杏桔二陈汤治疗急性支气管炎66例
二陈汤——精选推荐
⼆陈汤⼆陈汤⼆陈汤⽅剂来源宋。
《太乎惠民和剂局⽅}。
组成与⽤法半夏9克陈⽪9克茯苓9克炙⽢草3克⽣姜3克乌梅1枚⽔煎服。
．功效与主治燥湿化痰，理⽓和中。
主治咳嗽痰多⾊⽩，胸膈胀满，恶⼼呕吐，头眩⼼悸，⾆苔⽩润，脉滑等。
现代临床常⽤于治疗⽀⽓管炎，肺炎，哮喘，胃炎，胃溃疡，呕吐，⼜⽤于治疗脑⾎管意外，癫痫，眩晕症，肝炎，慢性胆囊炎，胸腔积液，霰粒肿，失⾳，⼩⼉流涎，痛经，闭经，不孕等病症。
例如， ‘(1)慢性⽀⽓管炎本⽅合平胃散为主，治疗55例。
其中并发肺⽓肿者33例。
结果：咳喘⼀般在1周内改善。
随访41例中，改善37 例(ck_海中医药杂志}1965年第3期)。
本⽅加味，治疗175例。
结果：单纯型109例中，有效105例，喘息型66例中，有效59例。
所有病例中并发肺⽓肿者u 例，药后有效4例(<江西中医药}1988年第1期)。
(2)⼩⼉肺部感染本⽅为主，治疗31例。
其中急性⽀⽓管炎10 例，⽀⽓管肺炎21例。
结果：服药6—12天后，咳嗽、咳痰、肺部罗⾳均全部消失，胸透复查正常，⾷欲增加(《湖南中医杂志》1986年第4 期)。
(3)咳嗽本⽅加当归，治疗夜咳甚者，有良好⽌咳效果(<浙江中医杂志》重980年第3期)。
本⽅加焦⼭楂、炒神曲、炒麦芽，治疗晨咳甚者40例。
结果：轻者服药3—5剂，重者服药8—9剂，咳嗽症状即明显减轻或消失(《浙江中医杂志》1982年第n、12期)。
(4)良性颅内压增⾼．本⽅合泽泻汤为主，治疗2例。
结果均痊愈 (．s：⼭东中医学院学报》1979年第4期)。
(5)结节性红斑本⽅加海藻、昆布、桃仁、⽩芥⼦、红花治疗，获得满意疗效(《辽宁中医杂志净1980年第3期)。
(6)新⽣⼉呕吐本⽅加通草、枳壳，治疗新⽣⼉呕吐。
结果：服药2剂，⼦母同服，药后即愈(《辽宁中医杂志》1987年第7期)。
(7)慢性胆囊炎本⽅加枳实、⽩芍、茵陈、⾹附等，治疗多例，均获良效(《云南中医杂志》1982年第6期)。
杨仁德老师运用杏桔二陈汤治疗咳嗽经验总结
分 ２次服 。 另 ： 针 灸理 疗 配合 头 部按 摩 ， 每 次 １小 时 ，
每 天 １次 。 二诊 ： 服 ５剂后 ， 病人 病 情 有 所好 转 ， 夜 间能入 睡 ３小 时左 右 ， 已停 服 “ 舒 乐安 定 ” ， 依 据 中医“ 效 不 更
方” 的原 则 ， 继 服 上 方 ５剂 。
光 明中医 ２ ０ １ ５年 ９月 第 ３ ０卷 第 ９期
Ｃ Ｊ Ｇ ＭＣ Ｍ Ｓ ｅ ｐ ｔ ｅ ｍ ｂ ｅ ｒ ２ ０ １ ５ ． Ｖ ｏ ｌ ３ ０ ． ９ ・１ Nhomakorabea ５ ９・
困， 痛苦 异 常 ， 求 治 心切 ， 往 往辗 转 多家 医 院治疗 ， 最 后 失 去信 心 。不寐 一 病 和 病 人 的 精 神 因 素 、 心 理 因素 关 系 紧密 ， 往 往会 形 成 恶性 循 环 ， 甚 至会 出 现情 感 、 人 格
三诊 ： 夜 间能 熟 睡 ５小时 左右 ， 继服 上 方 ２ ０剂 而
告瘥 ， 随访 １ 年 无 复发 。
天 坚持 参 加 适 当 的体 力 活 动 ， 加 强体育锻 炼 ， 增 强 体
质， 多 与朋 友聊 天 交流 ， 坚持 治疗 不 放 弃也是 治 疗本 病 的重 要 途 径 和 方 法 。针 灸 理 疗 常 运 用 百 会 、 内关 、 神
嗽， “ 痰” 是关键 ， 要经 历 三个 阶段 ： 即从 无痰 到有 痰 ， 从 有痰 到化痰 ， 痰 出咳止。临床 运用 杏桔 二 陈汤 治疗 外感、 内伤 咳嗽 ， 效果
显著。
关键词 ： 杏桔二 陈汤 ； 咳 嗽； 中医药疗法
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ３ ８ ９ １ ４ ． ２ ０ １ ５ ． ０ ９ ． ０ Ｉ ７ 文章编号 ： １ ０ ０ ３ — ８ ９ １ ４ （ ２ ０ １ ５ ） ． ０ ９ — １ ８ ５ ９ － ０ ２
麻杏二陈汤治疗小儿急性支气管炎54例临床观察论文
麻杏二陈汤治疗小儿急性支气管炎54例临床观察【摘要】目的：探讨麻杏二陈汤治疗小儿急性支气管炎的疗效。
方法：用麻杏二陈汤为基本方药，结合临床表现进行加味治疗小儿急性支气管炎54例。
结果：显效41例，好转11例，无效2例，总有效率达96%。
结论：用麻杏二陈汤治疗小儿急性支气管炎有较好的效果。
【关键词】小儿急性支气管炎／中医药治疗；麻杏二陈汤／治疗应用【中图分类号】r272 【文献标识码】a 【文章编号】1004-7484（2012）06-0347-02小儿急性支气管炎在临床儿科就诊病例中，可数首位。
笔者经本院54例的临床观察治疗及分析，认为用宣肺散寒、止咳化痰之法，治疗本病，取得了满意效果。
现报告如下：1 临床资料1.1 一般资料本组54例均为我院门诊病例，男25例，女29例。
年龄最小1岁，年龄最大10岁，其中1岁至3岁25例，4至7岁20例，8至10岁9例。
观察时间为2009年9月至2010年12月。
1.2 临床表现本组病例诊断标准按《中医儿科学》（1）四版教材，临床表现见：鼻塞、流涕、无汗、咳嗽频作、痰白稀薄、舌苔薄白、指纹多浮色淡红或脉象浮紧。
18例患儿肺呼吸音增强或伴少许干性啰音及痰鸣音；x线胸透；双肺野清晰正常；查血象，白血球5.0至10.1 4*10*9/l。
其中2例既往有哮喘病史，4例伴有呕吐及腹泻。
2 治疗方法本组病例均用麻杏二陈汤（2），冷水浸泡1小时武火水煎去上沫，每次口服10至50毫升（用量根据年龄大小而定）。
