上海汉语培训班解析《牛津英语词典》和汉语词汇

合集下载

谈新牛津英语词典的翻译

谈新牛津英语词典的翻译

谈新牛津英语词典的翻译一、释义的翻译释义是词典微观结构的核心内容。

对于双语词典来说,释义59翻译质量的好坏决定该词典的质量。

双语词典的释义翻译首先要求准确。

“准确性应全面体现在词汇意义、语法意义、语体意义、语用意义等各个层面。

”1.词目词释义的翻译首先,词目词释义的翻译以提供汉语对应词为主。

双解词典的翻译不能理解为照字面直译。

如alumna的英文释义a female formerpupil or student of a particular school,college or university直译为“以前某一特定学校、学院或大学的女学生”,这个句子式的汉语释义冗长又没有语义重心,如果给出对应词“女校友”就准确、简明了。

其次,对应词要力求与被释词条相应义项的词性及语法功能相对应。

如:anal-retentive adjective(of a person)excessively orderly and fussy...(人)过分整洁和挑剔的…。

nouna person who is excessively orderly andfussy过分整洁和挑剔的人。

再次,对应词要力求与被释词的文体风格相近。

如:ancestry...figurativethe origin or background of something〈喻〉起源,滥觞因为被释词具有比喻义,所以采用“滥觞”这个对应词,它在《现代汉语词典》中的定义是“江河发源的地方,水少只能浮起酒杯。

今指事物的起源”。

所以该对应词在汉语里也具有比喻义。

2.释义的语法搭配信息及修饰、限定内容的翻译一些词条的英语释义常提供一些主语、宾语的搭配信息及一些对释义进行修饰、限定的内容,描述时常用“or”连接几个并列成分。

译成汉语时,应用括号将这些信息括起来,同时尽量少用或不用“或”字,并列成分之间用逗号隔开。

如:bolshie... adjective(of a person or attitude) deliberately combative oruncooperative(人、态度)故意作对的,故意不合作的。

牛津初阶英汉双解词典词汇表

牛津初阶英汉双解词典词汇表

牛津初阶英汉双解词典词汇表牛津初阶英汉双解词典是一本非常实用的工具书,它以较为简明的方式收录了大量的词汇,并提供了词语的中英文释义。

以下是根据牛津初阶英汉双解词典的词汇表按照列表划分好的一些内容。

1. 英汉双解词汇表(A-C)abandon vt. 遗弃,放弃;放纵ability n. 能力;才干(the capacity to do something)abroad adv. 在国外;到国外absence n. 缺乏,不存在;缺席;不在场absolute adj. 完全的,绝对的abundant adj. 大量的,充足的accept vt. 接受,同意(to receive or agree to something)access n. 接近;入口;通道accident n. 事故;意外;碰撞accurate adj. 准确的;精确的ache n. 疼痛(a continuous dull pain)achieve vt. 实现;取得acknowledge vt. 承认;认可2. 英汉双解词汇表(D-F)damp adj. 潮湿的,有湿气的danger n. 危险(the possibility of harm or death)dare v. 敢,敢于(to have courage to do something)dazzling adj. 耀眼的,灿烂的debate n. 辩论,讨论;争论decay v. 腐烂;衰退(to rot or decompose)deceive v. 欺骗,蒙蔽(to make someone believe something that is not true)declare v. 宣布,声明(to formally or officially say something) decorate v. 装饰,装潢(to make something look more attractive) decrease v. 减少,降低(to become less or make something become less)defend v. 保护;辩护(to protect someone or something from harm)define v. 定义;解释(to explain or state the meaning of something)3. 英汉双解词汇表(G-K)gain n. 收益,利润;增加(an increase or improvement in something)gallery n. 画廊;美术馆gap n. 缺口;间隙;差距gather v. 聚集;收集(to come together or bring together)generous adj. 慷慨的;大方的genuine adj. 真实的;真正的;诚恳的gesture n. 姿势;手势(a movement of the body or hand to express a feeling or idea)glare v. 瞪视;发出强光(to look at someone in an angry way) grasp v. 抓住;领会(to take hold of something firmly)habit n. 习惯;习性(a behavior that you do often and regularly) halt v. 停止,停下(to stop moving or happening)harmony n. 和谐;协调(a situation in which people are peaceful and agree with each other)4. 英汉双解词汇表(L-O)label n. 标签;标记(a small piece of paper or cloth that is attached to something)lack v. 缺乏,没有(to not have something that you need or want)landing n. 降落;落地(the action of an aircraft touching the ground)lap n. 膝部;圈(the top part of your legs when you are sitting down)layer n. 层;面(a level of material, such as a type of rock or gas, that is different from the ones above and below it)leisure n. 休闲,闲暇(the time when you are not working or doing other duties)lend v. 借给,贷(to give someone money or something that belongs to you for a short time)level n. 水平,水准(the amount or degree of something, especially when this is considered to be average)loop n. 环;圈(a curved shape that has the ends joined together and every part is the same distance from the centre)loss n. 丧失,损失(the state of no longer having something or of having less of it than before)loyal adj. 忠诚的,忠心的(remaining faithful to a person, a country, an idea, etc.)5. 英汉双解词汇表(P-S)panic n. 恐慌,惊慌(a strong feeling of fear or anxiety that makes you unable to think clearly)paradise n. 天堂;乐土(a state or place of great happiness where everything is exactly as you would like it to be)participate v. 参与,参加(to take part in or become involved in an activity)patient adj. 耐心的;有耐性的(able to stay calm and not get annoyed, especially when something takes a long time)pause n. 暂停,停顿(a temporary stop in a process)peak n. 顶峰;山峰(the pointed top of a mountain)permit v. 允许,准许(to allow something to happen or someone to do something)phrase n. 短语,词组(a small group of words that expresses a particular mood or meaning)pleasant adj. 愉快的;令人愉悦的(nice, enjoyable, or attractive) plentiful adj. 丰富的,充足的(existing in large numbers or amounts)polite adj. 有礼貌的,客气的(behaving towards others in a pleasant and respectful way)possess v. 拥有;具备(to have or own something)6. 英汉双解词汇表(T-Z)talent n. 才能,天赋(a natural ability to do something well)tax n. 税(an amount of money that you must pay to the government)temper n. 脾气(the tendency to become angry very quickly)tension n. 紧张,张力(a feeling of nervousness before an important or difficult event)thorough adj. 彻底的,全面的(including everything that is important)thrill n. 激动;震颤(a strong feeling of excitement or pleasure) tidy adj. 整洁的,整齐的(neat and in order)tight adj. 紧的,牢固的(fitting very closely or tightly and not easily moved)translate v. 翻译(to change words into a different language)trap v. 困住;陷入(to catch an animal in a trap)treasure n. 珍宝;宝藏(a collection of valuable things)triumph n. 胜利,凯旋(a great success or achievement)以上是根据牛津初阶英汉双解词典的词汇表按照列表划分好的一些内容。

