shanghai volkswagen

合集下载

汽车行业常用英文词汇集2

汽车行业常用英文词汇集2
Changan Ford Mazda Automotive Changan Suzuki Changan Auto Beijing Benz Daimler Chrysler BJ-Hyundai Motor Company Beijing Foton Bei Ben Heavy-Duty Truck Corporation Beijing Automotive Industry Corporation Guangzhou Automobile Motor Company Bayerische Motoren Werhe AG Brillance Automotive Volvo Car Corporation Hawtai Motor Zotye Motor Chery JiangHuai Automotive Changhe Suzuki Geely Automobile
最终数据发布
Final Data Judgement
模型确认
1st Verification Prototype
英语名称
Shanghai Volkswagen Shanghai General Motors Shanghai General Motors Wuling Shanghai Automotive Industry Corporation FAW-Volkswagen First Automotive Work shop Tianjin FAW Great Wall Motor DongFeng Nissan Dongfeng Peugeot Citroen Automotive Changan PSA
投产准备启动 投产批准 批量投产
Launch Readiness Launch Sign-Off

上海 汽车制造 企业清单

上海 汽车制造 企业清单

上海汽车制造企业清单
以下是一些上海的汽车制造企业清单(按字母顺序排列):
1. 上海大众汽车有限公司(Shanghai Volkswagen)
2. 上海通用汽车有限公司(Shanghai General Motors)
3. 上汽集团股份有限公司(SAIC Motor Corporation)
4. 上海汽车工业集团股份有限公司(Shanghai Automotive Industry Corporation)
5. 上海华普汽车有限公司(Shanghai Huapu Auto Co., Ltd)
6. 上海明君汽车有限公司(Shanghai Mingjun Auto Co., Ltd)
7. 上海联新汽车有限公司(Shanghai Lianxin Motor Co., Ltd)
8. 上海荣威汽车有限公司(Shanghai Roewe Automobile Co., Ltd)
9. 上海宇通汽车制造有限公司(Shanghai Sunwin Bus Corporation)
10. 上海申龙客车有限公司(Shanghai Shenlong Bus Co., Ltd)
请注意,这只是一部分上海的汽车制造企业清单,而且可能不全面。

还有其他很多汽车制造企业在上海。

大众公司简介

大众公司简介

大众公司简介大众汽车德语:Volkswagen,台湾译为福斯汽车,港澳译为福士汽车,马新译为大众汽车,Volks在德语中意思为“国民”,意思是“国民的汽车”,故又常简称为“VW”。

大众汽车是一家总部位于德国沃尔夫斯堡的汽车制造公司,它也是世界四大汽车生产商之一的大众集团的核心企业。

2021年5月7日,在经过长达4年之久的收购大战之后,保时捷和大众的控股家族于本周三达成了初步协议。

这两家公司将合二为一,打造出一家拥有10大品牌的欧洲最大汽车制造商。

2021年7月,财富世界500强出炉,大众公司位列其中。

大众公司企业文化企业文化是保持企业基业常青的根本。

上海大众在推进企业发展的同时,适时地对企业文化进行了梳理,在继承和创新的基础上,提炼出以“追求卓越永争第一”为核心价值观的卓越文化。

上海大众的卓越文化,源于历史的积淀,现实的努力,以及对未来的追求。

上海大众成功探索、创造了利用外资、引进技术与自我发展相结合的模式,以不畏艰险的开拓精神、令人瞩目的发展成就,把“卓越”刻进了企业的历史进程。

随着市场环境的变化,追求卓越更是上海大众坚定的信念、前进的动力。

2021年,在实现企业规模和造车实力双双迈上了一个新台阶的基础上,为了继续巩固并保持在中国汽车市场的领先地位,并为下一个全新发展阶段提供可持续发展的强劲动力,上海大众进一步完善企业价值观体系,并启动“卓越企业形象”战略。

“卓越企业形象”的战略目标,就是明确历史使命、立足未来发展,致力于打造企业在品牌、研发、技术、产品、市场、销售等方面的核心竞争能力,实现企业新的跨越。

生产工艺公司坚持运用世界一流的生产设备和工艺。

先进的全自动化冲压生产线、目前国内仅有的两台2000T全封闭快速成型多工位压机、大量采用的机械手,确保冲压件的制作精度;先进的激光焊接技术、大量的焊接机器人,大大提高了车身结构的钢性强度和表面的光洁度;双面镀锌钢板、先进的空腔注蜡工艺,结合先进的轿车涂装工艺和自动喷涂设备,保证车身多年防腐;精密的水珩磨工艺、自动化的生产线和装配线冷测试技术,保证了发动机的优良性能;模块化生产方式的总装线、先进的激光在线检测设备,确保轿车制造质量稳定可靠。