基本方：麻黄3至5克、杏仁5至10克、橘皮3至8克，法半夏3至8克，茯苓4至6克，甘草2至5克大枣2至2枚、生姜2片。
若鼻塞清涕加辛夷花6克，发热加柴胡10克、葛根101克、哮喘加蝉蜕8克、寒郁化热者加桑白皮10克、生石膏20克，呕吐甚酌加法半夏、橘皮用量，酌加生姜；腹泻重用茯苓，并加炒白术、炒神曲，一般服药2至4日。
3 治疗效果：3.1 疗效标准3.1.1 显效：咳嗽症状及体征完全消失；好转：临床证候明显减轻，肺部听诊无干性罗音及痰鸣音；无效：病情未见好转或更甚或并发其它证候。
张燕萍教授运用二陈汤加减治疗支气管炎病案1则
张燕萍教授运用二陈汤加减治疗支气管炎病案1则作者：韦凡来源：《中国社区医师》2019年第17期关键词张燕萍教授;二陈汤加减;支气管炎张燕萍教授认为“痰”是呼吸系统疾病发病的重要因素。
“脾为生痰之源，肺为储痰之器”，脾失健运，不能运化水液，痰湿内生;“肺主通调水道”，痰浊阻肺，肺之宣肃功能失常，不能通调水道，影响水液运行。
肺脾两脏在生理功能上共同影响着痰的生成，痰湿已成，，上贮于肺，出现咳嗽、咳痰等症状。
肺脾功能正常则痰湿不生，恢复肺脾的正常功能即是治疗咳嗽的根本方法，祛除痰饮，就要从根本上杜绝痰湿的生成。
病历资料患者，女，63岁。
一诊：2018年3月20日，主诉“咳嗽、咳痰2周，”2周前因受凉后出现咳嗽咳痰，痰黄，不易咯出，就诊于某院，胸片检查肺纹理增粗，诊断为支气管炎。
服用头孢地尼、地红霉素等药物7d，症状减轻，仍有咳嗽咳痰，痰黄，不易咯出，胸闷憋气，胁肋胀满，咽干鼻干，纳差，眠差，二便可。
舌淡暗胖齿痕，苔白，脉沉弦。
诊断为支气管炎，辨证为脾虚湿盛，肺热上壅。
治则燥湿化痰，清热利咽。
处方：陈皮10g，法半夏9g，茯苓30g，甘草10g，炒紫苏子10g，鲜芦根30g，白芷10g，辛夷10g，蜂房6g，蜜百部12g，紫菀15g，黄芩10g，鱼腥草30g，百药煎6g，桔梗10g。
7剂，水煎服。
此患者为本虚标实之证，张燕萍老师认为呼吸系统疾病的表现症状多样，须根据舌脉的表现仔细分辨寒热虚实。
此患咳嗽咳痰，痰黄，胸闷憋气，胁肋胀满，咽干鼻干，呈一派肺热之象，根据舌脉发现为脾虚之象。
故辨为脾虚湿盛，肺热上壅之证。
张燕萍老师认为脾虚湿盛，肺热上壅之证，正是支气管炎后期本虚标实的表现。
用二陈燥湿化痰，加苏子协助温肺饮化痰湿，黄芩、鱼腥草、鲜芦根清泻肺热，白芷、辛夷、蜂房解在鼻之风邪，百部、紫菀药性平和，止咳化痰，百药煎、桔梗清热利咽，解咽干不适之症。
二诊：2018年3月27日，咳嗽咳痰减轻，咽干减轻，痰稀薄易出，眠差，二便可。
加减二陈汤治疗小儿急性毛细支气管炎后期38例
对 照组予 常规 治疗 。给予 布地 奈 德 混悬 液 和 复 方
异丙 托溴 胺雾化 以抗 炎平 喘 化痰 ，甲强 龙 抗 炎 ，头孢
唑肟 抗感 染 ，严 重 者给 予 吸 氧 。治疗 组 在上 述 常 规 治 疗 的基 础 上 ，按 毛 细 支 气 管 炎 Ｌ ｗｅ 评 分 标 准 ［ ， ｏ ｌ ｌ ２ ］
注 ：与对 照 组 比较 ， ＊Ｐ ０ ０ ， ＊＊Ｐ＜ Ｏ ０ 。 ＜ ．５ ． １
＃ 通 讯 作 者 ： 陈捷 ，Ｅ ｉ ｕ ｉｇ ｈ ｎｉ １ ３ ｃｒ ｍａ ：ｙ ｙ ｃ ｅ ｊ ＠ ６ ． ｏ ｌ ｎ ｅ ｎ
浙 江 中 医杂 志 ２ １ 年 １ 月 第 ４ ０１ １ ６卷 第 １ 期 １
３ ５ 两组疗 效 比较 ：对 照 组 总 有效 率 为 ７ ． ；治 ． １４ 疗 组 有效率 为 ９ ． ；两组 总有效 率 比较 ，差 异有 统 ７４ 计学 意义 （ ． ２ Ｘ 一８ １ ，Ｐ＜０ ０ ） ． ５ 。结果 表 明治 疗组 有 效率 显著 高于对 照组 。见 表 ３ 。
吸 气 相 无
区域 胸 凹 陷 无
部分
全 部
２
２Байду номын сангаас
≤ ２ 野 ＞ ２肺 野 肺
胸 骨 上 无 肋 间 无
胸 骨下 无
轻 轻
轻
中 中
中
明显 明显
明显
３ ３
３
３ 治 疗 结 果
３ １ 观 察 内容 ：① 患 儿 咳嗽 、喘 憋 、哮 鸣 音 、痰 鸣 ．
浙 江 中 医杂 志 ２ １ ０ １年 １ １月 第 ４ 卷 第 １ 期 ６ １
加 减二 陈 汤治 疗 ｓ Ｊ 急 性 毛 细 支气 管 炎后 期 ３ ｂＬ ８例
杏苏二陈汤治疗慢性支气管炎急性发作期(风寒证)的临床效果观察
论著·社区中医药CHINESE COMMUNITY DOCTORS 中国社区医师2016年第32卷第33期慢性支气管炎指支气管及周围组织的慢性非特异性呼吸系统疾病，临床多表现为异物感、咳嗽、气喘、咳痰等症状。
中医认为慢性支气管炎的发病根本在于脾肺肾虚弱，引动六淫外邪、体内伏邪[1]。
据此，我院采用杏苏二陈汤对慢性支气管炎急性发作期(风寒证)患者进行治疗，现报告如下。
资料与方法2013年2月-2016年2月收治慢性支气管炎急性发作期(风寒证)患者133例，随机分为观察组(n =67)和对照组(n =66)。
观察组中男36例，女31例，年龄19～82岁，平均(52.68±6.69)岁，病程2～8d，平均(4.42±1.12)d；对照组中男30例，女36例，年龄15～85岁，平均(55.38±7.51)岁，病程2～9d，平均(4.34±0.97)d。
两组一般资料差异无统计学意义(P ＞0.05)。
入选标准：诊断标准：参考《中医病证诊断疗效标准》：①患者咳逆有声、咽痒咳痰，痰量增多，痰液出现脓性，颜色偏黄。
②患者病情明显加剧。
③患者肺部X 片检查显示正常或双肺纹理增粗[2]。
