《春灯谜(其五)》(迎春)白话译文
第19辑:春灯谜10则-《红楼梦》诗词曲赋选讲高中语文
第19辑:春灯谜10则春灯谜(第二十二回)【说明】灯谜中除了贾环一首外,都是贾母带头叫众姊妹所制的,大都隐括着她们后来各自的遭遇。
但是,原稿是残缺的,只到惜春的谜为止(庚辰本)。
这一回没有补成曹雪芹就病逝了。
现在所见的最后两首是后人续补的。
其一(贾环)大哥有角只八个,二哥有角只两根。
大哥只在床上坐,二哥爱在房上蹲。
——枕头、兽头【注释】元春做了灯谜叫大家猜,命大家也做了送去。
贾环没有猜到元春的谜,自己所作的一个也被太监带回,说是“三爷所作这个不通,娘娘也没猜,叫我带回问三爷是什么。
”众人看了他的谜,大发一笑。
1.有角只八个——古人枕头两端是方形的,所以共有八个角。
2.兽头——指塑在屋檐角上的两角怪兽。
俗传龙生九子,不成龙而为九种怪兽,“二曰螭(音痴)吻好望,今屋上兽头是也。
”见清代翟颢《通俗编》。
【赏析】把枕头、兽头拉在一起,称作“大哥”、“二哥”,有八个角还用“只”字,兽既然真长着两角而蹲在房屋上,做谜语就不应该直说。
凡此种种,都说明“不通”。
贾环的形象常作为宝玉的衬托,又成为作者有所偏爱的探春的对照,这些都代表作者的思想倾向。
从这首灯谜,可以看出作者出色的摹拟本领和诙谐风趣的文笔。
其二(贾母)猴子身轻站树梢。
——荔枝【注释】贾母的灯谜──书中已点明谜底是荔枝。
试解如下:“站树梢”义同“立枝”,而“立枝”又与“荔枝”谐音,故谜底为荔枝。
又“荔枝”与“离枝”谐音,故脂观斋批语谓隐寓贾府“树倒猢狲散”的悲惨结局。
【赏析】贾母灯谜的寓意在于暗示将来所谓“树倒猢狲散”。
这句在秦氏托梦、预言贾府后事时郑重提到过的俗语,作者并非随便拈来,而是以生活真实作为基础的。
这对稍知曹氏家世的人来说已不是什么秘密,因为它曾是曹雪芹祖辈的一句口头禅,在亲友中几乎无人不知。
如施瑮就有“廿年树倒西堂(曹寅的斋室)闭”的诗句,注云:“曹楝亭公(寅)时拈佛语,对坐客云:‘树倒猢狲散’。
今忆斯言,车轮腹转。
”(《隋村先生遗集》卷六《病中杂赋》)这当然只能证明小说取材于生活,而不能把小说看作家传。
春灯谜 前身色相总无成
清代曹雪芹所作灯谜
注释 04 作者简介
春灯谜·前身色相总无成是清代曹雪芹写的一首灯谜,预示贾惜春凄惨的归宿。
作品原文
前身色相总无成,(1) 不听菱歌听佛经。(2) 莫道此生沉黑海,(3) 性中自有大光明。(4) ——谜底:佛前海灯 (出自《红楼梦》第二十二回。)
作品赏析
这首灯谜是小说中贾惜春所作。在灯谜中,作者虽然借用了一些佛教语,如“色相”、“性”等等,但其用 意并不在于劝人信佛,也不过是预示贾惜春的归宿而已。从她同样被归于“薄命司”之列并在判词中说她“可怜” 来看,“性中自有大光明”之说,至多也只是拟写贾惜春将来前途绝望时她自身的念头。站在维护那大家庭利益 的立场上的脂砚斋在读此谜时,联想到曹雪芹后半部原稿中所写的贾惜春为尼的悲惨结局,叹息说:“公府千金 至缁衣乞食,岂不悲夫!”(《红楼梦》庚辰本)实际上,她的确是沉入了一点“光明”也见不到的“黑 海”。
(4)“性中”句:海灯看似暗淡无光,内中自有光焰在。借以作宗教的说教。《六祖坛经·决疑品》第三: “性在身心存,性去身心坏。佛向性中作,莫向身外求。自性迷即是众生,自性觉即是佛。”性,佛家认为人的 自身中本来存在着一种所谓永恒不变的“性”,问题在于能不能觉悟到并证入它。大光明,又指佛。第二十五回 写贾母为贾宝玉捐香油事,马道婆谓“西方有位大光明普照菩萨,专管照耀阴暗邪祟”,“这海灯便是菩萨现身 法像,昼夜不敢息的”。
作者简介
曹雪芹(1715~1763或1724~1764),清代小说家,名沾,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。他的先世原是汉 人,大约在明代末年被编入满洲籍。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,从曾祖父起三代世袭江宁织 造一职达六十年之久。后来父亲因事受株连,被革职抄家,家庭的衰败使曹雪芹饱尝了人生的辛酸。他历经十年 创作了长篇名著《红楼梦》,死后遗留下前八十回的稿子。该书内容丰富、情节曲折、思想认识深刻、艺术手法 精湛,是中国古典小说中伟大的现实主义作品 。
灯谜中的春
龙源期刊网 灯谜中的春作者:梁文俊来源:《科教新报》2020年第09期在谜语百花园中,一些含春意的灯谜,芬芳吐艳,充满着浓浓的文化气息,猜射起来,别有一番意趣。
谜底为“春”的字谜,其蕴含的汉字形态结构特点一般都非常突出。
比如谜面“三人同日来,喜见百花开”,前句是用拆字法将“春”拆成“三、人、日”;后句是会意,轻轻点出春的特征,一气呵成,耐人寻味。
再如谜面“为人要一日三省”,“一日三省”典出《论语》:曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”此谜将反省之“省”,别解为节省、省略之“省”。
这样,谜面中的“为人”取“人”、“要一日”取“日”、“三省”取“三”,所取之字组合成谜底“春”。
还有谜面“太白举杯邀月饮,分明玉兔恰当东”,前句出自李白诗句“举杯邀明月,对影成三人”,会意暗示“春”字上半部三人。
下句将“分明玉兔”四字顿读,以“明”为中心词,“分”作动词别开,“玉兔”扣“月”,意谓别开明字之月,乃剩“日”字,分部离拆,联成“春”字。
末三字“恰当东”提明底字之义。
有一组猜《红楼梦》中元春四姊妹的谜:以词牌名“东风第一支”猜“元春”;以岳飞《池州翠微亭》中的诗句“特特寻芳上翠微”猜“探春”;以南宋诗人叶绍翁《游园不值》中的诗句“一枝红杏出墙来”猜“迎春”;以岳飞《满江红》词中的“莫等闲白了少年头”猜“惜春”。
此谜构思巧妙,颇富诗情画意,扣合亦贴切自然。