牛津3000词汇表-中文

牛津3000词汇表-中文

牛津释义3000词汇abandon vt.丢弃;放弃,抛弃abandoned a. 被抛弃的;无约束的ability n.能力;能耐,本领able adj.有能力的;能干的about prep.关于;在…周围above prep.在…上面;高于abroad ad.(在)国外;到处absence n.缺席,不在场;缺乏absent a.不在场的;缺乏的absolute a.绝对的;纯粹的absolutely ad.完全地;绝对地absorb vt.吸收;使专心abuse vt.滥用;虐待n.滥用academic a.学院的;学术的accent n.口音,腔调;重音accept vt.vi.接受;同意acceptable a.可接受的,合意的access n.接近;通道,入口accident n.意外的;事故accidental adj. 意外的,偶然的accidentally adv. 意外地,偶然地;偶尔,附带accommodation n.招待设备;预定铺位accompany vt.陪伴,陪同;伴随according ad. 根据account n.记述;解释;帐目accurate a.准确的,正确无误的accurately adj. 准确地;ad. 准确地;精密地accuse vt.指责;归咎于achieve vt.完成,实现;达到achievement n.完成;成就,成绩acid n.酸;酸的,酸性的acknowledge vt.承认;告知收到acquire vt.取得;获得;学到across prep.横过,穿过action n.行动;作用;功能active a.活跃的;积极的actively adv. 积极地,活跃地activity n.活动,能动性actor n.男演员;演剧的人actual a.实际的;现行的actually adv.实际上ad n. (缩)广告adapt vt.使适应;改编add vt.加,增加addition n.加,加法;附加物additional a.附加的,追加的address n.地址;演说;谈吐adequate a.足够的;可以胜任的adequately adv. 恰当地;足够地adjust vt.调整,调节;校正admiration n.羡慕,钦佩;赞赏admire vt.钦佩;羡慕;赞美admit vt.&vi.承认adopt vt.收养;采用;采取adult n.成年人a.成年的advance vi.前进;提高n.进展advanced a.先进的;高级的advantage n.优点,优势;好处adventure n.冒险,冒险活动advertise vt.通知vi.登广告advertisement n.广告;公告;登广告advertising adj. 广告的;广告,广告费n. (总称)广告;advice n.劝告;忠告;意见advise vt. 忠告,劝告,建议;通知;告诉;通告affair n.事件;事情affect vt.影响;感动affection n.慈爱,爱;爱慕afford vt.担负得起…;提供afraid adj.(表语)怕,害怕after prep.在…以后;次于afternoon n.下午,午后afterwards ad. 以后,后来,然后again ad.又一次;而且against prep.反对;对着aged a. 年老的,经过相当岁月的,有...岁的agency n.经办;代理;代理处agent n.代理人,代理商aggressive a.侵略的;好斗的ago ad.以前agree vt.&vi.同意,赞成agreement n.协定,协议;同意ahead adv.在前面,在前头aid n.帮助,救护;助手aim n.瞄准;目标;目的air n.空气;空中;外观aircraft n.飞机,飞行器airport n.机场,航空站alarm n.惊恐,忧虑;警报alarming adj. 警告的;引起惊恐的alcohol n.酒精,乙醇alcoholic n. 酒鬼,酒精中毒的人alive adj.活着all adv.都allied a.联合的;联姻的allow vt.允许,准许;任ally n.同盟国;同盟者almost ad.几乎,差不多alone a.单独的ad.单独地along prep.沿着ad.向前alongside prep.在…旁边aloud ad.出声地,大声地alphabet n.字母表alphabetical adj.依字母顺序的alphabetically ad. 按字母表顺序already ad.早已,已经also ad.亦,也;而且,还alter vt.改变,变更;改做alternative n.替换物;取舍,抉择alternatively adv. 交互地;交替地;另外,此外;两者择一although conj.虽然altogether ad.完全;总而言之always adv.总是,一直amaze vt.使惊奇,使惊愕amazing adj. 惊人的;惊奇的;令人惊异的ambition n.雄心,抱负,野心ambulance n.救护车;野战医院among prep.在…之中amount n.总数;数量;和amuse vt.娱乐;逗...乐amusing adj. 令人感到有趣的;有趣的,逗人笑的;使人发笑的an art. 一(个,件,…);(不定冠词,在元音前);每一;任何一人;一个(本…)analyse vt.分析,分解,解析analysis n.分析,分解,解析ancient a.古代的,古老的and conj.和;又anger n.发怒angle n.角,角度angrily adv.发怒地,愤怒地angry adj.发怒的,生气的animal n.动物,兽a.动物的ankle n.踝,踝节部anniversary n.周年纪念日announce vt.宣布,宣告,发表annoy vt.使恼怒;打搅annoying a. 恼人的,讨厌的;使人气恼的annual a.每年的n.年报annually ad.一年一次,每年another adj.&pron.再一(个..)answer vt.回答;响应;适应anticipate vt.预料,预期,期望anxiety n.焦虑,忧虑;渴望anxious adj.渴望的;忧虑的anxiously adv. 焦急地,急切地;不安地;挂念地;渴望地;担心的any adj.什么,一些,任何的anyone pron.任何人anything pron.任何事(物)anyway ad.无论如何anywhere ad.在什么地方apart adv.分别;相距apartment n. 公寓;一套公寓房间;套房,(美)一套房间;房间,间;公寓住宅,套间apologize vi.道歉,谢罪,认错apparent a.表面上的;明显的apparently ad. 明显地;外表地;显然,表面上地;adj. 显然,似乎appeal vi.&n.呼吁;申述appear vi.出现;显得;好象appearance n.出现,来到;外观apple n.苹果application n.请求,申请;施用apply vt.应用,实施,使用appoint vt.任命,委任;约定appointment n.任命;约定,约会appreciate vt.感激;欣赏approach vt.向…靠近n.靠近appropriate a.适当的,恰当的approval n.赞成,同意;批准approve vt.赞成,称许;批准approximate a.近似的vt.近似approximately adv. 近乎,大约;近似地,几乎正确地;差不多April n.四月area n.地区argue vi.争论,争辩,辩论argument n.辩论;争论,论据arise vi.出现;由…引起arm n.手臂,胳膊arms n. 武器army n.军队around prep.在...周围arrange vt.整理,分类,排列arrangement n.整理,排列;安排arrest vt.逮捕,拘留;阻止arrival n.到达;到来;到达者arrive vi.到达;来临;达到arrow n.箭;箭状物art n.艺术;美术article n.文章,论文;冠词artificial a.人工的;娇揉造作的artificially ad. 人工地;假地;人造地artist n.美术家;艺术家artistic a.艺术的;艺术家的as conj.因为,由于ashamed a.惭愧(的);羞耻(的)aside adv.在(到或向)旁边ask v.问asleep a.睡着的,睡熟的aspect n.方面;样子,外表assist vt.援助,帮助;搀扶assistance n. 协助,援助assistant n.助手,助理;助教associate vi.交往n.伙伴,同事associated adj. 联合的;相联的adv.副的association n.协会,团体;联合assume vt.假定;承担;呈现assure vt.使确信;向…保证at prep.在atmosphere n.大气;空气;气氛atom n.原子attach vt.缚,系,贴;附加attached a. 附加的attack vt.&vi.&n.攻击,进攻attempt vt.尝试,试图n.企图attend vt.出席;照顾,护理attention n.注意,留心;注意力attitude n.态度,看法;姿势attorney n.代理人;辩护律师attract vt.吸引;引起,诱惑attraction n.吸引;吸引力;引力attractive a.有吸引力的audience n.听众,观众,读者August n.八月aunt n.伯母,婶母,姑母author n.创造者,创始人authority n.当局,官方;权力automatic a.自动的;机械的automatically ad. 自动地,机械地autumn n.秋,秋季available a.可利用的;通用的average n.平均数a.平均的avoid vt.避免;回避,躲开awake vt.唤醒vi.醒award n.奖,奖品;判定aware a.知道的,意识到的away ad.离开,远离;…去awful a.令人不愉快的awfully ad.令人畏惧的;很awkward a.笨拙的;尴尬的awkwardly ad. 局促不安地,笨拙地;a. 笨拙地;棘手地baby n.一家中年龄最小的人back adv.回(原处);向后background n.背景,后景,经历backward a.向后的;倒的ad.倒backwards ad. 向后bacteria n.细菌bad a.坏的,恶的;严重的badly adv.坏;恶劣地bad-tempered adj. 脾气坏的bag n.提包,口袋,书包baggage n.行李bake vt.烤,烘,焙;烧硬balance vt.使平衡;称n.天平ball n.球ban n. 禁令band n.乐队;带;波段bandage n.绷带,包带bank n.银行;库;岩,堤bar n.酒吧间;条,杆;栅 bargain n.交易 vi.议价;成交 barrier n.栅栏,屏障;障碍 base n.基础;基地,根据地 basic a.基本的,基础的 basically adv. 基本上,主要地;事实上;基本地 basis n.基础,根据 bath n.浴,洗澡;浴缸 bathroom n.浴室;盥洗室 battery n.炮兵连;兵器群 battle vi.战斗 vt.与…作战 bay n.海湾 be aux.v.&vi.是,在,做 beach n.海滩,湖滩,河滩 beak n. 鸟嘴 bear n.熊;粗鲁的人 beard n.胡须,络腮胡子 beat vt.&vi.打,敲;打败 beautiful a.美的,美丽的 beautifully ad. 美丽地;优美地 beauty n.美;美人 because conj.因为 become vi.变成;成为,变得 bed n.床 bedroom n.卧室 beef n.牛肉 beer n.啤酒 before prep.在…以前;向… begin vi.开始 vt.开始 beginning n.开始,开端;起源 behalf n.利益,维护,支持 behave vi.表现,举止;运转 behaviour n. 行为,举止;表现,(机器等的)运转达情况 behind prep.在…后面 belief n.相信;信念;信仰 believe vt.相信;认为 bell n.铃,钟 belong vi.属于,附属 below adv.在下面;向下 belt n.带,腰带;皮带;区 bend vt.使弯曲 vi.弯曲 beneath prep.在…下方 benefit n.利益;恩惠;津贴 bent a. 弯曲的,决心的 beside prep.在…旁边 bet vt.&vi.&n.打赌 better adj.较好的,(健康状况)好转的;更好的;adv. 更好地;较佳的;更多地;改进;较好;好些,更好些 between prep.在…中间 beyond prep.在…的那边 bicycle n.脚踏车,自行车 bid vt.命令 vi.报价 big adj.大的 bill n.账单;招贴;票据 bin n. 箱柜 biology n.生物学;生态学 bird n.鸟,禽 birth n.分娩;诞生;出身 birthday n.生日 biscuit n.(英)饼干;(美)软饼 bit n.一点,一些 bite vt.咬,叮,螫;剌穿 bitter a.痛苦的;严寒的 bitterly ad.苦苦地;悲痛地 black adj.黑色的 blade n.刀刃,刀片;叶片 blame vt.责备,把…归咎于 blank a.空白的 n.空白 blind n.百叶窗;窗帘;遮帘 block n.阻塞;障碍物;炮闩 blonde a. n. 金发碧眼的(女子) blood n.血 blow vt.&vi.吹 blue adj. 蓝色的;伤心的;下流的;忧郁的;沮丧的,脸色发灰的n. 青色;蓝色 board n.木板;板 boat n.小船,艇;渔船 body n.身体;主体;尸体 boil vi.沸腾;汽化vt.煮沸 bomb n. 炸弹;突发事件;高压喷雾器; vt. 投弹,轰炸;投弹于 bone n.骨,骨骼 book n.书,书籍 vt.预定 boot n.靴子,长统靴 border n.边,边缘;边界 bore vt.令(人)厌烦 boring n. 钻孔;adj. 讨厌的 borrow vt.借 boss n.老板,上司 vt.指挥 both pron.两者(都) bother vt.烦扰,迷惑 n.麻烦 bottle n.瓶,酒瓶;一瓶 bottom n.底,底部,根基 bound a.一定的;有义务的 bowl n.碗 box n.盒子 boy n.男孩,少年;家伙 boyfriend n. 男朋友 brain n.脑(子);脑力,智能 branch n.枝条;支流;部门 brand n.商品;烙印 vt.铭刻 brave a.勇敢的,华丽的 bread n.面包 break n.(课间)休息时间 breakfast n.早饭,早餐 breast n.胸膛,胸部 breath n.呼吸;气息 breathe vi.&vt.呼吸 breed n.(动物)品种 brick n.砖,砖块;砖状物 bridge n.桥,桥梁;桥牌 brief a.简短的;短暂的 briefly adv. 简单地,简短地;短暂地;简略地;简要地 bright a.明亮的;聪明的 brightly adv. 闪烁地;灿烂地;明亮地;聪明地 brilliant a.光辉的;卓越的 bring vt.带来;引出;促使 broad adj.宽的;广阔的 broadcast n.广播,播音 broadly ad. 广,宽;明白;粗鲁 broken a.被打碎的,骨折的 brother n.兄,弟 brown adj.褐色的,棕色的 brush n.刷子,毛刷;画笔 bubble n.泡 vi.冒泡,沸腾 budget n.预算,预算案 build vt.建筑;建立;创立 building n.建筑物,大楼;建筑 bullet n.子弹,枪弹 bunch n.束,球,串;一群 burn vi.&vt.燃烧 burnt adj. 烧焦的,烧坏的;burn 的过去式(分词);燃烧(burnt=burned) burst n.突然破裂;爆发 bury vt.埋葬,葬;埋藏 bus n. 公共汽车;总线,信息通路 bush n.灌木,灌木丛,矮树 business n.商业,生意;事务 businessman n. 商人,实业家 busy adj.忙的;繁忙的 but conj.但是,可是 butter n.黄油;奶油 button n.扣子;按钮 vt.扣紧 buy vt.买 buyer n. 买主,买方 by prep.被,由 bye int. ((口语))再见 cabinet n.橱,柜;内阁 cable n.海底电报 cake n.蛋糕,饼,糕 calculate vt.计算;估计;计划 calculation n.计算,计算结果 call vt.把…叫做;叫,喊 calm adj.平静的;沉着的 calmly adv. 平静地;沉着地;无风浪地;镇静地 camera n.照相机 camp n.野营,营地,兵营 campaign n.战役;运动 camping n. 野营 can n.罐头,听头 cancel vt.取消,撤消;删去 cancer n.癌,癌症,肿瘤 candidate n. 候选人 candy n.糖果;砂糖结晶 cannot can 的否定式 cap n.帽子 capable a.有能力的,有才能的 capacity n.容量;能力;能量 capital n.资本,资金;首都 captain n.陆军上尉;队长 capture vt.捕获,俘获;夺得 car n. 汽车;小卧车;(这里指)运货马车;轿车;电车;车,火车车厢 card n.卡片;名片 cardboard n. 厚纸板 care n.照料;保护;小心 career n.生涯,职业,经历 careful a.仔细的;细致的 carefully adv. 小心地;仔细地;注意地 careless adj.粗心的 carelessly adv. 粗心地;毫不在乎地;随便地,疏忽地 carpet n.毛毯;地毯 carrot n.胡罗卜 carry vt. 拿;搬;带;提;扛,挑,刊登;搬动;带去;运送,携带;运载;传送;领,抱背,传播,输送;手提,肩挑;举动;进位,担负;vi. 抬,扛,搬运 case n.情况;事实;病例 cash n.现金,现款 cast vt.投,扔,抛;浇铸 castle n.城堡;巨大建筑物 cat n.猫,猫科,猫皮 catch vi.钩住;挂住;绊住 category n.种类,类目;范畴 cause n.原因,理由;事业 cease vi.&vi.&n.停止,停息 ceiling n.天花板;顶逢 celebrate vt.庆祝;歌颂,赞美 celebration n.庆祝;庆祝会 cell n.细胞;小房间cent n.分centimetre n.公分,厘米central a.中心的;主要的centre n. 中心;中央;中枢;核心;vt. 集中;使集中,把…放在中部vi. 居中century n.世纪;百年ceremony n.典礼,仪式;礼节 certain a.确实的;肯定的 certainly ad.一定,必定;当然 certificate n.证书,证件,执照 chain n.链,链条,项圈chair n. 椅子;大学的讲座;(会议的)主席;vt. 当…的主席,主持 chairman n.主席;议长,会长 challenge n.挑战;要求,需要 chamber n.会议室;房间;腔 chance n.机会change n.零钱;找头 vt.兑换 channel n.海峡;渠道;频道 chapter n.章,回,篇character n.性格;特性;角色 characteristic a.特有的 n.特性charge n. 主管;电荷;负责;责任;管理;费用;负荷;充电;使承担;看管;保管;代价;(pl. )费用,罪名;收费, vt. 罚款,指控;索价;装满;职责;索费;充电charity n.施舍;慈善事业 chart n.图,图表;海图chase n.追逐,追赶,追求chat n. 聊天;闲谈; vi. 聊天;谈天;闲谈vt. 亲谈,cheap adj.廉价的,便宜的cheaply adv.廉价地;粗俗地;便宜地cheat vt.骗取;哄 vi.行骗 check n.支票cheek n.面颊,脸蛋cheerful adj.高兴的;爽快的 cheerfully ad. 高兴地;愉快地 cheese n.乳酪,干酪chemical adj.化学的chemist n.化学家;药剂师 chemistry n. 化学cheque n.支票chest n.胸部chew vt.咀嚼,嚼碎chicken n.鸡肉;小鸡chief n.首长,头子child n.小孩chin n.颏,下巴chip n.薄片,碎片chocolate n.巧克力;巧克力糖 choice n.选择choose vt.&vi.选择chop vt.&vi.砍,伐church n.教堂cigarette n. 香烟,纸烟cinema n.电影院;电影,影片 circle vt.环绕,盘旋 n.圆circumstance n.情况,条件;境遇 citizen n.公民;市民,居民 city n.城市,都市civil a.公民的;文职的claim n.权利,所有权clap n.拍手喝采声;霹雳声 class n. (学校里的)班;课;阶级;同学们;班级;种类,等级;阶层;(一堂)课,门类,vt. 分类;班级,阶级;类别,把…分成等级 classic n.名著 a.不朽的 classroom n.教室 clean a.清洁的;纯洁的 clear adj. 晴朗的;清楚的;清澈的;清晰的;vt. & vt. 清除;扫除;清出(空地);越过,使清澈;使清楚 clearly adv. 清楚地;无疑地,清澈地;明白地,清晰地;明亮地 clerk n.办事员;秘书 clever adj.机灵的,聪明的 click n.卡嗒声 client n.顾客;诉讼委托人 climate n.气候;风土,地带 climb v.爬;攀登 clock n.钟,仪表 close v.关 closed adj. 关着的;关闭的,停业的;闭迹 closely adv. 细细地;紧密地,接近地;严密地;准确地;a. 精密地,仔细地 closet n.壁橱;小房间 cloth n.布;布料 clothes n.衣服,服装;被褥 clothing n.衣服,被褥 cloud n.云 club n.俱乐部;社团 coach vt.辅导,指导,训练 coal n.煤,煤块 coast n.海岸,海滨(地区) coat n.外套,上衣;表皮 code n.准则;法典;代码 coffee n.咖啡 coin n.硬币;铸造(硬币) cold a.冷的;冷淡的 n.冷 coldly adv. 冷淡地;无情地 collapse vi.倒坍;崩溃,瓦解 colleague n.同事,同僚 collect vt.收集 vi.收款 collection n.搜集,收集;收藏品 college n.(综合大学中的)学院 colour n.颜色 coloured a.有色的,着色的 column n.柱,支柱,圆柱 combination n.结合,联合;化合 combine vt.使结合;兼有 come vi.来,来到;出现 comedy n.喜剧;喜剧场面 comfort n.舒适;安慰 vt.安慰 comfortable a.舒适的,安慰的 comfortably adv. 舒适地 command vt.命令,指挥;控制 comment n.评论,意见;注释 commercial a.商业的;商品化的 commission n.委托,委任;委托状 commit vt.犯(错误);干(坏事) commitment n. 约束;责任;承诺,约定 committee n.委员会;全体委员 common adj.普通的,一般地 commonly ad.普通地,一般地 communicate vi.&vt.通信;通话 communication n.通讯;传达;交通 community n.社区;社会;公社 company n.公司 compare vt.比较,对照;比作 comparison n.比较,对照;比似 compete vi.比赛;竞争;对抗 competition n.竞争,比赛 competitive a.竞争的,比赛的 complain vi.抱怨,拆苦;控告 complaint n.疾病,病痛;主诉 complete adj.完全的,彻底的 completely adv.完全地,彻底地 complex a.结合的;复杂的 complicate vt.使复杂;使陷入 complicated v. 使复杂化,使混乱;adj. 难懂的,难解的;复杂的 computer n.计算机,电脑 concentrate vt.&vi.浓缩,提浓 concentration n.集中;专注;浓缩 concept n.概念,观念,设想 concern n.关心,挂念;关系 concerned a. 关心的 concerning prep.关于 concert n.音乐会;演奏会 conclude vt.&vi.推断出,断定 conclusion n.结论,推论;结尾 concrete n.混凝土;具体物 condition n.条件;状况 conduct n.举止,行为;指导 conference n.会议,讨论会 confidence n.私房话,秘密,机密 confident n.确信的,自信的 confidently ad. 自信地;有信心地 confine vt.限制;禁闭 confirm vt.证实,肯定;批准 conflict n.争论;冲突;斗争 confront vt.使面对;使对证 confuse vt.使混乱,混淆 confusion n.混乱;骚乱;混淆 congress n.大会;国会,议会 connect vt.连接,连结;联系 connection n.连接,联系;连贯性 conscious a.意识到的;有意的 consequence n.结果,后果 conservative a.保守的 n.保守的人 consider vt.考虑;把...看作 considerable a.相当大的;重要的 considerably ad. 十分地;相当地 consideration n. 考虑,思考;体贴;照顾;原因;体谅;研究,讨论;补偿,报酬;理由;需考虑到的事,关心 consist vi.由…组成;在于 constant a.经常的;永恒的 constantly adv. 经常地;不断地;不变地,a. 经常地 construct vt.建造;建设;构筑 construction n. 建设(不可数名词);建造;建筑;建筑物;结构;作图(法);修建;解释,工程;构造 consult vt.查阅 consumer n.消费者,用户 contact vt.使接触;与…联系 contain vt.包含,容纳;等于 container n.容器;集装箱 contemporary a.当代的,同时代的 content n.内容,目录;容量 contest vt.争夺,争取;辩驳 context n.上下文;来龙去脉 continent n.大陆;洲 continue vt.继续,连续;延伸 continuous adj. 连续的;持续的;连续不断的,不断的;延长的;不间断的 continuously adv.连续不断地;连续地,持续地 contract n.契约,合同;婚约 contrast n. 对照;悬殊差别;对比;反差,对比度;vt. 使对比; 使与…对比;使与…对照 vi. 形成对比;对比(着重于相异处) contribute vt.捐献,捐助;投稿 contribution n. 贡献 control vt.&n.控制;支配 controlled a. 受控制的,受操纵的 convenient a.便利的;近便的 convention n. 习俗,惯例;公约,(换俘等)协定;会议;常规,契约 conventional a.普通的;习惯的 conversation n.会话,非正式会谈 convert v. 转变,改变,变换;使转变;使改变;变更;转换,改变信仰;n. 改变信仰者 convince vt.使确信,使信服 cook vi.烹调,煮 n.厨师 cooker n. 炊具,厨师 cookie n.小甜饼 cooking n. 烹饪;烹调用的 cool vi.&vt.(使)凉快,冷却 cope vi.对付,应付 copy vt.抄写 n.副本 core n.果实的心,核心 corner n.角;(街道)拐角 correct a.正确的 vt.纠正 correctly adv. 正确地;恰当地;adj. 正确地;恰当地 cost vi.值(多少钱) n.成本 cottage n.村舍,小屋 cotton n.棉;棉线;棉布 cough n. & v. 咳嗽;咳 could aux.v.(can 的过去式) council n.理事会,委员会 count vt.数;计数 counter n.柜台 country n.国家,国土;农村 countryside n.乡下,农村 county n.英国的郡,美国的县 couple n.一对;夫妇 courage n.勇气,胆量,胆识 course n.课程;过程;一道菜 court n.法院,法庭;庭院 cousin n.堂(或表)兄弟(姐妹) cover vt.盖,包括 n.盖子 covered adj. 覆盖的 covering n. 覆盖(物);套,罩;adj. 包括的 cow n.母牛,奶牛 crack n.裂缝,裂纹 vi.爆裂 cracked adj. 有裂缝的;碎的;粗哑 craft n.工艺;手艺,行业 crash n. (树倒下的)哗啦声;碰撞;坠毁;轰隆声,撞击声;起重机,鹤vi. 碰撞,坠落;撞坏,摔坏,砸碎;撞碎;v.破裂,爆裂;发出爆裂声;坠落,坠毁 crazy a.疯狂的,荒唐的 cream n.奶油,乳脂;奶油色 create vt.创造;引起,产生 creature n.生物,动物,家畜 credit n.信用贷款;信用 crime n.罪,罪行;犯罪 criminal n.犯人,罪犯,刑事犯 crisis n.危机;存亡之际crisp a.脆的;卷曲的criterion n.标准,准则,尺度 critical a.决定性的;批评的 criticism n.批评;批判;评论 criticize vt.&vi.批评;责备 crop n.庄稼;收成cross n.十字架 vt.&vi.穿过 crowd n.群;大众;一伙人crowded adj. 拥挤;充(拥)满了的;拥挤的n. 拥挤的,密集的 crown n.王冠,冕;花冠crucial a. 至关重要的cruel a.残忍的,残酷的crush vt.压碎,碾碎;镇压 cry vi.哭;叫喊cultural adj.文化上的;文化的 culture n.文化,文明;教养 cup vt.使成杯形cupboard n.碗柜,碗碟橱;食橱 curb n. 马勒;勒马链条;路边;路的边栏;抑制物;v.束缚;抑制;控制,制止,抑制场外交易cure vt.医治;消除 n.治愈 curious adj.稀奇的,奇妙的curiously adv. 好奇地;稀奇古怪地 curl vt.&vi.卷曲 n.卷发curly a.卷曲的;有卷毛的 current a.当前的;通用的currently adv. 当前,广泛地;目前,普遍地;现在curtain n.(窗、门)帘;幕 curve n.曲线;弯 vt.弄弯 custom n.习惯,风俗;海关 customer n.顾客,主顾customs a. 海关的;定做的(衣);n. 海关;关税;关税进口税海关;进口税cut vt.切;割;砍cycle n.自行车,循环dad n.(口语)爸爸,爹爹daily a.每日的 n.日报damage vt.损害,毁坏 n.损害 damp a.潮湿的,有湿气的dance vi.跳舞;摇晃 n.舞dancer n.舞者; 舞女; (专业的) 舞蹈家dancing n. 舞蹈danger n.危险dangerous adj.危险的dare v.aux.敢;敢于dark adj.黑暗的data n.数据; 资料date n.日期daughter n.女儿day n.(一)天,白昼,白天dead adj.死的deaf adj.聋的deal vi.做买卖;对付dear adj.昂贵的,高价的death n.死,死亡;灭亡debate n.,vt.&vi.争论;辩论 debt n.债,债务,欠债decade n.十年,十年期decay vt.使腐朽,使腐烂December n.十二月decide vi.&vt.下决心;决定decision n. 决定,决心;果断;判决,决议;判定,决策;决断 declare vt.断言;声明;表明 decline vt.下倾;偏斜;衰退 decorate vt.装饰,装璜,修饰 decoration n. 装饰,装饰品 decorative a.装饰的;可作装饰的 decrease v. 减少,降低,缩短;减小;减弱;n. 减少,减小 deep adj.深的 deeply adv. 深深地;深切地 defeat n.击败;失败 defence n.防御;防务;辩护 defend vt.保卫,防守 define vt.给…下定义;限定 definite a.明确的;肯定的 definitely adv. 一定,肯定地;一定地,明确地;绝对 definition n. 定义,解说;释义;定界;解释;限定;明确;确实,清晰度;界限;(轮廓等)清晰,规定 degree n.程度;度;学位 delay vt.推迟;耽搁;延误 deliberate a.深思熟虑的;审慎的 deliberately adv.仔细考虑地,故意地;审慎地,慎重地;从容地;有意地 delicate a.纤细的;易碎的 delight n.快乐 delighted adj. 大喜;高兴的,欣喜的;喜欢的 deliver vt.投递,送交;发表 delivery n. 投递;交付;分娩;递送,讲述;送交;交货;传送;交货,发送,传递 demand vt. 要求;需要;询问;查问;v. 请求;查问;需要;n. 需要;请求,需求 demonstrate vt.说明;论证;表露 dentist n.牙科医生 deny vt.否定;拒绝相信 department n.部,司,局,处,系 departure n.离开,出发,起程 depend vi.依靠 deposit vt.使沉淀;存放 depress vt.使沮丧;按下 depressed adj. 郁郁不乐;情绪低落的;消沉的;萧条的 depth n.深度;深厚;深处 derive vt. 取得;得到;来自;由来;(from)导出;起源于;追寻…的起源,派生,引出;vi. 起源;由来,衍生 describe vt.形容;描写,描绘 description n.描写,形容;种类 desert vt.遗弃;擅离(职守) deserted adj. 被人遗弃的;废弃的,荒无的;无人的;无人居住的 deserve vt.应受,值得 design vt.设计 n.设计;图样 desire vt.相望;要求 n.愿望 desk n.书桌,办公桌 desperate adj. 什么也不顾的;拼死的;绝望的;不顾一切的;危急的;令人绝望的 desperately adv.绝望地,孤注一掷地;拼命地;令人绝望地 despite prep. 尽管;不管,不顾;任凭;n. 轻蔑 destroy vt.破坏;消灭;打破 destruction n.破坏,毁灭,消灭 detail n. 细节;枝节;零件;琐碎,小事;详细情况;元件,详情;详述;琐事vt. 详述,细说;详细说明 detailed adj. 详细的,详尽的;说细的 determination n.决心;决定;确定 determine vt.决定;查明;决心 determined adj. 坚决的,有决心的;确定的;毅然的 develop vt.使(颜色等)显现 development n. 发展;开发;生长;进展,显影;研制 device n.器械,装置;设计 devote vt.将…奉献,致力于 devoted adj. 忠实的;热心的;献身于…的 diagram n.图解,图表,简图 diamond n.金钢石,钻石;菱形 diary n.日记,日记簿 dictionary n.词典,字典 die vi.死 diet n.饮食,食物 difference n.差别;差;分歧 different adj. 不同的 differently adv. 不同地;有差别地 difficult a.困难的;难对付的 difficulty a.困难;难事;困境 dinner n.正餐(午饭或晚饭) direct vt.指导 direction n.方向,方位;指导 directly ad.直接地;立即 director n.指导者;理事;导演 dirt n.尘,土;污物,污垢 dirty a.脏的;下流的 disabled adj. 残废的;禁止的,报废的;n. 残疾人 disadvantage n.不利,不利地位 disagree vi.意见不同;不一致 disagreement n.不一致;争论 disappear vi.消失,消散 disappoint vt.使失望,使受挫折 disappointed adj. 失望的;扫兴的 disappointing a. 令人失望的 disappointment n.失望;沮丧 disapproval n.不赞成;不满意 disapprove vt.vi. 不赞成 disaster n.灾难,祸害;天灾 disc n. 圆盘,唱片 discipline n.纪律;训练 vt.训练 discount n.折扣;打折扣卖 discover vt.发现;暴露,显示 discovery n.发现;被发现的事物 discuss vt.讨论,谈论;论述 discussion n.讨论,谈论;论述 disease n.疾病 disgust n.厌恶,憎恶 disgusting a. 令人作呕的;使人讨厌的 dish n.盘,碟;一道菜 dishonest a. 不诚实的 disk n.圆盘,唱片;磁盘 dislike vt.&n.不喜爱,厌恶 dismiss vt.打发走;开除 display vt.陈列,展览;显示 dissolve vt.解除(婚约等) distance n.距离;远处 distinguish vt.区别,辨别,认别 distribute vt.分发,分送;分布 distribution n.分发,分配;分布 district n.区,行政区;地区 disturb vt.打扰,扰乱;弄乱 disturbing a. 令人不安的;令人担心的 divide vt.分;分配;分开 division n.分,分配;除法 divorce n.离婚,离异 vi.离婚 do v.做 doctor n.医生,医师;博士 document n.公文,文件;证件 dollar n.元(美国货币单位) domestic a.本国的;家庭的 dominate vt.统治,支配,控制 door n.门 double adj.两倍的;双的 doubt n.怀疑;疑虑 vt.怀疑 down ad.向下,在下面 downstairs adv.往楼下adj.楼下的 downward adv.向下;...以下 downwards adv. 向下,以下 dozen n.一打,十二个 draft n.草稿;汇票 vt.起草 drag vt.拖,拉;拖曳 drama n.一出戏剧,剧本 dramatic a.引人注目的,戏剧的 dramatically ad. 戏剧性地;显著地 draw vt.&vi.拉;牵;引出 drawer n.抽屉 drawing n.图画,素描;绘图 dream vt.&vi.做梦 n.梦想 dress n.衣服;连衣裙 drink vt.饮 vi.喝 n.饮料 drive vt.&vi.驱赶;驾驶 driver n.驾驶员,司机 drop vt.使落下;降低 drug n.药,药物,药材 drugstore n. (美国习俗)杂货店;零食店 drum n.鼓;鼓状物,圆桶 drunk a.醉的;陶醉的 dry vt.使干 vi.变干 due a.预期的;应给的 dull a.枯燥的;不鲜明的 dump vt.倾卸,倾倒;倾销 during prep.在...的期间 dust n.垃圾,废品,灰烬 duty n.义务;责任 dying a.垂死的;临终的 each pron.各,各自 a.各 ear n.耳朵;听力,听觉 early adv.早 earn vt.赚得,挣得;获得 earth n.地球 ease n.安逸,熟练,轻易 easily ad.容易地;舒适的 east n.东,东方 adj.东方的 eastern a.东方的;朝东的 easy adj.容易 eat vt.吃,喝 vi.吃饭 economic adj.经济的;经济学的 economy n.经济;节约,节省 edge n.边缘;边 edition n.版,版本,版次 editor n.编辑,编者,校订者 educate vt.教育;培养;训练 educated adj. 受过教育的 education n.教育;训导;教育学 effect n.结果;影响;效果 effective a.有效的;有影响的 effectively adv. 有效地efficient a.效率高的,有能力的 efficiently ad. 有效地;能胜任地 effort n.努力;努力的成果 egg n.蛋either conj.或者, 要么elbow vt.用肘挤,挤进elderly a. 过了中年的,稍老的 elect vt.选举,推选;选择election n.选举,选择权;当选 electric a.电的,电动的electrical a.电的,电气科学的 electricity n.电,电学;电流 electronic a.电子的elegant a.(举止、服饰)雅致的 element n.元素;要素;成分 elevator n.电梯;升降机else adj.别的 adv.另外elsewhere ad.在别处,向别处 email n.电子邮件embarrass vt.使负债;使复杂化 embarrassed a. 窘迫,尴尬embarrassing adj. 令人为难的;令人尴尬的embarrassment n. 困难,阻碍,困窘 emerge vi.出现,涌现;冒出emergency n.紧急情况,突然事件 emotion n.感情;情绪;激动 emotional a.感情的,情绪的 emotionally ad. 感情上emphasis n.强调,重点,重要性 emphasize vt.强调,着重empire n.帝国employ vi.雇用;用;使忙于 employee n.受雇者,雇员,雇工 employer n.雇佣者,雇主employment n.工业;雇用;使用 empty a.空的;空洞的enable vt.使能够,使可能encounter vt.遭遇,遇到 n.遭遇 encourage vt.鼓励,支持,助长encouragement n. 鼓励,激励,奖励 end n.目标,目的ending n.结尾,结局;死亡 enemy n.敌人;仇敌;敌兵 energy n.活力;精力;能 engage vt.使从事于;聘用 engaged adj. 占用的,从事…的 engine n.发动机,引擎;机车 engineer n.工程师,技师engineering n.工程,工程学 enjoy vt.享受;欣赏,喜爱enjoyable a. 可享受的,令人愉快的 enjoyment n.享乐;欣赏enormous a.巨大的,庞大的 enough adj.足够的adv.充分地 enquiry v. 询问ensure vt.保证;保护;赋予 enter vt.走进,进入;参加entertain vt.使欢乐;招待 entertaining a. 有趣的entertainment n.招待,招待会 enthusiasm n.热情,热心,热忱 enthusiastic a.热情的,热心的 entire a.全部的,整个的entirely adv.完全地;彻底地 entitle vt.把…称作entrance n.入口;进入;入场 entry n.入口处;登记;进入。

