 （９ ８一） １７ ，女 ，南昌人 ，江西师范大学文学院硕士研究生，主要从事比较文学与世界文学研究。
维普资讯
・
３ ・ ２
惠州学院学报 （ 社会科 学版 ）
力和欲望抵制等方面加 以论证作 ￣＆－－ 性的辩证思考。 － ｌｋ －－
关 键 词 ：话 语 ；权 力 ；抵 制
中图分类号 ：１６ ４ Ｉ０ ．
文献标识码 ： Ａ
文章编号 ：６ １ ９４ ２ ｏ ）５— ０ １ ０ １７ —５ ３ （ｏ６ ０ ０ ３ — ４
奥 地利 的埃 尔弗 雷德 ・ 耶利 内克是 一 个倍 受 争 议 的女作 家。她 因其作 品 中大胆的性 描写和激 烈的 政 治批判 性而被 媒体 、政府 冠 以 “ 红色的 色情 女伯 爵” 、女 “ 性” 作家 、“ 国家 叛徒” 等称号 。她一直
更是 让全世 界 的人 们开始 关注这 位奥 国女 作家 ，审
视她 的作 品 ，重新 认识她 的作 品价值 。本文 以她最
、
自觉 自律的权力主体
具代表性的自传性作品—— 《 钢琴教师》为例 ，试
图运用 福 柯的理论 ，从话 语 、权力 和欲望抵制 等方
面加 以论证 作家关 于女 性的辩 证思 考。
任何男人 来往 。埃里 卡在这个 压抑 的、没有男人 的 世界 里 ，在母 亲蛮横专 制的 羽翼下 ，性 心理畸形发 展至扭 曲变 态。 当她 的学生 克雷默 尔追 求她时 ，埃
里卡命令 克 雷默尔 按 照她 的方 式 对她 施 行性 虐待 ， 克雷 默尔觉得他 作 为男 人 的尊 严 受 到挑 战 和蔑视 ，
— —
读埃尔弗雷德 ・ 耶利 内克的代表作品 《 钢琴教师》
罗晓梅 ，周 海 燕
（ 江西 师 范 大 学 文学 院 ，江 西 南昌 ３０ ２ ） ３ ０９
摘
要 ：埃 尔弗雷德 ・ 耶利 内克一直关注着女性的生存和 思想状 况，其独特 的思想使得人 们对她的作品的评
价往往是毁誉参半，这正说 明了其作品的多义性和开放性 。以 《 钢琴教 师＞为例 ， 用福柯的理论 ， 运 从话语 、权
为一种女 性 自觉 的行 为 ，正如福柯 对全景 敞视建 筑
一
入 上流 社会 的筹码 ；当女 儿 的青 春欲望 萌动 时 ，她
像 一 只老鹰监视 着女儿 的一举一 动 ，用 锐利 的嘴角
角 落和看似 最 细 小 的末 端 。 而且 ，这 种 权 力成 ”
和尖爪驱 走任 何靠近女儿 的男性男 人 都 是 危 险 的 东 西 ；当埃 里 卡想打扮 自己时 ，她 告诉女儿 她 只是一 个 有天 赋的人 ，并不是漂 亮 ，也 不引人注 目，从 而
毕 希纳文 学奖 ，这一 矛盾 的举 动恰好 有力地 说
明了耶 利 内 克 本人 及 其 作 品 的深 度 性 和 阐 释 多元
表 现 了男女 两性持 久不 衰的权力 斗争及 作者对女性
生存 的思 考 。
一
性 。２ ０ ０ ４年 的诺 贝 尔 文 学 奖 “ 石 成 金 ” 的魔 力 点
— —
以彻 底的殴 打和强 奸结束 了这场关 系。小说 围绕着 权力 的控制 与抵 制 、性话 语 的压 抑 与争 夺 等展 开 ， 埃 里卡 的母 亲为女 主人公 营造男性 缺失 的世 界 ，以 强 悍 的态度 企 图抵 制男性 的权力 和话语对女 儿的浸
染 和控制 ，而埃里 卡变态 的性心理 和爱情 的失败证 明了母 亲强 硬 的抵 制姿态 的可笑 与不堪一击 ，同时
很 关注女 性 的思 想生存 状况 和命运 以及奥地 利的政 局 ，许 多作 品都 以强 烈批评 男性 的专制和暴 力而著 称 ，她 的小说 、戏剧 大多数 以妇女 的无能 为力或毁 灭 的悲剧 为结 尾 ，奥 地利 在指责她 为 “ 奥地利 政 给 府抹黑 的人 ” 荒唐 的女 作家” 的 同时 ，仍然颁 给 、“ 了她 ２ ０多个文 学 奖项 ，其 中包 括德 语 文学 最 高奖