符合以上2点即可诊断为慢性支气管炎。
中医辨证属风寒证(主症：咳声重、痰量增多、痰白夹泡沫。
次症：四肢恶寒、鼻塞、低热、舌淡、舌苔薄腻、脉浮紧或滑)。
具备1项主症和2项次症即可诊断为风寒证[3]。
方法：对照组：患者静脉滴注头孢唑肟1.5g/次，2次/d，治疗5d。
观察组：患者口服杏苏二陈汤，具体组方：桂枝20g，法半夏、茯苓、麦冬、炙款冬花、南沙参各15g，炙麻黄、紫苏梗、杏仁(冲)、陈皮、炙远志、桔梗、石菖蒲、公丁香、大枣、生姜、甘草各10g。
1000mL 水煎煮至600mL，200mL/次，分早中晚3次服用，治疗2周。
两组患者均以治疗前和该组患者治疗结束时的测量指标为准。
观察指标：临床症状积分：参考《中药新药临床研究指导原则》取咳嗽、咳痰、痰色质、喘息、肺部听诊为主症，按正常、轻度、中度、重度分为0、2、4、6分；取恶寒、鼻塞、发热为次症，按正常、轻度、中度、重度分为0、1、2、3分[4]。
杏桔二陈汤治疗急性支气管炎66例
杏桔二陈汤治疗急性支气管炎66例杨仁德老师系我省名老中医，临证经验丰富，擅长于咳喘病的治疗，笔者跟师左右，观察导师运用杏桔二陈汤辨证治疗急性支气炎66例，效果显著，体现了一方治咳嗽，万变不离其中的中医精髓。
标签：杏桔二陈汤；急性支气管炎；名医经验导师杨仁德副主任医师临证经验丰富，擅长于咳喘病的治疗，经多年临床摸索总结，运用杏桔二陈汤加味治疗急性支气管炎66例，取得满意疗效，总结如下。
1资料与方法1.1一般资料66例均为2008年3月~2009年3月门诊病人，男26例，女40例，年龄最大46岁，最小20岁，病程10天~2个月不等。
1.2诊断标准临床症状：咳嗽，多为刺激性咳嗽，伴痰多色白或色黄，胸闷、胸痛。
胸部X线检查示：肺纹理增粗。
1.3治疗方法治疗用杏桔二陈汤作为基础方加味。
药用杏仁12克、桔梗10克、陈皮12克、法夏12克、茯苓20克、甘草5克。
属风寒袭肺者，加荆芥10克、防风10克、苏梗10克、生姜3片；属风热犯肺者，加炒黄芩10克、桑叶10克、连翘15克；伴咽痒、咽痛者，加千张纸10克、牛蒡子10克；属燥邪伤肺者，加沙参15克、麦冬15克、白薇15克；属痰热壅肺者，加前胡20克、浙贝15克、炙桑白皮15克；属痰湿蕴肺者，加前胡20克、川贝10克、瓜蒌壳10克；伴胸闷、胸痛者，加枳壳10克、佛手10克。
每日一剂，服药时间5~15天不等，服药期间忌食辛辣、滋腻之品。
2结果2.1疗效标准参照国家中医药管理局1994年6月发布的《中医病证诊断疗效标准》制定。
治愈：咳嗽及临床体征消失，胸部X线检查正常。
好转：咳嗽减轻，痰量减少，胸部X线检查好转。
未愈：症状无明显改变，胸部X线检查无改变。
2.2治疗结果66例患者中治愈63例，占95.45%，有效3例，占4.55%，未愈0，总有效率100%。
2.3典型病例李某某，女，35岁，2008年8月20日就诊，反复咳嗽、痰多色黄2月。
2月前因感冒后出现咳嗽，服用多种西药治疗效不显，又静脉点滴抗菌素10天，咳嗽仍无减轻，伴口干口苦，咳引胸痛，舌质淡苔薄黄腻，脉弦滑。
杏苏二陈汤治疗风寒型急性发作期慢性支气管炎的效果分析
《当代医药论丛》Contemporary Medical Symposium2019年第17卷第19期•中医中药•181是：让患者在治疗床上取端坐位。
协助患者将其头部向患侧旋转45°,然后迅速让其改为取仰卧位。
用薄枕垫起患者的肩部，使其头部后仰约30°，患侧向下，保持30s~1 min。
将患者的头部逐渐转正。
然后将患者的头部向健侧旋转90。
,保持30s-1min。
将患者的头部逐渐转正。
将患者的头部连同其躯干均向其健侧旋转90。
，保持30s~1 min。
让患者缓慢地从床上坐起，头部略向前倾20。
，保持 2min。
在此基础上，为观察组患者使用自拟的涤痰止晕方进行治疗。
该方剂的组方为：陈皮、白术、杏仁各10g,半夏、川莒、天麻、石菖蒲各12g,赤芍、慧攻仁各15g,障菜20g。
为存在肝阳上亢证的患者将天麻的剂量增加为15g,并为其加用钩藤10go为存在气虚证的患者加用党参10g、黄茂30 go为存在烦躁、失眠症状的患者加用茯苓15g、酸枣仁20 go为存在肝郁证的患者加用柴胡12g0将上述中药以水煎服，每天服1剂，早、晚各服1次。
持续治疗1个月。
1.3观察指标治疗前后分别检测两组患者血清25-轻基维生素的水平。
1.4统计学方法对本次研究中的数据均采用SPSS18.0统计软件进行处理，计量资料用均数士标准差（壬土$）表示，采用r检验，计数资料用百分比（％）表示，采用X2检验。
以P<0.05为差异具有统计学意义。
2结果治疗后，观察组患者血清25-g基维生素D的水平高于对照组患者，P<0.05o详见表1。
表1治疗后两组患者血清25-轻基维生素D的水平（nmol/L,壬±s）组别例数25-轻基维生素D观察组4057.02土15.17对照组3950.17±14.52/值 2.173P值0.0373讨论耳石是脊椎动物内耳中的一种石灰质结石。
耳石可调节人体的平衡能力。
二陈汤合三子养亲汤加减治疗慢性支气管炎急性发作21例
大自然的风光，风景秀丽、空气新鲜，四周眺望全是郁郁葱葱的 庄稼和铺满大地的芳草，驻足细看，这些草木千姿百态，有的亭 亭玉立，有的铺地而生，而随风飘荡，还有一股沁心宜人的芳草 香味儿，让人身轻意爽，心旷神怡，这么庞大的植物群属，既是 美化环境的天然资源，又是人类健康生存最可靠的伴侣。自古 以来，我们的祖先就将这庞大的植物族作为人类生存、生活的重 要组成部分。先辈们为了人类的健康和生存，想方设法从植物中 寻找有益于人类健康的各种元素。在汉朝以前就传有神农氏尝 百草，一日七十二次中毒的惊险传说。枸杞树的药用价值的出现 也是经历了许多波折。从汉代的《神农本草经》到明代的《本草纲 目》，有关枸杞、地骨皮以及花、叶的记载也不少见，特别是李时珍 在《本草纲目》中对其子、花、叶、根的性能及功效作了较为详细的 阐述，本研究总结了笔者这些年来学习和运用体会，报道如下。