; 谜面含春意的灯谜,其文化意蕴颇为丰富。
如以“春雨绵绵”为谜面,猜一字。
“春”中含有表示太阳的“日”字,谜面上交代“雨绵绵”,雨天自然不見太阳,换句话说,即是“春”无“日”。
“春”字里少了“日”字,剩下“三人”,故成谜底之字:众。
又如以“春色满园关不住”为谜面,猜《水浒传》中的二诨号。
此谜运用“承上启下”法,结合“春色满园关不住”的下句“一枝红杏出墙来”的意思,得出谜底:“一枝花和没遮拦”(“一枝花”为梁山好汉蔡庆的诨号,“没遮拦”为梁山好汉穆弘的诨号)。
(050)第五十回 芦雪庭争联即景诗 暖香坞雅制春灯谜
话说薛宝钗道:“到底分个次序,让我写出来。
”说着,便令众人拈阄为序。
起首恰是李氏,然后按次各各开出。
凤姐儿道:“既这么说,我也说一句在上头。
”众人都笑起来了,说:“这么更妙了!”宝钗将稻香老农之上补了一个“凤”字,李纨又将题目讲给他听。
凤姐儿想了半天,笑道:“你们别笑话我。
我只有了一句粗话,可是五个字的。
下剩的我就不知道了。
”众人都笑道:“越是粗话越好。
你说了,就只管干正事去罢。
”凤姐儿笑道:“想下雪必刮北风,昨夜听见一夜的北风,我有一句。
这一句就是“一夜北风紧。
”使得使不得,我就不管了。
”众人听说,都相视笑道:“这句虽粗,不见底下的,这正是会作诗的起法。
不但好,而且留了写不尽的多少地步与后人。
就是这句为首,稻香老农快写上续下去。
”凤姐儿和李婶娘平儿又吃了两杯酒,自去了。
这里李纨就写了:“一夜北风紧,”自己联道:“开门雪尚飘。
入泥怜洁白,”香菱道:“匝地惜琼瑶。
有意荣枯草,”探春道:“无心饰萎苗。
价高村酿熟,”李绮道:“年稔府粱饶。
葭动灰飞管,”李纹道:“阳回斗转杓。
寒山已失翠,”岫烟道:“冻浦不生潮。
易挂疏枝柳,”湘云道:“难堆破叶蕉。
麝煤融宝鼎,”宝琴道:“绮袖笼金貂。
光夺窗前镜,”黛玉道:“香粘壁上椒。
斜风仍故故,”宝玉道:“清梦转聊聊。
何处梅花笛?”宝钗道:“谁家碧玉箫?鳌愁坤轴陷,”李纨笑道:“我替你们看热酒去罢。
”宝钗命宝琴续联,只见湘云起来道:“龙斗阵云销。
野岸回孤棹,”宝琴也联道:“吟鞭指灞桥。
赐裘怜抚戌,”湘云那里肯让人?且别人也不如他敏捷,都看他扬眉挺身的说道:“加絮念征徭。
坳垤审夷险,”宝钗连声赞好,也便联道:“枝柯怕动摇。
皑皑轻趁步,”黛玉忙联道:“剪剪舞随腰。
苦茗成新赏,”一面说,一面推宝玉命他联。
宝玉正看宝琴、宝钗、黛玉三人共战湘云,十分有趣,那里还顾得联诗?今见黛玉推他,方联道:“孤松订久要。
泥鸿从印迹,”宝琴接着联道:“林斧或闻樵。
伏象千峰凸,”湘云忙联道:“盘蛇一径遥。
高考语文名著阅读专项训练
名著阅读1.根据要求,回答问题。
《红楼梦》中,核心人物贾宝玉有很多特殊称谓,比如怡红公子、混世魔王、绛洞花主、富贵闲人、无事忙、痴儿等。
请任选其中三个,结合原著相关内容,对其内涵加以分析。
2.根据要求,回答问题。
《红楼梦》第五回借助判词、曲词等暗示了主要人物的特点和命运。
(1)判词“可叹停机德,堪怜咏絮才。
玉带林中挂,金簪雪里埋”提到薛宝钗的“德”与林黛玉的“才”,请分别举出原著中的具体情节加以印证。
(2)【红楼梦引子】“开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。
趁着这奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。
因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》。
”对于“怀金悼玉”,有人认为体现的是钗、黛二人的悲剧,也有人认为体现的是青年女性群体的悲剧。
你认同哪种说法?请结合《红楼梦》相关内容,谈谈你的理解。
3.《红楼梦》在艺术创作上运用了对立统一的辩证法。
如:在人物性格的刻画上善于运用“冷与热”,在情节的取舍上善于运用“藏和露”,在艺术氛围的创造上善于运用“悲与喜”。
请从上述三个方面中任选其一,举例谈谈你的理解。
4.根据要求,回答问题。
(1)下面是《红楼梦》中与梦相关的情节。
请在横线处填入作品中人物的名字。
①______________梦幻识通灵①______________梦游太虚幻境①______________学诗,梦中得佳句①______________醉卧芍药裀,香梦沉酣(2)请从以上情节中任选一个,概述该情节的内容,并分析它在表现主题、刻画人物、情节发展等方面的作用。
5.根据下面提示的《红楼梦》中相关情节的具体内容,简要分析薛宝钗的形象。
(1)宝钗在自己的庆生宴上,为贾母点了一出《鲁智深醉闹五台山》。
(2)探春大观园里搞改革,宝钗给探春提具体的改革建议。
(3)金钏投井而死,宝钗探望王夫人,说了一番话,消除了王夫人的自责心理。
6.根据要求,回答问题。
(1)《红楼梦》中多处描写生日宴会。
脂砚斋有批语:“一部书中若一个一个只管写过生日,复成何文哉?故起用宝钗,盛用阿凤,终用贾母,各有妙文,各有妙景。
《红楼梦》第22回悟禅机+制灯迷贾政悲谶语+课件30张+2022-2023学年统编版高中语文必修下册
其五
(迎春所作)
天运人功理不穷,有功无运也难逢。 因何镇日纷纷乱?只为阴阳数不同。
谜底:算盘 注释:
1.“天运”二句——算盘上的子靠人手去拨,所以说“人功”; 这些子或碰在一起,或分离,在没有计算出“数”之前,谁也 不知它是离是合,要看注定的结果是什么,所以叫“天运”。 2.镇日——整天。“镇”与“整”通。 3.阴阳——指奇数偶数,泛指数字。
相对。在此否定的基础上,后二句正面表达了自己的主张。前用“本来” 承两“非”字,后以“何处”一逼,结论明确有力。
这首偈代表了禅宗南宗“泯绝无寄”的观点,反对北宗的坐禅修炼, 否认客观的影响,认为只要主观上顿悟,便可立地成佛。
思考:作者为什安排从薛宝钗口中说出这两首偈?