２０ ０ ６年第 ２ ６卷
人们 不易察 觉 的细微方 式稳 定 、深 入 、持 久地渗 透 入社会 生 活 中的每个关 系 网 ，用福 柯常说 的一 句话
知 ，却 迫使女儿套 上音乐 的马车 ，为音乐 卖力 ，丝
毫不能 松懈追 求世界级 的声誉 ，将女儿 当作 实现进
描述 ， “ 现代 权 力是 毛细 血管 状 的 ，它 不 是从 某个 核心 源泉 中发散 出来 的 ，而是遍布 于社会 机体 的每
福 柯认 为 ，话 语是人 类 的一种主要 活动 ，是人 类社会 文化 的活动 因素 ，影 响和控制 “ 语”运动 话 的最根 本 因素是权力 。话 语 与权力不 可分 ，权力通 过话语 来实 现 ，话语 加 固或是 削弱某 种权力 。权力 无处不在 ， “ 数不 清 的角 度 出发 在各种 不 平等 的 从 和变 动的关 系的相互 作 用 中运 作着 ” 【 ７ 力 随着 。１０ 权 Ｊ
维普资讯
第２ ６卷第 ５ 期
２０ ０ ６年 １ Ｏ月
惠州学院学报 （ 社会科 学版）
Ｊ ＯＵＲ ＮＡＬ ＯＦＨＵ Ｚ Ｉ ＨＯＵ ＵＮＩ Ｅ ＩＹ Ｖ ＲＳＴ
Ｖｏ ． ６ Ｎｏ ５ １２ ． ． ０ｃ ． ０ ６ ｔ２ ｏ
权 力压抑下的女性归宿
社会 的不断 改革 和进 步其 表 现方 式 也有 巨大变 化 ，
《 钢琴教师》 发表于 １８ ９９年 ，拍成 电影后 在
２０ ０ ２年 的戛 纳 电影 节 中获 得 多 个 奖项 。这 部 小 说 的情 节并 不复杂 ：年届 不惑 之年 的钢 琴教师 埃里卡
与专 制 、暴 戾 的母 亲 生活在 一个残 缺 、封 闭的家庭 中 ，自私 的母 亲将女 儿 当作 私有财 产 ，杜绝 女儿 与
现代 权力 以一种更 隐蔽 的方 式对 身体进行 限制 ，以
作者简介：罗 晓梅 （９ ８一） １７ ，女 ，南昌人 ，江西师范大学文学院硕士研究生，主要从事比较文学与世界文学研究。
维普资讯
・
３ ・ ２
惠州学院学报 （ 社会科 学版 ）
力和欲望抵制等方面加 以论证作 ￣＆－－ 性的辩证思考。 － ｌｋ －－
关 键 词 ：话 语 ；权 力 ；抵 制
中图分类号 ：１６ ４ Ｉ０ ．
文献标识码 ： Ａ
文章编号 ：６ １ ９４ ２ ｏ ）５— ０ １ ０ １７ —５ ３ （ｏ６ ０ ０ ３ — ４
奥 地利 的埃 尔弗 雷德 ・ 耶利 内克是 一 个倍 受 争 议 的女作 家。她 因其作 品 中大胆的性 描写和激 烈的 政 治批判 性而被 媒体 、政府 冠 以 “ 红色的 色情 女伯 爵” 、女 “ 性” 作家 、“ 国家 叛徒” 等称号 。她一直
更是 让全世 界 的人 们开始 关注这 位奥 国女 作家 ，审
视她 的作 品 ，重新 认识她 的作 品价值 。本文 以她最
、
自觉 自律的权力主体
具代表性的自传性作品—— 《 钢琴教师》为例 ，试
图运用 福 柯的理论 ，从话 语 、权力 和欲望抵制 等方
面加 以论证 作家关 于女 性的辩 证思 考。
任何男人 来往 。埃里 卡在这个 压抑 的、没有男人 的 世界 里 ，在母 亲蛮横专 制的 羽翼下 ，性 心理畸形发 展至扭 曲变 态。 当她 的学生 克雷默 尔追 求她时 ，埃
里卡命令 克 雷默尔 按 照她 的方 式 对她 施 行性 虐待 ， 克雷 默尔觉得他 作 为男 人 的尊 严 受 到挑 战 和蔑视 ，
— —
读埃尔弗雷德 ・ 耶利 内克的代表作品 《 钢琴教师》
罗晓梅 ，周 海 燕
（ 江西 师 范 大 学 文学 院 ，江 西 南昌 ３０ ２ ） ３ ０９
摘