参考文献 [1] 李时珍.本草纲目[M].北京：人民卫生出版社，1990：2114.
（收稿日期：2019-03-16）
二陈汤合三子养亲汤加减治疗 慢性支气管炎急性发作 21 例
张才来 曾宪辉 贾龙睿 钟 伟 杨志武
（赣州市南康区中医院，江西 赣州 341400）
【摘要】 目的 观察二陈汤合三子养亲汤加减治疗慢性支 气管炎急性发作的临床疗效。方法 随机选取 2016 年 6 月— 2018 年 6 月我院收治的慢性支气管炎急性发作患者，中医辨 证为痰浊阻肺患者 42 例，按编号奇、偶数将其分成 2 组，各 21 例。对照组予单纯常规西医治疗，观察组在常规西医治疗基 础上加服二陈汤合三子养亲汤加减治疗，连续治疗 2 周。观察 2 组患者发热停止时间、咳嗽停止时间、喘息消失时间及肺部 啰音消失时间，并比较 2 组患者临床疗效。结果 观察组患者 治疗后发热停止时间、咳嗽停止时间、喘息消失时间及肺 部 啰 音 消 失 时 间 均 短 于 对 照 组 ，差 异 有 统 计 学 意 义（P<0 .05），观 察组临床总有效率为 9汤合三子养亲汤加减治疗痰浊阻肺型慢性支气管 炎急性发作的临床疗效确切，优势明显，值得推广应用。
杏苏二陈汤治疗慢性支气管炎急性发作期的临床效果研究
汤治疗 效果 明显 ，能够改 善 患者 肺部 相 关功 能 ，可以在 临床 中进 行推 广 。
慢性 支气管炎 指的是气管 、支气管黏 膜 以及周 围组 织的慢性 非特 异性 炎症 ，该 病患者 在 急性 发作期 临床 症状 主要有 痰量 增加 、痰 液
变稠并伴 有血丝 或黄色脓 性痰液…。若 长时 间不 进行治疗 ，患者 会随 病情 的加重 而咳嗽 、咳痰 不止 ，甚至 气急无法平 卧，给患者正常 的工
ｌ － ３ 疗效观察 指标 ：观察 比较两组患者 的症状体 征总积分 ，其 中主症
（ 咳嗽、咳痰、痰色质、肺部听诊、喘息）依照６ 分制，６ 分为重度，
４ 分 为 中度 ，２ 分 为轻度 ，０ 分则 为轻度 ；次症 （ 发热 、鼻塞 、恶 寒 ）
依 照３ 分 制 ，３ 分 为重度 ，２ 分为 中度 ，１ 分为轻 度 ，０ 分 则为正常 。此
支气 管炎急性 发作期患者 ９ ６ 例进行本 次研 究 ，并根据 随机数字表法将
桔梗 、炙远志 、大枣、甘草各 １ ０ ｇ ，细辛５ ｇ ，患者所服用的杏苏二陈汤 均由本 院药房统一煎煮 。每剂煎煮成２ 袋２ ０ ０ ｍ Ｌ 的中药药剂 ，在患者饭
后３ ０ ｍ ｉ ｎ 温） Ｊ ｉ ｌ ｌ 袋， ２ 次， 天。观察组及参照组患者均以２ 周为１ 个疗程。
象 ，给予其 常规西药治疗 联合杏苏二 陈汤进行治疗 ， 观 察其临床 效果 及安 全性 ，现将结果做 出如 下汇报。 １资料 与方 法
剂 （ 将０ ． ５ ｇ 喘定针剂加入至 ｌ ｏ ０ ｍ Ｌ 的０ ． ９ ％ 生理盐水），此外每 日 静脉滴 注头孢呋辛２ 次 （ 将１ ． ５ ｇ 头孢呋辛加入至 １ ０ ０ ｍ Ｌ 的０ ． ９ ％生理盐水）。
分析杏苏二陈汤联合西医治疗风寒型慢性支气管炎急性发作期的疗效
分析杏苏二陈汤联合西医治疗风寒型慢性支气管炎急性发作期的疗效摘要】：目的：观察分析杏苏二陈汤联合西医疗法治疗风寒型慢性支气管炎急性发作期患者的临床疗效。
方法：选择我院2018年1月-2019年3月收治的96例例风寒型慢性支气管炎急性发作期患者为研究对象，按入院先后顺序分为治疗组和对照组，每组患者48例。
对照组采用常规治疗加沐舒坦治疗，治疗组在对照组的基础上加用杏苏二陈汤治疗。
比较两组临床疗效以及治疗前后第 1 秒用力呼气容积占预计值百分比（FEV 1%）、用力肺活量（FVC）、第1秒用力呼气容积占用力肺活量比值（FEV 1 /FVC）。
结果：治疗组总有效率为95.83%，明显高于对照组的79.17%，差异有统计学意义（P<0.05）。
两组治疗后FEV1%、FVC以及FEV1/FVC均较治疗前有明显的好转（P<0.05）；与对照组治疗比较，治疗组治疗后FEV1%、FVC以及FEV1/FVC改善更加明显（P<0.05）。
结论：杏苏二陈汤联合西医疗法治疗风寒型慢性支气管炎急性发作期患者的临床疗效显著，可以显著改善患者肺功能，值得广泛推广。
【关键词】：慢性支气管炎；急性发作期；风寒型；杏苏二陈汤；临床疗效慢性支气管炎是一种气管、支气管黏膜与其周围组织在感染与非感染因素影响下出现的慢性非特异性炎症，若不及时采取有效治疗控制病情，极易引起咳嗽咯痰不停、哮喘反复发作，从而影响患者的生活质量[1]。
本文观察分析了杏苏二陈汤联合西医疗法治疗风寒型慢性支气管炎急性发作期患者的临床疗效，现报告如下。
1 资料与方法1.1一般资料选择我院2018年1月-2019年3月收治的96例例风寒型慢性支气管炎急性发作期患者为研究对象，按入院先后顺序分为治疗组和对照组，每组患者48例。
其中，治疗组男27例，女21例，年龄51-85岁，平均年龄（63.58±7.14）岁。
对照组男26例，女22例，年龄52-83岁，平均年龄（63.54±7.09）岁。
二陈汤加减联合抗炎治疗小儿支气管肺炎临床疗效观察