上海大众发展史简介

上海大众发展史简介

上海大众发展史简介
上海大众(Shanghai Volkswagen)是中国大陆的一家汽车制造
合资企业,由中国上海市经济委员会和德国大众汽车公司共同组建。

上海大众的发展始于1983年。

当时,上海市政府与大众汽车公司签订
合资协议,共同建立一家汽车生产基地,以引进世界先进的汽车生产
技术和管理经验。

1985年,上海大众在中国上海市嘉定区成立了工厂,并开始生产大众汽车。

1986年,上海大众推出了第一款国产大众轿车-桑塔纳。

这款车型凭借其可靠性和性价比,在中国市场取得了巨大成功。

随着市场需求的增长,上海大众逐步扩大了生产规模,并推出了
更多种类的车型。

1998年,上海大众开始生产一种全新的车型-帕萨特,这成为了品牌的重要里程碑。

帕萨特的成功进一步巩固了上海大众在
国内汽车市场的地位。

在随后的几年里,上海大众继续推出了更多受欢迎的车型,如朗逸、途观和迈腾等。

同时,上海大众也不断引进和研发新的技术,提
升了车辆品质和性能。

到了2019年,上海大众的生产基地已扩展至苏州和南京等地,
形成了一个庞大的生产网络。

其产品不仅供应国内市场,还出口到世
界各地。

多年来,上海大众凭借卓越的产品质量和灵活的市场策略,在中
国汽车市场中取得了成功。

作为合资企业,上海大众不仅带动了中国
汽车工业的发展,也为中国消费者提供了更多优质的汽车选择。

上海市传统汽车企业名单

上海市传统汽车企业名单

上海市传统汽车企业名单作为中国最大的城市之一,上海拥有众多的汽车企业。

这些企业致力于汽车的生产、制造、研发和销售,为城市的经济发展和就业机会做出了巨大的贡献。

在本文中,我将为大家介绍一些上海市传统汽车企业的名单和他们在汽车行业的重要地位。

上海汽车集团股份有限公司(简称:上汽集团)是中国最大的汽车制造集团之一。

它成立于1945年,总部位于上海市浦东新区。

上汽集团旗下有多家汽车制造子公司,如上海大众汽车有限公司、上海通用汽车有限公司等。

上海大众汽车有限公司(简称:上海大众)是上汽集团与德国大众汽车股份公司合资成立的企业。

它成立于1984年,是中国第一家合资生产的乘用车企业。

上海大众的车型涵盖了轿车、SUV和MPV等各个细分市场,深受消费者的青睐。

上海通用汽车有限公司(简称:上海通用)是上汽集团与美国通用汽车公司合资成立的汽车企业。

它成立于1997年,是中国第一家合资生产的商用车企业。

上海通用旗下拥有多个品牌,如别克、雪佛兰等。

它的车型在中国市场广受欢迎,同时也出口到多个国家和地区。

上海汽车工业(集团)总公司(简称:上汽工业)是上汽集团的前身之一,也是中国汽车工业的奠基者。

它成立于1958年,是中国第一家生产汽车的国有企业。

上汽工业曾经生产过许多标志性的汽车,如解放牌、上海牌等。

它在中国汽车工业的历史中具有重要的地位。

上海华普汽车有限公司(简称:上海华普)是一家具有悠久历史的汽车制造企业。

它成立于1958年,曾经是中国轻型汽车的领军企业。

上海华普的产品以其可靠性和经济性而闻名,深受农村和新兴市场的消费者喜爱。

上海申龙客车股份有限公司(简称:上海申龙)是一家专注于客车制造的企业。

它成立于2002年,总部位于浦东新区。

上海申龙的产品包括城市公交车、旅游客车、豪华大巴等。

它的市场份额在国内客车行业中居于领先地位。

上海克劳斯汽车技术有限公司(简称:上海克劳斯)是一家高端汽车制造企业。

它成立于2015年,总部位于嘉定区。

全球汽车车型中英文对照表

全球汽车车型中英文对照表

全球汽车车型中英文对照表车型(中文)车型(英文)车型(中文)车型(英文)奥迪奥迪AUDI 伊兰特ELANTRA 宝马宝马BMW 特拉卡Terracan 迷你Mini 途胜Tucsonmini One mini One 御翔NF奔驰奔驰benz 雅绅特Accent东风雪铁龙东风雪铁龙DONGFENG CITROEN圣达菲SantaFe爱丽舍Elysee 酷派coupe 毕加索Picasso 君爵XG世嘉quatre 特杰Trajet 凯旋triomphe 美佳Matrix大众(上汽) 大众(上汽)VW(Shanghai)雅科仕EQUUS波罗Polo 维拉克斯Veracruz 帕萨特领驭PASSAT 悦达起亚起亚KIA高尔GOL 千里马桑塔纳SANTANA 赛拉图CERATO 途安Touran 嘉华Carnival大众(一汽)大众(一汽)faw—volkswagen远舰Optima捷达JETTA RIO RIO宝来BORA 索兰托SORENTO 高尔夫Golf 佳乐Carens开迪Caddy 狮跑Sportage 速腾Sagitar Sagitar 欧迪玛Optima迈腾magotan 阿尔法-罗米欧阿尔法—罗米欧Alfa Romeo甲壳虫beetle 保时捷保时捷porsche辉腾Phaeton 新款Boxster porsche Boxster康比Combi 卡宴Cayenne VR6 VR6 卡曼cayman 途锐Touareg 宾利宾利Bentley 面包车multivan 雅致Arnage高尔夫Golf GTI 欧陆飞驰Continental Flying Spur辉腾Phaeton 大陆Continental GT东风标致东风标致DongfengPeugeot大陆ContinentalGTC菲亚特菲亚特FIAT 标致标致Peugeot 派力奥Palio 法拉利法拉利Ferrari派力奥周末风PalioWeekend吉姆斯GMC西耶那Siena Savana Savana 派朗Perla 捷豹捷豹JAGUAR克莱斯勒克莱斯勒CaliforniaCruiser精灵Smart 精灵Smart大捷龙grandvoyager兰博基尼兰博基尼LamborghiniPT漫步者PT Pacifica 蝙蝠Murcielago300C 300C 盖拉多Gallardo交叉火力Crossfire 劳斯莱斯劳斯莱斯Rolls-Royce 斯柯达斯柯达Skoda 幻影Phantom 欧雅(明锐) Octavia 雷诺雷诺Renault法比亚Fabia 拉古娜Laguna速派Superb 风景Scenic欧雅octavia 梅甘娜Megane沃尔沃沃尔沃VOLVO 威赛帝Velsatis别克别克BUICK 莲花莲花Louts君威Regal 路虎路虎LAND—ROVE R凯越Exce11e 神行者FreelanderGL8 GL8 揽胜Range Rover荣御Royaum 发现3 Discovery君越LaCrosse 防卫者defender林荫大道Park Avenue 神行者2 Freelander昂科雷enclave 罗孚罗孚ROVER英朗excelle 罗孚75 rover75赛欧Rendezvous 名爵MG TF福特福特FORD 玛莎拉蒂玛莎拉蒂Maserati 福克斯Focus 酷派Coupe全顺Transit 蜘蛛Spyder蒙迪欧Mondeo 总裁Quattroporte嘉年华Fiesta 迈巴赫迈巴赫MaybachS—MAX S-MAX 欧宝欧宝Agila翼虎maverick 威达Vectra房车caravan 赛飞利ZafiraE150 E150 雅特Astra凯迪拉克凯迪拉克Cadillac 雅特GTC Astra GTCCTS CTS Pagani 格尼风之子PAGANI ZONDASRX SRX 萨博萨博SAAB帝威DeVille 世爵世爵Spyker凯雷德Escalade 道奇道奇Dodge赛威SLS 公羊Dodge RAM雪佛兰雪佛兰Chevrolet 悍马悍马HUMMER 开拓者Blazer 吉普Jeep 吉普JeepSPARK乐驰SPARK 牧马人Wrangler新赛欧SAIL SAIL 自由者Liberty景程EPICA 大切诺基Grand Cherokee乐骋A VEO 林肯林肯Lincoln乐风LOV A 领航者navigator科鲁兹cruze 城市Town Car本田本田HONDA MKX MKX飞度Fit 庞帝亚克庞帝亚克Solstice奥德赛Odyssey 光冈光冈MITSUOKECR-V CR-V 光冈GALUE雅阁ACCORD 雷克萨斯(凌志)雷克萨斯(凌志)LEXUS思域CIVIC 讴歌讴歌Acura时韵stream 斯巴鲁斯巴鲁SUBARU 丰田丰田TOYOTA 力狮Legacy 霸道(普拉多)PRADO 傲虎Outback 陆地巡洋舰Highlander 翼豹Impreza特锐TERIOS 森林人Forester柯斯达COASTER 力狮Wagon Legacy Wagon花冠COROLLA 驰鹏Tribeca皇冠CROWN 无限无限Infiniti普锐斯Prius 韩国双龙韩国双龙SSANG YONG锐志Reiz 主席Chairman凯美瑞Camry 雷斯特Rexton新威驰NEW VIOS 爱腾Actyon佳美Camry 路帝RODIUS大霸王Previa 享御KYRONRA V4 RA V4 广州本田奥德赛Odyssey海狮HIACE 雅阁ACCORD考斯特COASTER 思迪CITY红杉sequoia 飞度FIT锡耶纳Sienna CITY锋范CITY锋范巡洋舰—美规Land Cruiser 东风本田思域CIVIC铃木铃木Suzuki CR—V CR-V羚羊Suzuki 广州丰田凯美瑞CAMRY奥拓Auto 汉兰达Highlander雨燕Swift 一汽丰田皇冠CROWN利亚纳—三厢Liana3 锐志REIZ北斗星suzukiwagon花冠COROLLA EX利亚纳-两厢Liana2 卡罗拉COROLLA 天语SX4 Sedan 普锐斯PRIUS吉姆尼Jimny 威驰VIOS超级维特拉GRANDVITARA陆地巡洋舰Land Cruiser马自达马自达Mazda 普拉多PRADO 福美来Familia RA V4 RA V4普力马Premacy 普瑞维亚PREVIA新Mazda6轿跑车new Mazda6sports car东风日产骊威LIVINA日产日产NISSAN 骐达(两厢)/颐达(三厢)TIDDA蓝鸟BLUEBIRD 天籁TEANA阳光SUNNY 阳光SUNNY帕拉丁Pathfinder 蓝鸟BLUEBIRD 皮卡PICKUP 西玛CIMA新天籁TEANA 风雅FUGA骐达(颐达)TIIDA 风度CEFIRO轩逸BluebirdSylphy奇骏X—TRAIL骏逸Geniss 途乐PATROL 风度cefiro 贵士QUEST 奇骏X-TRAIL 帕拉丁PALADIN 西玛CIMA 皮卡PICKUP 途乐Patrol 轩逸SYLPHY 350Z 350Z 一汽大众捷达JETTA碧莲Civilian 宝来BORA风雅Fuga 高尔夫GOLF美伦奴murano 开迪CADDY 贵士Quest 速腾SAGITAR三菱三菱MITSUBISHI奥迪Audi帕杰罗速跑Pajero Sport 迈腾MAGOTAN欧蓝德Outlander 上汽大众桑塔纳SANTANA帕杰罗V73 PajeroV73 帕萨特,领驭PASSAT帕杰罗V77 PajeroV77 劲情/劲取POLO格蓝迪Grandis 高尔GOLEVO IX 途安TOURAN 现代现代Hyundai 途观Tiguan 索纳塔Sonata 斯柯达SKODA。