英语词典

英语词典
“ganbu(干部)、guanxi(关系)等词多年以前就正式进入了《牛津英语词典》;tofu(豆腐)、Peking duck(北京烤鸭)、chow mein(炒面)已进入了外国人的日常生活用语;cheng-guan(城管)、dia(嗲)等 词也在英语中产生了一定影响。”南开大学汉语言文化学院的冉启斌副教授介绍说。
1) The Oxford English Dictionary (20-volume set)
The Oxford English Dictionary (20-volume set)简称作OED,为世上最大的英语词典,20大厚本。最 大特点:老、大、尊、严。历史悠久、收词最多、体积最大、编纂严谨、公认老大。OED收词超过。每个词目(单 词)后面跟着一篇像大文章那样的解说:每个词下注音,词性,词源,从古至今的字形拼法;一个词义、一个词义 从古到今地讲,此词义来自何处,此义从何时开始用起,每个时期用到此词义的名人名句;一个词义讲完,再开 讲下个词义,若有不同词性,那就更多了。外加词组、可参考的同义反义词、惯用法及插图等等,每个普通词典 收编的词它都可讲上大大的一页,常用词就更不用说了,好几页决不夸张,简直是比一部大的百科全书还厉害。 新版的OED对单词的惯用法标榜是“客观描述”(descriptive),但仍是非常严谨,被公认为世界上最最权威的英 语辞典。OED的所有的例句都是从它自己的世上无人可比的英语文字数据库中选出来的,Oxford的数据库拥有二 亿个词(200-million-word)。OED也有出版电脑光盘版。有趣的是她有一部缩印本,随词典送一把放大镜,要用 这把放大镜才能看见(不是看得清楚,而是看见)词典上的芝麻小字。
实际上,英语中各类汉语借词不断涌现。代表中国历史文化的词语,如:Confucius(孔子)、Laozi(老 子)、Tao(道/道教)、Tao Te Ching(《道德经》)、feng shui(风水)、Mandarin(官话)……这些词 语已经进入到英语的日常词汇中。文体娱乐方面:“kongfu(功夫)、Tai Chi(太极)”等词更是随着中国功 夫电影的传播而广为人知。政治经济方面:“lianghui(两会)”一词,是由美国有线电视新闻(CNN)最早带 头使用,渐渐地,这个词逐渐成为了各大国际媒体的通用词汇;我国的货币单位jiao(角)和yuan(元)也已被 收入英语词典,有趣的是, yuan这个词在英语中又经历了词义范围扩大的过程,现在,yuan还可以用来泛指钱 (money)。

汉语词汇对英语语言的影响问题探究

汉语词汇对英语语言的影响问题探究

汉语词汇对英语语言的影响问题探究作者:粟芳来源:《语文建设·下半月》2014年第12期摘要:随着中国在国际上的影响力越来越大,国际交流的日渐频繁,汉语对英语的影响也随之增大。

对此,详细分析汉语对英语产生影响的原因至为重要,从中可以看出汉语词汇对英语语言文化所产生的具体影响。

关键词:汉语词汇英语语言影响一、汉语词汇对英语语言文化的影响汉语词汇数量大、语义丰富是其重要特征,在当前汉语和英语交流日益扩大的背景下,汉语词汇对英语语言的影响显得更为突出,主要体现在以下方面。

(一)汉语词汇促进英语词汇的增多随着汉语的影响力不断提升,英语受到汉语的影响呈现出日益增加的趋势。

在英语的词汇方面,大量的汉语词汇被逐步引用,一些中式英语也逐渐被英语所接受,成为英语语言中的一种习惯表达。

汉语对英语的影响越来越大,汉语成为英语新词汇的主要来源之一。

[1]中国和英国文化存在着很大的差异,无法用原有的英语词汇表达具有中国特色的事物和文化现象,为了完成沟通交流的目的,人们尝试运用具有中国特色的词汇进行交流,很多中国式的英语变成了英语的新词汇,丰富了英语的词汇。

(二)汉语词汇、词法、句法的影响1.词汇从中国借来的英语外来词主要采取意译、音译、音译加英语词缀和半音半意译这几种方式。

涵盖的范围广泛,汉语借词在进入英语后,有些会使得语义产生变化,其范围会缩小和扩大等。

另外,汉语对英语词汇的影响不仅表现在直接英语词汇,对固有英语词汇原有语义的影响也是其主要表现。

这类词汇原先不是出自汉语,但是在表述和汉语相关的事物时,语义转移的现象也就产生了。

词语对英语的影响经过了较长时间的发展才慢慢变得稳定。

同步性是数字化时代汉语对英语的影响力呈现出的全新特点。

但词语含义和语句含义可能会出现不同的解释。

一些新的词的语义特点当前来看还不是很稳定,需要进一步观察是不是会在接下来的演变中成为流行的词汇或保持当前的语义纳入词典中去。

2.词法派生构词和复合构词是英语构词法受汉语影响的主要方式。

牛津3000词(带中文释义)

牛津3000词(带中文释义)