二陈汤加减联合抗炎治疗小儿支气管肺炎临床疗效观察郭莲枝;范维国【摘要】小儿支气管肺炎患者286例随机分为观察组和对照组各143例,对照组采用常规两医治疗,抗感染、止咳、化痰、平喘,关注患儿病情变化,及时对症处理.观察组在此基础上,加用中医治疗.结果观察组患儿的治疗效果明显优于对照组,两者有统计学差异(P＜0.05),观察组的平均住院时间明显短于对照组,两者有统计学差异(P ＜0.05).【期刊名称】《现代诊断与治疗》【年(卷),期】2012(023)004【总页数】2页(P232-233)【关键词】中西医结合;支气管肺炎;疗效【作者】郭莲枝;范维国【作者单位】化德县人民医院,内蒙古化德 013350;化德县人民医院,内蒙古化德013350【正文语种】中文【中图分类】R725.6;R944.12目前小儿支气管肺炎临床用药倾向于在一般西医治疗的基础上加用中医治疗，标本兼治，可有效缩短治疗时间且不易复发。
本文主要分析中西医结合治疗小儿支气管肺炎的临床疗效。
报告如下。
1 资料与方法1.1 一般资料本院儿科2008年3月～2011年5月收治的小儿支气管肺炎［1］患者286例，均经临床和影像学确诊。
其中1岁以下132例，1～3岁94例，3～10岁60例。
患者胸部X线片显示都有点状或片状阴影改变，白细胞增高或正常，肝、肾功能无异常改变，12例心肌酶增高。
将所有患者随机分为观察组和对照组各143例，两组患儿的性别、年龄、体重、病情等一般情况无统计学差异(P＞0.05)，具有可比性。
1.2 治疗方法 (1)对照组采用儿科支气管肺炎常规西医治疗，头孢曲松钠(中诺药业有限公司)抗感染，100mg/(kg·d)加入生理盐水中分2次静脉滴注;喜炎平解热镇咳，小儿按5mg/kg(体重)加入5%葡萄糖液中滴注;氨溴索片剂化痰治疗，tid，1片/次，关注患儿病情变化，及时对症治疗。
(2)观察组在常规西医治疗的基础上加用中医治疗，具体如下:二陈汤加减(半夏、茯苓、川贝、桔梗、雪梨)，水煎至50 ～100ml，bid，口服，喘息严重者可加用百步、前胡、杏仁平喘，高热者加用黄芩、黄连降温。
二陈汤合平胃散加减治疗痰湿型小儿急性支气管炎60例
二陈汤合平胃散加减治疗痰湿型小儿急性支气管炎60例李萍【摘要】@@%目的:观察二陈汤合平胃散加减治疗痰湿型小儿急性支气管炎的疗效.方法:将120例急性支气管炎(痰湿型)门诊就诊病人随机分为治疗组和对照组各60例,对照组西药常规治疗,治疗组在此基础上加服二陈汤合平胃散加减(半夏、苍术、杏仁、前胡、紫菀、款冬花、茯苓、白术、党参等),疗程结束后,观察两组患儿的咳嗽、咯痰、体温及肺部啰音变化情况.结果:治疗组患儿临床症状和体征消失时间均明显短于对照组,差异有统计学意义(P0.01);观察组治愈率均明显高于对照组,差异有统计学意义(P0.01).结论:二陈汤合平胃散加减治疗痰湿型小儿急性支气管炎效果显著,病程短.【期刊名称】《陕西中医》【年(卷),期】2012(033)007【总页数】2页(P794-795)【关键词】支气管炎/中医药疗法;二陈汤/治疗应用;平胃散/治疗应用;儿童【作者】李萍【作者单位】杨凌示范区医院中西医结合儿科,杨凌,712100【正文语种】中文【中图分类】R725.6急性支气管炎是儿科常见病多发病，以冬春季发病率较高，婴幼儿为多见。
急性支气管炎中（痰湿型）所占比例较大，根据2006 年美国胸内科医师学会（ACCP）指南，常规应用抗生素治疗不合理，而西医无特效治疗方法［1］。
采取二陈汤合平胃散加减治疗，效果显著。
现总结如下。
临床资料杨凌示范区医院中西医结合儿科门诊2010年9 月至2011年9 月接诊的急性支气管炎（痰湿型）病例120例，按就诊奇偶序号随机分为治疗组和对照组。
治疗组60例，其中男38例，女22例；年龄3个月～6岁8个月，平均3.7岁，病程3～6d，平均3.5d。
对照组60例，其中男35例，女25例；年龄3个月～6岁5个月，平均3.5岁，病程3～7d，平均3.8d。
两组患儿性别、年龄及发病情况经统计学处理，差异无统计意义（P＞0.05），具有可比性。
实验室检查①所有病例均作血常规、CRP、支原体抗体和衣原体抗体检查，以明确病原学诊断。
二陈汤的内科运用
二陈汤的内科运用【摘要】：二陈汤出自宋代陈师文《太平惠民和剂局方》，系由唐代《千金方》温胆汤蜕变而来，方由半夏、橘红、白茯苓、甘草组成，即温胆汤去竹茹、枳实、大枣。
方中半夏、橘红以陈久者良，故以“二陈”名之。
原书载其主治“痰饮为患，或呕吐恶心，或头眩心悸，或中脘不快，或发为寒热，或因食生冷而脾胃不和”。
本方既是治疗痰湿的主要方剂，又是调理中焦之圣剂，具有燥湿化痰、理气和中之功。
【关键词】：二陈汤内科杂病证治加减【正文】二陈汤的组成及用法：1、组成：半夏（汤洗七次）、橘红（陈皮）各五两、白茯苓三两，甘草（炙）一两半。
药仅四味，但配伍严谨，标本兼顾，共奏燥湿化痰、理气和中之效，为化湿祛痰的通用方剂。
2、用法：每服四钱，用水一盏，生姜七片，乌梅一个，同煎六分，去滓热服，不拘时候。
3、功效：燥湿化痰，理气和中4、传统应用：湿痰咳嗽，痰多色白易咯，胸膈痞闷，恶心呕吐，肢体困倦，或头眩心悸，舌苔白润，脉滑。
5、现代应用：急、慢性支气管炎，急、慢性胃炎，梅尼埃病，妊娠恶阻，神经性呕吐，甲状腺肿，闭经，神经衰弱，精神分裂症，癫痫等等。
二陈汤的内科临床研究一、呼吸系统疾病1、肺源性心脏病肺源性心脏病简称肺心病,是指由支气管—肺组织、胸廓或肺血管病变致肺血管阻力增加，产生肺动脉高压，继而右心室结构或（和）功能改变的疾病。
根据起病缓急和病程长短，可分为急性和慢性肺心病两类。
临床上以后者多见。