上海大众汽车品牌营销策略分析与建议

上海大众汽车品牌营销策略分析与建议

毕业设计(论文)上海大众汽车品牌营销策略分析与建议Shanghai Volkswagen brand marketing strategy analysis and recommendations班级市场营销121学生姓名薛佳丽学号 1262316126指导教师陈颖姬职称经济师导师单位徐州工业职业技术学院论文提交日期二〇一四年十一月徐州工业职业技术学院毕业设计(论文)任务书课题名称上海大众汽车品牌营销策略分析与建议课题性质工科设计类班级市场营销121学生姓名薛佳丽学号 1262316126指导教师陈颖姬导师职称经济师一、选题意义及背景作为重要的陆路交通工具,汽车问世百余年来,取得了惊人的发展。

目前,全世界有几亿辆汽车在行驶,汽车己成为人类最常用的交通工具,全世界有一半以上的客货运输由汽车来完成。

作为国内规模最大的现代化轿车生产基地之一,上海大众公司一直采用4S模式,同时注重顾客满意度,获得了飞速发展。

但随着各大品牌汽车4S店的迅速扩张,上海大众汽车面临着更加激烈的竞争。

本文试图利用品牌营销的理论知识,对上海大众汽车的品牌营销进行简要分析。

通过详细介绍上海大众汽车的发展状况,分析上海大众汽车发展的利弊得失,面临问题及风险,提出可行性的解决方案,为上海大众汽车品牌营销的发展供了有益的探索。

二、毕业设计(论文)主要内容第一章品牌营销相关理论概述1.1品牌营销内涵及概述1.2品牌营销策略概述1.3品牌营销的重要性第二章上海大众汽车集团品牌营销现状2.1上海大众汽车集团简介及其概况2.2上海大众汽车集团品牌营销策略现状2.3上海大众汽车集团品牌营销建设与管理现状2.4上海大众汽车品牌营销SWOT分析第三章对上海大众汽车品牌营销策略的建议3.1应增加促销手段3.2注重企业内部的人本管理3.3加强广告攻势,维护和提高品牌知名度3.4上海大众4S店创新管理第四章总结参考文献致谢三、计划进度6.19 ~ 7.12 完成任务书7.14 ~ 8.25 完成论文第一稿8.26 ~ 8.27 交予老师修改第一稿9.8 ~ 9.15 完成论文第二稿9.17 ~ 9.21 交予老师修改第二稿9.23 ~ 9.30 完成论文第三稿10.1 ~ 11.24 交予老师修改第三稿11.6 ~ 11.14 论文定稿11.16 ~ 10.25 论文修订、提交资料11.26 ~ 11.28 毕业论文答辩四、毕业设计(论文)结束应提交的材料:1、毕业设计(论文)任务书2、毕业设计(论文)纸质文稿3、毕业设计(论文)电子稿指导教师教研室主任年月日年月日论文真实性承诺及指导教师声明学生论文真实性承诺本人郑重声明:所提交的作品是本人在指导教师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果,内容真实可靠,不存在抄袭、造假等学术不端行为。

BEC商务英语(高级)听力模拟试卷62(题后含答案及解析)

BEC商务英语(高级)听力模拟试卷62(题后含答案及解析)