(1)人物形象上:表明薛宝钗涉猎之广,知识渊博。脂砚斋评曰: “总写宝卿博学宏览,胜诸才人。” (2)内容上:宝钗此番说这段语录,并非炫耀才学,而是以禅治禅, 要治服宝玉,将其此时沉湎于参禅,拉回到现实的人生。 (3)情节上:通过写这一番“谈禅”,可见老庄和禅宗思想已逐渐在 宝玉脑海中产生影响,为他日后出家埋下伏笔。经过这一番“谈禅”, 宝玉觉得自己不如黛玉、宝钗所能,又何必自寻烦恼,便服输道:“谁 又参禅,不过一时顽话罢了。”
从《春灯谜》看各人物命运
其一
(贾环所作)
大哥有角只八个,二哥有角只两根。 大哥只在床上坐,二哥爱在房上蹲。
谜底:
大哥,枕头;二哥,兽头。
注释:
枕头:古人的枕头两头是方形的,而且是固体的,硬度大、有高 度,所以共有八个角。兽头:指塑在屋檐角上的兽形装锦。
翻译:大哥有八只角,二哥有两只角。大哥只在床上坐着,二哥喜 欢在房顶上蹲着。
第二十二回引及《春灯谜》赏析
弘忍弟子所作二偈
《红楼梦》春灯谜解析
五、贾迎春 天运人功理不穷,有功无运也难逢。 因何镇日纷纷乱,只为阴阳数不同。
谜底:算盘
迎春此谜,正与第五回中的《金陵十二钗图册判 词·正册判词其六》、《红楼梦曲·喜冤家》遥相 呼应,暗隐了迎春的不幸遭遇。其作用是以“谶语 ”的方式,暗示人物命运,预伏此后情节。难怪贾 政看过后,认为“迎春所作算盘,是打动乱如麻” ,是“不祥”之兆。
尽管宝钗得到了“宝二奶奶”的宝座,但终因宝 玉与她没有共同语言,冷漠相向,可算是“琴边衾 里总无缘”了。待到宝玉以一冷入空门的形式与本 阶级作别时,剩下这位宝二奶奶, 只剩下“焦首朝 朝还暮暮,煎心日日复年年”的份儿了。宝钗是一 个完全符合封建礼教要求的淑女典型,但同时亦是 一个封建礼教的牺牲品。她的悲剧结局,完全是由 封建礼教和封建势力所造成。
Hale Waihona Puke 二、贾母 猴子身轻站树梢。
谜底: 荔枝
“站树梢”,意同“立枝”;而“立”又 与“荔”谐音,所以,谜底是“荔枝”。 作者故意用藏头露尾之法,“荔枝”,又 与“离枝”谐音。猢狲离枝,就是“树倒 猢狲散”。此谜亦如谶语,暗示贾府一旦 失去凭靠,便会一哄而散。
贾府上下赖以生存的“大树” 就是“天恩祖德”,就是 祖上的“开国功勋”及元春进为贵妃邀来的“恩宠”。 靠了这“天恩祖德”,贾府方如“烈火烹油、鲜花着锦 ”般鼎盛;贾府的老少爷们方能世代承袭,恣意横行; 锦 衣玉食,寻欢作乐。然而,“君子之泽,五世而斩”。 由于“儿孙竟一代不如一代”,安富尊荣者尽多,运筹 谋划者无一 ,那些依赖贾府特权而生存的猢狲们,也就 只得星流云散,“各自须寻各自门”了。
“体自坚硬”,贾政亦是借来暗示自己“坚贞” 的。坚则坚矣,不过是想竭力维护封建正统而已。 尽管随着封建制度的衰落,纲常名教日益显示出其 虚伪,尽管随着整个封建统治阶级日益失去其政治 思想上的统治地位和领导能力,因而贾政也愈显得 无能、虚伪,但他仍我行我素,作出一副死而不僵 的样子。作为一个没落趋势下封建统治阶级的正面 典型,其顽固、僵化, 死不改悔!