【病案例证】赵某某，男，65岁，咳嗽史15年，每遇寒冷而诱发，近几年加重，动则心慌气短，时足浮肿，曾在某医院诊断为“肺心病”。
1个月前原因不明症状加剧，咳吐白色泡沫样痰，门诊多以宣肺平喘、补肺益气、补肾纳气等法治疗，疗效不佳，于2000年2月收住院治疗。
查体：桶状胸，气息短促，呼多吸少，不能平卧，吐痰色白量多，下肢浮肿。
双肺闻及湿性啰音，心率120次/Min，舌淡暗、少苔根微腻，脉沉细数。
血象正常，心电图及胸透均提示肺心病。
综观病情，病机复杂，既有根本不固，肾不纳气，又有痰浊阻肺之症，宜先治其痰，待其肺气自宣，再治其本，拟化痰降气之二陈汤和三子养亲汤加减：半夏12g，茯苓20g，陈皮10g，紫苏子10g，莱菔子10g，白芥子10g，葶苈子20g，泽泻20g，款冬花10g，桂枝6g，水煎服，日1剂，分2次服。
二陈汤加味治疗小儿支气管肺炎60例观察
二陈汤加味治疗小儿支气管肺炎60例观察
董小红
【期刊名称】《《医学信息》》
【年(卷),期】2012(025)008
【摘要】目的观察二陈汤加味治疗支气管肺炎的临床效果。
方法参照第七版《儿
科学》诊断标准诊断为支气管肺炎的60例患儿，随机分为两组，对照组（30例）给予抗菌素供孢类第三代、红霉素）、抗病毒刑巴韦林）、化痰（盐酸氨溴索）对症治疗，10d为1个疗程。
治疗组（30例）予抗菌素（头孢类第三代、红霉素）加二陈汤加减治疗，6d为1个疗程。
结果1个疗程后治疗组和对照组的治愈、显效、有效、无效例数分别为20、7、2、1和13、9、4、4，有显著差异。
结论中西医结合治疗治疗组明显优于对照组。
【总页数】1页(P416-416)
【作者】董小红
【作者单位】江苏省高邮市三垛中心卫生院江苏高邮225600
【正文语种】中文
【中图分类】R725.6
【相关文献】
1.二陈汤加减配合常规西医治疗小儿支气管肺炎疗效观察 [J], 吴玉晶;刘伟;刘春静
2.二陈汤佐治小儿支气管肺炎120例疗效观察 [J], 段景然;朱小宁
3.二陈汤加减联合抗炎治疗小儿支气管肺炎临床疗效观察 [J], 郭莲枝;范维国
4.二陈汤加味治疗小儿支气管肺炎60例观察 [J], 董小红
5.用二陈汤辅助西药治疗小儿支气管肺炎的疗效观察 [J], 何继红
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
杏苏二陈汤治疗慢性支气管炎急性发作期(风寒证)的临床观察
杏苏二陈汤治疗慢性支气管炎急性发作期(风寒证)的临床观察摘要目的：分析杏苏二陈汤治疗慢性支气管炎急性发作期的临床效果。
方法：选取2014年11月至2016年11月收治的慢性支气管炎急性发作期患者120例，分为对照组和观察组各60例。
对照组采用口服止咳丸治疗，每次6粒，每日2次。
观察组给予杏苏二陈汤治疗，每次200 ml，每日3次。
两组均以1周为1个疗程，共治疗2个疗程。
分析两组治疗有效率和症状体征积分改善情况。
结果：对照组总有效率为86.7%，明显低于观察组的98.3%。
观察组的症状体征积分改善明显好于对照组。
对照组不良反应为16.7%，明显高于观察组的1.7%。
结论：苏杏二陈汤治疗慢性支气管炎急性发作期可以有效改善患者的症状，安全性高。
关键词慢性支气管炎；风寒证；杏苏二陈汤中图分类号：R562.2 文献标志码：A 文章编号：1006-153312-0027-02Clinical observation of xingsu erchen decoction in the treatment of acute exacerbation of chronic bronchitisZHOU TongABSTRACT Objective：To analyze the clinical effect of xingsu erchen decoction in the treatment of acute exacerbation of chronic bronchitis. Methods：From November 2014 to November 2016 120 patients with acute exacerbation of chronic bronchitis in the hospital were selected and randomly divided into a control group and an observation group with 60 cases each. The control group was treated with oral cough pill，6 pills each time，2 times a day. The observation group was given xingsu erchen decoction treatment，200 ml each time，3 times a day. The two groups were treated for 1 course 1 week，and a total of 2 courses. The effective rates of treatment and improvement of symptom and sign scores of the two groups were analyzed. Results：The total effective rate in the control group was 86.7%，which was significantly lower