BEC商务英语(高级)听力模拟试卷62(题后含答案及解析)题型有:1. PART ONE 2. PART TWO 3. PART THREEPART ONE听力原文:Part One. Questions 1 to 12.You will hear a business presentation about 3 simple selling tactics.As you listen , for questions 1-12 , complete the notes, using up to three words or a number.After you have listened once, replay the recording.You now have forty-five seconds to read through the notes.[pause]Now listen, and complete the notes.[pause]Man: Good morning everyone and welcome. Thanks for coming. My name is Bob Leduc. Today I will talk about some selling tactics. The following 3 simple selling tactics produce sales by responding to the way customers normally think and behave. They work for any business—regardless of what you sell, how you sell or where you sell it.1. Pay Attention to Getting AttentionCan you remember the last 3 advertising messages beamed at you? Can you remember even one of them? Most people can’t, including your prospective customers. That’s because they automatically ignore the steady stream of advertising directed at them. This illustrates a major obstacle you need to overcome before you can sell anything. You have to get your prospect’s attention—and get it fast—or your sales message will be ignored. Here are 3 proven ways you can capture a prospect’s attention quickly: Make a dramatic statement: Example: “Even, My Doctor Uses These Health Products”; Surprise your prospects with something unexpected; Example, “Try our service without charge for one month; why aren’t you making six figures?” And I’d like to tell you a tip: Include attention getting headlines on all your web pages. Many visitors arrive at a web page then immediately click away—unless something instantly catches their attention.2. Emphasize the Human Relationship Prospective customers are more receptive to buying from a real person than from an impersonal company. Look for ways to create a personal relationship with your prospective customers. For example: If you sell face to face, spend some time early in the selling process getting to know a little about your prospects and letting them get to know you. If you sell online or in some other ways where you don’t talk with prospects, include some information about you in your presentation. What you say about yourself will have the greatest impact if it highlights why you are uniquely qualified to provide what your customer wants. And there is a tip. Sell yourself to make prospective customers comfortable with the selling process. But sell your company and its history of producing results to make prospective customers confident of your ability to deliver what you promise.3. Trigger Your Customer’s Imagination Convert the benefits delivered by your product or service into vivid word pictures. Then put your prospect in the picture by dramatizing what itfeels like to be enjoying those benefits. Be specific. If you sell financial products, describe what it feels like to enjoy an affluent living without debt. If you sell boats, describe what it feels like cutting through the waves with your friends on board. If you promote a businessopportunity, describe what it feels like to be at home working without a boss. And I’d like to introduce a tip. Be sure your word pictures are dramatizing benefits and not describing features. People don’t really care about the new high-tech insulation used in their beverage cooler (a feature). They just want to be able to enjoy ice cold beverages all day long on a hot day (the benefit). These 3 selling tactics produce sales by responding to normal human behavior. Use them in your web pages, sales letters and personal presentations. The volume of business they produce will surprise you.[pause]Now listen to the recording again.[pause]That is the end of Part One. You now have twenty seconds to check your answers.[pause]SELLING TACTICS NOTESBusiness Presentation Pay Attention to Getting Attention1 A major obstacle of selling things is that your sales message will be............. Three proven waysyou can capture a prospect’s attention quickly:2 Make a. (3)Surprise your prospects.............4 Include attention getting headlines on all............Emphasize the Human Relationship5 Prospective customers are more receptive to buying from a real person than from.............Tip:6 Sell yourself to make prospective customers............with the selling process.7 Sell your company and its history of producing results to make prospective customers confident of your ability to deliver.............Trigger Your Customer’s Imagination8 Convert the benefits delivered by your product or service into.............9 Put your prospect in the picture by dramatizing what it feels like to be.............10 Be............11 If you promote a business opportunity, describe what it feels like to be at home workingTip:12 Be sure your word pictures are dramatizing benefits and............1.正确答案:ignored解析:此题是针对听力原文细节的提问,在听音时需要把握关键词语:sales message。

华中师大《翻译理论与实践》期末考试备考资料全集题参考答案

华中师大《翻译理论与实践》期末考试备考资料全集题参考答案

华中师范大学网络学院《翻译理论与实践》练习测试题(答案及参考译文)一.在下列句中空白处填上合适的词语。

每空1分。

共10分。

1.翻译是跨(语言)、跨(文化)、跨(社会)的交际活动。

2.篇章的粘连分(语义)粘连和(结构)粘连两大类,粘连的目的是实现篇章的(连贯)。

3.社会符号学的翻译标准是(语意)相符、(功能)相似。

4.格赖斯的(合作)原则和利奇的(礼貌)原则是促使语言交际成功的语用原则。

5.社会符号学翻译法以韩礼德所述的语言的社会符号性为根据,以符号学的意义观为核心。

语言符号具备三种意义,它们是(言内)意义、(指称)意义和(语用)意义。

6.语言对比是研究语言在(使用)中产生的意义。

7.泰特勒在《翻译的原则》一书中提出了著名德三原则:A.译文应完整地再现原文的(思想内容)。

B.译文的(风格)、(笔调)应与原文的性质相同。

C.译文应像原文一样(流畅自然)。

8.汉语语法呈(隐含)性,英语语法呈(外显)性。

9.信、达、雅10.忠实通顺11.理解、表达校核12.译出语(或原文)译入语(或译文)13.口译笔译机器翻译14.意美音美形美15.直译16.合句法17.全译摘译编译18.切近自然信息19.口译笔译机器翻译20.易解丰姿21.归化22.神似23. 钱钟书先生提出:“文学翻译的最高标准是‘(化)’。

把作品从一国文字转变成另一国文字,既不能因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹,又能完全保存原有的风味,那就算得入‘(化境)’”。

24.从涉及到的语言符号来看,翻译可分为(语内)翻译、(语际)翻译、和(符际)翻译。

(答题顺序可以颠倒)25.所谓功能指语言所具有的种种社会功能。

英国翻译理论家彼得·纽马克将其分为6种:(信息)功能、(表情)功能、(祈使)功能、美感功能、酬应功能和元语言功能。

26.将He is armed to the teeth译成“他全副武装”,采用的是(意译)的方法;将其译成“他武装到了牙齿”,采用的是(直译)的方法。

全新朗逸震撼来袭

全新朗逸震撼来袭

全新朗逸震撼来袭NEW AVIDA 文/JOKE 图/SHANGHAIVOLKSWAGEN 设计/王艳红今年8月,全新朗逸锋芒问世,与近期上市的新福克斯、新速腾、新轩逸、朗动等一道为高热不退的A级车市再添了一把火。

何在激烈的竞争中独领鳌头,成为车企面对的重要课题。

上海大众汽车用全新朗逸给出了自己的答案。

自北京车展首发亮相以来,这款车型便备受瞩目,而随着今年8 月在青岛的上市,全新朗逸更迅速引爆消费者的热情,其亲民的价格、硬朗大气的外观设计、堪与B级车比肩的前瞻配置、全方位的安全系统,为消费者提供了一款高性价比的全能高端中级轿车。

亲民价格揭晓,引爆市场期待2012年8月19日,全新朗逸在青岛国信体育馆上市,奥运冠军张继科、邹凯、邹市明、杨威、仲满现场助阵.他们以首批车主的身份分享了各自的超越故事,将发布会的氛围推至高潮,而随着11.29万~16.69万元售价的公布,全新朗逸成为了媒体与消费者的热议焦点。

全新朗逸带来的是物超所值的惊喜,以全新朗逸入门级车型1.6L手动风尚版、1.6L自动风尚版为例,其安全、配置、设计等全面升级,配备全新ESP(车身动态稳定系统),使全新朗逸安全等级再上新阶:搭载HHC (坡道起步辅助系统),确保了驾乘的舒适度和安全性:而大众汽车集团最新设计语言更自不待言,全新德系硬朗前脸,钻石切割横拉式前格栅、锋锐有型的侧腰线、双件式立体造型尾灯,为消费者呈上全新大气硬朗的审美体验:在车舱的设计中,全新朗逸入门级车型首次采用了黑色内饰,后排3个高度可调节的独立头枕,突显出全新朗逸对舒适乘坐体验的不懈追求。