牛津释义3000词汇abandon vt.丢弃;放弃,抛弃abandoned a. 被抛弃的;无约束的ability n.能力;能耐,本领able adj.有能力的;能干的about prep.关于;在…周围above prep.在…上面;高于abroad ad.(在)国外;到处absence n.缺席,不在场;缺乏absent a.不在场的;缺乏的absolute a.绝对的;纯粹的absolutely ad.完全地;绝对地absorb vt.吸收;使专心abuse vt.滥用;虐待n.滥用academic a.学院的;学术的accent n.口音,腔调;重音accept vt.vi.接受;同意acceptable a.可接受的,合意的access n.接近;通道,入口accident n.意外的;事故accidental adj. 意外的,偶然的accidentally adv. 意外地,偶然地;偶尔,附带accommodation n.招待设备;预定铺位accompany vt.陪伴,陪同;伴随according ad. 根据account n.记述;解释;帐目accurate a.准确的,正确无误的accurately adj. 准确地;ad. 准确地;精密地accuse vt.指责;归咎于achieve vt.完成,实现;达到achievement n.完成;成就,成绩acid n.酸;酸的,酸性的acknowledge vt.承认;告知收到acquire vt.取得;获得;学到across prep.横过,穿过action n.行动;作用;功能active a.活跃的;积极的actively adv. 积极地,活跃地activity n.活动,能动性actor n.男演员;演剧的人actual a.实际的;现行的actually adv.实际上ad n. (缩)广告adapt vt.使适应;改编add vt.加,增加addition n.加,加法;附加物additional a.附加的,追加的address n.地址;演说;谈吐adequate a.足够的;可以胜任的adequately adv. 恰当地;足够地adjust vt.调整,调节;校正admiration n.羡慕,钦佩;赞赏admire vt.钦佩;羡慕;赞美admit vt.&vi.承认adopt vt.收养;采用;采取adult n.成年人a.成年的advance vi.前进;提高n.进展advanced a.先进的;高级的advantage n.优点,优势;好处adventure n.冒险,冒险活动advertise vt.通知vi.登广告advertisement n.广告;公告;登广告advertising adj. 广告的;广告,广告费n. (总称)广告;advice n.劝告;忠告;意见advise vt. 忠告,劝告,建议;通知;告诉;通告affair n.事件;事情affection n.慈爱,爱;爱慕afford vt.担负得起…;提供afraid adj.(表语)怕,害怕after prep.在…以后;次于afternoon n.下午,午后afterwards ad. 以后,后来,然后again ad.又一次;而且against prep.反对;对着aged a. 年老的,经过相当岁月的,有...岁的agency n.经办;代理;代理处agent n.代理人,代理商aggressive a.侵略的;好斗的ago ad.以前agree vt.&vi.同意,赞成agreement n.协定,协议;同意ahead adv.在前面,在前头aid n.帮助,救护;助手aim n.瞄准;目标;目的air n.空气;空中;外观aircraft n.飞机,飞行器airport n.机场,航空站alarm n.惊恐,忧虑;警报alarming adj. 警告的;引起惊恐的alcohol n.酒精,乙醇alcoholic n. 酒鬼,酒精中毒的人alive adj.活着all adv.都allied a.联合的;联姻的allow vt.允许,准许;任ally n.同盟国;同盟者almost ad.几乎,差不多alone a.单独的ad.单独地along prep.沿着ad.向前alongside prep.在…旁边aloud ad.出声地,大声地alphabet n.字母表alphabetical adj.依字母顺序的alphabetically ad. 按字母表顺序already ad.早已,已经also ad.亦,也;而且,还alter vt.改变,变更;改做alternative n.替换物;取舍,抉择alternatively adv. 交互地;交替地;另外,此外;两者择一although conj.虽然altogether ad.完全;总而言之always adv.总是,一直amaze vt.使惊奇,使惊愕amazing adj. 惊人的;惊奇的;令人惊异的ambition n.雄心,抱负,野心ambulance n.救护车;野战医院among prep.在…之中amount n.总数;数量;和amuse vt.娱乐;逗...乐amusing adj. 令人感到有趣的;有趣的,逗人笑的;使人发笑的an art. 一(个,件,…);(不定冠词,在元音前);每一;任何一人;一个(本…)analyse vt.分析,分解,解析analysis n.分析,分解,解析ancient a.古代的,古老的and conj.和;又anger n.发怒angle n.角,角度angrily adv.发怒地,愤怒地angry adj.发怒的,生气的animal n.动物,兽a.动物的ankle n.踝,踝节部anniversary n.周年纪念日announce vt.宣布,宣告,发表annoy vt.使恼怒;打搅annoying a. 恼人的,讨厌的;使人气恼的annual a.每年的n.年报annually ad.一年一次,每年another adj.&pron.再一(个..)answer vt.回答;响应;适应anticipate vt.预料,预期,期望anxiety n.焦虑,忧虑;渴望anxious adj.渴望的;忧虑的anxiously adv. 焦急地,急切地;不安地;挂念地;渴望地;担心的any adj.什么,一些,任何的anyone pron.任何人anything pron.任何事(物)anyway ad.无论如何anywhere ad.在什么地方apart adv.分别;相距apartment n. 公寓;一套公寓房间;套房,(美)一套房间;房间,间;公寓住宅,套间apologize vi.道歉,谢罪,认错apparent a.表面上的;明显的apparently ad. 明显地;外表地;显然,表面上地;adj. 显然,似乎appeal vi.&n.呼吁;申述appear vi.出现;显得;好象appearance n.出现,来到;外观apple n.苹果application n.请求,申请;施用apply vt.应用,实施,使用appoint vt.任命,委任;约定appointment n.任命;约定,约会appreciate vt.感激;欣赏approach vt.向…靠近n.靠近appropriate a.适当的,恰当的approval n.赞成,同意;批准approve vt.赞成,称许;批准approximate a.近似的vt.近似approximately adv. 近乎,大约;近似地,几乎正确地;差不多April n.四月area n.地区argue vi.争论,争辩,辩论argument n.辩论;争论,论据arise vi.出现;由…引起arm n.手臂,胳膊arms n. 武器army n.军队around prep.在...周围arrange vt.整理,分类,排列arrangement n.整理,排列;安排arrest vt.逮捕,拘留;阻止arrival n.到达;到来;到达者arrive vi.到达;来临;达到arrow n.箭;箭状物art n.艺术;美术article n.文章,论文;冠词artificial a.人工的;娇揉造作的artificially ad. 人工地;假地;人造地artist n.美术家;艺术家artistic a.艺术的;艺术家的as conj.因为,由于ashamed a.惭愧(的);羞耻(的)aside adv.在(到或向)旁边ask v.问asleep a.睡着的,睡熟的aspect n.方面;样子,外表assist vt.援助,帮助;搀扶assistance n. 协助,援助assistant n.助手,助理;助教associate vi.交往n.伙伴,同事associated adj. 联合的;相联的adv. 副的association n.协会,团体;联合assume vt.假定;承担;呈现assure vt.使确信;向…保证at prep.在atmosphere n.大气;空气;气氛atom n.原子attach vt.缚,系,贴;附加attached a. 附加的attack vt.&vi.&n.攻击,进攻attempt vt.尝试,试图n.企图attend vt.出席;照顾,护理attention n.注意,留心;注意力attitude n.态度,看法;姿势attorney n.代理人;辩护律师attract vt.吸引;引起,诱惑attraction n.吸引;吸引力;引力attractive a.有吸引力的audience n.听众,观众,读者August n.八月aunt n.伯母,婶母,姑母author n.创造者,创始人authority n.当局,官方;权力automatic a.自动的;机械的automatically ad. 自动地,机械地autumn n.秋,秋季available a.可利用的;通用的average n.平均数a.平均的avoid vt.避免;回避,躲开awake vt.唤醒vi.醒award n.奖,奖品;判定aware a.知道的,意识到的away ad.离开,远离;…去awful a.令人不愉快的awfully ad.令人畏惧的;很awkward a.笨拙的;尴尬的awkwardly ad. 局促不安地,笨拙地;a. 笨拙地;棘手地baby n.一家中年龄最小的人back adv.回(原处);向后background n.背景,后景,经历backward a.向后的;倒的ad.倒backwards ad. 向后bacteria n.细菌bad a.坏的,恶的;严重的badly adv.坏;恶劣地bad-tempered adj. 脾气坏的bag n.提包,口袋,书包baggage n.行李bake vt.烤,烘,焙;烧硬balance vt.使平衡;称n.天平ball n.球ban n. 禁令band n.乐队;带;波段bandage n.绷带,包带bank n.银行;库;岩,堤bar n.酒吧间;条,杆;栅bargain n.交易vi.议价;成交barrier n.栅栏,屏障;障碍base n.基础;基地,根据地basic a.基本的,基础的basically adv. 基本上,主要地;事实上;基本地basis n.基础,根据bath n.浴,洗澡;浴缸bathroom n.浴室;盥洗室battery n.炮兵连;兵器群battle vi.战斗vt.与…作战bay n.海湾be aux.v.&vi.是,在,做beach n.海滩,湖滩,河滩beak n. 鸟嘴bear n.熊;粗鲁的人beard n.胡须,络腮胡子beat vt.&vi.打,敲;打败beautiful a.美的,美丽的beautifully ad. 美丽地;优美地beauty n.美;美人because conj.因为become vi.变成;成为,变得bed n.床bedroom n.卧室beef n.牛肉beer n.啤酒before prep.在…以前;向…begin vi.开始vt.开始beginning n.开始,开端;起源behalf n.利益,维护,支持behave vi.表现,举止;运转behaviour n. 行为,举止;表现,(机器等的)运转达情况behind prep.在…后面belief n.相信;信念;信仰believe vt.相信;认为bell n.铃,钟belong vi.属于,附属below adv.在下面;向下belt n.带,腰带;皮带;区bend vt.使弯曲vi.弯曲beneath prep.在…下方benefit n.利益;恩惠;津贴bent a. 弯曲的,决心的beside prep.在…旁边bet vt.&vi.&n.打赌better adj.较好的,(健康状况)好转的;更好的;adv. 更好地;较佳的;更多地;改进;较好;好些,更好些between prep.在…中间beyond prep.在…的那边bicycle n.脚踏车,自行车bid vt.命令vi.报价big adj.大的bill n.账单;招贴;票据bin n. 箱柜biology n.生物学;生态学bird n.鸟,禽birth n.分娩;诞生;出身birthday n.生日biscuit n.(英)饼干;(美)软饼bit n.一点,一些bite vt.咬,叮,螫;剌穿bitter a.痛苦的;严寒的bitterly ad.苦苦地;悲痛地black adj.黑色的blade n.刀刃,刀片;叶片blame vt.责备,把…归咎于blank a.空白的n.空白blind n.百叶窗;窗帘;遮帘block n.阻塞;障碍物;炮闩blonde a. n. 金发碧眼的(女子)blood n.血blow vt.&vi.吹blue adj. 蓝色的;伤心的;下流的;忧郁的;沮丧的,脸色发灰的n. 青色;蓝色board n.木板;板boat n.小船,艇;渔船body n.身体;主体;尸体boil vi.沸腾;汽化vt.煮沸bomb n. 炸弹;突发事件;高压喷雾器;vt. 投弹,轰炸;投弹于bone n.骨,骨骼book n.书,书籍vt.预定boot n.靴子,长统靴border n.边,边缘;边界bore vt.令(人)厌烦boring n. 钻孔;adj. 讨厌的borrow vt.借boss n.老板,上司vt.指挥both pron.两者(都)bother vt.烦扰,迷惑n.麻烦bottle n.瓶,酒瓶;一瓶bottom n.底,底部,根基bound a.一定的;有义务的bowl n.碗box n.盒子boy n.男孩,少年;家伙boyfriend n. 男朋友brain n.脑(子);脑力,智能branch n.枝条;支流;部门brand n.商品;烙印vt.铭刻brave a.勇敢的,华丽的bread n.面包break n.(课间)休息时间breakfast n.早饭,早餐breast n.胸膛,胸部breath n.呼吸;气息breathe vi.&vt.呼吸breed n.(动物)品种brick n.砖,砖块;砖状物bridge n.桥,桥梁;桥牌brief a.简短的;短暂的briefly adv. 简单地,简短地;短暂地;简略地;简要地bright a.明亮的;聪明的brightly adv. 闪烁地;灿烂地;明亮地;聪明地brilliant a.光辉的;卓越的bring vt.带来;引出;促使broad adj.宽的;广阔的broadcast n.广播,播音broadly ad. 广,宽;明白;粗鲁broken a.被打碎的,骨折的brother n.兄,弟brown adj.褐色的,棕色的brush n.刷子,毛刷;画笔bubble n.泡vi.冒泡,沸腾budget n.预算,预算案build vt.建筑;建立;创立building n.建筑物,大楼;建筑bullet n.子弹,枪弹bunch n.束,球,串;一群burn vi.&vt.燃烧burnt adj. 烧焦的,烧坏的;burn的过去式(分词);燃烧(burnt=burned) burst n.突然破裂;爆发bury vt.埋葬,葬;埋藏bus n. 公共汽车;总线,信息通路bush n.灌木,灌木丛,矮树business n.商业,生意;事务businessman n. 商人,实业家busy adj.忙的;繁忙的but conj.但是,可是butter n.黄油;奶油button n.扣子;按钮vt.扣紧buy vt.买buyer n. 买主,买方by prep.被,由bye int. ((口语))再见cabinet n.橱,柜;内阁cable n.海底电报cake n.蛋糕,饼,糕calculate vt.计算;估计;计划calculation n.计算,计算结果call vt.把…叫做;叫,喊calm adj.平静的;沉着的calmly adv. 平静地;沉着地;无风浪地;镇静地camera n.照相机camp n.野营,营地,兵营campaign n.战役;运动camping n. 野营can n.罐头,听头 cancel vt.取消,撤消;删去 cancer n.癌,癌症,肿瘤 candidate n. 候选人 candy n.糖果;砂糖结晶 cannot can 的否定式 cap n.帽子 capable a.有能力的,有才能的 capacity n.容量;能力;能量 capital n.资本,资金;首都 captain n.陆军上尉;队长 capture vt.捕获,俘获;夺得 car n. 汽车;小卧车;(这里指)运货马车;轿车;电车;车,火车车厢 card n.卡片;名片 cardboard n. 厚纸板 care n.照料;保护;小心 career n.生涯,职业,经历 careful a.仔细的;细致的 carefully adv. 小心地;仔细地;注意地 careless adj.粗心的 carelessly adv. 粗心地;毫不在乎地;随便地,疏忽地 carpet n.毛毯;地毯 carrot n.胡罗卜 carry vt. 拿;搬;带;提;扛,挑,刊登;搬动;带去;运送,携带;运载;传送;领,抱背,传播,输送;手提,肩挑;举动;进位,担负;vi. 抬,扛,搬运 case n.情况;事实;病例 cash n.现金,现款 cast vt.投,扔,抛;浇铸 castle n.城堡;巨大建筑物 cat n.猫,猫科,猫皮 catch vi.钩住;挂住;绊住 category n.种类,类目;范畴 cause n.原因,理由;事业 cease vi.&vi.&n.停止,停息 ceiling n.天花板;顶逢 celebrate vt.庆祝;歌颂,赞美 celebration n.庆祝;庆祝会 cell n.细胞;小房间 cent n.分 centimetre n.公分,厘米 central a.中心的;主要的 centre n. 中心;中央;中枢;核心;vt. 集中;使集中,把…放在中部vi. 居中 century n.世纪;百年 ceremony n.典礼,仪式;礼节 certain a.确实的;肯定的 certainly ad.一定,必定;当然 certificate n.证书,证件,执照 chain n.链,链条,项圈 chair n. 椅子;大学的讲座;(会议的)主席;vt. 当…的主席,主持 chairman n.主席;议长,会长 challenge n.挑战;要求,需要 chamber n.会议室;房间;腔 chance n.机会 change n.零钱;找头 vt.兑换 channel n.海峡;渠道;频道 chapter n.章,回,篇 character n.性格;特性;角色 characteristic a.特有的 n.特性 charge n. 主管;电荷;负责;责任;管理;费用;负荷;充电;使承担;看管;保管;代价;(pl. )费用,罪名;收费, vt. 罚款,指控;索价;装满;职责;索费;充电charity n.施舍;慈善事业 chart n.图,图表;海图 chase n.追逐,追赶,追求 chat n. 聊天;闲谈; vi. 聊天;谈天;闲谈vt. 亲谈, cheap adj.廉价的,便宜的 cheaply adv.廉价地;粗俗地;便宜地 cheat vt.骗取;哄 vi.行骗 check n.支票 cheek n.面颊,脸蛋 cheerful adj.高兴的;爽快的 cheerfully ad. 高兴地;愉快地 cheese n.乳酪,干酪 chemical adj.化学的 chemist n.化学家;药剂师 chemistry n. 化学 cheque n.支票 chest n.胸部 chew vt.咀嚼,嚼碎 chicken n.鸡肉;小鸡 chief n.首长,头子 child n.小孩 chin n.颏,下巴 chip n.薄片,碎片 chocolate n.巧克力;巧克力糖 choice n.选择 choose vt.&vi.选择 chop vt.&vi.砍,伐 church n.教堂 cigarette n. 香烟,纸烟 cinema n.电影院;电影,影片 circle vt.环绕,盘旋 n.圆circumstance n.情况,条件;境遇 citizen n.公民;市民,居民 city n.城市,都市 civil a.公民的;文职的 claim n.权利,所有权 clap n.拍手喝采声;霹雳声 class n. (学校里的)班;课;阶级;同学们;班级;种类,等级;阶层;(一堂)课,门类,vt. 分类;班级,阶级;类别,把…分成等级 classic n.名著 a.不朽的 classroom n.教室 clean a.清洁的;纯洁的 clear adj. 晴朗的;清楚的;清澈的;清晰的;vt. & vt. 清除;扫除;清出(空地);越过,使清澈;使清楚 clearly adv. 清楚地;无疑地,清澈地;明白地,清晰地;明亮地 clerk n.办事员;秘书 clever adj.机灵的,聪明的 click n.卡嗒声client n.顾客;诉讼委托人 climate n.气候;风土,地带 climb v.爬;攀登 clock n.钟,仪表 close v.关 closed adj. 关着的;关闭的,停业的;闭迹 closely adv. 细细地;紧密地,接近地;严密地;准确地;a. 精密地,仔细地 closet n.壁橱;小房间 cloth n.布;布料 clothes n.衣服,服装;被褥 clothing n.衣服,被褥 cloud n.云 club n.俱乐部;社团 coach vt.辅导,指导,训练 coal n.煤,煤块 coast n.海岸,海滨(地区) coat n.外套,上衣;表皮 code n.准则;法典;代码 coffee n.咖啡coin n.硬币;铸造(硬币) cold a.冷的;冷淡的 n.冷 coldly adv. 冷淡地;无情地 collapse vi.倒坍;崩溃,瓦解 colleague n.同事,同僚 collect vt.收集 vi.收款 collection n.搜集,收集;收藏品college n.(综合大学中的)学院colour n.颜色coloured a.有色的,着色的column n.柱,支柱,圆柱combination n.结合,联合;化合combine vt.使结合;兼有come vi.来,来到;出现comedy n.喜剧;喜剧场面comfort n.舒适;安慰vt.安慰comfortable a.舒适的,安慰的comfortably adv. 舒适地command vt.命令,指挥;控制comment n.评论,意见;注释commercial a.商业的;商品化的commission n.委托,委任;委托状commit vt.犯(错误);干(坏事)commitment n. 约束;责任;承诺,约定committee n.委员会;全体委员common adj.普通的,一般地commonly ad.普通地,一般地communicate vi.&vt.通信;通话communication n.通讯;传达;交通community n.社区;社会;公社company n.公司compare vt.比较,对照;比作comparison n.比较,对照;比似compete vi.比赛;竞争;对抗competition n.竞争,比赛competitive a.竞争的,比赛的complain vi.抱怨,拆苦;控告complaint n.疾病,病痛;主诉complete adj.完全的,彻底的completely adv.完全地,彻底地complex a.结合的;复杂的complicate vt.使复杂;使陷入complicated v. 使复杂化,使混乱;adj. 难懂的,难解的;复杂的computer n.计算机,电脑concentrate vt.&vi.浓缩,提浓concentration n.集中;专注;浓缩concept n.概念,观念,设想concern n.关心,挂念;关系concerned a. 关心的concerning prep.关于concert n.音乐会;演奏会conclude vt.&vi.推断出,断定conclusion n.结论,推论;结尾concrete n.混凝土;具体物condition n.条件;状况conduct n.举止,行为;指导conference n.会议,讨论会confidence n.私房话,秘密,机密confident n.确信的,自信的confidently ad. 自信地;有信心地confine vt.限制;禁闭confirm vt.证实,肯定;批准conflict n.争论;冲突;斗争confront vt.使面对;使对证confuse vt.使混乱,混淆confusion n.混乱;骚乱;混淆congress n.大会;国会,议会connect vt.连接,连结;联系connection n.连接,联系;连贯性conscious a.意识到的;有意的consequence n.结果,后果conservative a.保守的n.保守的人consider vt.考虑;把...看作considerable a.相当大的;重要的considerably ad. 十分地;相当地consideration n. 考虑,思考;体贴;照顾;原因;体谅;研究,讨论;补偿,报酬;理由;需考虑到的事,关心consist vi.由…组成;在于constant a.经常的;永恒的constantly adv. 经常地;不断地;不变地,a. 经常地construct vt.建造;建设;构筑construction n. 建设(不可数名词);建造;建筑;建筑物;结构;作图(法);修建;解释,工程;构造consult vt.查阅consumer n.消费者,用户contact vt.使接触;与…联系contain vt.包含,容纳;等于container n.容器;集装箱contemporary a.当代的,同时代的content n.内容,目录;容量contest vt.争夺,争取;辩驳context n.上下文;来龙去脉continent n.大陆;洲continue vt.继续,连续;延伸continuous adj. 连续的;持续的;连续不断的,不断的;延长的;不间断的continuously adv.连续不断地;连续地,持续地contract n.契约,合同;婚约contrast n. 对照;悬殊差别;对比;反差,对比度;vt. 使对比;使与…对比;使与…对照vi. 形成对比;对比(着重于相异处)contribute vt.捐献,捐助;投稿contribution n. 贡献control vt.&n.控制;支配controlled a. 受控制的,受操纵的convenient a.便利的;近便的convention n. 习俗,惯例;公约,(换俘等)协定;会议;常规,契约conventional a.普通的;习惯的conversation n.会话,非正式会谈convert v. 转变,改变,变换;使转变;使改变;变更;转换,改变信仰;n. 改变信仰者convince vt.使确信,使信服cook vi.烹调,煮n.厨师cooker n. 炊具,厨师cookie n.小甜饼cooking n. 烹饪;烹调用的cool vi.&vt.(使)凉快,冷却cope vi.对付,应付copy vt.抄写n.副本core n.果实的心,核心corner n.角;(街道)拐角correct a.正确的vt.纠正correctly adv. 正确地;恰当地;adj. 正确地;恰当地cost vi.值(多少钱) n.成本cottage n.村舍,小屋cotton n.棉;棉线;棉布cough n. & v. 咳嗽;咳could aux.v.(can的过去式)council n.理事会,委员会count vt.数;计数counter n.柜台country n.国家,国土;农村countryside n.乡下,农村county n.英国的郡,美国的县couple n.一对;夫妇courage n.勇气,胆量,胆识course n.课程;过程;一道菜court n.法院,法庭;庭院cousin n.堂(或表)兄弟(姐妹)cover vt.盖,包括n.盖子covered adj. 覆盖的covering n. 覆盖(物);套,罩;adj. 包括的cow n.母牛,奶牛crack n.裂缝,裂纹vi.爆裂cracked adj. 有裂缝的;碎的;粗哑craft n.工艺;手艺,行业crash n. (树倒下的)哗啦声;碰撞;坠毁;轰隆声,撞击声;起重机,鹤vi. 碰撞,坠落;撞坏,摔坏,砸碎;撞碎;v.破裂,爆裂;发出爆裂声;坠落,坠毁crazy a.疯狂的,荒唐的cream n.奶油,乳脂;奶油色create vt.创造;引起,产生creature n.生物,动物,家畜credit n.信用贷款;信用crime n.罪,罪行;犯罪criminal n.犯人,罪犯,刑事犯crisis n.危机;存亡之际crisp a.脆的;卷曲的criterion n.标准,准则,尺度critical a.决定性的;批评的criticism n.批评;批判;评论criticize vt.&vi.批评;责备crop n.庄稼;收成cross n.十字架vt.&vi.穿过crowd n.群;大众;一伙人crowded adj. 拥挤;充(拥)满了的;拥挤的n. 拥挤的,密集的crown n.王冠,冕;花冠crucial a. 至关重要的cruel a.残忍的,残酷的crush vt.压碎,碾碎;镇压cry vi.哭;叫喊cultural adj.文化上的;文化的culture n.文化,文明;教养cup vt.使成杯形cupboard n.碗柜,碗碟橱;食橱curb n. 马勒;勒马链条;路边;路的边栏;抑制物;v.束缚;抑制;控制,制止,抑制场外交易cure vt.医治;消除n.治愈curious adj.稀奇的,奇妙的curiously adv. 好奇地;稀奇古怪地curl vt.&vi.卷曲n.卷发curly a.卷曲的;有卷毛的current a.当前的;通用的currently adv. 当前,广泛地;目前,普遍地;现在curtain n.(窗、门)帘;幕curve n.曲线;弯vt.弄弯custom n.习惯,风俗;海关customer n.顾客,主顾customs a. 海关的;定做的(衣);n. 海关;关税;关税进口税海关;进口税cut vt.切;割;砍cycle n.自行车,循环dad n.(口语)爸爸,爹爹daily a.每日的n.日报damage vt.损害,毁坏n.损害damp a.潮湿的,有湿气的dance vi.跳舞;摇晃n.舞dancer n.舞者; 舞女; (专业的) 舞蹈家dancing n. 舞蹈danger n.危险dangerous adj.危险的dare v.aux.敢;敢于dark adj.黑暗的data n.数据; 资料date n.日期daughter n.女儿day n.(一)天,白昼,白天dead adj.死的deaf adj.聋的deal vi.做买卖;对付dear adj.昂贵的,高价的death n.死,死亡;灭亡debate n.,vt.&vi.争论;辩论debt n.债,债务,欠债decade n.十年,十年期decay vt.使腐朽,使腐烂December n.十二月decide vi.&vt.下决心;决定decision n. 决定,决心;果断;判决,决议;判定,决策;决断declare vt.断言;声明;表明decline vt.下倾;偏斜;衰退decorate vt.装饰,装璜,修饰decoration n. 装饰,装饰品decorative a.装饰的;可作装饰的decrease v. 减少,降低,缩短;减小;减弱;n. 减少,减小deep adj.深的deeply adv. 深深地;深切地defeat n.击败;失败defence n.防御;防务;辩护defend vt.保卫,防守define vt.给…下定义;限定definite a.明确的;肯定的definitely adv. 一定,肯定地;一定地,明确地;绝对definition n. 定义,解说;释义;定界;解释;限定;明确;确实,清晰度;界限;(轮廓等)清晰,规定degree n.程度;度;学位delay vt.推迟;耽搁;延误deliberate a.深思熟虑的;审慎的deliberately adv.仔细考虑地,故意地;审慎地,慎重地;从容地;有意地delicate a.纤细的;易碎的delight n.快乐delighted adj. 大喜;高兴的,欣喜的;喜欢的deliver vt.投递,送交;发表delivery n. 投递;交付;分娩;递送,讲述;送交;交货;传送;交货,发送,传递demand vt. 要求;需要;询问;查问;v. 请求;查问;需要;n. 需要;请求,需求demonstrate vt.说明;论证;表露dentist n.牙科医生deny vt.否定;拒绝相信department n.部,司,局,处,系departure n.离开,出发,起程depend vi.依靠deposit vt.使沉淀;存放depress vt.使沮丧;按下depressed adj. 郁郁不乐;情绪低落的;消沉的;萧条的depth n.深度;深厚;深处derive vt. 取得;得到;来自;由来;(from)导出;起源于;追寻…的起源,派生,引出;vi. 起源;由来,衍生describe vt.形容;描写,描绘description n.描写,形容;种类desert vt.遗弃;擅离(职守)deserted adj. 被人遗弃的;废弃的,荒无的;无人的;无人居住的deserve vt.应受,值得design vt.设计n.设计;图样desire vt.相望;要求n.愿望desk n.书桌,办公桌desperate adj. 什么也不顾的;拼死的;绝望的;不顾一切的;危急的;令人绝望的desperately adv.绝望地,孤注一掷地;拼命地;令人绝望地despite prep. 尽管;不管,不顾;任凭;n. 轻蔑destroy vt.破坏;消灭;打破destruction n.破坏,毁灭,消灭detail n. 细节;枝节;零件;琐碎,小事;详细情况;元件,详情;详述;琐事vt. 详述,细说;详细说明detailed adj. 详细的,详尽的;说细的determination n.决心;决定;确定determine vt.决定;查明;决心determined adj. 坚决的,有决心的;确定的;毅然的develop vt.使(颜色等)显现development n. 发展;开发;生长;进展,显影;研制device n.器械,装置;设计devote vt.将…奉献,致力于devoted adj. 忠实的;热心的;献身于…的diagram n.图解,图表,简图diamond n.金钢石,钻石;菱形diary n.日记,日记簿dictionary n.词典,字典die vi.死diet n.饮食,食物difference n.差别;差;分歧different adj. 不同的differently adv. 不同地;有差别地difficult a.困难的;难对付的difficulty a.困难;难事;困境dinner n.正餐(午饭或晚饭)direct vt.指导direction n.方向,方位;指导directly ad.直接地;立即director n.指导者;理事;导演dirt n.尘,土;污物,污垢dirty a.脏的;下流的disabled adj. 残废的;禁止的,报废的;n. 残疾人disadvantage n.不利,不利地位disagree vi.意见不同;不一致disagreement n.不一致;争论disappear vi.消失,消散disappoint vt.使失望,使受挫折disappointed adj. 失望的;扫兴的disappointing a. 令人失望的disappointment n.失望;沮丧disapproval n.不赞成;不满意disapprove vt.vi. 不赞成disaster n.灾难,祸害;天灾disc n. 圆盘,唱片discipline n.纪律;训练vt.训练discount n.折扣;打折扣卖discover vt.发现;暴露,显示discovery n.发现;被发现的事物discuss vt.讨论,谈论;论述discussion n.讨论,谈论;论述disease n.疾病disgust n.厌恶,憎恶disgusting a. 令人作呕的;使人讨厌的dish n.盘,碟;一道菜dishonest a. 不诚实的disk n.圆盘,唱片;磁盘dislike vt.&n.不喜爱,厌恶dismiss vt.打发走;开除display vt.陈列,展览;显示dissolve vt.解除(婚约等)distance n.距离;远处distinguish vt.区别,辨别,认别distribute vt.分发,分送;分布distribution n.分发,分配;分布district n.区,行政区;地区disturb vt.打扰,扰乱;弄乱disturbing a. 令人不安的;令人担心的divide vt.分;分配;分开division n.分,分配;除法divorce n.离婚,离异vi.离婚do v.做doctor n.医生,医师;博士document n.公文,文件;证件dollar n.元(美国货币单位)domestic a.本国的;家庭的dominate vt.统治,支配,控制door n.门double adj.两倍的;双的doubt n.怀疑;疑虑vt.怀疑down ad.向下,在下面downstairs adv.往楼下adj.楼下的downward adv.向下;...以下downwards adv. 向下,以下dozen n.一打,十二个draft n.草稿;汇票vt.起草drag vt.拖,拉;拖曳drama n.一出戏剧,剧本dramatic a.引人注目的,戏剧的dramatically ad. 戏剧性地;显著地draw vt.&vi.拉;牵;引出drawer n.抽屉drawing n.图画,素描;绘图dream vt.&vi.做梦n.梦想dress n.衣服;连衣裙drink vt.饮vi.喝n.饮料drive vt.&vi.驱赶;驾驶driver n.驾驶员,司机drop vt.使落下;降低drug n.药,药物,药材drugstore n. (美国习俗)杂货店;零食店drum n.鼓;鼓状物,圆桶drunk a.醉的;陶醉的dry vt.使干vi.变干due a.预期的;应给的dull a.枯燥的;不鲜明的dump vt.倾卸,倾倒;倾销during prep.在...的期间dust n.垃圾,废品,灰烬duty n.义务;责任dying a.垂死的;临终的each pron.各,各自a.各ear n.耳朵;听力,听觉early adv.早earn vt.赚得,挣得;获得earth n.地球ease n.安逸,熟练,轻易easily ad.容易地;舒适的east n.东,东方adj.东方的eastern a.东方的;朝东的easy adj.容易eat vt.吃,喝vi.吃饭economic adj.经济的;经济学的economy n.经济;节约,节省edge n.边缘;边edition n.版,版本,版次editor n.编辑,编者,校订者educate vt.教育;培养;训练educated adj. 受过教育的education n.教育;训导;教育学effect n.结果;影响;效果effective a.有效的;有影响的effectively adv. 有效地efficient a.效率高的,有能力的efficiently ad. 有效地;能胜任地effort n.努力;努力的成果egg n.蛋either conj.或者, 要么elbow vt.用肘挤,挤进elderly a. 过了中年的,稍老的elect vt.选举,推选;选择election n.选举,选择权;当选electric a.电的,电动的electrical a.电的,电气科学的electricity n.电,电学;电流electronic a.电子的elegant a.(举止、服饰)雅致的element n.元素;要素;成分elevator n.电梯;升降机else adj.别的adv.另外elsewhere ad.在别处,向别处email n.电子邮件embarrass vt.使负债;使复杂化embarrassed a. 窘迫,尴尬embarrassing adj. 令人为难的;令人尴尬的embarrassment n. 困难,阻碍,困窘emerge vi.出现,涌现;冒出emergency n.紧急情况,突然事件emotion n.感情;情绪;激动emotional a.感情的,情绪的emotionally ad. 感情上emphasis n.强调,重点,重要性emphasize vt.强调,着重empire n.帝国employ vi.雇用;用;使忙于employee n.受雇者,雇员,雇工employer n.雇佣者,雇主employment n.工业;雇用;使用empty a.空的;空洞的enable vt.使能够,使可能encounter vt.遭遇,遇到n.遭遇encourage vt.鼓励,支持,助长encouragement n. 鼓励,激励,奖励end n.目标,目的ending n.结尾,结局;死亡enemy n.敌人;仇敌;敌兵energy n.活力;精力;能engage vt.使从事于;聘用engaged adj. 占用的,从事…的engine n.发动机,引擎;机车engineer n.工程师,技师engineering n.工程,工程学enjoy vt.享受;欣赏,喜爱enjoyable a. 可享受的,令人愉快的enjoyment n.享乐;欣赏enormous a.巨大的,庞大的enough adj.足够的adv.充分地enquiry v. 询问ensure vt.保证;保护;赋予enter vt.走进,进入;参加entertain vt.使欢乐;招待entertaining a. 有趣的entertainment n.招待,招待会enthusiasm n.热情,热心,热忱enthusiastic a.热情的,热心的entire a.全部的,整个的entirely adv.完全地;彻底地entitle vt.把…称作entrance n.入口;进入;入场entry n.入口处;登记;进入envelope n.信封environment n.环境,外界;围绕environmental adj. 环境的;环境产生的;周围的equal a.相等的;平等的equally adv. 相等地,相同地;同样;平等地;同样地equipment n.装备;设备equivalent a.相等的;等量的error n.错误,谬误;差错escape n.&vi.逃跑especially ad.特别,尤其,格外essay n.短文,散文,小品文essential a.必要的,本质的essentially adj. 本质上,实质上;ad. 本质上,基本上;实质上,本来establish vt.建立,设立;确立estate n.房地产;财产,产业estimate vt.估计,评价n.估计even adv.甚至,即使evening n.傍晚,晚上event n.事件,大事;事变eventually ad.终于;最后ever adv.曾经every adj.每一,每个的everyone pron.每人,人人everything pron.每件事,每样东西everywhere adv.到处,无论哪里evidence n.根据;证据,证人evil adj.邪恶的n.罪恶exact a.确切的;精确的exactly adv.确切地,恰恰正是exaggerate vt.&vi.夸大,夸张exaggerated adj. 言过其辞的exam n. (口语)考试;检查,细查;(exam=examination)考试examination n.检查;考试examine vt.检查;诊察example n.例子;榜样excellent adj.极好的,优秀的except prep.除...之外exception n.例外,除外exchange vt.交换;交流n.交换excite vt.使兴奋;使激动excited adj. 兴奋的;激昂的;激动的excitement n. 刺激,兴奋exciting adv. & adj. 激动人心的;adj. 令人兴奋的;令人激动的;使激动的;兴奋的;使人振奋的exclude vt.把…排除在外excuse n.藉口;托辞executive n.总经理,董事exercise n.练习exhibit vt.显示;陈列,展览exhibition n.展览exist vi.存在;生存existence n.存在,实在;生存exit n.出口;退场vi.退出expand vt.扩大;使膨胀expect vt.料想,认为expectation n.期待,期望,预期expected a. 预期的,期待的expense n.消费;花费expensive adj.昂贵的experience n.经验,感受;经历experienced adj. 有经验的;老练的;熟练的experiment n.实验;试验expert n.专家a.熟练的explain vt.&vi.解释,说明explanation n.解释,说明;辩解explode vt.使爆炸vi.爆炸explore vt.&vi.探险,探索explosion n.爆炸,爆发,炸裂export vt.输出,出口;运走expose vt.使暴露;揭露express vt.表示n.快车,快递expression n.词句;表达;表情extend vt.延长;扩大;致extension n.延长部分;伸展extensive a.广阔的;广泛的extent n.广度;范围;程度extra a.额外的ad.特别地extraordinary a.非同寻常的,特别的extreme n.极端不同的性质extremely ad.极端,极其,非常eye n.眼睛;眼力;鉴赏力face n.脸facility n.设备;容易;便利fact n.事实;实际factor n.因素;因子,系数factory n.工厂,制造厂fail vi.失败failure n.失败;失败的人faint adj.暗淡的;微弱的faintly ad. 微微地;不明显的;微弱地,软弱无力的fair adj.(头发)金色的。