春灯谜史 禁书 丁
春灯谜史禁书丁《春灯迷史》是清代青阳野人所创作的一部艳情小说,被丁日昌列为禁书。
全书共十回,叙述杭州书生金华与邻家少女娇娘及其表姐俊娥的性爱故事。
配角还有金华的仆童原子、娇娘的丫环兰儿等等。
最后金华与娇娘、俊娥结婚,得三子,后来均成为显贵。
唐玄宗时,杭州才子金华九岁丧父,跟母亲阎氏长大。
金华眉清目秀,举止风雅,文才拔萃,十六岁还未成婚。
邻居韩印的女儿姿容美绝,偷偷喜欢金华。
一年元宵节,金华出外观灯遇娇娘,二人皆有意,约好于后花园相会。
不料二人欢合被娇娘丫环兰儿、仆童仆原子窥见,二人淫兴大动。
第二天,韩印寡妹刘氏携女俊娥来韩家祝寿。
俊娥美貌,与娇娘情同姐妹,留韩家小住,与娇娘同床。
这夜,金华又入韩家,与兰儿交欢,被俊娥发现。
娇娘为牵线,使金华与俊娥通,三人遂誓为夫妇,夜夜宣淫。
原子也与兰儿欢合。
不久,二女均有身孕,焦急不已。
二女之母及金华母同夜都做了同样的梦,梦中见月老示以姻缘簿,说金华与二女注定要做夫妇,且告诉她们二女已有身孕。
三人醒后被长辈盘问,得知确为实情,便成就了婚姻,兰儿亦被配给原子。
作者在正文前自陈金华与儿女的关系“实系生前配偶。
三纲不败,五常不休”,认为只要在封建婚姻制度下,发挥任意性爱技巧都是无罪的。
第一回“浪才子元宵玩月俏娇娘十五观灯”、第二回“观鳌灯暗约佳期越粉墙偷弄风情”都是描写元宵节的风俗,有张有弛,为后面主人公的交往做铺垫。
作者对金华与娇娘的初次性爱用了3000多字来描写,极其详尽的描写了娇娘破瓜的情景,表现了作者的处女情结。
另外通过对话来渲染性爱内容也是一大特色。
《春灯谜》赏析之九
《春灯谜》赏析之九《红楼梦》第二二回读红品诗词-96《春灯谜》赏析之九文/墨吟筱蕊图1:南面而坐的镜子猜了黛玉所制之谜,贾政又看道:南面而坐,北面而朝。
象忧亦忧,象喜亦喜。
看着这个灯谜,贾政连声道:“好,好,如猜镜子,妙极!”宝玉笑回道:“是。
”贾政道:“这一个却无名字,是谁做的?”贾母道:“这个大约是宝玉做的。
”听了贾母模棱两可的回答,贾政便不再言语。
前二句讲镜子和人所处的位置:古代镜子大多用青铜铸造打磨而成,自唐代后制作更为精巧,体积也逐渐扩大,在房间内一般都镜面朝南安置,故曰“南面而坐”。
人照镜子,方向正好相反,故曰“北面而朝”。
后二句讲照镜子产生的效果:如果镜中人忧愁,照镜人也就忧愁;如果镜中人喜悦,照镜人也就喜悦。
镜子又称鉴,而《红楼梦》又名《风月宝鉴》,且红楼梦曲《枉凝眉》中有“一个是水中月,一个是镜中花”句,也与镜子有关。
因此,这个灯谜暗喻宝黛爱情犹如镜花水月,终将酿成悲剧。
这个灯谜如“打一用物”,谜底便是镜子。
谜面所言,通俗易懂,并不难猜,似乎并无什么奥妙,贾政何以说“妙极”呢?按理说,照镜子的效果应该是照镜人忧愁像也忧愁,照镜人喜悦像也喜悦,那么为什么要用“象”来替代“像”,将照镜子的效果倒过来说呢?其实这是一个双重谜底的灯谜,如“打一人物”,谜底就是舜帝。
宝玉在谜面中用了两个典故,贾政饱读诗书,焉能不知道玄机所在?所以他故意用反语赞之,“如猜镜子”留下弦外之音,即“不猜镜子猜舜帝”,才是“妙极”。
当他知道灯谜是宝玉做的,便不再言语,“谶语”之悲顿时袭上心头。
“南面而坐,北面而朝”典出《庄子·盗跖》:“孔子曰:'丘闻之,凡天下有三德:生而长大,美好无双,少长贵贱见而皆说之,此上德也;知维天地,能辩诸物,此中德也;勇悍果敢,聚众率兵,此下德也。
凡人有此一德者,足以南面称孤矣。
’”古代帝王上朝皆“南面而坐”,自称孤家、寡人,故曰“南面称孤”,群臣则站立阶下,“北面而朝”。
灯谜大全及答案
丹凤呈祥龙献瑞红桃贺岁杏迎春横批:福满人间汗马绝尘安外振中标青史锦羊开泰富民清政展新篇横批:春满人间和顺一门有百福平安二字值千金横批:万象更新黄莺鸣翠柳紫燕剪春风横批:莺歌燕舞惠通邻里,门迎春夏秋冬福诚待世贤,户纳东南西北财横批:吉星高照绿竹别其三分景红梅正报万家春横批:春回大地年年顺景则源广岁岁平安福寿多横批:吉星高照五更分两年年年称心一夜连两岁岁岁如意横批:恭贺新春五湖四海皆春色万水千山尽得辉横批:万象更新喜居宝地千年旺福照家门万事兴横批:喜迎新春喜滋滋迎新年笑盈盈辞旧岁横批:喜迎新春天增岁月人增寿春满乾坤福满楼横批:四季长安一帆风顺吉星到万事如意福临门横批:财源广进一帆风顺年年好万事如意步步高横批:吉星高照一干二净除旧习五讲四美树新风横批:辞旧迎春一年好运随春到四季彩云滚滚来横批:万事如意一年四季春常在万紫千红永开花横批:喜迎新春一年四季行好运八方财宝进家门横批:家和万事兴悠悠乾坤共老昭昭日月争光横批:欢度佳节佳节迎春春生笑脸丰收报喜喜上眉梢横批:喜笑颜开春雨丝丝润万物红梅点点绣千山横批:春意盎然丹凤呈祥龙献瑞红桃贺岁杏迎春横批:福满人间汗马绝尘安外振中标青史锦羊开泰富民清政展新篇横批:春满人间和顺一门有百福平安二字值千金横批:万象更新黄莺鸣翠柳紫燕剪春风横批:莺歌燕舞惠通邻里,门迎春夏秋冬福诚待世贤,户纳东南西北财横批:吉星高照绿竹别其三分景红梅正报万家春横批:春回大地年年顺景则源广岁岁平安福寿多横批:吉星高照五更分两年年年称心一夜连两岁岁岁如意横批:恭贺新春五湖四海皆春色万水千山尽得辉横批:万象更新喜居宝地千年旺福照家门万事兴横批:喜迎新春喜滋滋迎新年笑盈盈辞旧岁横批:喜迎新春天增岁月人增寿春满乾坤