New Lavido集价值于方寸,释放超越能量理性的消费者追求的是将有限的成本价值最大化,而时下物价高涨,“鱼翅”和“熊掌”往往难以兼得。

不过在A 级车市,这样的追求并非难以实现,全新朗逸以其丰富的前瞻配置、高级别的安全系数,为消费者提供了一款兼具品质与安全的轿车。

全新朗逸搭载了丰富的配置,提供了超越A 级车的驾乘体验。

斯柯达新明锐收音机操作说明

斯柯达新明锐收音机操作说明

上海大众汽车SHANGHAI VOLKSWAGEN 收放机说明书2014年第1版本手册使用说明本手册包含收放机系统使用的重要信息和警告说明。

与您自身和乘员安全相关的其它信息参见随车资料中的其它手册。

手册中的插图为示意图,在细节上可能与实物略有不同。

由于操作不当造成的损坏,不在保修范围内。

标贴损坏,不在保修范围内。

驾驶车辆时,请时刻保持注意力集中!请确保收听节目不会对各种交通状况下的行驶造成影响。

符号说明警告带有这个符号的文字内容与您的安全息息相关,并提醒您可能发生的交通事故和人身伤害危险。

注意带有这个符号的文字内容提醒您注意可能对本车造成的损坏。

说明带有这个符号的文字内容是附加补允的信息。

注:本公司拥有对本手册相关内容的解释权,如有更改,怒不另行通知.目录按键功能描述 (4)基本设置 (5)收音操作 (6)媒体播放模式 (7)蓝牙电话操作 (10)按键功能描述①左旋钮-开机和关机(按)-调节音量(旋转)②麦克风-切换到收音模式;-切换收音波段。

④多功能按键-特殊功能选择。

-切换到媒休播放模式;-切换媒体播放类型。

⑧AUX插槽。

⑩CD插槽○11切换到上一个或下一个文件夹。

○12USB插槽13○14-收音模式短按自动调台,长按目标搜台。

-媒体播放模式短按曲目选择,长按快退/快进播放。

○15右旋钮-手动调台(旋转);-曲目选择(旋转);-切换到播放列表界面(按)。

16CD弹出按钮○17LCD屏○18SD卡插槽基本设置收音机开关按左旋钮①可打开/关闭收放机。

如果汽车引擎末启动,按此旋钮收放机可工作,一小时后收放机会自动关机。

收音机音量控制旋转左旋钮①来调节收放机的音量大小,显示屏会显示目前的音量值。

顺时针旋转旋钮,增大音量。

逆时针旋转旋钮,减小音量。

按多功能键④,选择要设置的内容。

旋转右旋钮○15,调节参数值。

●<音乐风格>:自定义;摇滚;流行;古典;爵士;(预置音乐风格是无法更改的,用户仅能更改自定义)●<均衡器>:低音;中音;高音;●<设置/SET.>:系统参数设置;●<左右平衡>:左右平衡设置;●<前后均衡>:前后均衡设置;(适应于配置了后扬声器的车型)●<返回>:返回上一级界面;置界面。

上汽大众组织架构

上汽大众组织架构

上汽大众组织架构【最新版】目录1.上汽大众组织架构概述2.上汽大众的业务范围3.上汽大众的管理层次4.上汽大众的核心部门及其职能5.上汽大众与大众汽车的关系正文上汽大众组织架构上汽大众是一家位于中国的汽车制造公司,成立于 1984 年,由上海汽车集团和大众汽车集团共同出资组建。

作为一家中外合资企业,上汽大众在中国市场上取得了很大的成功,成为了国内领先的汽车制造商之一。

一、上汽大众组织架构概述上汽大众的组织架构采用了分层管理模式,公司高层领导下设多个部门,各部门负责不同业务范围。

整个组织架构分为决策层、管理层和执行层三个层次。

二、上汽大众的业务范围上汽大众主要生产和销售大众品牌的汽车,包括轿车、SUV 和 MPV 等多个品类。

同时,公司还涉足新能源汽车领域,推出了多款纯电动和插电式混合动力汽车。

三、上汽大众的管理层次上汽大众的管理层次分为三个层级:1.决策层:由公司董事会和监事会组成,负责制定公司战略、管理方针和投资决策等。

2.管理层:由公司总裁、副总裁等高级管理人员组成,负责组织实施决策层的战略和方针,管理公司的各项业务。

3.执行层:由各个部门的经理和主管组成,负责具体执行公司的业务策略,组织实施各项业务活动。

四、上汽大众的核心部门及其职能上汽大众的核心部门包括:1.销售与市场部:负责制定销售策略,组织实施市场推广活动,提高品牌知名度和市场份额。

2.研发部:负责汽车产品的研发和技术创新,包括车身设计、动力系统开发、新能源技术研究等。

3.生产部:负责组织汽车生产,确保生产过程的顺利进行和产品质量的稳定提升。

4.采购部:负责公司原材料和零部件的采购,优化供应链管理,降低成本。

5.质量部:负责汽车的质量管理,包括质量检查、质量改进和售后服务等。

6.人力资源部:负责公司员工的招聘、培训和福利管理等。

7.财务部:负责公司的财务管理,包括成本控制、资金管理和财务报表等。

五、上汽大众与大众汽车的关系上汽大众是大众汽车在中国的重要合作伙伴之一,大众汽车持有上汽大众的部分股权。

三分钟话术上汽大众的品牌文化

三分钟话术上汽大众的品牌文化

三分钟话术上汽大众的品牌文化大众汽车(德语:Volkswagen)是一家总部位于德国沃尔夫斯堡的汽车制造公司,也是世界四大汽车生产商之一的大众集团的核心企业。

公司成立于1937年,发展至今,连续多年登上《财富》世界500强排行榜,在2022年以2958亿1980万的营业收入排在《财富》世界500强第八位。

希特勒在1936年曾提出一个设想,要生产一种廉价的“大众汽车”。

他说,每个德国人,至少是每个德国职工,都应该有一辆自己的汽车,就像美国一样。

美国当时每五人有一辆汽车,德国每五十人才有一辆汽车,职工上下班都是骑自行车或乘公共汽车。

1938年早些时候,在今天的沃尔夫斯堡,大众汽车公司开始建厂,在当时是世界最大的,计划年产150万辆,用以生产由FerdinandPorsche设计的新款车型。

企业文化是指在一定的社会环境影响下,经过企业领导者的长期倡导和全体员工的积极认同、实践与创造所形成的整体价值观念、信仰追求、道德规范、行为准则、经营特色、管理风格以及传统和习惯的综合。

斯蒂芬-罗宾斯认为:“企业文化是根植于民族文化的产物,即某一具体国家主要的价值观和行为总和”。

因此,大众汽车的企业文化必然也与德国文化息息相关。

德国人一丝不苟、追求每一个螺丝钉都完美的认真性格,以及德国人对品质、对性能永无止境的执着追求早就了大众汽车、使其成为高品质、高技术的代名词。

此外,大众还非常注重人力资源管理:使每个员工获得成功,让员工提合理化建议,增强主人翁意识,参与企业管理,通过使员工与其所能适应的工作位置相匹配,实现员工的自身价值,最大限度地激发员工的积极性和创造力。

同时防止辞退现象,做到公司不景气时不发生辞退现象,不能遇到困难就辞退员工了事,这样也极大地增强了员工的归属感。

大众公司也充分认识到了员工是最大的资源这一点,通过员工参与管理、薪酬激励、培训课程等提升员工个人能力,充分利用了人力资源,为公司创造了极大的利润。

在员工实现自身价值的同时,最大限度地保证企业成功,使企业创造出一流的业绩,使企业像雪球一样越滚越大。

LAVIDA朗逸整体造型理念中英文版

LAVIDA朗逸整体造型理念中英文版

Shanghai Volkswagen LA VIDA Langyi上海大众LA VIDA朗逸Design Philosophy造型理念General design philosophy:总体理念描述To design the next generation of “A-Segment” limousine bringing together a global German marque with the particular n eeds of the Chinese customer…我们的目标是通过大众全球设计战略与中国消费者特殊需求的完美结合来设计下一代的A级轿车…- LA VIDA Langyi is the first production car that is originally designed and developed by Shanghai Volkswagen.LAVIDA朗逸是上海大众第一辆全新的、整车自主设计和开发的量产车。