汉语词汇

汉语词汇
“ganbu(干部)、guanxi(关系)等词多年以前就正式进入了《牛津英语词典》;tofu(豆腐)、Peking duck(北京烤鸭)、chow mein(炒面)已进入了外国人的日常生活用语;cheng-guan(城管)、dia(嗲) 等词也在英语中产生了一定影响。”南开大学汉语言文化学院的冉启斌副教授介绍说。
汉语词汇
汉语词汇集合
01 基本特点
03 历史发展 05 出口
目录
02 相关内容 04 佛教来源词语
汉语里词的总汇,即所有的词的集合体,其中也包括性质和作用相当于词的固定词组,如成语。汉语的某个 历史断代、某个地域方言或社会方言(如行业语)的词语的集合体也使用词汇这个名称, 如先秦词汇、广州话词 汇、水手词汇;某种特殊类别或某种作品的词语的集合体也可称为词汇,如口语词汇、《红楼梦》词汇。在线新 华字典现已经收录20959个汉字、52万个词语。
③汉语复音节词绝大部分是合成词,但有一部分是双音单纯词,主要表现为叠音词和联绵词。叠音词是同一 个字重叠而成,如关关、交交、习习、所所等;联绵词大多数是由具备双声或叠韵关系的两个字构成的,如:逍 遥、徘徊、望洋、萧瑟、流离、倜傥等。叠音词和联绵词有一个共同的特点:词中的单字不表示任何意义,只起 记录音节的作用,重叠或两个字合起来后的两个音节表示具体词义。
佛教来源词语
汉语中的这些词汇都来源于佛教 禅宗不立文字,以心印心(资料图) 两汉之际,佛教传入中国,许多佛教典籍也陆续被翻译成汉语。而让 你想不到的是,时至今日,很多我们日常生活中朗朗上口的词语也都来自佛教用语。 刹那 梵语“Ksana”的音译。佛典中“刹那”指“时之极微者”,即非常短的时间。“刹那无常”、“刹那生 灭”、“刹那三世”等也是佛教用语。现在人们还常用“一刹那”、“刹那间”等词。 现身说法 佛教宣称释迦牟尼能显现出各种各样的形象,向不同的人讲说佛法,是为现身说法。后来指以亲身经历为例 证,对人进行解说或劝导。现身的意思已经由显现人身变为亲身经历。 抖擞 很难想象,该词原是佛教头陀(dhata)的别称。所谓抖擞,就是僧人修持的一种苦行。修苦行的僧人,能 断除对饮食、衣服、住处等贪着烦恼,就像去掉衣服上......