福满楼横批:四季长安一帆风顺吉星到万事如意福临门横批:财源广进一帆风顺年年好万事如意步步高横批:吉星高照和顺一门有百福平安二字值千金横批:万象更新一年四季春常在万紫千红永开花横批:喜迎新春春满人间百花吐艳福临小院四季常安横批:欢度春节百世岁月当代好千古江山今朝新横批:万象更新喜居宝地千年旺福照家门万事兴横批:喜迎新春一帆风顺年年好万事如意步步高横批:吉星高照百年天地回元气一统山河际太平横批:国泰民安春雨丝丝润万物红梅点点绣千山横批:春意盎然一干二净除旧习五讲四美树新风横批:辞旧迎春五湖四海皆春色万水千山尽得辉横批:万象更新一帆风顺吉星到万事如意福临门横批:财源广进一年四季行好运八方财宝进家门横批:家和万事兴绿竹别其三分景红梅正报万家春横批:春回大地红梅含苞傲冬雪绿柳吐絮迎新春横批:欢度春节日出江花红胜火春来江水绿如蓝横批:鸟语花香春满人间欢歌阵阵福临门第喜气洋洋横批:五福四海春临大地百花艳节至人间万象新横批:万事如意福星高照全家福省春光耀辉满堂春横批:春意盎然事事如意大吉祥家家顺心永安康横批:四季兴隆春色明媚山河披锦绣华夏腾飞祖国万年轻横批:山河壮丽迎新春江山锦绣辞旧岁事泰辉煌横批:春意盎然旧岁又添几个喜新年更上一层楼横批:辞旧迎新东风化雨山山翠政策归心处处春横批:春风化雨家过小康欢乐日春回大地艳阳天横批:人心欢畅多劳多得人人乐丰产丰收岁岁甜横批:形势喜人壮丽山河多异彩文明国度遍高风横批:山河壮丽财连亨通步步高日子红火腾腾起横批:迎春接福福旺财旺运气旺家兴人兴事业兴横批:喜气盈门大地流金万事通冬去春来万象新横批:欢度春节大地歌唤彩云满园春关不住横批:春色满园盛世千家乐新春百家兴横批:欢度佳节千年迎新春瑞雪兆丰年横批:年年有余欢声笑语贺新春欢聚一堂迎新年横批:合家欢乐共享锦绣年华相伴健康天使横批:福如东海财源滚滚随春到喜气洋洋伴福来横批:财源广进春风入喜财入户岁月更新福满门横批:新春大吉大顺大财大吉利新春新喜新世纪横批:万事如意占天时地利人和取九州四海财宝横批:财源不断高居宝地财兴旺福照家门富生辉横批:心想事成天地和顺家添财平安如意人多福横批:四季平安春归大地人间暖福降神州喜临门横批:福喜盈门内外平安好运来合家欢乐财源进横批:吉星高照日日财源顺意来年年福禄随春到横批:新春大吉迎喜迎春迎富贵接财接福接平安横批:吉祥如意创大业千秋昌盛展宏图再就辉煌横批:大展宏图一帆风顺年年好万事如意步步高横批:五福临门民安国泰逢盛世风调雨顺颂华年横批:民泰国安精耕细作丰收岁勤俭持家有余年横批:国强富民发愤图强兴大业勤劳致富建小康横批:科技致富欢天喜地度佳节张灯结彩迎新春横批:家庭幸福迎新春事事如意接鸿福步步高升横批:好事临门万事如意展宏图心想事成兴伟业横批:五福临门和顺门第增百福合家欢乐纳千祥横批:欢度春节冬去山川齐秀丽喜来桃里共芬芳横批:新年大吉拜年。
《红楼梦》与《乡土中国》练习题(含解析)
《红楼梦》与《乡土中国》练习题(含解析)一、阅读(一)选择题1. 下面语段是对第41回“栊翠庵茶品梅花雪”情节的复述,其中复述错误的一项是()。
贾母带着刘姥姥及众人到栊翠庵。
妙玉亲自煮茶招待众人(A)。
贾母喝了半杯老君眉茶,剩下的给了刘姥姥喝。
妙玉却又私下招待林黛玉和薛宝钗喝好茶,贾宝玉也跟着沾光(B)。
宝玉爱好洁净,嫌弃刘姥姥用过的成窑茶杯(C),就向妙玉要来送给了刘姥姥(D)。
并答应派人打几桶水给妙玉洗地。
A. AB. BC. CD. D【答案】C【解析】【详解】本题考查学生对经典名著人物、情节和基本内容的整体把握能力。
C.由原著“妙玉忙命:‘将那成窑的茶杯别收了,搁在外头去罢’宝玉会意,知为刘姥姥吃了,她嫌脏不要了”可知,是妙玉爱好洁净,嫌弃刘姥姥用过的成窑茶杯,让人别收了。
故选C。
2. 第42回中,刘姥姥给王熙凤的女儿取名为巧姐,其依据的是()。
A. 巧姐勤于女红,心灵手巧B. 巧姐聪明伶俐,模样乖巧C. 巧姐伶牙俐齿,应对机巧D. 巧姐出生时日,正逢七巧【答案】D【解析】【详解】本题考查学生对经典名著内容的把握能力。
《红楼梦》第四十二回“蘅芜君兰言解疑癖子雅谑补馀香”,给巧姐取名的相关情节是:刘姥姥听说,便想了一想,笑道:“不知他几时生的?”凤姐儿道:“正是生日的日子不好呢,可巧是七月初七日。
”刘姥姥忙笑道:“这个正好,就叫他是巧哥儿。
这叫作‘以毒攻毒,以火攻火’的法子。
姑奶奶定要依我这名字,他必长命百岁。
日后大了,各人成家立业,或一时有不遂心的事,必然是遇难成祥,逢凶化吉,却从这‘巧’字上来。
”可见刘姥姥给巧姐取名的依据是巧姐的生日,七月初七。
故选D。
3. 阅读下面一段文字,而后选择:【解析】【详解】本题考查学生对经典名著基本内容、主旨或观点整体把握能力。
5. 第四十九回里,邢岫烟来到贾府后,王熙凤安排她住在大观园,跟_____(谁)住一起。
()A. 薛宝钗B. 迎春C. 惜春D. 李纨【答案】B【解析】【详解】本题考查学生了解并掌握名著内容的能力。
“红楼梦”春灯谜解读
“红楼梦”春灯谜解读《红楼梦》是中国四大名著之一,作者曹雪芹通过描述贾家一族的荣辱兴衰,展现了封建社会的风貌与人性的复杂。
其中,《红楼梦》的春灯谜环节,则是书中非常有趣的一部分,这些谜语不仅富有娱乐性,更在字里行间暗示了书中人物的性格与命运。
本文将对这个环节进行深入解读,以揭示其背后所隐藏的含义。