要 ：埃 尔弗雷德 ・ 耶利 内克一直关注着女性的生存和 思想状 况，其独特 的思想使得人 们对她的作品的评
价往往是毁誉参半，这正说 明了其作品的多义性和开放性 。以 《 钢琴教 师＞为例 ， 用福柯的理论 ， 运 从话语 、权
为一种女 性 自觉 的行 为 ，正如福柯 对全景 敞视建 筑
一
入 上流 社会 的筹码 ；当女 儿 的青 春欲望 萌动 时 ，她
像 一 只老鹰监视 着女儿 的一举一 动 ，用 锐利 的嘴角
角 落和看似 最 细 小 的末 端 。 而且 ，这 种 权 力成 ”
和尖爪驱 走任 何靠近女儿 的男性男 人 都 是 危 险 的 东 西 ；当埃 里 卡想打扮 自己时 ，她 告诉女儿 她 只是一 个 有天 赋的人 ，并不是漂 亮 ，也 不引人注 目，从 而
毕 希纳文 学奖 ，这一 矛盾 的举 动恰好 有力地 说
明了耶 利 内 克 本人 及 其 作 品 的深 度 性 和 阐 释 多元
表 现 了男女 两性持 久不 衰的权力 斗争及 作者对女性
生存 的思 考 。
一
性 。２ ０ ０ ４年 的诺 贝 尔 文 学 奖 “ 石 成 金 ” 的魔 力 点
— —
以彻 底的殴 打和强 奸结束 了这场关 系。小说 围绕着 权力 的控制 与抵 制 、性话 语 的压 抑 与争 夺 等展 开 ， 埃 里卡 的母 亲为女 主人公 营造男性 缺失 的世 界 ，以 强 悍 的态度 企 图抵 制男性 的权力 和话语对女 儿的浸
染 和控制 ，而埃里 卡变态 的性心理 和爱情 的失败证 明了母 亲强 硬 的抵 制姿态 的可笑 与不堪一击 ，同时
很 关注女 性 的思 想生存 状况 和命运 以及奥地 利的政 局 ，许 多作 品都 以强 烈批评 男性 的专制和暴 力而著 称 ，她 的小说 、戏剧 大多数 以妇女 的无能 为力或毁 灭 的悲剧 为结 尾 ，奥 地利 在指责她 为 “ 奥地利 政 给 府抹黑 的人 ” 荒唐 的女 作家” 的 同时 ，仍然颁 给 、“ 了她 ２ ０多个文 学 奖项 ，其 中包 括德 语 文学 最 高奖
２０ ０ ６年第 ２ ６卷
人们 不易察 觉 的细微方 式稳 定 、深 入 、持 久地渗 透 入社会 生 活 中的每个关 系 网 ，用福 柯常说 的一 句话
知 ，却 迫使女儿套 上音乐 的马车 ，为音乐 卖力 ，丝
毫不能 松懈追 求世界级 的声誉 ，将女儿 当作 实现进
描述 ， “ 现代 权 力是 毛细 血管 状 的 ，它 不 是从 某个 核心 源泉 中发散 出来 的 ，而是遍布 于社会 机体 的每
福 柯认 为 ，话 语是人 类 的一种主要 活动 ，是人 类社会 文化 的活动 因素 ，影 响和控制 “ 语”运动 话 的最根 本 因素是权力 。话 语 与权力不 可分 ，权力通 过话语 来实 现 ，话语 加 固或是 削弱某 种权力 。权力 无处不在 ， “ 数不 清 的角 度 出发 在各种 不 平等 的 从 和变 动的关 系的相互 作 用 中运 作着 ” 【 ７ 力 随着 。１０ 权 Ｊ
维普资讯
第２ ６卷第 ５ 期
２０ ０ ６年 １ Ｏ月
惠州学院学报 （ 社会科 学版）
Ｊ ＯＵＲ ＮＡＬ ＯＦＨＵ Ｚ Ｉ ＨＯＵ ＵＮＩ Ｅ ＩＹ Ｖ ＲＳＴ
Ｖｏ ． ６ Ｎｏ ５ １２ ． ． ０ｃ ． ０ ６ ｔ２ ｏ
权 力压抑下的女性归宿
社会 的不断 改革 和进 步其 表 现方 式 也有 巨大变 化 ，
《 钢琴教师》 发表于 １８ ９９年 ，拍成 电影后 在
２０ ０ ２年 的戛 纳 电影 节 中获 得 多 个 奖项 。这 部 小 说 的情 节并 不复杂 ：年届 不惑 之年 的钢 琴教师 埃里卡
与专 制 、暴 戾 的母 亲 生活在 一个残 缺 、封 闭的家庭 中 ，自私 的母 亲将女 儿 当作 私有财 产 ，杜绝 女儿 与