stardict牛津高阶英汉双解词典

stardict牛津高阶英汉双解词典

一、概述stardict牛津高阶英汉双解词典是一部权威的英汉双语词典,广泛应用于英语学习和翻译工作中。

本文将对stardict牛津高阶英汉双解词典进行介绍,包括词典的特点、使用方法、优势和适用范围等方面进行详细阐述。

二、词典特点1. 牛津高阶英汉双解词典是由英国牛津大学出版社出版的权威英汉双语词典,收录了大量词汇和词组,涵盖了英语的各个方面。

2. 词典采用了双解的形式,不仅提供了英语词汇的释义,还给出了相应的中文翻译,方便读者对照学习和使用。

3. 词典收录的词语具有权威性和准确性,及时更新了新词和短语,保持了词典的时效性和实用性。

三、使用方法1. 读者可以通过手持设备或电脑安装stardict软件,然后下载并安装牛津高阶英汉双解词典的词库文件,即可随时随地进行查询和学习。

2. 在使用过程中,读者可以直接输入要查询的英语单词或词组,stardict软件会自动在词库中搜索,并显示出相应的释义和中文翻译。

3. 另外,词典还提供了发音、例句、词组等相关信息,帮助读者更好地理解和记忆词汇。

四、优势1. 方便快捷:stardict牛津高阶英汉双解词典的使用非常方便,不需要翻阅厚重的纸质词典,只需轻轻一点即可完成单词查询。

2. 实用权威:词典收录了大量实用的词汇和短语,并通过权威的牛津大学出版社的认证,保证了词典的准确性和可靠性。

3. 多功能性:除了提供基本的释义和翻译外,词典还提供了丰富的参考信息,如例句、同反义词、词组搭配等,帮助读者更好地理解和应用单词。

五、适用范围stardict牛津高阶英汉双解词典适用于广大英语学习者和翻译工作者,是一部不可或缺的学习工具。

无论是日常的英语学习、阅读、写作,还是专业的翻译工作,都可以通过该词典获得有效的帮助。

六、结语通过以上的介绍,相信读者对stardict牛津高阶英汉双解词典有了更深入的了解。

该词典以其权威性、实用性和方便性受到了广大用户的喜爱和推崇,是一部在英语学习和翻译领域中非常值得推荐的优秀词典。

(完整word版)沪教牛津版初中英语单词表

(完整word版)沪教牛津版初中英语单词表

沪教版七年级上单词表Unit 1German adj. 德国的blog n. 博客grammar n.语法sound n. 声音complete v. 完成hobby n. 爱好country n. 国家age n. 年龄dream n.梦想everyone pron. 人人;所有人Germany n. 德国mountain n. 山;山脉elder adj. 年长的friendly adj. 友爱的;友好的engineer n.工程师world n. 世界Japan n. 日本flat n. 公寓yourself pron.你自己US n. 美国close to (在空间、时间上)接近go to school 去上学(be) good at 擅长make friends with 与......交朋友all over 遍及’d like to = would like to 愿意Unit2daily adj. 每日的;日常的article n. 文章never adv. 从不table tennis n.兵乓球ride v. 骑;驾驶usually adv. 通常地so conj. 因此;所以seldom adv.不常;很少Geography n. 地理break n. 休息bell n. 钟;铃ring v. (使)发出钟声,响起铃声end v. 结束;终止band n. 乐队practice n. 练习together adv. 在一起market n. 集市;市场guitar n. 吉他grade n. 年级junior high school 初级中学on foot步行take part in 参加have a good time 过得愉快go to bed 去睡觉get up 起床Unit3Earth n. 地球quiz n. 知识竞赛;小测试pattern n. 模式;形式protect v.保护report n. 报告part n. 部分land n. 陆地field n.田地;田野large adj. 大的provide v. 提供pollution n. 污染burn v. 燃烧energy n. 能量;能源pollute v. 污染into prep. 到......里面;进入ground n. 地面kill v. 杀死must modal v. 必须important adj. 重要的fact n. 事实kilometer n. 公里;千米own adj. 自己的catch v. 捕捉few adj. 不多;很少away adv. 去别处;朝另一个方向problem n. 问题;难题provide...with... 为......提供......put..into.. 把......倒入......throw away 扔掉Unit4Australia n. 澳大利亚footprint n. 脚印;足迹wet adj. 湿的puddle n. 水坑kick v. 踢town n. 镇blow v. 吹everything pron. 所有事物;一切trip n. 旅行shine v. 照耀brightly adv. 明亮地picnic n. 野餐dry adj. 干的;干燥的snowy adj. 下雪多的spend v. 花(时间);度过relative n. 亲戚;亲属during prep. 在......期间grandparent n. 祖父(母);外祖父(母)packet n. 小包装纸袋take a trip 去旅行go on a picnic 去野餐make snowmen 堆雪人fly kites 放风筝go swimming 去旅游have a picnic 野餐Unit5diary n. 日记;日记簿space n. 太空spaceship n. 宇宙飞船spacesuit n. 宇航服;航天服nervous adj. 紧张的leave v. 离开gravity n. 重力;地球引力able adj. 能;能够float v. 漂浮;浮动tie v. 系;捆;绑ourselves pron. 我们自己without prep. 没有;缺乏weak adj. 虚弱的;无力的breathe v. 呼吸if conj. 如果camera n. 照相机work v. 运转;运行garden n.花园rock n. 岩石postcard n. 明信片machine n.机器return v. 返回more than 多于(be) able to 能够have to 不得不;必须so that 以便take photos 拍照as...as 像......一样;如同that is 也就是说;即such as 例如Unit6Asia n. 亚洲guide n. 手册;指南area n. 地域;地区traditional adj. 传统的modern adj. 现代的;近代的;现代化的sightseeing n. 观光;游览centre n. 中心点;中心fountain n. 喷泉building n. 建筑just adv. 正好;恰好across prep. 在......对面;在......对过light v. 照亮;使明亮direction n. 方向natural adj. 自然的;天然的beauty n. 美;美丽bridge n. 桥pond n. 池塘snack n. 小吃outside prep. 在......外面dumpling n. 饺子;汤团temple n. 庙;寺travel guide 旅游手册place of interest 名胜in the centre of 在......的中心light up 点亮;照亮in the north-west of 在......的西北部Unit7fair n. 展览会;展销会photography n. 摄影rocket n. 火箭solar adj. 太阳的power n. 能;能量attend v. 参加teach v. 教;讲授launch v. 发射disappear v. 消失;消散surprised adj. 吃惊的;感到惊讶的another pron. 又一;另一(事物或人)amazing adj. 令人大为惊奇的skill n. 技术boring adj. 令人厌倦(或厌烦)的;乏味的headline n. 大字标题information n. 消息;资料ant n. 蚂蚁butterfly n. 蝴蝶bee n. 蜜蜂recent adj. 近来的;新近的learn about 学习all the way 一路上;自始至终of course 当然remote control 遥控器look up (在词典或参考书中)查阅,检查Unit8unusual adj. 与众不同的;不寻常的interview n./v. 采访model n. 模型stamp n. 邮票doorbell n. 门铃front adj. 前面的silver adj. 银色的;银白色的push v. 按;揿;摁soon adv. 不久grandson n. 孙子;外孙granddaughter n. 孙女;外孙女newspaper n. 报纸inside adv. 向里面everywhere adv. 处处;到处;各个地方follow v. 跟随hardly adv. 几乎不;几乎没有space n. 空间free adj. 空闲的should modal v. 应该sentence n. 句子magazine n. 杂志something pron. 某事;某物really adv. (强调观点等)确实;的确anything pron.任何东西;任何事物ago adv. 以前UK n. 英国over adv. 以上;大于;多于living room 客厅;起居室(be) bad for 对......有害的(be) interested in 对......感兴趣work of art (绘画、雕塑等)艺术作品深圳版七年级下单词表Unit1person人cheerful快乐的;高兴的hard-working工作努力的;勤勉的patient耐心的smart聪明的;机敏的probably很可能forget忘记smell气味care照顾;照料miss想念;怀念joke玩笑laugh笑remain任然是;保持不变strict严格的;严厉的encourage鼓励support支持successful获得成功的member成员paragraph段落Unit2France法国French法国的flag旗帜wine葡萄酒tick标记号;打上钩possible可能的Europe欧洲store(大型)百货商店vineyard葡萄园excellent优秀的south南部;南方lie位于;坐落在coast海岸;海滨perfect完美的ski滑雪tower塔finish完成lift电梯;升降机step台阶stairs楼梯receiver接收者date日期greeting问候address地址Unit 3blind瞎的;失明的radio无线电广播programme节目helpful有用的;有帮助的rescue营救mean表示…的意思receptionist接待员allow允许进入(或出去、通过)pet宠物anywhere任何地方apologize道歉lead带领bark(狗)吠叫wake醒来towel毛巾bottom底部finally终于;最后airport机场appear出现act扮演(戏剧、电影中的角色)climb攀登;攀爬dark黑暗的nothing没有什么;没有一件东西Unit 4save拯救pine松树discuss讨论branch树枝root根fight与…作斗争against反对example例子harmful有害的gas气体produce产生;生产oxygen氧气major主要的convenient方便的furniture家具imagine想象;设想disease疾病dig挖hole洞carry搬;扛;背container容器Unit 5drop滴;掉下;落下journey旅行;旅程quantity数量experiment实验;试验fresh淡的;无盐的salt盐on(表示已连接、处于工作状态或使用中)voice嗓音;说话声reservoir水库add增加;添加chemical化学品through通过;穿过pipe管道valuable宝贵的;很有用的bit有点;一点bank银行change找给的零钱;找头return归还vapour蒸汽、雾气form形成;构成stir搅拌continue继续crystal结晶(体)Unit 6electricity电conversation谈话identify确认;认出rule规则anyone任何人reply回答foolish愚蠢的wire电线connect(使)连接cable电缆moment瞬间;片刻battery电池cooker厨灶;炉具fridge冰箱bulb电灯泡lock(用锁)锁上text测试tidy使整洁;是整齐touch触摸;碰Unit 7poem诗歌ordinary普通的;平凡的feeling感觉;情感order命令advice建议aloud大声的;高声的group组;群agree同意disagree不同意rhyme押韵的complete完整的;整个的well井;水井shower淋浴site建筑工地narrow狭窄的height高度superman超人seller卖着;卖方smile微笑rush迅速移动crowd人群Unit 8career事业planet行星satellite卫星velvet丝绒;天鹅绒diamond钻石shoot(朝某个方向)射,冲,飞驰host主持knowledge知识lively生动的last持续actually事实上anybody任何人achieve达到(某目标、地位、标准)sail驾驶帆船航行decide决定train训练;接受训练alone独自深圳新版八年级上单词表encyclopaedia 百科全书human 人的dinosaur 恐龙Italian 意大利人inventor 发明家musician 音乐家scientist 科学家born 出生countryside 乡村intelligence 才智artist 有艺术天赋的ability 才能,能力perhaps 可能,大概invention 发明notebook 笔记本include 包括,包含even 甚至however 然而suddenly 突然,忽然nobody 没有人fossil 化石win 获胜,赢dollar 元(美国,加拿大等国家的货币单位)in the countryside 在乡村,在农村human being 人Die out 灭绝,消失Find out 了解,弄清Go for a walk 去散步number 数字instruction 指示check 检查,核实gram 克son 儿子chess 国际象棋India 印度wise 充满智慧的challenge 向(某人)挑战promise 许诺,承诺prize 奖赏,奖品grain 谷粒chessboard 国际象棋double 加倍amount 数量,数额rest 剩余部分gold 金子,黄金instead 代替,顶替realize 认识到,意识到copy 抄写correctly 准确无误地,正确地accident (交通)事故challenge to向(某人)挑战And so on .....等等Copy down 抄写older 订货,订购compare 比较,对比monitor (计算机)显示器speaker 扬声器main (计算机)主机keyboard (计算机或打字机)键盘mouse (计算机)鼠标type 打字brain 脑control 操纵,控制expensive 昂贵的,价格高的tiny 极小的,微小的depend 依靠,依赖calculate 计算机speed 速度operate 操纵,控制railway 铁路系统company 公司price 价格total 总额,合计inch 英寸sell 出售popular 受喜爱的,受欢迎的Work as 从事....工作(be)unaware of 未觉察Depend on 依靠In addition 除.....以外(还)Grand total 总计,共计Look forward to 盼望,期待advertisement 广告funny 滑稽的,搞笑的create 创造,创作telephone 电话wheel 轮子comfortable 使人舒服的,舒适的carriage 四轮马车century 世纪passenger 乘客,旅客invent 创作,发明practical 有用的,适用的since 从....以后distance 距离,间距mobile 移动电话,手机anytime 在任何时候develop 开发,研制lamp 灯candle 蜡烛daytime 白天,日间dust 灰尘,尘土special 特别的,特殊的wing 翅膀introduction 引言Instead of 代替petrol 汽油Since then 自那以来Keep in touch with 与..保持联系In the daytime 在白天keep...off 使...不接近At the same time 同时education 有关教育的exchange 交流,互访culture 文化host 主任local 地方的British 英国的glad 高兴,愉快guest 客人,宾客chopstick 筷子weekday 工作日tour 在.....旅游fantastic 极好的experience 经验,经历tai chi 太极拳already 已经,早已introduce 使.....初次了解success 成功yet 尚未,仍未respect 尊重At first 起初,起先So far 到目前为止A bit of 小量introduce....to 使..... 初次了解Come over to 从....到.....ancient 古代的Trojan 特洛伊人war 战争understand 理解difference 差别pyramid 金字塔captain 首领Greek 希腊人capture 攻占soldier 士兵huge 巨大的pull 拉动,拖main 主要的celebrate 庆祝,祝贺stupid 笨的,傻的midnight 午夜,子夜empty 空的secret 秘密的side 侧面quietly 安静地army 陆军部队enter 进来,进入succeed 达到目的trick 计谋prince 王子queen 王后steal 偷punish 处罚scene (戏剧或歌剧)场sir 先生Act out 将......表演出来Make jokes about 拿...开玩笑Except for 除...之外(be)full of (有)大量的In the end 最后Come on 加油,加把劲memory 记忆力,记性corner 角lose 丧失,失去improve 改进,改善mention 提到,说到method 方法,办法spelling 拼写,拼法mind 头脑,大脑silly 可笑的mile 英里letter 字母worth 值得,有价值的spell 用字母拼,拼写unless 除非trouble 困难list 清单step 步骤cycle 循环similar 相似的note 纸币wallet 钱包basket 篮子manager 经理Take out 提款Pour out 涌出speech 演说,发言notice 通告competition 竞赛treasure 宝物text 文本chance 机会,机遇confidently 自信地topic 话题winner 优胜者advise 建议several 几个,opinion 意见,想法whole 整个的suggestion 建议communicate 沟通whenever 在任何...的时候rich 富裕的poor 贫穷的hide 隐藏attack 攻击shy 腼腆的else 其他的choose 选择treasure hunt寻宝游戏in public公开地put on上演In my opinion 依我看Above all 最重要的是Look out 小心八年级下单词表Unit 1raise v. 筹募v.增加;提高permission n.准许;批准disabled adj. 丧失能力的,有残疾的teenager n.青少年offer v. 主动提出suffer v.(因疾病)受苦;受折磨serious adj. 严重的illness n. (某种) 病orgnize v. 组织express v. 表达;表露pain n. 痛苦;苦恼lonely adj. 孤独的,寂寞的friendship n. 友情;友谊difficulty n. 困难;费劲joy n. 愉快;喜悦peace n. 平静;宁静hurt v. (hurt,hurt) (使)疼痛;受伤courage n.勇气;勇敢spirits n(pl) 情绪;心境pay v. (paid, paid) 付费community n. 社区in need 需要帮助的voluntary work 义务性工作ask permission 报请批准suffer from 因……受苦;受折磨raise one’s spirits 使振奋;使鼓起勇气in order to 目的在于;为了Unit 2language n. 语言communication n. 交流;交际ballet n. 芭蕾舞accept v.接受(建议;邀请等)reject v.拒绝接受;不予考虑meaning n. 意义;意思gesture n. 手势;姿势message n.信息;消息bored adj. 厌倦的;烦闷的part-time adj.兼职的lady n.女士;女子well-dressed adj. 衣着入时的;穿着讲究的sigh v.叹气;叹息matter n.(询问某人的情况) 怎么了expression n.表情;神色appearance n.外貌;外表impression n.印象towards prep.向;朝;对着hold v.使保持(在某位置)later adv.以后;后来remind v.提醒;使想起neck n. 颈;脖子cross v. 使交叉;是交换nod v. 点头sure adj. 确信;肯定shake v.(shook, shaken) (与某人)握手;摇头body language 绅士语;肢体语言take place 发生sit up 坐起来;坐直make a good impression on 给…留下印象remind sb.about sth. 提醒某人某事Unit 3description n. 说明;形容describe v. 描述;形容fisherman n. 渔民net n. 网although conj. 虽然;尽管fit adj. 健壮的;健康的cormorant n. 鸬鹚dive v. 下潜ready adj. 准备好reach v. 到达;抵达attract v. 吸引;使喜爱hang v. (hung;hung) 悬挂;吊post n. 柱;杆;桩require v. 需要;依靠practise v. 从事tool n. 用具;器具scissors n.[pl.] 剪刀pattern n.图案health n. 健康character n. 文字;符号人物;角色luck n. 幸运wedding n. 婚礼;结婚典礼dough n. 生面团rough adj. 粗糙的size n. 大小simple adj. 简单的lovely adj. 有吸引力的;迷人的paper cutting 剪纸up to 到达(某数量/程度) 至多有set off 出发;动身up and down 起伏;上下波动after dark 天黑后;黄昏后no more 不再;再也不all the time (在某段时间内) 一直;总是Unit 4cartoon n. 动画片;卡通片warning n. 警告;警示role-play v. 角色扮演symbol n. 符号;身份bubble n. 泡;气泡thought n.心思;思想rough adj. 粗略的sketch n. 速写;概述program n.程序record v. 录音;录制effect n. 效果basic adj. 基本的;基础的stage n. 段;布;步骤pleasant adj. 友好的;和善的;文雅的detailed adj. 详细的;细致的appear v. 显得;看来;似乎actor n.演员match v. 与……匹配separately adv.单独地;分别地play v. 播放score v. 得分team n. 队star n. 明星;体坛高手mystery n. 神秘island n. 岛storm n. 暴风雨jacket n.夹克衫;短上衣wave n. 海浪;波涛;波浪comic strip 连环漫画pop out 睁大;张大;瞪起decide on 决定;选定video camera 摄像机play against 同……比赛weather forecast 天气预报life jacket 救生衣thank goodness 谢天谢地make it 获得成功Unit 5endangered adj. 濒危的file n.档案giant panda n. 大熊猫obligation n. 义务;责任wild n. 自然环境;野生状态bamboo n. 竹子;竹adult n. 成年动物weight n.重量kilogram n. 千克population n. 人口;族群behaviour n. 活动方式;行为birth n. 出生;诞生patch n. 色斑;斑点shoulder n.肩膀;肩central adj. 中心的;中央的menu n. 菜单fur n. (动物) 毛皮cruel adj. 残忍的;残酷的organization n.组织;机构danger n. 危险;风险face v. 面对Asian adj. 亚洲的weigh v.有……重;重in the wild 在野生环境中at birth 出生时on one’s own 独自close to 几乎;接近Unit 6respond v.回答;回应complaint n.投诉;抱怨cause v. 造成;引起chocolate n. 巧克力dolphin n. 海豚click v. 使发出咔哒声reason n. 原因;理由cute adj. 可爱的responsibility n. 责任feed v. (fed, fed) 给(人或动物)食物;喂养according to prep.根据faithfully adv. 忠实地;忠诚地sofa n. 长沙发noisy adj. 吵闹的nearly adv. 几乎;差不多stranger n. 陌生人choice n. 选择;抉择common adj. 常见的;通常的;普遍的lie v.(lay, lain) 躺attention n.注意力;留心scare v. 使害怕;使恐惧believe v. 相信heart attack n.心脏病发作until conj.到……时care for 照顾;照料what’s more 更有甚者;重要的是run free 自由自在have no choice but to do 除了……别无选择lie around 懒散度日keep sb.from doing 阻止……做……(be) faithful to…对…忠诚的 die of 死于keep on 继续Unit 7unknown adj. 未知的alien n. 外星人astronaut n.宇航员;航天员receive v. 收到hill n. 山丘;小山loud adj. 响亮的;大声的explore v. 探索bush n. 灌木quiet adj. 安静的round adj. 圆形的;球形的damage v. 毁坏;破坏crash n.碰撞;相撞frightened adj. 惊吓的;害怕的discover v. 发现;找到;发觉terrible adj. 可怕的;非常讨厌的fear n. 害怕;惧怕creature n. 生物;动物feather n. 羽毛wonder v. 想知道;想弄明白line n. 线;线条refuse v. 拒绝spread v.(spread, spread) 张开mark n. 符号desert n. 沙漠;荒漠tent n. 帐篷knife n. 小刀explain v. 解释;说明pleased adj. 高兴;满意;愉快keep quiet 保持安静because of 因为in fear 恐惧地;害怕地landing site 降落场as soon as possible 尽快agree with 同意;赞成disagree with不同意;持不同意见;有分歧Unit 8Internet n.(国际)互联网post n. (网)帖子;邮递apology n. 道歉excuse n. 借口;辩解past n. 过去present n. 目前;现在hydrogen n. 氢;氢气wide adj. 宽的;宽阔的shape n. 形状;外形cafe n. 小餐馆;咖啡馆recently adv. 不久前;最近forever adv. 永远recommend v. 推荐certainly adv. 无疑;肯定;当然satisfy v. 使满意;使满足mix v. 使混合electronic adj. 电子的relax v. 放松;休息technology n. 科技;工艺while conj. 在……期间;当……时候software n. 软件virus n. 病毒prepare v. 准备in the present 现在at the front 在前面on the Internet 在互联网上in the shape of ……的形状mix …with…使……与……相混合prepare for 准备in a second 片刻;瞬间九年级上册单词表Unit 1golden 金的、金色的crown 王冠、皇冠Olympics 奥运会agreement 同意、应允confirmation 证实pot 罐doubt 不能肯定、对…无把握real 真的、正宗的truth 真相、实情seem 好像、似乎solve 解决、处理fill 装满、注满bowl 碗、盆displace 取代、替代less (与不可数名词连用)较少的、更少的metal 金属certain 确定的、肯定的prison 监狱、牢狱boxing 拳击(运动)racing 赛马(运动)wrestling 摔跤运动hit (用手或器具)击、打brave 勇敢的、无畏的punctuation 标点符号correct 准确无误的、正确的mistake 错误(be) happy with (对某人或事物)满意的fill…with…用…把…装满run over 溢出send…to prison 把…关进监狱make sure 确保、设法保证Unit 2mind 聪明人、富有才智的人astronomer 天文学家genius 天才consider 认为、觉得sense 理解力、判断力humour 幽默invitation 邀请theory 学说、论、说university (综合性)大学pleasure 乐事、快事avoid 避免、避开lecture 讲座、演讲tonight 在今夜、在今晚audience 观众、听众trust 信任、信赖seat 座位applause 鼓掌、喝彩pale 苍白的achievement 成就、成绩universe 宇宙philosopher 哲学家obey 服从、遵守reduce 减少、缩小exactly 精确地、准确地action (故事、戏剧等中的)情节sense of humour 幽默感let…down 使…失望by heart 单凭记忆、能背诵take a seat 坐下without difficulty 轻而易举join in 参加、加入have no idea 丝毫不知道(be) in trouble 倒霉、处于困境play a joke on sb. 跟某人开玩笑、捉弄某人turning point 转折点a series of 一系列Unit 3meal 一顿饭share 把自己的想法(或经历、感情)告诉(某人)decision 决定、抉择possessions 个人财产、私人物品expect 要求、指望abroad 在国外、到国外business 商务、公事personal 个人的、私人的、set 安排、确定、决定daughter 女儿mind 介意fashionable 流行的、时髦的fashion 流行款式、时兴式样out of date 过去时iron (用熨斗)熨、烫平event 公开活动suppose (根据所知)认为either (用于否定词组后)也relationship 关系、联系invite 邀请cost 需付费type 类型、种类help with 帮着做(be) on business 出差have no interest 对...没有兴趣Unit 4online 在线的model 模特儿diet 规定饮食(为健康或减肥等目的)though 虽然、尽管awful 很坏的、极讨厌的regret 懊悔ashamed 惭愧、羞愧situation 情况、状况braces (儿童)牙箍hate 厌恶、憎恶advantage 优势embarrassed 窘迫的、尴尬的suggest 建议、提议mad 很生气、气氛mess 杂乱、不整洁annoying 使愤怒的、使生气的fail 不及格careless 粗心造成的comment 评论request 要求、请求polite 有礼貌的none 没有一个、毫无exam 考试(be) on a diet 节食laugh at 嘲笑、讥笑feel ashamed of 对....感到惭愧drive sb. mad 让某人受不了make a mess 搞得一塌糊涂out of place 格格不入none of one’s business 与某人无关hear from 收到某人的信件(或电子邮件、电话等)Unit 5praise 赞扬、称赞view 看、观看script 广播(或讲话等)稿director 导演make- up 化妆artist 艺术家studio 演播室contestant 比赛者upon 在...上among 在...中onto 向、朝forward 向前second 秒(时间单位)relaxed 放松的、冷静的ahead of 领先beat 赢、打败(某人)still 平静的、安静的single 仅有一个的、单个的victory 胜利、成功England 英格兰lucky 幸运的、运气好的news 新闻报道survey 民意调查floor plan 楼层平面图talent show 达人秀pass out 昏迷、失去知觉keep still 保持静止、保持不动的状态emergency 紧急出口on weekdays 在工作日(周一至周五)Unit 6preference 偏爱、喜爱review 评介、评论bean 豆、豆荚beef 牛肉product 产品、制品protein 蛋白质hamburger 汉堡包cola 一杯(或一罐、一瓶)可乐sandwich 三明治salad 色拉medical 医疗的fat 脂肪sugar 食糖state 说明necessary 必需的、必要的research 研究、调查plenty 大量、充足usual 通常的、寻常的coffee 咖啡treat 买(可享受的东西)customer 顾客title 标题、题目serve 提供pound 英镑pie 果馅饼、果馅派chip 炸薯条service 服务seat (使)就座a balanced diet 均衡饮食dairy product 乳制品stay away from 离开、不接近fried food 油炸食品soft drink 软饮料(不含酒精)medical examination 体格检查lose weight 减肥plenty of 大量、充足in general 通常、大体上treat oneself to sth. 给自己买某物(be) prepared to do sth. 愿意做某事Unit 7adventure 冒险、冒险经历novel (长篇)小说frog 蛙、青蛙congratulations 祝贺、恭贺sympathy 同情steamboat 汽船、轮船steam 蒸汽动力、蒸汽writer 作家humorous 滑稽有趣的、有幽默感的fence 栅栏、篱笆task 任务、工作yard 码(长度单位)board 木板survey 查看、审视progress 进展207 rest 休息时间pity 遗憾、可惜silence 沉默、缄默while 一段时间、一会儿careful 小心、谨慎deal 交易coat 涂料层、覆盖层celebrated 著名的、闻名的lead 铅plot 故事情节lazy 懒惰的pretend 假装、佯装have a rest 休息一下think of 想像到come along 出现what a pity 真可惜go on doing 不停地做in silence 沉默地after a while 过了一会儿turn sth. over 使翻转trick sb. into doing sth. 诱使某人做某事Unit 8gift 礼物graduation 毕业典礼cent 分、分币count 计算(或清点)总数afford 买得起present 礼物knee 膝盖sign 招牌、标牌goods 商品、货品search 搜寻、查找chain 链子bill 账单step 脚步声draw 掏出set 一套、一组comb (作为装饰物的)发插、梳子accuse 控告、控诉America 美洲wife 妻子album 相册、影集note 笔记、记录look for 寻找、寻求at last 终于、最终fix...on 集中(目光、注意力等)于hold out 递出(be) accused of... 别控告...、被指责...under the name (of)... 用...名字、以...假名九年级下单词表Unit lvoyage n. 航行repetition n. 重复American adj. 美洲的continent n. 大陆*route n. 路线discovery n. 发现rise v.(rose,risen) 变得更加成功(或重要、强大等)official n. 官员develop v. 增强;加强relation n. 关系;交往trade n. 贸易v. 以物易物;互相交换foreign adj. 外国的*fleet n. (统一调度的)船队;机群Africa n. 非洲Nowhere adv. 无处;哪里都不silk n. 丝织物;丝绸giraffe n. 长颈鹿besides prep. 除……之外(还)development n. 发展;壮大*region n. 地区pioneer n. 先锋;先驱people n. 民族;种族wealth n. 财富spread v. (spread, spread) 传播open up 开辟go on a trip 去旅行set up 建立;设立set sail 起航(be) known as 被称为as well as 也;还lead to 导致compare…with…把……与……对比Unit 2culture shock n. 文化冲击;文化休克camp n. 度假营*firework n. 烟火;烟花*turkey n. 火鸡international adj. 国际的admit v. (常指勉强)承认spare adj. 空闲的;空余的degree n. 程度fail v. 失败;未能(做到)manage v. 完成(困难的事);勉力完成idiom n. 习语;惯用语everyday adj. 每天的;日常的uniform n. 校服whatever pron. 任何事物;一切事物pink adj. 粉红色的purple adj. 紫色的anyway adv. 无论如何;反正especially adv. 尤其;特别baseball n. 棒球运动education n. 有教益的经历state n. 州national adj. 国家的;民族的;全国的president n. 总统vacation n. 假期schedule n. 日程安排set off 使(炸弹等)爆炸take off 脱下in one's spare time 在某人的空闲时间里to a certain degree 在某神程度上get used to 习惯于;适应under the weather 略有不适;不得劲Unit 3concern n. 担心;忧虑atmosphere n. 大气层temperature n. 温度;气温consumer n. 消费者guess v. 猜测green v. 环境保护的;赞成环境保护的lifeless adj. 无生命的;无生物生长的fuel n. 燃料coal n. 煤result n. 结果increase v. (使)增长;增多sea level n. 海平面destroy v. 摧毁;毁灭nature n. 自然界;大自然surface n. 表面;表层soil n. 土壤flood n. 洪水;水灾habit n. 习惯proper n. 正确的;恰当的friendly adj. 无害的recycle v. 回收利用purpose n. 目的;用途solution n. 解决办法;处理手段government n. 政府role model n. 楷模;行为榜样greenhouse effect 温室效应in danger 在危险中as a result of 由于result in 造成;导致mountains of许多;大量take. action采取行动make a difference有作用;有影响act as充当unit 4*asteroid n. 小行星*typhoon n. 台风earthquake n. 地震*melt v. (使)熔化;(使)融化flood v. (使)灌满水;淹没badly adv. 严重地;厉害地alive adj. 活着;在世pool n. 水坑;水塘object n. 物体;物品coach n. 长途汽车pass v. 通过line n. 电话线路dead adj. (因为缺电)不运行的;不转动的boss n. 老板deaf adj. 聋的stare v. 盯着看;凝视;注视screen n. 屏幕;荧光屏notice v. 看(或听)到;注意到;意识到awake v. (awoke, awoken) (使)醒来immediately adv. 立即;马上;即刻missing adj. 失踪的fellow adj. 同类的;同伴的natural disaster 自然灾害pass by 通过;经过stick with 持续;坚持sit around 无所事事地消磨时间;闲坐have no time to do 不愿为……花时间;没有时间做……fall on deaf ears 不被理睬;不被注意stare at 盯着看;凝视;注视in surprise 惊讶地for now 暂时survival kit 救生包(装有食物、医疗用品和工具)Unit 5announcement n. 公告;通告passport n. 护照the Pacific n. 太平洋Canada n. 加拿大*resort n. 旅游胜地;度假胜地Canadian adj. 加拿大的*slope n. 斜坡;坡地opposite prep. 与……相对;在……对面glove n. 手套couple n. 夫妻;情侣gentle adj. 平缓的honest adj. 坦率的;坦诚的rope n. 绳索rapid adj. 迅速的;快速的over adv. 结束shame n. 令人惋惜的事;让人遗憾的事fee n. 费用enter v. 报名参加*semi-fina n. 半决赛final n. 决赛badminton n. 羽毛球运动stress n. 精神压力;紧张(be) dying to (do sth.) 渴望(做某事);极想(做某事)check in (at) (在旅馆、机场等)登记;报到can't wait to (do sth.) 迫不及待想(做某事)to be honest 说实在的fall over 被……绊倒keep one's balance 保持平衡build up 建立Unit 6conduct n. 实施;执行*lifestyle n. 生活方式quarrel n. 争吵focus v. 集中(注意力、精力等)于*peer n. 同龄人;同辈pressure n. 压力whether conj. 是否risk n. 风险guard v. 守卫;保卫*positive adj. 积极乐观的;自信的cancel v. 取消;撤销;终止bright adj. 有希望的force v. 强迫;迫使(某人做某事)concert n. 音乐会;演奏会private adj. 私人的silent adj. 不说话的;沉默的musical instrument n. 乐器enemy n. 危害物;大敌regular adj. 有规律的;定时的cheer v. 鼓励;鼓舞low adj. 沮丧的;消沉的;无精打采的eyesight n. 视力dentist n. 牙科医生recovery n. 恢复;痊愈deal with 解决;处理;应付guard against 防止;提防cancel out 抵消;对消look on the bright side (对不好的状态)持乐观的态度take up (尤指为消遣)学着做;开始做(be) busy with 忙于做……leave…behind 把……抛在后面cheer…up (使)变得更高兴;(使)振奋起来。

新牛津英汉双解大词典

新牛津英汉双解大词典
《新牛津英汉双解大词典》是英语学习者和研究者的福音。本词典由上海外语教育ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ版社倾心打造,历时六年,基于《新牛津英语词典》的第一版和第二版,收录了丰富的单词、短语及释义,全面满足教学、阅读、翻译的需求。其中,精选新词新义5000余项,反映了语言的最新发展。此外,还收入了大量科技术语和百科知识条目,兼具语文词典与百科词典的功能。本词典的释义清晰,区分核心词义与次要词义,方便查阅和记忆。同时,提供详细的词法、句法、语用、搭配信息,并设置500余处用法说明专栏,实现了小型语言教学词典与大型语言查考词典的全新结合。所有例证均来自英国国家语料库,语料真实地道,记录了世界各地英语的使用情况。本词典的汉语翻译力求准确、自然、简洁,部分词条属国内首次翻译。作为规模最大的英汉双解词典,本词典的出版必将对我国英语教学与研究产生深远的影响。

《牛津高阶英汉双解词典》的释义结构

《牛津高阶英汉双解词典》的释义结构

《牛津高阶英汉双解词典》的释义结构
王金平
【期刊名称】《文教资料》
【年(卷),期】2007(000)004
【摘要】词典有很多功能,在众多的功能之中,释义的功能是非常重要的,因为词典
的主要目的是为读者提供义项意义方面的信息,读者能够借此理解和使用该义项,而
这一功能的实现完全依赖于词典的释义.不同于逻辑释义,词典释义有它自己的方法、技巧和结构等等.本文从微观的角度,分析了《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)的
释义结构,比如同一个有不同词性的词是如何安排的,同一个有不同对等词的词是如
何排列的,释义的条件,附加意义成分和例证的选择和搭配等,以达到了解这部词典的释义特点的目的.
【总页数】2页(P179-180)
【作者】王金平
【作者单位】郑州市卫生学校,河南,郑州,450005
【正文语种】中文
【中图分类】H3
【相关文献】
1.再探《牛津高阶英汉双解词典》(第八版)新词的译义
2.《牛津高阶英汉双解词典(第七版)》光盘使用技巧
3.再探《牛津高阶英汉双解词典》(第八版)新词的译义
4.《牛津高阶英汉双解词典》对quotient的中文释义对吗?
5.《牛津高阶英汉双解词典》"用法说明"聚合模式的演变
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