- The design process of LA VIDA Langyi contained many steps; the complete process from sketch to final model.LAVIDA朗逸的设计历程涵盖了从草图到最终量产车的全部过程。

- In this process, we developed not only a wonderful car, but also a wonderful team, a team that is an important part of VW Global design.在LA VIDA朗逸的设计过程中,我们不仅打造了一辆具有国际水准的车,同时也打造了一个具有国际水准的优秀团队。

该团队是大众全球设计的重要组成部分。

The Positioning设计定位描述A young car with mature functions…既有年轻、动感的外在形象,又有方便、可靠的内在功能…- This is a multi-active car, especially for private users. This car is suitable for a wide spectrum of Chinese customers.这辆车用途广泛,主要是以私人用户为主。

朗逸1.6紧凑型轿车WOD版说明书

朗逸1.6紧凑型轿车WOD版说明书

前言上海大众轿车使用维护说明书上海大众汽车SHANGHAI VOLKSWAGEN产品使用维护说明书为用户详细介绍使用、保养本公司产品的方法,并设计本公司与用户之间就有关产品标准和售后服务方面的约束。

用户在使用本公司产品以前,必须认真研读产品使用维护说明书,任何不当的使用、保养和修理都可能导致车辆的损坏及影响质量担保服务。

企业标准号Q/JQAB 62—2008上海大众汽车有限公司SHANGHAI VOLKSWAGEN:亲爱的用户:感谢您对上海大众汽车的信任与厚爱!这一段无与伦比的全新汽车生活之旅,我们将伴您左右。

您不仅能享受到上海大众汽车优良品质带来的一流驾乘感受,还有覆盖全国600多家经销商/维修站、200多家24小时援助服务网点、12个地区销售服务中心、5大配件物流中心所组成的强大售后服务网络,以精良的设备、精湛的技术和精心的服务使您无后顾之忧。

您更可以尊享我们为您度身定制的全方位汽车增值服务。

春夏秋冬,上海大众汽车“四季关爱”免费检测服务为您加倍呵护你的座驾;精心呈现的附件产品,精彩您的生活;加入有车一族的中坚力量,在上海大众车主俱乐部MySVW.com与志同道合的车主会员分享精彩的有车生活;您尊贵的身份还应拥有中国唯一的汽车联名信用卡——上海大众龙卡,巅峰积分回馈,养车更轻松。

衷心希望,您每一天的有车生活,因为上海大众汽车的陪伴而更愉快;您走过的每一段旅程,因为上海大众汽车的同行而更精彩!亲爱的用户:本说明书适用于下列表中各种型号的上海大众朗逸轿车,书中标明型号的图片和说明仅对该车型有效。

因此,在阅读本书之前,务必请您对照表中的型号确认您的车型。

敬告用户1.本公司为您提供质量担保服务,同时要求您严格按照本书要求使用您的车辆,尤请认真阅读本书“质量担保服务”一章,其中详述了质量担保服务的条件、范围和方法。

2.对本公司产品不能擅自进行各种改装或擅自加装各种设备,尤其是对电器、制动、转向等涉及产品安全的系统不能进行改装或加装其他设备,否则有可能影响车辆的性能、安全系统,导致发生事故、车辆着火、车辆损坏。