首先,我们来梳理一下春灯谜的情节。
在《红楼梦》中,春灯谜贯穿了多个情节,包括元宵节的灯谜游戏、黛玉与宝钗的猜谜互动等。
这些谜语既展示了古代女子的才情,又暗示了她们的命运。
从贾母带头制谜,到贾政与贾环等人参与其中,再到贾母对各个谜语的评论,春灯谜构成了一个完整的故事线。
接下来,我们分析一下春灯谜中的人物。
贾母作为贾家的精神支柱,有着睿智与胸怀,她的谜语“猴子身轻站树梢”暗示了自己在家族中的地位,以及贾家树倒猢狲散的结局。
贾政与贾环虽在政见上存在分歧,但皆博学多才,他们的谜语分别暗示了他们的性格与命运。
黛玉、宝钗、湘云等女子,才情横溢,各有个性,她们的谜语则暗示了她们的爱情与命运。
再让我们深入解读一下这些人物的细节。
从思想上来看,贾母有着高超的智慧和深远的见识,这在她的谜语中得到了充分体现。
黛玉才情出众,聪明伶俐,但因寄人篱下而略显忧郁,她的谜语“萤火虫的由来”暗示了自己悲惨的命运。
宝钗端庄稳重,处事得体,她的谜语“敲敲门就进来”表现了自己的随和与宽容。
湘云开朗活泼,机智风趣,她的谜语“来来往往带风雨”暗示了她漂泊不定的命运。
最后,我们来撰写一下这篇文章的结构。
本文将从《红楼梦》中的春灯谜出发,通过对情节的梳理、人物的分析和细节的解读,揭示春灯谜背后所隐藏的含义。
文章将分为三个部分:1、春灯谜的情节梳理:将《红楼梦》中的春灯谜按照时间顺序排列,形成一个完整的故事线,为后续的分析打下基础。
2、春灯谜中的人物分析:通过对贾母、贾政、贾环等主要人物的深入剖析,揭示他们各自的性格特点、才情及命运。
同时对黛玉、宝钗、湘云等女子进行细致的人物性格描绘,展示她们的多彩形象。
元旦节的元宵灯谜字谜解析
元旦节的元宵灯谜字谜解析元旦节是西方的新年,即公历的1月1日,而在中国传统农历上,1月15日是元宵节,也是中国传统节日之一。
在元宵节的晚上,人们会点亮灯笼,猜灯谜,这成为了一项久远而有趣的传统活动。
元宵灯谜以其独特的形式和深刻的寓意吸引了人们的关注和喜爱。
本文将为您解析元旦节的元宵灯谜字谜,让您更好地了解和享受元宵节的文化传统。
1. 什么字断了两半?回首一笑正好看。
答案:泡(上下半部分断开,形似一个人回头笑)2. 东风过后,道路两边的树梅花开了啊!答案:温暖(解释:东风过后,天气温暖,梅花绽放)3. 七颗核桃,八只筷子。
答案:坐(解释:七八九,坐)4. 被美人儿告了一状,百姓们都能看到。
答案:月亮(解释:美人抱怨,月亮听)5. 寒冬腊月寄春信。
答案:年年(解释:字谜中的“寒冬腊月”代表元旦节,而“寄春信”谐音为“年年”,寓意祝愿新年好)6. 夜卧南柯,两鬓已成霜。
答案:梦(解释:南柯一梦)7. 官小爷,远看像个花。
近看像两棵树。
答案:李(解释:字谜中“官小爷”即“吏”,远看像花,近看像两棵树,谐音为李)8. 池塘两头蹲着两个人,白天捉鱼,晚上黄瓜。
答案:树杆(解释:池塘两头蹲人,在白天捉鱼(摘鱼),晚上挂黄瓜(挂树杆))9. 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
答案:梦(解释:春天悠闲,每天春眠不觉晓,而据说凡是做了这个梦,熟能生子,所以春梦常被人们用来比喻好事即将发生)10. 百足之虫,死而不僵。
答案:带鱼(解释:带鱼煮熟后,体形弯曲而不僵直)这些元宵灯谜字谜以各种形式和寓意呈现于大家面前,增添了元宵节的欢乐氛围。
通过现代语言文字技巧的运用,字谜能够巧妙地引起读者的思考和解读,增加猜测的趣味性。
元宵灯谜的出现不仅仅是一种娱乐和消遣,更是一种传统文化的传承和表达方式。
通过灯谜的形式,人们可以学习和了解中国的历史、文化和智慧。
元宵灯谜的题目多样,内容各异,有的寓意深刻,有的幽默风趣,给人们提供了多角度、多层次的思考和感受。
《橐园春灯话》灯谜选释60则(周问萍)
《橐园春灯话》灯谜选释60则(周问萍)文‖周问萍【南京新世纪灯谜沙龙编者按】《橐园春灯话》是张起南成名之作,自称“《话》中胪列各谜,皆由自制《春灯录》中拉杂摘出,他人所作者寥寥。
因仓卒成书,故无伦次,并散见于前者计之,约共谜三千馀条”。
这些谜中,张氏认为“其间惬心贵当者固多,而平正通达者亦不少;在古人中已为佳谜,视今报纸所载,则尤矫矫不群矣”。
但由于谜面及谜底大多取材于四书五经,今人视之,很难理解其扣合之巧妙确切。
为此,特请周问萍先生选释该书部分佳作,以飨读者。
【一】闻函道中屐齿声甚厉(四子一)庾公之斯至面句出《世说新语·容止》。
晋太尉庾亮在武昌时,其佐吏殷浩、王胡之等人秋夜登南楼琴歌吟咏,听到函道(楼梯)有脚步声,知定是庾公,不一会,果然是庾亮带左右十馀人来。
底句见《孟子·离娄》,庾公之斯本是人名,此处则将庾公转指为庾亮,着眼于“庾至”二字而觅得此谜面。
【二】五世其昌,并于正卿;八世之世,莫之与京(聊目四)孙生、孙必振、田子成、王者面句见《左传·庄公二十二年》,陈敬仲奔齐,齐侯使敬仲为卿。
初陈大夫懿氏欲以女妻敬仲时曾求卜,卜辞有“有妫之后,将育于姜。
五世其昌,并于正卿;八世之世,莫之与京”。
陈国妫姓,齐国姜姓,意为陈国的后人将成长于齐国,到五世就昌盛得与正卿相并,而八世之后则强大到莫能与比了。
陈敬仲奔齐后,食采于田邑,乃改姓田氏。
“五世其昌”是孙生之孙必振;“莫之与京”是姓田的人成为王者,因后至田太公田和即代齐有国。