沪教牛津版九年级上册词汇表

沪教牛津版九年级上册词汇表

九上Vocabulary- U1英文音标中文英文音标中文golden [ˈɡəʊld(ə)n] adj.金的,金色的doubt [daʊt] v.不能肯定,对...无把握crown [kraʊn] n.王冠,皇冠real ['riːəl] adj.真的,正宗的Olympics [əu'limpiks] n.[pl.]奥林匹克运动会truth [truːθ] n.真相,实情agreement [əˈɡriːmənt] n.同意,应允seem [siːm] v.好像,似乎confirmation [ˌkɒnfəˈmeɪʃn] n.证实solve [sɒlv] v.解决,处理pot [pɒt] n.罐fill [fɪl] v.装满,注满bowl [bəʊl] n.碗,盆boxing [ˈbɒksɪŋ] n.拳击(运动)displace [dɪsˈpleɪs] v.取代,替代racing [ˈreisiŋ] n.赛马(运动)less [les] det.较少的,更少的wrestling ['reslɪŋ] n.摔跤运动metal ['metl] n.金属hit [hɪt] v.(用手或器具)击,打certain [ˈsɜːt(ə)n] adj.确定的,肯定的brave [breɪv] adj.勇敢的,无畏的prison [ˈprɪz(ə)n] n.监狱,牢狱punctuation [ˌpʌŋktjʊ'eɪʃən] n.标点符号correct [kə'rekt] adj.准确无误的,正确的mistake [mɪ'steɪk] n.错误run over 溢出send...toprison把...关进监狱(be) happywith(对某人或事物)满意的make sure 确保,设法保证fill...with... 用...把...装满九上Vocabulary- U2英文音标中文英文音标中文mind [maɪnd] n.聪明人,富有才智的人lecture [ˈlektʃə] n.讲座,演讲astronomer [əˈstrɒnəmə] n.天文学家tonight [tə'naɪt] adv.在今晚,在今夜genius [ˈdʒiːniəs] n.天才audience ['ɔːdɪəns] n.观众,听众consider [kənˈsɪdə] v.认为,觉得trust [trʌst] v.信任,信赖sense [sens] n.理解力,判断力seat [siːt] n.座位humour ['hjuːmə] n.幽默applause [əˈplɔːz] n.鼓掌,喝彩invitation [ɪnvɪˈteɪʃ(ə)n] n.邀请pale [peɪl] adj.苍白的theory [θɪəˈretɪk(ə)l] n.学说,论,说achievement [əˈtʃiːvmənt] n.成就,成绩university [ˌjuːnɪ'vɜːsɪti] n.(综合性)大学universe ['juːnɪvɜːs] n.宇宙pleasure ['pleʒə] n.乐事,快事philosopher [fəˈlɒsəfə(r)] n.哲学家avoid [əˈvɒɪd] v.避免,避开obey [əʊˈbeɪ] v.服从,遵守reduce [rɪˈdjuːs] v.减少,缩小by heart 单凭记忆,能背诵exactly [ɪg'zæktli] adv.精确地,准确地take a seat 坐下action [ˈækʃ(ə)n] n.(故事、戏剧等中的)情节withoutdifficulty轻而易举sense ofhumour 幽默感join in 参加,加入let...down 使...失望have no idea 丝毫不知道(be)in trouble 倒霉,处于困境turningpoint转折点play a jokeon sb.跟某人开玩笑,捉弄某人 a series of 一系列2九上Vocabulary- U3英文音标中文英文音标中文meal [miːl] n.一顿饭relationship [rɪˈleɪʃənʃɪp] n.关系,联系share [ʃeə] v.把自己的想法(或经历、感情)告诉(某人)invite [ɪn'vaɪt] v.邀请decision [dɪ'sɪʒən] n.决定,抉择cost [kɒst] v.需付费,价钱为possessions [pə'zeʃənz] n.[pl.]个人财产,私人物品type [taɪp] n.类型,种类expect [ɪks'pekt] v.要求,指望mind [maɪnd] v.介意abroad [ə'brɔːd] adv.在国外,到国外fashionable [ˈfæʃnəbl]adj.流行的,时髦的business ['bɪznɪs] n.商务,公事fashion [ˈfæʃən] n.流行款式,时兴式样personal ['pɜːsənl] adj.个人的,私人的set [set] v.安排、确定、决定daughter ['dɔːtə] n.女儿iron [ˈaɪən] n.(用熨斗)熨,烫平either ['iːðə] adv.(用于否定词组后)也不event [ɪ'vent] n.公开活动suppose [sə'pəʊz] v.(根据所知)认为help with 帮着做out of dateadj.过时的(be)on business出差九上Vocabulary- U4英文音标中文英文音标中文online [ˌɒnˈlaɪn] adj.在线的suggest [səˈdʒest] v.建议,提议model [ˈmɒdl] n.模特儿mad [mæd] adj.很生气,气愤diet [daɪ] n.规定饮食(为健康或减肥等目的)mess [mes] n.杂乱,不整洁though [ðəʊ] conj.虽然,尽管annoying [ə'nɒɪɪŋ]adj.使恼怒的,使生气的awful [ˈɔːfʊl] adj.很坏的,极讨厌的fail [feɪl] v.不及格ashamed [əˈʃeɪmd] adj.惭愧,羞愧careless [feɪl] adj.粗心造成的situation [sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n] n.情况,状况comment ['keəlɪs] n.评论braces ['breisiz] n.[pl.](儿童)牙箍request [ˈkɒment] n.要求,请求hate [heɪt] v.厌恶,憎恶polite [rɪˈkwest] adj.有礼貌的advantage [ədˈvɑːntɪdʒ] n.优势none [pəˈlaɪt] pron.没有一个,毫无embarrassed [ɪm'bærəst] adj.窘迫的,尴尬的exam [nʌn] n.考试(be)on a diet 节食make amess搞得一塌糊涂laugh at 嘲笑,讥笑out ofplace格格不入feel ashamed of 对...感到羞愧none ofone'sbusiness与某人无关drive sb. mad 让某人受不了hear from收到某人的信件(或电子邮件、电话等)4九上Vocabulary- U5英文音标中文英文音标中文praise [preɪz] n.赞扬,称赞second ['sekənd] n.秒(时间单位)view [vjuː] v.看,观看relaxed [rɪ'lækst] adj.放松的,冷静的script [skrɪpt] n.广播(或讲话等)稿ahead of prep.领先director [dɪˈrektə] n.导演beat [biːt] v.赢,打败(某人)make-up n.化妆still [stɪl] adj.平静的,安静的artist ['ɑːtɪst] n.艺术家single ['sɪŋgl] adj.仅有一个的,单个的studio [ˈstjuːdɪəʊ] n.演播室victory [ˈvɪktəri] n.胜利,成功contestant [kənˈtestənt] n.比赛者England ['ɪŋglənd] n.英格兰upon [əˈpɒn] prep.在...上面lucky ['lʌki] adj.幸运的,运气好的among [ə'mʌŋ] prep.在...中news [njuːz] n.新闻报道onto [ˈɒntuː] prep.向,朝survey [sɜː'veɪ] n.民意调查forward [ˈfɔːwəd] adv.向前floor plan楼层平面图talent show 达人秀emergencyexit紧急出口pass out 昏迷,失去知觉on weekday 在工作日(周一至周五)keep still 保持静止,保持不动(的状态)九上Vocabulary- U6英文音标中文英文音标中文preference [ˈprefərəns] n.偏爱,喜爱state [steɪt] v.说明review [rɪ'vjuː] n.评价,评论necessary ['nesəˌsəri] adj.必需的,必要的bean [biːn] n.豆,豆荚research [rɪˈsɜːtʃ] n.研究,调查beef [biːf] n.牛肉plenty ['plentɪ] pron.大量,充足product [ˈprɒdʌkt] n.产品,制品usual ['juːʒʊəl] adj.通常的,寻常的protein [ˈprəʊtiːn] n.蛋白质coffee [ˈkɒfi] n.咖啡hamburger ['hæmbɜːgə] n.汉堡包treat [triːt] v.买(可享受的东西)cola ['kəʊlə] n.可乐customer [ˈkʌstəmə] n.顾客sandwich ['sændwɪtʃ] n.三明治title [ˈtɪʃuːˌˈtɪsjuː] n.标题,题目salad [ˈsæləd] n.色拉serve [sɜːv] v.提供medical [ˈmedɪk(ə)l] adj.医疗的pound [paʊnd] n.英镑fat [fæt] n.脂肪pie [paɪ] n.果馅饼,果馅派sugar ['ʃʊgə] n.食糖chip [tʃɪp] n.炸薯条seat [siːt] v.(使)就座service [ˈsɜːvɪs] n.服务a balanced diet 均衡饮食soft drink 软饮料(不含酒精)dairy product 乳制品medical examination 体格检查stay away from 离开,不接近lose weight 减肥fried food 油炸食品plenty of 大量,充足in general 通常,大体上(be)prepared to do sth.愿意做某事treat oneself to sth. 给自己买某物6九上Vocabulary- U7英文音标中文英文音标中文adventure [ədˈventʃə] n.冒险,冒险经历while [hwaɪl]n.一段时间,一会儿novel [ˈnɒvəl] n.(长篇)小说careful ['keəfəl]adj小心,谨慎frog [frɒɡ] n.蛙,青蛙deal [diːl]n.交易congratulations [kənˌɡrætʃuˈleɪʃnz] n.[pl.]祝贺,恭贺coat [kəʊt]n.涂料层,覆盖层sympathy [ˈsɪmpəθi] n.同情celebrated [/ˈselɪbreɪtɪd] adj.著名的,闻名的steamboat ['stiːmbəʊt] n.汽船,轮船lead [liːd] n.铅steam [stiːm] n.蒸汽动力,蒸汽plot [plɒt] n.故事情节writer ['raɪtə] n.作家lazy ['leɪzi] adj.懒惰的humorous [ˈhjuːmərəs] adj.滑稽有趣的,有幽默感的pretend [ˈpreʃə] v.假装,佯装fence [fens] n.栅栏,篱笆board [bɔːd] v.木板task [tɑːsk] n.任务,工作survey [sɜː'veɪ] v.查看,审视yard [jɑːd] n.码(长度单位)progress ['prəʊɡres] n.进展rest [rest] n.休息时间have a rest 休息一下pity ['pɪti] n.遗憾,可惜think of 想象到silence [ˈsaɪləns] n.沉默,缄默come along 出现what a pity 真可惜after a while 过了一会go on doing 不停的做turn sth. over 使翻转in silence 沉默地trick sb.into doing sth. 诱使某人做某事九上Vocabulary- U8英文音标中文英文音标中文gift [ɡɪft] n.礼物comb [kəʊm] n.(作为装饰物的)发插,梳子graduation [ɡrædjʊˈeɪʃ(ə)n] n.毕业典礼accuse [əˈkjuːz] v.控告,控诉cent [sent] n.分,分币America [ə'merɪkə] n.美洲count [kaʊnt] v.计算(或清点)总数wife [waɪf] n.妻子afford [ə'fɔːd] v.买得起album [ˈælbəm] n.相册,影集present ['preznt] n.礼物note [nəʊt] n.笔记,记录knee [niː] n.膝,膝盖look for 寻找,寻求sign [saɪn] n.招牌,标牌at last 终于,最终goods [ɡʊd] n.[pl.]商品,货品fix...on 集中(目光、注意力等)于search [sɜːtʃ] v.搜寻,查找hold out 递出chain [tʃeɪn] n.链子(be)accused of 被控告...bill [bɪl] n.账单under the name of 用...的名字,以...假名step [step] n.脚步声set [set] n.一套,一组draw [drɔː] v.掏出8。

《牛津英语词典》中的汉语借词数量研究

《牛津英语词典》中的汉语借词数量研究
便 于今后研 究 , 笔 者整 理翻 译 出一 个“ 3 9 4说 ” 词表 , 以补 阙如 。
【 关 键词 】 牛津英 语 词典 ; 汉语 借词 ; 数量; 借 词词 表
【 中图分 类号】 H0 5 9 【 文献标 识码 】 A 【 文章 编 号] 1 0 0 3 —6 8 7 3 ( 2 0 1 3 ) 0 3 —0 0 9 3 —0 8 致 有 以下几 点 :
干 部 说一 千 多 的 。 即便 在 学 界 , 也众说 纷纭 , 莫 衷 一 的 标 准 是 不 一 样 的 。类 似 的 情 况 还 有 “ g a n b u ) ” , OE D也 认 为它 是 汉 源 词 。其 实 , 在 汉 是 。本文 拟就 此 做 点 筚路 蓝 缕 的 工 作 , 旨在 澄 清 (
[ 收藕 日期]2 O 1 3 一O 5 一O 6
“ 干部 ” 一 词 又 以 拼 音 的形 式 进 入 英 语 。对 于 影 响借词 数 量统 计 的 因素 很 多 , 概 括起 来 , 大 年 , 这种 现象 , 可 能 的解释 是 , “ 胡 同” 和“ 干部 ” 在汉 语 里 同化程 度很 高 , “ 借词 ” 的身份 已经 模糊 或 消 失 ,


引 言
( 1 ) 什 么是“ 汉语” ?
这个 问题 似乎很 奇怪 , 其实 不 然 , 汉语 所 包 含
《 牛津 英语 词 典 》 _ 】 ( Th e Ox f o r d E n g l i s h 的语 言种 类 问题 , 在 国际语 言学 界 颇 具争 议 , 但 在 我们沿用 国 D i c t i o n a r y , 简称 o E D) 于 1 8 8 4年开 始 出版第 1版 国 内学术 界 没 有 争 议 。为 简 明起 见 , 第 1 卷( 网络版 于 2 0 O 0年首 次上 线 ) , 1 0 0多 年来 , 内学 者 的观点 , 将 闽语 、 粤语、 客语 、 吴语 、 赣语 、 湘 化解 这一 问题 。 因其 所 收英 语词 汇 的丰 富性 、 完 整 性 和 权威 性 , 一 语等 列为 汉语 方言 ,

沪教牛津版初中英语9年级上册词汇表(含单词、词性及短语)

沪教牛津版初中英语9年级上册词汇表(含单词、词性及短语)

1. golden adj. 金的;金色的2. *crown n. 王冠;皇冠3. Olympics n.[pl.] 奥运会4. agreement n. 同意;应允5. *confirmation n. 证实6. pot n. 罐7. doubt v. 不能肯定;对……无把握8. real adj. 真的;正宗的9. truth n. 真相;实情10. seem v. 好像;似乎11. solve v. 解决;处理12. fill v. 装满;注满13. bowl n. 碗;盆14. *displace v. 取代;替代15. less det. (与不可数名词连用)较少的;更少的16. metal n. 金属17. certain adj. 确定的;肯定的18. prison n. 监狱;牢狱19. boxing n. 拳击(运动)20. racing n. 赛马(运动)21. *wrestling n. 摔跤运动22. hit v.(hit, hit) (用手或器具)击;打23. brave adj. 勇敢的;无畏的24. *punctuation n. 标点符号25. correct adj. 准确无误的;正确的26. mistake n. 错误27. (be) happy with (对某人或事物)满意的28. fill... with... 用……把……装满29. run over 溢出30. send...to prison 把……关进监狱31. make sure 确保;设法保证1. mind n. 聪明人;富有才智的人2. astronomer n. 天文学家3. *genius n. 天才4. consider v. 认为;觉得5. sense n. 理解力;判断力6. humour n. 幽默7. invitation n. 邀请8. *theory n. 学说;论;说9. university n. (综合性)大学10. pleasure n. 乐事;快事11. avoid v. 避免;避开12. lecture n. 讲座;演讲13. tonight ad v. 在今夜;在今晚14. audience n. 观众;听众15. trust v. 信任;信赖16. seat n. 座位17. *applause n. 鼓掌;喝彩18. pale adj. 苍白的19. achievement n. 成就;成绩20. universe n. 宇宙21. *philosopher n. 哲学家22. obey v. 服从;遵守23. reduce v. 减少;缩小24. exactly ad v. 精确地;准确地25. action n. (故事、戏剧中的)情节26. sense of humour 幽默感27. let ... down 使失望28. by heart 单凭记忆;能背诵29. take a seat 坐下30. without difficulty 轻而易举31. join in 参加;加入32. have no idea 丝毫不知道33. (be) in trouble 倒霉;处于困境34. play a joke on sb. 跟某人开玩笑;捉弄某人35. turning point 转折点36. a series of 一系列1. meal n. 一顿饭2. share v. 把自己的想法(或经历、感情)告诉(某人)3. decision n. 决定;抉择4. *possessions n.[pl.] 个人财产;私人物品5. expect v. 要求;指望6. abroad ad v. 在国外;到国外7. business n. 商务;公事8. personal adj. 个人的;私人的9. set v.(set, set) 安排;确定;决定10. daughter n. 女儿11. mind v. 介意12. *fashionable adj. 流行的;时髦的13. *fashion n. 流行款式;时兴样式14. out-of-date adj. 过时的15. iron v. (用熨斗)熨;烫平16. event n. 公开活动17. suppose v. (根据所知)认为18. either ad v. (用于否定词组后)也19. relationship n. 关系;联系20. invite v. 邀请21. cost v.(cost, cost) 需付费;价钱为22. type n. 类型;种类23. help with 帮着做24. (be) on business 出差25. have no interest in对……没有兴趣1. online adj. 在线的2. model n. 模特儿3. diet n. 规定饮食(为健康或减肥等目的)4. though conj. 虽然;尽管5. awful adj. 很坏的;极讨厌的6. regret v. 懊悔7. ashamed adj. 惭愧;羞愧8. situation n. 情况;状况9. braces n.[pl.](儿童)牙箍10. hate v. 厌恶;憎恶11. advantage n. 优势12. embarrassed adj. 窘迫的;尴尬的13. suggest v. 建议;倡议14. mad adj. 很生气;气愤15. mess n. 杂乱;不整洁16. annoying adj. 使恼怒的;使生气的17. fail v. 不及格18. careless adj. 粗心造成的19. comment n. 评论20. request n.要求;请求21. polite adj. 有礼貌的22. none pro n.没有一个;毫无23. exam n. 考试24. (be) on a diet 节食25. laugh at 嘲笑;讥笑26. feel ashamed of 对……感到羞愧27. drive sb. mad 让某人受不了28. make a mess 搞得一塌糊涂29. out of place 格格不入30. none of one’s business 与某人无关31. hear from收到某人的信件(或电子邮件、电话等)Unit 51. praise n. 赞扬;称赞2. view v. 看;观看3. script n. 广播(或讲话等)稿4. director n. 导演5. make-up n. 化妆6. artist n. 艺术家7. studio n. 演播室8. contestant n. 比赛者9. upon prep. 在……上10. among prep. 在……中11. onto prep. 向;朝12. forward ad v. 向前13. second n. 秒(时间单位)14. relaxed adj. 放松的;冷静的15. ahead of prep. 领先16. beat v.(beat,beaten) 赢;打败(某人)17. still adj. 平静的;安静的18. single adj. 仅有一个的;单个的19. victory n. 胜利;成功20. England n. 英格兰21. lucky adj. 幸运的;运气好的22. news n. 新闻报道23. survey n. 民意调查24. floor plan 楼层平面图25. talent show 达人秀26. pass out 昏迷;失去知觉27. keep still 保持冷静;保持不动(的状态)28. emergency exit 紧急出口29. on weekdays 在工作日(周一至周五)Unit 61. *preference n. 偏爱;喜爱2. review n. 评价;评论3. bean n. 豆;豆荚4. beef n. 牛肉5. product n. 产品;制品6. *protein n. 蛋白质7. hamburger n. 汉堡包8. *cola n. 一杯(或一罐、一瓶)可乐9. sandwich n. 三明治10. salad n. 色拉11. medical adj. 医疗的12. fat n. 脂肪13. sugar n. 食糖14. state n. 说明15. necessary adj. 必需的;必要的.16. research n. 研究;调查17. plenty pro n. 大量;充足18. usual adj. 通常的;寻常的19. coffee n. 咖啡20. treat v. 买(可享受的东西)21. customer n. 顾客22. title n. 标题;题目23. serve v. 提供24. pound n. 英镑25. pie n. 果馅饼;果馅派26. *chip n. 炸薯条27. service n. 服务28. seat v. (使)就座29. a balanced diet 均衡饮食30. dairy product 乳制品31. stay away from 离开;不接近32. fried food 油炸食品33. soft drink 软饮料(不含酒精)34. medical examination 体格检查35. lose weight 减肥36. plenty of 大量;充足37. in general 通常;大体上38. treat oneself to sth. 给自己买某物39. (be) prepared to do sth. 愿意做某事Unit 71. adventure n. 冒险;冒险经历2. novel n. (长篇)小说3. frog n. 蛙;青蛙4. congratulations n.[pl.] 祝贺;恭贺5. *sympathy n. 同情6. steamboat n. 汽船;轮船7. steam n. 蒸汽动力;蒸汽8. writer n. 作家9. humorous adj. 滑稽有趣的;有幽默感的10. fence n. 栅栏;篱笆11. task n. 任务;工作12. yard n. 码(长度单位)13. board n. 木板14. survey v. 查看;审视15. progress n. 进展16. rest n. 休息时间17. pity n. 遗憾;可惜18. silence n. 沉默;缄默19. while n. 一段时间;一会儿20. careful adj. 小心;谨慎21. deal n. 交易22. coat n. 涂料层;覆盖层23. celebrated adj. 著名的;闻名的24. lead n. 铅25. *plot n. 故事情节26. lazy adj. 懒惰的27. pretend v. 假装;佯装28. have a rest 休息一下29. think of 想像到30. come along 出现31. what a pity 真可惜32. go on doing 不停地做33. in silence 沉默地34. after a while 过了一会儿35. turn sth. over 使翻转36. trick sb. into doing sth. 诱使某人做某事Unit 81. gift n. 礼物2. graduation n. 毕业典礼3. cent n. 分;分币4. count v. 计算(或清点)总数5. afford v. 买得起6. present n. 礼物7. knee n. 膝;膝盖8. sign n. 招牌;标牌9. *goods n.[pl.] 商品;货品10. search v. 搜寻;查找11. chain n. 链子12. bill n. 账单13. step n. 脚步声14. draw v.(drew, drawn)掏出15. set n. 一套;一组16. comb n. (作为装饰物的)发插;数字17. accuse v. 控告;控诉18. America n. 美洲19. wife n. 妻子20. album n. 相册;影集21. note n. 笔记;记录22. look for 寻找;寻求23. at last 终于;最终24. fix ... on 集中(目光、注意力等)于25. hold out 递出26. (be) accused of ... 被控告……;被指责……;27.under the name (of) ... 用……名字;以……假名。