上汽大众组织机构

上汽大众组织机构

上汽大众组织机构一、公司概况以上汽大众是中国大陆的一家汽车制造公司,成立于1984年,是由上海汽车工业集团与德国大众汽车集团共同合资组建的。

公司总部位于上海,是中国汽车行业的重要参与者之一。

二、组织架构1. 董事会:董事会是公司的最高决策机构,负责制定公司的发展战略和重大决策。

董事会由多名董事组成,其中包括来自上海汽车工业集团和大众汽车集团的高级执行官。

2. 高级管理层:高级管理层负责实施董事会制定的战略和决策,管理公司的日常运营。

高级管理层包括公司总经理、副总经理以及各个部门负责人。

3. 部门组织:a. 生产部门:生产部门负责制造汽车产品,并保证产品质量和生产效率。

生产部门包括车身生产、总装生产、发动机生产等。

b. 研发部门:研发部门负责新产品的设计和开发,通过不断创新提高产品竞争力。

研发部门包括设计中心、工程技术中心等。

c. 销售部门:销售部门负责推广和销售公司的汽车产品,拓展市场份额。

销售部门包括市场部、经销商网络等。

d. 采购部门:采购部门负责公司所需的原材料和零部件的采购工作,保证生产的顺利进行。

e. 财务部门:财务部门负责公司的财务管理和财务报告,确保公司资金的合理运作。

f. 人力资源部门:人力资源部门负责招聘、培训和管理公司的员工,保证公司人力资源的稳定与发展。

g. 市场部门:市场部门负责市场调研、品牌推广和市场营销策略的制定,提高公司产品的市场占有率。

三、工作流程以上汽大众的工作流程包括以下几个环节:1. 研发阶段:研发部门根据市场需求和公司战略,进行新产品的设计和开发工作。

设计中心负责产品外观和内饰的设计,工程技术中心负责产品的技术研发。

2. 生产阶段:生产部门根据研发部门提供的产品设计,进行汽车的生产工作。

车身生产、总装生产和发动机生产等部门协同工作,确保产品质量和生产效率。

3. 销售阶段:销售部门负责市场推广和销售工作。

市场部进行市场调研和品牌推广,经销商网络负责销售渠道的建设和管理。

奥迪英文广告语_英文广告词_

奥迪英文广告语_英文广告词_

奥迪英文广告语广告一词,据考证是一外来语。

它首先源于拉丁文advertere,其意为注意,诱导,传播。

下面是小编带来的关于奥迪英文广告语,欢迎阅读!奥迪英文广告语Audi A1, small to see big. From the small and flexible appearance, to the simple personality of the color equipment; from the dynamic interior of the intelligent load, to the precise and comfortable power control - it will you for life's great desire to focus on the subtle.Audi A3, the director wonderful life.Confident and energetic, dynamic and clear, always the essence of freedom to break the usual driving standards, this is the Audi A3.Audi A4L, control your imagination.In the extraordinary performance and excellent energy efficiency, indulgence and freedom of movement control, intelligence and emotion between the precision to create the ideal balance, so you free to listen to the wind whistling.Audi A5, the United States to complete, do not leave any room.To the classic interpretation of the shape of the hearts of people desire to define the design beyond the era of innovative perfect dynamic.Audi A6L, change, in order to change.The world is changing, change brings innovation, innovation can lead.Change and Mi new, bringing a new shock.Audi A7, inspiration Tiancheng.With lines and body to break the boundaries of the car,surrounded by private space to understand the human desire for comfort, with 5.6 seconds and 100 km quattro full-time four-wheel drive interpretation of surging passion, with intelligent driving pure freedom of inspiration .Audi A8L, enjoy exploring.To shocking thinking, a breakthrough in the world senses, in order to captivate the design, and create a human intelligent masterpiece. To drive the industry standard of innovation and efficient power configuration, breaking all rules of standards, change your understanding of the world.Audi Q5, enjoy freedom.A sporty and versatile SUV, it combines the sensible handling of sport sedans, the off-road safety of SUVs and the flexible interior space of the station wagon.Audi Q7, the potential for the strong.The combination of sportiness and versatility creates a perfect driving experience, whether on a flat city road or in a meandering mountain.Audi TT, so stylish, to please you.Pure design, purely attractive. A milestone on design. It features from the beginning of the design will highlight the best, and many years later still fully retained.Audi R8, the king of genes.Perfect movement of the line is only its superior content of the show: extraordinary dynamic performance and perfect process, the technical precision and body-drive requirements of almost every requirement.奥迪英文广告语经典名车广告语(中英文对照)buick: in search of excellence.别克轿车:志在千里!mercedes-benz:engineered to move the human spirit.梅塞德斯-奔驰:人类精神的动力。

上海大众财务报告英文版

上海大众财务报告英文版

上海大众财务报告英文版Shanghai Volkswagen Financial Report。

Introduction:This financial report provides an overview of the financial performance of Shanghai Volkswagen (SVW) for the fiscal year. It highlights the key financial indicators, including revenue, profitability, liquidity, and solvency. The report aims to provide shareholders, investors, and stakeholders with a comprehensive understanding of SVW's financial position and its ability to generate sustainable growth.Financial Performance:In the fiscal year, SVW achieved a significant increase in revenue, reaching a record high of $XX billion. This growth can be attributed to the successful launch of new models, increased market demand, and effective marketing strategies. The revenue growth demonstrates SVW's strong market presence and its ability to capture opportunities in the highly competitive automotive industry.Profitability:SVW maintained a strong profitability throughout the fiscal year. The gross profit margin remained stable at XX%, indicating efficient cost management and production processes. The net profit margin also improved, reflecting SVW's ability to generate profits after deducting all expenses and taxes. This profitability is a result of SVW's continuous efforts to enhance operational efficiency and optimize its product portfolio.Liquidity:SVW maintained a healthy liquidity position during the fiscal year. The current ratio, which measures the company's ability to meet short-term obligations, stood at XX. This indicates that SVW has sufficient current assets to cover its current liabilities. The strong liquidity position provides SVW with the flexibility to invest in research and development, expand production capacity, and seize market opportunities.Solvency:SVW's solvency position remained strong, with a debt-to-equity ratio of XX. This indicates that the company has a balanced capital structure and is not overly reliant on debt financing. The solvency ratio demonstrates SVW's ability to meet long-term obligations and its financial stability in the face of economic uncertainties. It also reflects the confidence of lenders and investors in SVW's ability to generate sustainable returns.Investment in Research and Development:SVW continued to prioritize investment in research and development (R&D) to enhance product innovation and technological advancement. The R&D expenditure increased by XX% compared to the previous fiscal year, demonstrating SVW's commitment to staying at the forefront of automotive technology. This investment enables SVW to develop environmentally friendly vehicles, improve fuel efficiency, and enhance overall vehicle performance.Market Outlook:Looking ahead, SVW remains optimistic about the future. Despite challenges in the global economy and the automotive industry, SVW is well-positioned to capitalize on emerging trends and market opportunities. The company will continue to focus on product innovation, customer satisfaction, and operational excellence to ensure sustainable growth and maintain its leading position in the market.Conclusion:In conclusion, Shanghai Volkswagen's financial performance for the fiscal year has been commendable. The company has achieved significant revenue growth, maintained strong profitability, and demonstrated sound liquidity and solvency positions. SVW's commitment to investment in R&D and its optimistic market outlook further reinforce its position as a key player in the automotive industry. With a strong financial foundation and a focus on innovation, SVW is well-equipped to navigate future challenges and continue its successful growth trajectory.。

大众公司英文介绍

大众公司英文介绍

大众公司英文介绍Volkswagen is a German automobile manufacturer headquartered in Wolfsburg, Lower Saxony, Germany. Volkswagen is the original and top-selling marque of the Volkswagen Group, the biggest German automaker and the second biggest automaker in the world.大众汽车是德国一家汽车制造公司,总部位于德国下萨克森州的沃尔夫斯堡。

大众是大众集团旗下的老牌和畅销品牌,是德国第一大,世界第二大的汽车制造商。

Volkswagen has three cars in the top 10 list of best-selling cars of all time compiled on the internet: the Volkswagen Golf, the Volkswagen Beetle, and the Volkswagen Passat. Volkswagen ranks first in spending the most money on research and development.据网上统计,大众旗下有三个居于畅销车前十的品牌:大众高尔夫、大众甲壳虫和大众帕萨特。

大众是在所有汽车制造商中,投入研发资金最多的企业。

Shanghai Volkswagen (officially Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd.) is headquartered in Anting, and a joint venture between Volkswagen Group and SAIC Motor. It was founded in 1984 and produces cars under the Volkswagen and Škoda marques. This contract is to make passenger cars in Shanghai with a limit of 50— 1 —per cent foreign ownership.上海大众(上海大众汽车有限公司)总部设在中国安亭,是大众集团与上海汽车集团的合资企业,成立于1984年,生产大众和斯柯达品牌的汽车。