than that in the observation group 98.3%. The improvement of symptom and sign scores in the observation group was significantly better than that in the control group. The adverse reaction in the control group was 16.7%，which was significantly higher than that in the observation group 1.7%. Conclusion：Xingsu erchen decoction in the treatment of acute exacerbation of chronic bronchitis can effectively improve the symptoms of patients，and has high safety.KEY WORDS acute exacerbation of chronic bronchitis；wind cold syndrome；xingsu erchen decoction慢性支�夤苎准毙苑⒆髌诹俅脖硐治�痰量增多、粘稠度增加、偶尔痰中带血或出现黄色脓性痰[1]，如果没有积极治疗，随着病情的加重，患者会出现咳嗽及咳痰、气急不能平卧现象，严重影响患者身心健康[2]。
二陈汤加味治疗慢性支气管炎急性发作42例疗效观察
二陈汤加味治疗慢性支气管炎急性发作42例疗效观察
王海霞
【期刊名称】《亚太传统医药》
【年(卷),期】2006(000)012
【摘要】目的：探讨二陈汤加味治疗慢性支气管炎。
方法：将确诊的慢性支气管
炎急性发作的78例患者随机分为2组。
治疗组用二陈汤加味治疗，每日一剂，水煎服；对照组口服阿莫西林0．5g／次。
3次／日，必嗽平16rag／次，3次／日。
两组疗程均为七天，观察两组总疗效及症状、体征恢复时间。
结果：治疗组总有效率及临控率分别为92．9％、66．7％，对照组为72．2％、41．7％，两组相比有显著性差异（P〈0．05），治疗组在娃状体征恢复时间上与对照组比较也有显
著差异（P〈0．01）。
对照组有胃肠道反应，治疗组则无。
结论：二陈汤加味治
疗慢性支气管炎急性发作疗效明显。
【总页数】2页(P44-45)
【作者】王海霞
【作者单位】北京密云县果园社区卫生服务中心,北京101500
【正文语种】中文
【中图分类】R978.61
【相关文献】
1.柴胡二陈汤加味治疗慢性支气管炎急性发作63例 [J], 谢慧明;刘丰兰
2.加减二陈汤治疗慢性支气管炎急性发作疗效观察 [J], 丁念
3.瓜蒌枳壳二陈汤加味治疗肋骨骨折合并血气胸疗效观察 [J], 罗军民
4.三子养亲汤合二陈汤加味治疗痰湿蕴肺型喘证的疗效观察 [J], 张秋彬
5.二陈汤加味治疗非酒精性脂肪肝临床疗效观察 [J], 崔玉红
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
麻杏二陈汤佐治毛细支气管炎60例疗效观察
麻杏二陈汤佐治毛细支气管炎60例疗效观察
狄雯雯
【期刊名称】《中医儿科杂志》
【年(卷),期】2011(7)5
【摘要】目的:观察麻杏二陈汤佐治小儿毛细支气管炎的疗效。
方法:经确诊的毛细支气管炎患儿60例,随机分为2组,治疗组和对照组各30例。
2组均采用抗感染、吸氧、补液等常规西医治疗,治疗组在此基础上加服麻杏二陈汤,连用7 d,比较2组疗效。
结果:治疗组30例中痊愈3例,显效14例,有效10例,无效3例,总有效率90.00%;对照组30例中痊愈2例,显效6例,有效17例,无效5例,总有效率
83.33%。
2组总有效率比较差异有统计意义(P<0.05)。
结论:麻杏二陈汤佐治毛细支气管炎能有效缓解患儿临床症状,是治疗本病的有效方剂之一。
【总页数】2页(P14-15)
【关键词】毛细支气管炎;麻杏二陈汤;疗效观察
【作者】狄雯雯
【作者单位】湖南中医药大学第二附属医院儿科
【正文语种】中文
【中图分类】R562.2
【相关文献】
1.麻杏清肺颗粒佐治毛细支气管炎120例临床疗效观察 [J], 刘丽平;赵瑞玲
2.二陈汤合麻杏甘石汤联合西药治疗呼吸机相关性肺炎患者的疗效观察 [J], 刘继
超
3.麻杏二陈汤联合敷背散佐治小儿肺炎喘嗽痰湿蕴肺证50例临床疗效观察 [J], 刘华奇
4.麻杏二陈汤加减联合孟鲁司特钠咀嚼片治疗小儿咳嗽变异性哮喘临床疗效观察[J], 张惠霞;赵惯军;张阳阳;韩思
5.麻杏二陈汤加减联合孟鲁司特钠咀嚼片治疗小儿咳嗽变异性哮喘临床疗效观察[J], 张惠霞;赵惯军;张阳阳;韩思
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
杏苏二陈汤加昧治疗风寒咳嗽60例
杏苏二陈汤加昧治疗风寒咳嗽60例
陈挺涵
【期刊名称】《中国中西医结合杂志》
【年(卷),期】1994(0)S1
【摘要】感冒咳嗽是呼吸系统常见病,包括上呼吸道炎和急性支气管炎,笔者用杏苏二陈汤加味治疗风寒型咳嗽60例,效果良好,报告如下。
临床资料风寒咳嗽证:畏寒
发热、头痛腰酸肢楚,烦躁不安,乏力纳减,鼻塞、流清涕、或喷嚏,咽痒或喉痛,咳嗽,
或伴气促,有痰涎或白色泡沫状痰,舌淡红苔薄白;查体咽微红或苍白,双肺呼吸音正常或增粗,血象白细胞正常。
按门诊顺序随机分为两组,治疗组60例:男33例,女27例。
年龄0.5～69岁,平均12.