《牛津高阶英汉双解词典》

《牛津高阶英汉双解词典》

《牛津高阶英汉双解词典》的语法性研究文献综述一、该选题的国内外研究现状《牛津高阶英汉双解词典》的语法性研究与分析对于词典的编纂提供了很好的向导,也对英语学习者对英语的学习带来了帮助。

英语词典吸收了新的语言学理论,出现了许多新的释义方式,词典编纂者应时刻掌握使用者需求动态与认知习惯要求,编纂出更适合需求的词典。

(一)国外研究现状早在二十世纪七十年代,Hornby A S于1978发表了“Longman Dictionary of Contemporary English-The complete Guide to Written and Spoken English ”的文章,从而对词典的研究打开了序幕,将词典的功能扩大化、细致化。

《牛津高阶》是历史悠久的字典,许多字典的标准是由它所建立,可以称为字典的大哥大。

针对读者学习需求,不收古语、罕语,也不收字源。

以国际音[IPA]为准,兼收英国音和美国英;英文定义简明;例句丰富;动词分及物和不及物,名词分可数和不可数。

作为ESL词典的开山鼻祖,OALD确立了很多词典编写的标准,这些标准广泛的被其他出版社采用。

OALD也一直把发行量第一作为广告来宣传自己。

A.P.Cowie于2002年发表的一篇论文名为“English Dictionaries for Foreign Learners: A History”也描述了英语词典对于外国学习者在学习英语的过程中所起到的作用,并且对其历史也作了详细的研究。

同年,Rundel L.M. 也发表了一篇名为“Macmillan English Dictionary for Advanced Learners”的论文,他主要是针对一些进阶的学习者做的一些研究,他是用麦克米伦英语词典来作为研究对象,旨在通过对麦克米伦词典的研究来达到研究出增进人们学习英语的最佳途径以及编辑英语词典的方法等等。

(二)国内研究现状人类社会在经济、文化、科技等方面的发展已经进入了一个飞速更新的局面。

上海牛津英语词汇梳理-词性(配练习)

上海牛津英语词汇梳理-词性(配练习)

教学目标:了解各种词的不同用法,掌握所学词性,会在做题中进行运用教学重点:词汇疏理,分类讨论教学难点:单词的词性变换,单词的用法教学过程:1、词性分类2、词性(或词形)转换3、单词的用法4、课堂练习5、家庭作业词性转换及运用词性分类词类又叫词性,英语单词根据其在句子中的功用,可以分成十个大类.1 名词noun n. student 学生2 代词pronoun pron。

you 你3 形容词adjective adj。

happy 高兴的4 副词adverb adv。

quickly 迅速地5 动词verb v。

cut 砍、割6 数词numeral num. three 三7 冠词article art。

a 一个8 介词preposition prep. at 在.。

.9 连词conjunction conj. and 和10 感叹词interjection interj. oh 哦1基数词与序数词下列数词应背出one → first two → second three → thirdfive → fifth eight → eighth nine → ninthtwelve → twelfth twenty → twentieth thirty → thirtiethforty—one → forty-first2形容词、副词的比较级与最高级规则small → smaller → smallest big → bigger → biggestgentle → gentler → gentlest heavy → heavier → heaviestbeautiful → more beautiful → most beautifulslowly → more slowly → most slowly不规则good/well → better → best bad/badly/ill → worse → worstfar → farther/further → farthest/furthestmuch/many → more → most little → less → leastold → older/elder → oldest/eldest3名词的复数形式规则girl → girls boy → boysbus → buses box → boxes dish → dishes watch → watches factory → factories country → countriesknife → knives scarf → scarvesGerman → Germans American → Americans不规则man → men woman → women policeman → policemenfoot → feet tooth → teethfish → fishChinese → Chinese Japanese → Japaneseman driver → men drivers woman teacher → women teachers4各人称的不同代词形式词性转换专项训练1Are you ____________ (ability)to complete this plan in three days?2I’m sure that you have the ____________ (able)to complete it in three days。

牛津英语大词典收入来自上海“嗲(dia)”字

牛津英语大词典收入来自上海“嗲(dia)”字

牛津英语大词典收入来自上海“嗲(dia)”字哼...?曩语泰5研究专家在相关教育研讨会上指出双语教学母语外语应同步提高尽管在华东师范大学举行的第三届全国双语教育研讨会已经落下帷幕,但如何切实推进双语教学的发展仍是一个热议的话题.华东师大双语教育研究中心主任王斌华认为,我国开展双语教学最直接,最重要的目的是提高学生的英语水平;在开展双语教学实验的同时,必须坚定地扞卫汉语的纯洁,健康和规范,必须继续加强汉语教学.目前上海的双语教学稳步发展,趋向成熟,在理论和实践方面都走在了全国的前列.上海市教委教研室主任,上海市双语教学实验指导工作小组组长王厥轩介绍说,上海市双语教育走过9个年头,参与实验的学校从8所发展到275所,教师从5O名发展到2850名,实验学科和专题领域从7个发展到82个,参与实验的学生从5000名增加到12万名,变化非常巨大.上海市教委教研室英语教研员,上海市外语教学专业委员会副会长,上海市双语教学实验工作指导小组常务副组长朱浦说,在对上海市12万接受双语教学的学生调查中发现,这些学生的学科应用能力超过了其他学生;在小学低年级学生中也没有出现母语和外语,汉语拼音和英语字母之间的交叉更叠现象.与此同时,参与实验的2850名教师在学科教学中也取得了很大的进步.(摘自2008年5月12日《文汇报》,作者;苏军)牛津英语大词典收入来自上海”Ii~(dia}”字1O年前,《牛津英语大词典》编辑部决定斥资3400万英镑对1928年的初版进行全面修订.然而,1O年来修订工作进展缓慢,而网络语言层出不穷.为了与时俱进,编辑部决定优先收录一些”时髦”的词.在新一批词条中,来自中国上海的常用词”嗲(dia)”也榜上有名.《牛津英语大词典》《牛津英语大词典》(OxfordEnglishDic一东西南北tionary),简称为OED,1858年由英国语文学会组织筹备编写,于1884~1928年期间出版.《牛津英语大词典》(12卷)自1928年出版发行以来,被公认为世界有史以来最伟大的英文辞典,赢得了”辞典中的圣经”的美誉.1O年前,时任《牛津英语大词典》主编约翰辛普森手握3400万英镑的琢算,带领一个由6O人组成的编撰团队,开始了一项堪称浩大的工程——对1928年初版的《牛津英语大词典》进行第一次全面修订.如今,1O年过去了,编撰团队按照以字母排列顺序逐个单词修订的传统方法,从字母M 开始,仅仅完成了对从字母M开头到字母P开头的单词的全部修订,对字母Q开头的单词的修订只完成了一半.与此同时,他们更面临着网络社会带来的现实压力:新单词的出现和单词含义的发展远远比他们修订的速度快.网络推进单词发展日前,为了缓解单词发展速度快与修订速度慢的矛盾,《牛津英语大词典》修订组宣布, 为适应时代发展,他们将改变修订思路,不再遵循字母排列顺序的规则,优先对词意发展迅速和大家日常提交查询最多的单词进行修订. 目前,最新一批在新思路下修订的单词已发布在牛津英语在线词典上.辛普森介绍说,网上如今有好几十个网站,它们用游戏等方式推广新词的认识和使用,如果修订小组继续固守按字母顺序修订规则,根本不能跟上现代单词的发展.”如果继续按字母顺序,那么一些词义发展很快的常用词,比如’电脑(computer)’等,都要排上很久的队才轮得上修订.辛普森说.“嗲人diaist”来自上海有趣的是,在新一批被收入牛津英语在线词典的词中,来自中国上海的常用词”嗲(dia)”也榜上有名.”dia”被定义为名词,意指”嗲的事物”,用作感叹或者表示同意,此外还加入了“diaist(嗲人)”,”diaistic(嗲的)”,”diaism(嗲主义)”等相关词汇.据报道,”嗲”字本来来源于英文单词“dear(亲爱的,可爱的)”,主要用于形容女子和小孩撒娇的声音或态度.因为上海作为国际大都市的知名度越来越高,”嗲”字此次也便由“dear出口转内销”,变身”dia”,回到英语世-’东西南北》栏且的信息摘要来自全国报刊,请作者迅速向本刊编辑部提供联系地址?以便支付稿酬.77?罗r东西南北哼-..-曩语教,工5研竞界.(摘自2008年3月26日人民网)交际英语穿上奥运外套高价卖重复:围绕奥运英语做文章为了迎合奥运这个档期,上海书城最近在底层的黄金地块特辟了两个专柜,塞在上面的奥运图书有三四十种之多.不过几排花花绿绿的封面,看上去内容很丰富,其实大同小异.比如叫”奥运英语”的书就有十来本,什么”奥运英语词汇”,什么”奥运100句”,甚至还有模仿英语考级的”奥运英语三级”.不仅名字像,内容也像.《奥运英语情景词汇轻松记》第一节是”接待服务”,那《奥运英语大家说》第一节就是”问候与欢迎”,《奥运英语加油站》也不示弱,其第一节是”问候与寒喧”.而且几乎每一本书都是从”Hello!CanIhelpyou?”这句话开始的.”多胞胎”的还有奥运常识类图书.记者随手一翻,《奥运竞赛项目欣赏手册》和《奥运比赛项目与规则》关于“跳远”这个项目的描述竟然是一模一样的.注水:8万宇凑一本厚书同样的,注水似乎也是在所难免.一本《孩子们的奥运神话故事》,175页.看上去很厚,拿在手里也有足够的分量,可打开一看,一页上面稀稀拉拉的几个字,几乎一眼就可以看完.这本总共只有8.5万字的书,开价却要38元,令人咋舌.令人咋舌的还有一本叫《福娃》的小说.不知为什么,出版社非要将”小说”两个字在封面很醒目地印出来,但其实这部小说只有9.4万字,估计刚刚够得上中篇小说的分量.插图却占去了全书一半的空间,这本l95页小说要25元.在制作奥运图书上,出版商充分地展现了他们注水的才能.他们采用各种奇怪的异体字,拉大行距,使用廉价的厚质纸,再加入一些并不怎么好看的图片,一本书就完成了.警惕.换皮书”.尽管书的质量并不理想,但记者了解到,目前各书店的奥运书卖得还不错,这局面和那些陷入困境的股票类图书大相径庭.上海书城的一位工作人员告诉记者,这个专柜每天都有几十本书卖出,因为很多人是作为礼品书来2008.6.总218?78?买了送人的,所以那些装帧漂亮的图书就占尽了商机.不过书买来终究还是要看的.业内对一些奥运图书质量颇为担心,一位不愿意透露姓名的北京出版界人士告诉记者,其实现在一拥而上的奥运图书有不少是”换皮书”,就是内容不变,只换一张应景的封面.比如一些奥运英语书,其实就是普通得不能再普通的交际英语一类的书,现在只不过添了几个奥运比赛项目的词汇,就摇身一变成了热卖书.而另一些所谓奥运常识类图书,许多内容可能是为悉尼或雅典奥运会所写,现在只在封面上大大地印上“北京奥运”的字样,身价就不同了.(摘自2008年3月28日《青年报》,作者:邵亮)外语学习应注重人文意识在我国,外语教育必须以国文教育为基础的教育理念始于上个世纪初.随着英语教育与研究的各种理论进入国内,晚清人士中,有一种普遍的担忧,觉得英语语言文化必然对国语的学习造成极其不利的影响.所以,张之洞提出,”西学必先由中学”.后来西学逐渐强盛,从语言,文化到学术,建制都对国学造成冲击.随着全球化的发展, 社会对外语教育给予了更高的重视.现在国人不但争学英语,而且起步也大大提前,幼儿开始学英语已很普遍.但我们在强调学好,用好外语的同时,一定要更加强调学好,用好汉语.以降低汉语地位和水平来强调外语是不可取的.培养.知己”的文化意识就我国目前广泛使用的各种英语教材来看,涉及中国文化的课文内容微乎其微.以交际教学法为主的英语课堂教学也是以英语世界的物质文化,制度习俗和精神层面的内容为背景展开的.因此,国内不少学者撰文指出,我国外语教学不能仅局限于对.目的语文化的重视.桂诗春教授曾谈到:.我的英语学习在很大程度上得益于汉语学习和写作.孙骊教授在谈到自己读过的一些国人的英文作品时说”……有的人英文可以说极好……他们还有另一个共同点,即中国古文功底极好.这和学习英文能有什么关系是一个耐人寻味的问题”.。

英语中的汉语元素

英语中的汉语元素

英语中的汉语元素英语是当今世界上使用范围最广的语言,也是世界上词汇量最大的语言,还是世界上语用功能最强的语言之一。

由于英语具有开放性和包容性,它不断地吸收对其有用的各种外来词语,因而大大地丰富和发展了自己的词语。

大多数英语词语都源自于其他语言,如拉丁语、德语、法语、希腊语、荷兰语、意大利语等50多个语种,其中包括汉语。

在最权威的英国《牛津英语词典》(1989年第2版)中,含有汉语元素的英语词语就有1300多个。

美国“全球语言监督”(GLM)机构曾经宣称:自1994年以来,新增的英语词语中,汉语贡献了5%到20%,超过了任何其他语言。

来自汉语的英语词语大致可分为以下几类:1.衣着饮食从古至今,中国人对衣着、饮食都非常讲究挑剔;其形式内容更是五花八门,令人眼花缭乱。

这类来自汉语的英语词语不少,例如cheongsam(长衫/旗袍)、dudou(肚兜)、silk(丝绸)、nankeen(紫花布)、tofu(豆腐)、bok choy/petsai(白菜)、dim sum(点心)、spring rolls(春卷)、moon cake(月饼)、chow fan( 炒饭)、chow mein(炒面)、jiaozi(饺子)、wonton(馄饨)、chop suey(杂碎)、kaoliang(高粱/高粱酒)、Maotai(茅台酒)、tea(茶)、oolong(乌龙茶)、souchong(小种茶)、ketchup( 蕃rising(和平崛起)等。

我国的货币单位yuan(元)以及度量单位mou(亩)和jin(斤)已被收进英语词典;有趣的是,yuan这个词在英语中又经历了词义范围扩大的过程,现在还可以用来泛指“钱”(money)。

4.文体娱乐中国传统艺术以其浓郁的乡土气息、淳厚的艺术内涵和生动的历史痕迹,受到世界人民的喜爱和欣赏。

这类英语词语有pinju(评剧)、Yuju(豫剧)、Erhuang(二簧)、Peking opera(京剧)、Jingbai(京白)、wudan(武旦)、qinyi(青衣)、hualian(花脸)、daomadan(刀马旦)、pipa(琵琶)、erhu (二胡)、guzheng (古筝)等。

《牛津英语词典》中的汉语借词数量研究

《牛津英语词典》中的汉语借词数量研究

《牛津英语词典》中的汉语借词数量研究英语是目前为止世界上使用最广泛的语言之一,同时英语也是一种拥有龙头地位的语言。

如今,英语中有越来越多的汉语借词出现。

为了弄清牛津英语词典中汉语借词的数量,本文将研究以《牛津英语词典》为依据的汉语借词数量,并从例子、语言学和文化的角度出发对其展开分析。

首先,以《牛津英文词典》为依据的汉语借词数量确实惊人。

根据研究,《牛津英文词典》中共有2767个汉语借词,其中绝大多数是从汉语拼音中借来的,而少数是从汉语词汇中借来的。

这就意味着英语中已经有许多汉语借词,它们被广泛使用,以此来增强文学性和语言性。

此外,以《牛津英文词典》为依据的汉语借词的出现也反映了语言学中的一些重要特征。

首先,汉语和英语之间的语音距离比较短,因而汉语借词和原语具有可比性。

其次,由于汉语是极为古老的语言,它具有许多未被其他语言所拥有的内涵,对英语的表达和理解也有很大帮助。

最后,以《牛津英文词典》为依据的汉语借词的出现也反映了文化层面上的一些重要特征。

从某种意义上讲,汉语借词为英语赋予更多的文化内涵,使它更加丰富多彩的同时,也促进了英语的发展。

另一方面,汉语借词也为英语添加了许多不同的文化色彩,使其更容易接受和理解,从而影响着英语的传播和使用。

从上述内容来看,以《牛津英文词典》为依据的汉语借词出现的确反映了语言学、文化和文化方面的一些重要特征。

汉语借词不仅使英语更加丰富多彩,而且也提高了英语的语义和语言表达能力,从而对英语的传播和发展都起到了巨大的作用。

综上所述,《牛津英文词典》中汉语借词的出现不仅反映了外来语言对原语的影响,而且也反映了一种特殊的语言特征,同时也是一种文化的交流的结果。

《牛津英文词典》中汉语借词的出现确实预示着英语发展的一个新方向,未来英语发展的趋势也将会受到更多汉语借词的影响。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1600-1649: 4个,例:cha(茶)、t’ien(天) 1550-1599: 3个,例:China(中国)、litchi(荔枝)
• 上海汉语培训班开设的这个项目对未来中文更好的走向世 界是非常有帮助的,需要多加观察。
• 早安汉语上海汉语培训班的老师讲解说,汉语词“进入” 英语的高峰不是在中国崛起的21世纪,而是在积贫积弱、 落后就要挨打的19世纪(80个)特别是20世纪(112个:goji(枸杞) 1950-1999: 45个,例:putonghua(普通话)、wok(砂锅) 1900-1949:67 个,例:mien(面)、wonk(黄狗) 1850-1899: 47个,例:tai-ping(太平军)、p’o(魄
上海汉语培训班解析《牛津英语 词典》和汉语词汇
收入
• 上海汉语培训班最近开始了一个新的项目,那就是查实下 汉语词汇在权威的《牛津英语词典》中的收录情况。
• 《牛津英语辞典》由牛津大学出版社发行,被视为是世界 上最权威的英语辞典。该辞典从1857年开始编撰,搜集并 收入1000多年以来的英语词汇,在1888年初出版第一分 册。此后《牛津英语辞典》与时俱进,内容不断充实,到 现在每三个月就会更新一次(上一次更新是在2010年12 月)。到底收录了多少个汉语词汇呢?检索一下,就知道 :一共有245个,比法语就不要比了,可是比日语少,比 俄语也少。还好,比泰语、韩语还多10倍以上。

• •
1800-1849: 33个,例:moutan(牡丹)、kow-tow(叩头)
1750-1799: 14个,例:kang(炕)、paktong(白铜) 1700-1749: 19个,例:tao(道)、ketchup(番茄酱)

• •
1650-1699: 12个,例:Shang(商)、ginseng(人参)
相关文档
最新文档