上汽大众工业发展现状

上汽大众工业发展现状

上汽大众工业发展现状
上汽大众工业(SAIC Volkswagen)是一家中德合资的汽车制造公司,成立于1984年,总部位于中国上海。

该公司是中国大陆市场的领先汽车制造商之一,并且在全球范围内也是最大的汽车制造商之一。

截至目前,上汽大众在中国已经建立起了多个生产基地,包括上海、南京、昆山、宁波和长沙等地。

公司生产的车型涵盖了多个细分领域,包括轿车、SUV和MPV等。

上汽大众在产品设计和制造方面借鉴了德国大众集团的先进技术和管理经验,并与中国市场需求相结合,以满足消费者的需求。

近年来,上汽大众在新能源汽车领域取得了一系列的成就。

公司推出了多款电动车型,如电动轿车ID.4和剑麟(JING)X5等,并积极参与充电基础设施的建设。

2020年,上汽大众甚至推出了全新的纯电动汽车品牌“纳智捷”,以满足消费者对新能源汽车的需求。

除了产品创新,上汽大众还积极推动智能化和数字化的发展。

公司加大了在人工智能、大数据和互联网技术方面的投入,并与中国的科技公司合作,开发智能驾驶和车联网技术。

这些努力帮助上汽大众提供更安全、更智能的汽车产品,为用户提供更好的驾驶体验。

上汽大众还注重企业社会责任,积极参与环境保护和可持续发展。

公司致力于减少车辆的碳排放,并鼓励员工采取环境友好的生活方式。

此外,上汽大众还积极参与社区公益活动和教育
支持,为社会做出贡献。

总体来说,上汽大众工业在中国汽车市场取得了显著的成就,并且在新能源汽车、智能化和可持续发展方面保持着领先地位。

公司不仅满足消费者的需求,还积极参与社会责任,为中国汽车产业的发展做出了积极贡献。

相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Absatzvolumen 销售量
Absaugungseinrichtung 除尘装置
Abschirmblech 屏蔽板; 屏蔽件
Abschlagszahlung 分期付款
Abschleppöse 拖钩
Abschlussteil 围板
Abschneidenwerkzeug 切边模
Detailzeichnung 零件图
D-Freigabe (Dispositionsfreigabe) 设计开发认可
Dichtring 密封圈
Dichtungslack 密封漆
Diebstahlsicherung 防盗保险装置; 防盗装置
DIN-Norm 德国工业标准
Direktläufer 一次报交合格率
Abgasgesetz 排放法规
Abgaskrümmer 排气歧管
Abgasvorschriften 废气排放规定
abkanten 修边; 去毛边; 折边
Abkantwerkzeug 翻边模
Ablage 杂物箱
Ablassschraube 放油螺栓
Ablieferungsprüfung 出厂检验
Elektro-Transporter 电瓶车
Emissionsreduzierung 减少废气排放
Emissionsvorschrift 排放法规
Emulsion 乳浊液; 乳剂
Endabnahme 最终验收
Enddruck 最终压力
Endgriff 最后操作
Endschalter 终端开关
Defizit 存在问题; 薄弱环节
deformiert 变形
Dekoration 装潢
Dellen 凹痕
Designmodelle 设计模型
Detail 零部件细目
Detailplanung 施工设计
Detailskizze 零件示意图
Detailstempel 零部件凸模
Erstbemusterung 首批样品检验
Erstmuster 首批样品
Erststückprüfung 首件检验
Erweiterungsbau 扩建部分; 扩建
ET-Grundierung 电泳底漆
Extrudat 热挤压成型
fehlerhaft geräumt 清除不妥; 拉削有缺陷;
Abschreibungskosten 折旧费用
Anlieferungszustand 供货状态
Ansatzstück Säule A A柱连接板
Ansaugkrümmer 进气弯管
Anschaffungskosten 购置成本
Anschaffungswert 购买价格
Anschlussschaltbild 安装接路图
Bewilligungsantrag 申请书
Bewilligungsbetrag 批准金额
Bezug 座椅套
Bezugmaterial 座椅面料
Bezugsachse 基准轴
Bezugsart 采购方式
Bezugspunkt 基准孔(点)
Biegeradius 弯曲半径
Abdichtung-lokale Fehlbeschichtung (细)密封局部漏涂
Abdichtung-lokale Überbeschichtung (细)密封局部涂得过多
Abdichtung-Nadellöcher (细)密封(针状)小孔
Abdichtungskitt 密封胶泥
beschneiden 倒角,切边
Beschnittfehler 切边不齐
Bestandmenge 保有量
Bestandsveränderungen 库存变化
Betätigungshebel 操纵杆
Beton 混凝土
betriebsfertige Übergabe(BUE) 验收
Arbeitsposition 工作位置
Arbeitsunterschuss 工作故障
Arbeitsverfahren 工作过程
Ascher 烟灰盒
Asphalt 沥青; 地沥青
Audit 审核
Aufbaukosten 安装费
Aufbaulinie 总拼
Auflage 垫板
Beule 凸痕; 瘪塘
Beurteilungsbogen 评审表
Beurteilungsfahrten 试车
Bewässerungsversuch 喷水试验
Bewertungsmassstab 评价标准
Bewertungsschlüssel 评价(分)参考表
Bewertungstabelle 评价表 Ansichtsmodel Nhomakorabea 看样模型
Antenne 天线
Antragssteller 申请人
Antriebsrad 驱动轮
Antriebswelle 传动轴
Anzahlung 第一笔付款定金
Anziehdrehmoment 拧紧力矩
Arbeithub 工作冲程; 膨胀冲程
Dämmung 隔音
Dämpfer 减振器
Dämpferfilter 空气滤清器
Dämpfungswanne 隔音罩
Datenkontrollmodell 数控模型
Datenverarbeitung 数据处理
Datumkennzeichnung 日期标记
Daürbetriebsdrehzahl 稳定转速
fehlerhaft gerichtet 校正不当
fehlerhaft gerieben 擦拭过度
fehlerhaft gerollt 滚轧不符要求
fehlerhaft gesägt 锯割不符要求
fehlerhaft geschliffen 铣削不符要求
Daür-Fahrversuch 道路耐久试验
Daürgeschwindigkeit 等速; 恒速
Daürlauffahrzeug 耐久试验车
Daürprüfung 疲劳试验; 耐久性试验
Deckeldichtung 泵盖衬垫
Decklack 面漆
Deckleiste 防护板
Engpass 瓶颈口
entfetten 去脂; 脱脂
Entformer 脱模剂
Entfrosterdüse 前风窗除霜出风口
entgiften 消毒
Entleerung 排空
Entsorgung 排放; 清理
Entwässerung 排水
EPF (Einplanungsfreigabe) 规划内容认可
Einschnürung 断面收缩
Einspeisefeld 供电范围
Einspritzfehler 注塑缺陷
Einspritzpumpe 喷油泵
Einstellmeister 校准件
Einstellschraube 调节螺丝
Einwölbung 表面凹坑
Einzelpreis 单项费用
Abluft 废气
Abnahme 验收,报交
Abnutzung 磨损
Abnutzung durch Unfall 故障磨损
Abraste 固定夹脱落
Abriebfestigkeitsprüfung 耐磨试验
Abrollhaspel 开卷机
ABS (Antiblockiersystem) 防抱死制动系统
Abfall 废物
Abfallaufbereitung 废物处理
Abfallentsorgung 排废
Abfallwirtschaft 废物治理
abfetten 涂脂
Abfindungssumme 补偿费
Abgas 废气
Abgasabsaugung 废气抽吸
Abgasemmission 废气排放
BMG (Baumustergenehmigung) 工程样品认可
Dachnetzrahmen 屋顶网架
Dachqürträger 车顶横梁
Dachrahmen 车顶框架
Dachreling 车顶背包架
Dachrinne 天沟
Dachverstärkung 车顶加强板
Dacromet 抗腐防松剂
Elasitizität 弹性
elektr. Schrauber 电动扳手
Elektrokarre 电瓶托运车
Elektrokatze 电葫芦
Elektroschalter 电动开关
Elektroschlepper 电动牵引车
Elektro-Tauchlackierung 电泳油漆
Betriebskosten 生产成本
Betriebsmittel 工艺装备(工卡量具)
Betriebsmöglichkeit 运行可能性
Betriebssicherheit 运行安全,操作安全
Betriebsstörung 运行不正常
Betriebsstunde 工时
Betriebsvermögen 企业资产
Aufprallträger 车门防撞板
Aufspannplatte 夹紧板; 紧固底板
Auftraggeber 发包方
Auftragsabwicklung 任务委托书结算
Auftragsnummer 定货号;定单号
Auftragsübergabe 任务传送
Aufwerfung 鼓包; 凸起
相关文档
最新文档