【总页数】1页(P283-283)
【关键词】二陈汤;风寒咳嗽;咽痒;纳减;风寒型;上呼吸道炎;喉痛;肺呼吸音;感冒咳嗽;清涕
【作者】陈挺涵
【作者单位】广东省仁化县人民医院
【正文语种】中文
【中图分类】R256.1
【相关文献】
1.加味杏苏散治疗风寒咳嗽200例 [J], 李宗青
2.杏苏散加减治疗风寒咳嗽116例 [J], 郭峰;何本阳
3.杏苏散合止嗽散加减治疗小儿风寒咳嗽的临床疗效观察 [J], 李启荣
4.杏苏散联合小儿推拿治疗小儿风寒咳嗽疗效分析 [J], 张磬之
5.复方杏苏治疗急性风寒咳嗽患儿的回顾性分析 [J], 万迎;彭峰
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
杏桔二陈汤治疗急性支气管炎６６例
作者：陈怡
来源：《中国民族民间医药杂志》2009年第10期
【摘要】杨仁德老师系我省名老中医，临证经验丰富，擅长于咳喘病的治疗，笔者跟师左右，观察导师运用杏桔二陈汤辨证治疗急性支气炎66例，效果显著，体现了一方治咳嗽，万变不离其中的中医精髓。
【关键词】杏桔二陈汤；急性支气管炎；名医经验
【中图分类号】R256.11【文献标识码】A【文章编号】1007-8517(2009)10-0087-01
导师杨仁德副主任医师临证经验丰富，擅长于咳喘病的治疗，经多年临床摸索总结，运用杏桔二陈汤加味治疗急性支气管炎66例，取得满意疗效，总结如下。
1资料与方法
1.1一般资料66例均为2008年3月~2009年3月门诊病人，男26例，女40例，年龄最大46岁，最小20岁，病程10天~2个月不等。
1.2诊断标准临床症状：咳嗽，多为刺激性咳嗽，伴痰多色白或色黄，胸闷、胸痛。
胸部X线检查示：肺纹理增粗。
1.3治疗方法治疗用杏桔二陈汤作为基础方加味。
药用杏仁12克、桔梗10克、陈皮12克、法夏12克、茯苓20克、甘草5克。
属风寒袭肺者，加荆芥10克、防风10克、苏梗10克、生姜3片；属风热犯肺者，加炒黄芩10克、桑叶10克、连翘15克；伴咽痒、咽痛者，加千张纸10克、牛蒡子10克；属燥邪伤肺者，加沙参15克、麦冬15克、白薇15克；属痰热壅肺者，加前胡20克、浙贝15克、炙桑白皮15克；属痰湿蕴肺者，加前胡20克、川贝10克、瓜蒌壳10克；伴胸闷、胸痛者，加枳壳10克、佛手10克。
每日一剂，服药时间5~15天不等，服药期间忌食辛辣、滋腻之品。
2结果
2.1疗效标准参照国家中医药管理局1994年6月发布的《中医病证诊断疗效标准》制定。
治愈：咳嗽及临床体征消失，胸部X线检查正常。
好转：咳嗽减轻，痰量减少，胸部X线检查好转。
未愈：症状无明显改变，胸部X线检查无改变。
2.2治疗结果66例患者中治愈63例，占95.45%，有效3例，占4.55%，未愈0，总有效率100%。
2.3典型病例李某某，女，35岁，2008年8月20日就诊，反复咳嗽、痰多色黄2月。
2月前因感冒后出现咳嗽，服用多种西药治疗效不显，又静脉点滴抗菌素10天，咳嗽仍无减轻，伴口干口苦，咳引胸痛，舌质淡苔薄黄腻，脉弦滑。
胸部X线检查，肺纹理增多。
辨证为痰热犯肺，治予清热化痰止咳，药用杏桔二陈汤加前胡20克、浙贝15克、炙桑白皮15克、枳壳10克、炙远志10克，服五剂后临床症状已减半，再服三剂，症状全部消失。
胸部X线检查：双肺无异常。
3讨论
急性支气管炎属中医“咳嗽”范畴中的外感咳嗽，导师辨证治疗咳嗽，疗效显著，颇有体会。
认为咳嗽之病，病位在肺脾，“脾为生痰之源，肺为贮痰之器”，六淫外邪，首先袭肺及咽喉，使肺气壅塞不得宣通，皆令人咳。
而内伤咳嗽多因脾失健运，水谷不能化为精微上输以养肺，反而聚为痰浊，上贮于肺，肺气壅塞，上逆而咳。
咳嗽的病理因素主要为痰，痰为病理之根本，治疗过程就是由“无痰到有痰，有痰到化痰，痰出咳止”。
只有化痰湿，排痰浊，使气道通畅，肺肃降有权，咳嗽即可愈。
治疗急性支气管炎，宜采用“宣通肺气、疏散外邪”的方法，不可早用收涩之剂，以免闭门留寇。
根据肺为娇脏的特点，故用杏桔二陈汤，其配伍温润和平，不寒不热，杏仁止咳化痰，桔梗开宣肺气、祛痰止咳，二者一宣一降，使肺气通畅，均为治咳嗽之要药。
二陈汤燥湿化痰，理气和中，并加生姜制约半夏的燥性，有除痰之功。
根据临床症状，辨证施治，灵活加减，万变不离其中，每每收到良效。
(收稿日期：2009.04.13)。