【三】天子之推(聊目一)大男面句见《礼记·月令》:“孟春之月,天子亲载耒耜,躬耕帝藉,天子三推。
”即天子所治之田,三推其耒耜。
底意为“一人力田”。
《书经·吕刑》:“一人有庆,兆民赖之。
”〖传〗:“一人,天子也。
”【四】王稽入秦(四子一)禄在其中矣事见《史记·范雎列传》:魏人范雎,字叔,为须贾所谗,因逃死,更名张禄。
秦国使者王稽来魏,知其贤,返时乃载之入秦,故王稽入秦时,张禄已在其载中。
迎春乐-立春(迎春乐作品)原文、翻译及赏析
迎春乐·立春金朝:迎春乐宝幡彩胜堆金缕,双燕钗头舞。
人间要识春来处。
天际雁,江边树。
故国莺花又谁主。
念憔悴,几年羁旅。
把酒祝东风,吹取人归去。
标签思念、国家、春天译文人们头上戴着幡胜舞动着纸做的双双春燕,剪彩缕金,热闹异常,载歌载舞。
然而真正知道春天到来的,是从故国南方飞来的大雁和被春风染绿的树木。
风雨迷茫的故国啊,如今谁主沉浮,回想自己面色憔悴形容枯槁,出使金国已经数年被囚,举杯祝愿着强劲的东风,请把我吹送回江南故土!注释宝幡、彩胜:用有色岁绢或纸,剪成的双燕、小幡、人形、花朵等头饰。
镂金错彩的称“金缕”。
钗头:钗的首端。
莺花:莺啼花开。
羁旅:寄居异乡。
把酒:手执酒杯,谓饮酒。
赏析两宋之际被金人扣留的宋使为数甚多,足见女真首领趾高气昂得根本不想同汉人讲一点点道理。
于是才有了宇文虚中、吴激等人倾吐危难之苦、家山之思、沧桑之感的词作。
冬去春来,大自然的万紫千红是不管人世间的刀光剑影、血雨腥风,执着地要向南疆北国、千山万水奋力进军的,立春,是春天的华诞。
若在和平时期,人们总要尽情庆祝一番,因为它孕育着一年的丰收和希望。
中国唐宋以来,每逢立春日,民间以小纸幡戴在头上或系在花下,庆祝春之来临。
宋孟元老《东京梦华录》“立春”条载:“春日,宰扶亲王百官皆赐金银幡胜,入贺讫,戴归私第”一时间宝幡彩胜,招摇过市,有金质的、金裹银的、罗帛作的,委实是堆金堆缕,流光溢彩。
无论是风雨飘摇中的北宋朝廷,还是偏安一隅的南宋当权者,都颇有一点及时行乐、不见棺材不掉泪的“涵养”。
民间自当别论。
老百姓含辛茹苦,总是热切地祈求和平,祈求春光永驻。
他们“春播雪柳,各相献遗”(《东京梦华录·立春》)的那情景,恰如辛弃疾所形容,“蛾儿黄金缕”(《青玉案》),十分朴素、融和。
至于民间女子,更是别出心裁,“立春月,悉剪彩为燕以戴之”(《荆楚岁时记》),好一番“共喜钗头燕已来”(欧阳修《春日帖子》)的动人情致。
这一切,对于宇文虚中说来,俱成已往。
红楼诗词《贾迎春元宵灯谜》原文及赏析
红楼诗词《贾迎春元宵灯谜》原文及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!红楼诗词《贾迎春元宵灯谜》原文及赏析【导语】:《春灯谜八首(其五)》贾迎春天运人功理不穷,有功无运也难逢。
红楼梦中3首咏蟹诗
红楼梦中3首咏蟹诗大全很荣幸同学们能来关注红楼梦中3首咏蟹诗诗文内容,由为大家搜集整理发布,让我们赶快一起来学习一下吧!一.红楼梦中3首咏蟹诗一、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中贾宝玉所作)持螯更喜桂阴凉,泼醋擂姜兴欲狂。
白话文:手持蟹钳更喜有这桂树的阴凉,泼上醋拌上姜真使我食兴欲狂。
饕餮王孙应有酒,横行公子竟无肠。
白话文:贪吃的王孙为助兴自然要有酒,号为“横行公子”却是腹内空空无肝肠。
脐间积冷谗忘忌,指上沾腥洗尚香。
白话文:为贪馋早忘了腹脐积冷的顾忌,指上沾腥味洗了又洗还有余香。
原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。
白话文:螃蟹生来原就为满意世人的口福,称仙的苏东坡也曾自嘲平生为口忙。
二、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中林黛玉所作)铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
白话文:永久披着铁甲永久持着长枪,就是死了也没能忘。
你那鲜红色相堆上盘碟,却又惹人宠爱个个争先品尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。
白话文:双双大螯中封满嫩玉似的白肉,饱凸的蟹壳内块块蟹黄扑鼻香。
多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。
白话文:要说多肉更应怜爱你那八只足,为助情兴谁来陪我饮上酒千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。
白话文:对着佳品美味莫辜负这金秋佳节,好个清风轻拂桂花飘香菊黄带霜。
三、《螃蟹咏》清代曹雪芹(红楼梦中薛宝钗所作)桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。
白话文:桂香氤氲梧桐阴下端坐着举起杯,好吃贪馋的人瞧着你螃蟹盼重阳。
眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。
白话文:眼前的道路你从不管纵横一味旁行,装模作样肚子里却只有黑膏和蟹黄。
酒未涤腥还用菊,性防积冷定须姜。
白话文:酒也敌不过你那腥味还得用菊花,为防腹内积冷吃时定要多加姜。
于今落釜成何益,月浦空余禾黍香。
横行到今落入锅里得到了什么好处?月夜里水边上只留下了禾黍的芳香。
扩展资料咏诗背景:《螃蟹咏》是贾宝玉、林黛玉和薛宝钗借吟咏螃餐而进行的一场诗战。
封建贵族阶级及其年轻一代,在这座实际是危机四伏的“乐园”里,赏花饮酒,而衰亡的预感,也正在侵袭着他们的享乐生活。
打春天的谜语
打春天的谜语打春天的谜语大家了解了吗?下面就由小编为你分享一下打春天的谜语吧!谜面——*忽见陌头杨柳*——春大西北一日——春东京旦暮伴郎君——春奉先早有取卓之心,三明不除非为人也——春扶桑长系鉴真心——春节奏分明——春来秦之后天下安定——春连环计套吕奉先——春明月逐人来平川——春平川雁阵映残阳——春人参锁阳——春三叠琴心明月下——春三分天下——春三分天下晋而终——春三人同日来,喜见百花开——春三人相聚清明后——春三人周末一同见——春先后结成秦晋好——春一旦改革大有作为——春一夫当关守南阳——春一日不见,判若两人——春一统燕中秦始立——春一再找寻意中人——春真心牵挂意中人——春真心相会意中人——春奉先早有取卓之心——春奉上扶桑古名酒——春与人相交,应真心相待,不可一日不如此——春三分天下晋终承——春为人要一日三省——春整日酒不断——长春音书两地隔,盼君一相逢——立春门外无人问落花——惜春劝君珍重莫贪杯——春节有酒斟酌之——春思无酒不成席——春燕为岁之首,为月之中——春望酒后击水——春游愿教青帝常为主——长春十月先开岭上梅——迎春日日图破秦——春香新年走红发红包——春卷与夫一别音书断——立春三行阵雁掠天际,一叶扁舟拨柳荫——春分烽火连三月——打春闰二月——长春四时花草茂——长春桃李花开日——宜春奉先火并丁建阳——春灯尽日随流水,不度玉门关——春桃姑娘情窦开——伊春秋黄夏赤冬天白——绿春曲不离口——长春生逢牡丹盛开时——长春十里桃花万杨柳——长春四季常青——恒春愿教青帝常为主——永春愿教青帝常为主——张春晁错上奏,参了一本——春桃吕奉先一出,百万人中任纵横——春桃桃花开日梧叶落时——春秋桃花汛——春潮无冬无夏——春秋大年初一——元春东风第一枝——元春东风无力百花残·白头格——探春二月芳辰——春香二月下金陵——春宁蜂蝶纷纷过墙去——探春恭贺新禧——迎春寒梅著花未——探春家藏佳酿不舍饮——惜春借问酒家何处有——探春莫让年华付水流——惜春守岁——迎春踏雪寻梅——探春太白酒——李春万里东风——杨春衔泥筑新巢——春燕新桃换旧符——迎春二月烫发——春卷三月含苞尚未开——春卷千杯万盏会应酬——长春试问东风几时回——探春一枝红杏出墙来——露春二月风光浓似酒——春曲人间三月瑶池景——春桃*冻酒——春寒二人同一日,参加半决赛——春寒二月香风送管弦——春歌满眼新绿——初春却望终南青——春山人过横川日正下,浑波逐流夕阳西——春晖三月三十日——春草三月颂——春歌三月雪——春寒十二月三日有人来——青春偷眼艳阳年——青春头曲——初春一东——初春共君今夜不须睡——送春万紫千红好风光——丽春三月小雨——春水隔篱呼取尽余杯——春招勿饮过量之酒——春节大干一季度——春旱二月山城未见花——晚春二月十五日——春望酒逢知己——春晓无人送酒来·秋千格——春思一年之计,一日之计——春晓爆竹声中辞旧岁——迎春长安市上酒家眠——李梦春车旁知三月——马晓春少饮酒为佳——春节好饮酒过度害处大——春节好白日放歌须纵酒——明春曲二人结盟初破曹——明春曲去年花里逢君别——又一春他年我若为青帝——报春花只把新桃换旧符——又一春子著鲁史金不换——春秋笔一枝红杏出墙来——报春花献女入帐下,卓心沉迷之,弄权终欲灭,还须借奉先。
元宵春灯谜语
元宵春灯谜语(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如总结计划、党团报告、合同协议、策划方案、演讲致辞、规章制度、条据文书、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary plans, party and youth league reports, contract agreements, planning plans, speeches, rules and regulations, doctrinal documents, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!元宵春灯谜语1、迷底::甲问乙:你老公在哪去了?乙就把手里的一碗粥向前一泼。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《春灯谜(其五)》(迎春)白话译文
沈先良
(二十二回)
天运人功理不穷,有功无运也难逢。
因何镇日纷纷乱?只为阴阳数不同。
翻译:
天算人算运无穷,
有命无运也难逢。
为何整天乱糟糟?
阴阳相隔命不同。
(谜底:算盘。
算盘,也算是写尽了迎春一生的遭际。
她这个懦弱的女子,还真如算盘的珠子,任人拨弄,糟糟乱乱,无力把握。
贾家本是诗礼簪缨之族,门庭显赫;迎春又是贾家的二小姐,地位高贵。
但是嫁给孙绍祖以后,不到一年就被饥饿、凌辱、糟蹋而死,太令人震惊而叹息了。
)
2015年5月18日
(《《红楼梦“诗词”》(99))。